Sau khi Lâm Lạc Tang nói xong, Bùi Hàn Chu rơi vào im lặng.

Mặc dù anh vẫn duy trì động tác đọc sách nhưng khóe miệng mím chặt đã thể hiện sự im lặng của anh.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ngay lúc Lâm Lạc Tang đang định trùm chăn kín mít làm bộ không có việc gì xảy ra, thì cuối cùng Bùi Hàn Chu cũng lên tiếng: "Em nói đúng."

Hai mắt Lâm Lạc Tang lập tức sáng lên, cảm thấy chuyện nên phát triển theo hướng này mới đúng: "Vậy sao, tôi..."

"Mọi việc đều theo nhân quả tuần hoàn," người đàn ông ung dung bình tĩnh lật qua một trang, "Em chính là quả báo của tôi."

Lâm Lạc Tang còn chưa kịp kiêu ngạo thì cô đã nhận ra được từ giọng điệu này của anh, đây nhất định không phải lời gì hay ho.

Cô ngẩng cái đầu cứng cỏi thông minh của mình: "Sao tôi lại thành quả báo của anh?"

Không chỉ đơn giản là quả báo mà còn là quả báo của kiếp này, là cái loại quả báo bất cứ lúc nào bất cứ nơi đâu cũng có thể chặn họng anh khiến anh một câu cũng nói không nên lời.

"Ngủ đi," anh ấn cái đầu nhỏ của cô xuống, dường như có lòng tốt giúp cô chỉnh lại chăn không ở bên người, "Trong mơ cái gì cũng có."

"..."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ngày hôm sau thức dậy, cô phát hiện Bùi Hàn Chu quả nhiên đã không còn ở bên cạnh, chỗ anh nằm cũng không còn chút hơi ấm nào, xem ra anh đã đi từ sớm rồi.

Sau khi hít thở thật sâu vài hơi, cô gửi tin nhắn cho Thịnh Thiên Dạ: [Người đàn ông Bùi Hàn Chu quá tuyệt tình.]

Hai giờ sau Thịnh Thiên Dạ mới cầm được điện thoại sau khi quay phim xong để trả lời cô: [Sao thế?]

Cho dù thời gian trôi qua nhưng cơn sóng dập dờn trong lòng cô vẫn chưa nguôi ngoai chút nào, ngón tay của cô ấn vào màn hình vang lên tiếng cộc cộc: [Không cần thiết, thật sự không cần thiết phải như vậy chứ. Tối hôm qua tớ chỉ là trong phút chốc thần kinh phân liệt nhờ anh ta dạy tớ bơi, kết quả anh ta bảo tớ nằm mơ đi, nằm mơ tớ còn cần anh ta nhắc nhở chắc? Mười tuổi tớ đã do dự xem nên vào đại học Thanh Hoa hay là đại học Bắc Kinh rồi, mười lăm tuổi sợ bản thân phải đi học nên không thể đi nhận giải Grammy, còn cảm thấy rằng bài hát đầu tiên được hoàn thành trong vựa ve chai là một kiệt tác có thể làm rung chuyển toàn bộ nền âm nhạc Trung Quốc.]

Thịnh Thiên Dạ: [?]

[Mà anh ta như thể sợ tớ tiếp tục dây dưa với anh ta nên sáng sớm hôm nay đã rời đi.]

Tin nhắn văn bản không thể tiếp tục biểu đạt cảm xúc của cô lúc này, cô khó mà bình tĩnh được gọi điện thoại: "Đọc vạn quyển sách không bằng đi ngàn dặm đường, anh ta đọc nhiều sách như vậy cũng chả vào đầu còn không bằng dạy tớ bơi qua bơi lại hai mươi mét. Tớ cảm thấy chồng tớ có thể dịu dàng đúng là sự ảo tưởng lớn nhất trong cuộc đời tớ, làm sao lại có loại đàn ông như vậy chứ -- "

Cô đang hùng hổ nói đồng thời cũng giơ sách chỉ ra phía cửa, thì phát hiện nhân vật chính trong miệng mình lúc này lại đứng ngay ngắn đúng chỗ cô đang chỉ.

Lâm Lạc Tang cho ý niệm của bản thân quá mạnh mới dẫn tới sinh ra ảo giác, mãi đến khi Bùi Hàn Chu đóng cửa lại, vứt thứ gì đó về phía cô.

Cô theo bản năng đón lấy: "Đây là cái gì?"

"Đồ bơi," ánh mắt anh đảo qua bộ đồ ngủ của cô vài vòng, "Nếu em muốn mặc áo ngủ để bơi cũng được."

"Anh dạy tôi sao, vậy vì sao sáng sớm anh đã rời đi?"

"Tôi nhanh chóng làm xong việc của mình trước, nếu không bận quá sẽ không có thời gian," anh xoay đồng hồ, "Em nhanh lên, tôi chỉ có thể ở với em đến năm giờ."

Chuyện này đến quá nhanh, cô đột nhiên cảm thấy xấu hổ.

Sự xấu hổ này vẫn cứ bám lấy cô, khiến cô không kịp suy nghĩ nhiều đã đi theo Bùi Hàn Chu đến cạnh bể bơi, nắng đang lên, anh bắt đầu cởi áo ra.

Bùi Hàn Chu quay đầu lại nhìn cô, dừng vài giây: "Ngoại trừ lý do chờ tôi giúp em thay quần áo, thì tôi không muốn nghe bất kỳ lý do gì vì sao em vẫn đứng ở đây."

Lúc cô kịp phản ứng lại thì lập tức che ngực mình, lý trí cũng đã nhanh chóng đáp lại: "Anh nằm mơ đi."

Bùi Hàn Chu ngay từ ban đầu cũng không có ý định giúp cô thay đồ: "..."

Lúc thay quần áo cô mới nhớ tới điện thoại của mình, mở điện thoại lên thì phát hiện bên kia đã cúp máy. Thịnh Thiên Dạ chỉ để lại icon tức giận trong khung tin nhắn: [Show ân ái, biss.]

... Cô không có mà?

Cuối cùng cũng mặc đồ bơi xong, cô thử vào nước.

Khi còn nhỏ cô đã từng được đưa tới bể bơi, kết quả không ai trông giữ thiếu chút nữa bị đuối nước cho nên cô có bóng ma với nước, ít nhiều cũng hơi sợ hãi lại lần nữa sẽ xảy ra tình huống như vậy.

Bùi Hàn Chu đứng dựa vào thành bể bơi, thấy cô sau khi xuống nước cứ nắm chặt lấy thang cuốn một bước cũng không rời thì khoanh tay hỏi cô: "Em đang tu luyện cái gì à?"

"Tim tôi đang đập thật nhanh đấy, không tin anh sờ thử đi." Cô giải thích xong lại ý thức được không đúng lắm, cô cúi đầu nhìn vị trí mờ ám của trái tim mình, "À, không cần đâu."

....

Người đàn ông hai ba bước đã đến gần cô, anh nắm lấy cổ tay cô dẫn cô ra giữa bể bơi, cô theo anh vừa nhảy vừa đạp mạnh vào nước, bắt đầu luyện nín thở.

Sau khi hít sâu một hơi, ồn ào bên tai lập tức trở nên tĩnh lặng, thậm chí cô còn không thể nghe thấy tiếng chuyển động bên tai, cô chìm vào khoảng không của sự bất an.

Cô bỗng chốc vùng dậy, nước chảy dọc theo gò má, tim cô đập nhanh đến mức như muốn nhảy ra, mùi nước sát trùng xộc vào xoang mũi.

Giọng nói quen thuộc kéo cô về thực tại: "Lâm Lạc Tang."

"Hả?" Cô chậm rãi mở mắt, vẫn còn có chút sợ hãi.

Giọng anh thô ráp như thể bị cát đá mài qua: "Đừng nắm lấy quần của tôi."

"Hả? À... Được."

Cô xấu hổ mặt đỏ bừng buông tay ra, rõ ràng nước trong hồ rất lạnh nhưng cô lại cảm thấy từ đầu ngón tay đến đỉnh đầu đều nóng như bị đốt cháy.

Cũng may là Bùi Hàn Chu biết cô chỉ là vô tình thôi, nên cũng không tiếp tục đề tài này nữa, chờ cô điều chỉnh lại hơi thở rồi lại chìm xuống nước lần nữa.

Một lần hai lần ba lần, cuối cùng cô cũng vượt qua được một chút sợ hãi, bởi vì ca sĩ thường xuyên luyện hơi nên cô giữ khí cũng khá tốt, thời gian cô nín thở cũng khá lâu.

Học xong nín thở, tiếp theo là bơi.

Bùi Hàn Chu làm mẫu động tác tiêu chuẩn cho cô xem một lần, sau đó đỡ cô tựa vào thành hồ: "Nằm sấp chỗ này luyện duỗi chân."

Nửa người trên của cô bám vào thành bể bơi, nửa người dưới còn đang ở trong nước luyện tập cho đúng tư thế. Vừa mới bắt đầu cô thường xuyên mắc lỗi, anh đành phải cầm chân cô giúp cô chuyển động, luyện cả buổi cuối cùng cũng cô cũng làm đúng. Anh đứng thẳng người lên, phát hiện cô có điều gì đó không đúng.

Gần như từ cổ đến má đều ửng đỏ.

Không nhìn phản ứng của cô anh còn nghĩ là bản thân mình đã làm gì, sau khi nghĩ lại thì cảm thấy có chút buồn cười, cuối cùng không nhịn được bật cười thành tiếng, anh còn không ngại chọc ghẹo cô: "Em cự nự cái gì hả, có chỗ nào trên người em tôi chưa sờ qua sao?"

"Được rồi!"

Cô đầu vùi vào cánh tay, hờn dỗi như con cá nóc xù gai lên: "Tôi biết anh có miệng để nói chuyện, nhưng thỉnh thoảng anh có thể ít nói một chút không."

"Anh cứ giả vờ như tôi bị mặt trời phơi chín đi, không được hả."

Gánh vác sỉ nhục quả nhiên giúp cô học khá nhanh, cô nhanh chóng vào chìm nước lần thứ hai, bắt đầu trải nghiệm cảm giác bởi trong một khoảng cách ngắn.

Hai lần trước đều rất tốt, lần thứ ba cô thử lặn xuống chỗ sâu hơn, trong đầu lại thoáng hiện lên hình ảnh từng suýt chết đuối ở khu nước sâu, trong lòng bỗng nhiên hoảng loạn, đột nhiên bị sặc nước.

Hai tay cô bắt đầu vùng vẫy cố gắng tự cứu lấy mình, cô há hốc miệng muốn gọi anh lại bị sặc dữ dội hơn, trong phút chốc cảm giác không thể hít thở bao phủ lấy cả người cô, có người vớt cô lên từ trong nước.

Tốc độ được cứu lên nhanh hơn so với lần cô suýt đuối nước trước đó.

Cánh tay của Bùi Hàn Chu rất khỏe, anh giống như chỗ dựa vững chắc nhất mà cô từng cảm nhận được, cô kịch liệt ho khan cho đến khi thở gấp được thì anh mới buông cô ra.

Cô vẫn còn đắm chìm trong cảm giác như chìm vào cơn ác mộng kinh hoàng cho đến khi một cái khăn tắm trùm kín cả đầu cô.

Lâm Lạc Tang cuối cùng cũng tạm dừng suy nghĩ trong giây lát, cô kéo khăn tắm quấn quanh người, lúc này mới quay qua nhìn người đàn ông mặc đã khoác áo choàng tắm: "Vừa rồi, rất nguy hiểm đúng không?"

"Ừm," động tác của anh nhanh nhẹ, "Chậm một chút nữa là em có thể tự đứng lên rồi."

"..."

///

Chương trình học bơi đến đây đã kết thúc, đúng năm giờ anh rời đi.

Trước khi đi anh nhớ tới cái gì đó, anh trầm ngâm một lúc: "Lúc nãy em gọi điện thoại..."

Anh thật sự nghe thấy những lời lúc nãy cô gọi điện thoại đã nói với Thịnh Thiên Dạ sao?

Huyệt thái dương của cô giật giật: "Sao thế?"

Bùi Hàn Chu bình tĩnh cài cúc cuối cùng rồi nói với vẻ thong dong: "Loại đàn ông thế nào, em nói xem."

À, lúc ấy lời kết của cô có vẻ là "sao lại có loại đàn ông như vậy chứ", đáng tiếc chưa kịp nói xong.

Cô muốn làm một nữ minh tinh chính nghĩa, xưa nay cô không sợ cường quyền cũng quyết sẽ không cúi đầu trước cường quyền, tất nhiên tính tình của cô có cái gì nói cái đó.

"... Người chồng tốt, dịu dàng săn sóc tỉ mỉ lại hiểu lòng người, không những vậy còn lịch sự ga lăng là tấm gương sáng hiếu thảo nhị thập tứ hiếu cho mọi người học hỏi, lần sau tôi sẽ bầu cho anh lọt top mười nhân vật khiến người Trung Quốc xúc động."

Nhưng đôi khi nói dối thì vẫn phải nói, nếu không sẽ ảnh hưởng đến tình cảm vợ chồng.

Anh không ngờ cô có thể làm được đến mức này, bước chân đang nhấc lên đặt xuống suýt chút nữa là bước hụt, khóe môi nhếch lên một độ cong khó phát hiện.

Bùi Hàn Chu đi rồi, cô bắt tay vào làm chuyện chính của mình, bắt đầu viết lời bài hát.

Ca từ của bài hát này cô viết năm sáu phiên bản rồi, có bản là hoàn toàn tệ hại nhưng có bản có thể tham khảo thêm.

Cô khá thích dùng giấy bút ghi lại lời bài hát, trong khi viết thường cắn bút viết viết sửa sửa, cô cứ ngồi như vậy viết đến bảy giờ thì anh trở về tắm rửa.

Cô thề Bùi Hàn Chu là người đàn ông yêu sạch sẽ nhất, yêu tắm rửa nhất mà cô từng thấy, vào mùa hè có những ngày anh tắm rửa đến năm lần, có lẽ đây cũng là lý do tại sao người anh luôn có mùi thơm của gỗ bách.

Sau khi tắm rửa xong anh mặc một cái áo sơ mi trắng đơn giản, lúc đang chỉnh lại ống tay áo thì trầm giọng nói: "Một lát nữa có một bữa tiệc, Thẩm Phiên hy vọng tôi sẽ dẫn em theo."

Thẩm Phiên cũng là một trong những nhà đầu tư của thủy cung hải dương này, anh ta chào cô trong buổi biểu diễn ánh sáng và có vẻ thích nghe nhạc nên hai người hàn huyên nhiều thêm hai câu.

Lâm Lạc Tang xoa bụng, nghe anh nói tiếp: "Tất nhiên, có đi hay không là quyền tự do của em."

Anh chẳng qua là nhớ ra thuận miệng hỏi cô thôi, cô đồng ý hay không đều không liên quan tới anh.

Mặc dù cô không nói chuyện nhưng đã buông bút, đi đến phòng để quần áo để thay giày.

Vào giây phút gót chân vừa xỏ vào giày cao gót, giống như là một khúc mắc nào đó trong bài hát của cô bỗng được thông suốt, có cảm hứng gì đấy xông thẳng ra ngoài, ý tưởng ập đến trong tích tắc.

"... Tôi không đi nữa!"

Linh cảm chớp mắt là đi mất, cô không có thời gian kéo dài nên lập tức chạy vào phòng làm việc. Cô chạy đến một nửa, ngại giày vướng bận nên để lại một chiếc giày cao gót duy nhất ở chính giữa phòng lớn.

Bùi Hàn Chu: ...

Từ khi sinh ra đến nay, Bùi Hàn Chu không ngờ còn có người yêu công việc hơn cả anh.

Lâm Lạc Tang viết một hơi tới nửa đêm, cô viết với tâm trạng vui vẻ thoải mái, như thể có thần linh trợ giúp nhập vào cô, cô cứ vậy say mê viết thậm chí không phát hiện Bùi Hàn Chu đã trở lại.

Khi nghe thấy tiếng cửa phòng tắm mở ra cô giật nảy mình, vẫn chưa hoàn hồn nhìn người đàn ông đang lau tóc: "Sao anh lặng yên không một tiếng động như bóng ma thế?"

"So với tôi," người đàn ông thản nhiên liếc cô một cái, "Thì em giống ma hơn đó."

Cô nhìn bản thân trong gương, đầu tóc hơi bù xù, bởi vì không có thời gian chỉnh nhiệt độ điều hòa nên cô quơ lấy cái chăn màu trắng choàng lên, mái tóc đen xõa một bên vai, hình như cô thật sự không có tư cách nói anh như vậy.

"Không có con quỷ nào ăn đĩa nhạc lớn lên đâu nhé."

Sau khi người chơi hệ CD tự biện hộ cho bản thân thì yên lặng kéo chăn xuống đi tắm rửa.

Tiếng nước trong phòng tắm vang lên, Bùi Hàn Chu tìm máy sấy ở trong ngăn tủ, lúc tìm đang tìm thì dừng một chút, anh nhìn thấy trên bàn làm việc hơi bừa bộn nhưng được sắp xếp theo thứ tự của cô.

Cuốn sổ lời bài hát của cô vẫn đang mở ra, nét chữ trên đó rất đẹp, một từ có thể liệt kê năm lựa chọn thay thế, để xem xét lặp đi lặp lại một câu có thể viết theo ba kiểu khác nhau bằng cách đảo ngược thứ tự.

Anh đột nhiên nhớ tới trong bữa tối hôm nay, Thẩm Phiên nói bản thân anh ta là fan hâm mộ của cô, muốn gặp cô cho nên mới nhờ anh dẫn Lâm Lạc Tang đến bữa tiệc đó.

Anh nhớ tới tối nay Thẩm Phiên nhắc mãi: "Tôi luôn cảm thấy tài hoa và sự cống hiến của cô ấy bị đánh giá thấp."

Anh khựng lại một chút lật vài trang giấy qua nhìn.

Chi chít đều là chữ, hơn phân nửa quyển sổ đầy những ghi chú của cô trong ba tháng này.

///

Hai ngày sau, hành trình ở thủy cung Hải Dương kết thúc, Lâm Lạc Tang dọn về nhà, anh cũng tiếp tục vì công việc mà không biết tung tích.

Tuy rằng anh rời đi không nói một câu nào với cô nhưng cũng coi như anh có chút lương tâm, trợ lý nhỏ sắp xếp cho cô một căn nhà mới ở thành phố Y, nói là mới mua, có hồ bơi, tiện để nghỉ ngơi khi ghi hình show ở đây.

Lâm Lạc Tang đi kiểm tra và nhận nhà mới, mới vừa vào cửa một giây thôi thì giây tiếp theo cô đã nhận được tin nhắn của Thịnh Thiên Dạ: [Biệt thự x1√]

Lâm Lạc Tang: [Sao cậu biết?]

[Đọc mấy bài báo buôn dưa lê bán dưa hấu chứ sao, loại đề tài Bùi Hàn Chu mua nhà mới cho bà xã như này bọn họ có thể không đưa tin sao?]

Cô tò mò: [Báo viết như thế nào?]

Thịnh Thiên Dạ từ chối chụp màn hình: [Cậu đừng đọc, không có gì hay đâu, nội dung quay quanh chuyện sau ba đêm vui chơi với cậu thì mua căn nhà để đuổi cậu đi.]

Cô biết thực tế sẽ càng khó nghe hơn những gì Thịnh Thiên Dạ nói, dù sao thì số lượng tin tức tiêu cực cũng nhiều hơn, tuy không phải sự thật nhưng cuộc hôn nhân chớp nhoáng giữa cô và Bùi Hàn Chu không hề có chút tình cảm nào, hai người bọn họ càng không làm mấy chuyện như diễn kịch cho người ngoài xem.

[Vậy nên mới nói,] Lâm Lạc Tang cảm khái, [Lần trước cậu nói không đúng, tớ thật sự không có show ân ái, bởi vì chúng tớ không có ân ái.]

Cô ngẫm nghĩ lại nói: [Nếu chúng tớ có tình yêu gì đó, vậy cũng chỉ có thể xem như gặp dịp thì chơi thôi...]

Chữ "Plastic" mới vừa gõ ra, còn chưa kịp gõ xong đoạn còn lại thì điện thoại lại tinh tinh một tiếng nhắc nhở, thông báo hiện lên có tin nhắn gửi đến.

Là tin nhắn của ngân hàng.

Để thực hiện lời hứa mua thời gian bơi lội của anh, sáng nay cô đã chuyển toàn bộ số dư trong thẻ cho Bùi Hàn Chu, nhưng không ngờ bây giờ cô lại nhận được thông báo chuyển tiền.

Anh không chỉ trả lại nguyên vẹn số tiền mà cô đã chuyển mà thậm chí còn bù thêm số lẻ, làm tròn số tiền cô gửi đi.

... Cô được lời rồi?

Thịnh Thiên Dạ đợi năm trăm năm thúc giục: [Tình yêu gì thế?]

Lâm Lạc Tang chậm rãi xóa chữ "Plastic" rồi mỉm cười gõ: [Tình yêu thần tiên.]