Màn biểu diễn của Lâm Lạc Tang kết thúc nhanh hơn so với dự kiến

Cho đến khi ánh đèn mờ dần đi, dàn sân khấu bị dỡ bỏ, khán giả vẫn chưa hoàn hồn.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Mọi người thoáng nhìn vào điện thoại mới phát hiện thời gian biểu của cô chỉ dài bằng thời gian của một bài hát bình thường. Có lẽ là do màn biểu diễn quá xuất sắc nên mới có thể khiến cho người ta cảm thấy xem thế nào cũng không đủ.

Kế tiếp lại có rap, rối sau đó lần lượt nhạc trữ tình nhẹ nhàng, dân ca đều được biểu diễn.

Khi kết thúc cuộc bỏ phiếu, Lý Tiêu nhìn thoáng qua thiết bị bình chọn của Bùi Hàn Chu thì hơi ngạc nhiên: "Cậu cũng bầu cho Lâm Lạc Tang à? Tôi thấy lúc xem cậu rất bình tĩnh mà, tôi còn tưởng rằng cậu sẽ thích dân ca cơ."

Bùi Hàn Chu không nói chuyện, Lý Tiêu vì yêu mà si tình năm năm bây giờ thao thao bất tuyệt phấn khởi một cách bất thường: "Vì sao cậu bầu cho cô ấy? Có phải cậu cũng cảm thấy bản thân đã rơi vào bể tình hay không, thật lòng mà nói, cô ấy thực sự khiến người ta muốn..."

Bùi Hàn Chu ngước mắt lên, trả lời cho câu hỏi lý do bỏ phiếu: "Cô ấy là vợ của tôi."

Lý Tiêu há hốc miệng, trong chốc lát cậu ta không nói được lời nào, mấp máy môi nhưng không thành tiếng.

"À, à..." Lý Tiêu bị dopamine* chi phối khiến đầu óc choáng váng không thể suy nghĩ được, dường như cuối cùng cậu ta mới nhớ ra điều gì đó, "Hóa ra là vậy, cô ấy là vợ của cậu à, sao vừa rồi tôi lại không nhận ra chứ nhỉ."

*多巴胺: Khi hormone hạnh phúc dopamine trong cơ thể được giải phóng với số lượng lớn, bạn sẽ có cảm giác thích thú, hưng phấn, tràn đầy cảm hứng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Tôi không có ý gì với chị dâu đâu, cậu đừng hiểu lầm." 

Trong bóng tối, đầu ngón tay đang gõ lên thành ghế chợt dừng lại, hàng mi dài buông xuống. 

Tôi hiểu nhầm thế nào đây, cậu vừa rồi chỉ thiếu điều muốn móc tròng mắt xuống dán lên người Lâm Lạc Tang luôn đó.

"Cũng phải, dù sao người kia cũng đã qua đời hơn năm năm rồi, chắc hẳn cậu vì đoạn tình yêu chân thành tha thiết này cũng sẽ độc thân một mình."

"......" Trong đầu Lý Tiêu hiện lên hình ảnh bản thân mới vừa rồi vì cổ vũ mà ra sức hò hét nhún nhảy, cảm giác hình như bản thân vừa bị nói móc, nhưng tức giận thì vẫn phải nói một câu: cảm ơn, cậu hiểu tôi thật đấy.

///

Phía trong hậu trường, Lâm Lạc Tang nhận được tin vui, vòng thi hôm nay cô giành được hạng nhất.

Phần trình diễn của cô ở giữa, không phải đầu tiên cũng không phải cuối cùng, không đáng nhớ lắm nhưng cô vẫn đứng đầu, điều đó chứng tỏ mọi người đều rất thích phần trình diễn này.

"Loại chủ đề đáng lẽ ra là phải ngỏm củ tỏi thế mà em cũng có thể đạt được thành tích này," Bản thân Nhạc Huy cũng đắc ý, vui vẻ nhướng mày nhìn tiết mục đơn lẻ, "Cho nên mới nói, một người mà đã thật sự mạnh, thì không gì có thể cản được bước tiến của họ."

Anh ta lại hỏi Lâm Lạc Tang: "Em nói xem ê-kíp chương trình có khi nào sẽ tức chết hay không? Ngay từ đầu bọn họ mời em đến để chạy theo kịch bản, kết quả trận đầu đã cầm hạng ba, ê-kíp chương trình xem xét thấy chuyện này không được, phải nghĩ biện pháp thay đổi tình hình, muốn làm khó em một chút. Ừm, đúng là làm khó rất có ích, đưa em từ hạng ba lên hạng nhất. Ha ha ha ha ha mợ nhà nó, buồn cười chết mất!"

"Như thế này cũng chưa đến đâu được đâu," tâm trạng của Lâm Lạc Tang tuy cũng rất tốt nhưng không đến mức khoa trương như Nhạc Huy, cô nhắc nhở anh ta, "Anh đừng vội vui mừng quá sớm."

Càng đứng ở nơi khiến người ta hâm mộ thì càng có nhiều ánh mắt sắc bén, vào vòng trong nhìn thì vẻ vang nhưng thật ra sẽ rất khó giữ chắc chỗ của mình, sau này cô cần phải trả giá càng nhiều, công sức bỏ ra cũng phải càng nhiều hơn.

Hơn nữa thành tích tốt như vậy đã giành mất sự nổi bật của thí sinh khác, cũng không biết ê-kíp chương trình sẽ còn làm ra những trò gì nữa.

Khi Bùi Hàn Chu vào hậu trường, đúng lúc anh thấy Lâm Lạc Tang đang nói chuyện với người quay phim.

Thật lòng mà nói cô cười rộ lên rất đẹp, nhưng phần lớn những gì anh nhìn thấy đều là nụ cười nhếch mép chuyên nghiệp của cô, rất ít khi anh nhìn thấy nụ cười thật lòng như thế này của cô.

Cô đang cảm ơn người quay phim vì tối nay anh ta đã phối hợp lia ống kính rất khớp với yêu cầu của cô. Lúc cô nhìn thấy Bùi Hàn Chu thì ngay lập tức cả người sững lại, ngay cả đường cong hình vầng trăng dưới khóe mắt cũng trở nên cứng ngắc không nhếch lên.

Sau khi Lâm Lạc Tang xác nhận vài giây, cô mới do dự mở miệng: "Sao anh lại tới đây?"

"Tôi không thể đến à?" Bùi Hàn Chu híp mắt, giống như cảm thấy rất mới lạ, "Ai buộc tóc đuôi ngựa kiểu này cho em?"

Lâm Lạc Tang theo bản năng sờ sợi dây buộc tóc: "Này hả, tự tôi buộc đó, có ai quy định tôi không thể buộc kiểu này sao, tôi mới hai mươi hai tuổi thôi, trẻ trung tài hoa đầy mình."

Anh cười một tiếng: "Tôi cũng chưa nói em cưa sừng làm nghé."

"Ý của anh không phải muốn nói vậy sao." Cô không tin người đàn ông vừa đến đã tập trung vào mái tóc đuôi ngựa có thể nói ra lời hay ý đẹp gì, cô giật giật dây buộc tóc hai cái, sau khi phát hiện không tháo ra được thì bỏ cuộc.

Kiểu tóc này thật sự rất đẹp, nhà tạo mẫu tóc nhìn thấy xong còn khuyên cô nên đổi nghề đi.

Bùi Hàn Chu đứng đối diện nhìn cô bận rộn, sau một lúc lâu mới nói: "Hình như em có chút hiểu lầm với tôi."

Lâm Lạc Tang nhớ tới cảnh tượng trước đó anh nói mấy câu mà cô đã khiến cô có suy nghĩ nhảy khỏi xe, dường như còn có chút đăm chiêu gật đầu: "Hình như là không hiểu lầm đâu, không phải những người lãnh đạo như anh là người mở đường tiên phong cho chuyện chỉ một câu cũng có thể nghẹn chết người trong ngành, không nói ra được lời nào tốt đẹp sao?"

Bùi Hàn Chu đứng đối diện nghẹn lời, định phản bác lại nhưng rồi nghĩ đến bản thân đến chúc mừng cô, thuận tiện về nhà với cô làm chuyện chính sự, vì thế anh thu lại mấy câu phản bác, suy nghĩ về việc nói lời gì đó hay ho mà phụ nữ sẽ thích nghe.

Người nào đó từ xưa được vinh dự vinh danh EQ rất cao suy tư vài giây, phát hiện bản thân hình như là không có kinh nghiệm khen người khác, đặc biệt là phụ nữ.

Vì thế ánh mắt của anh dính trên người cô một lúc lâu, cuối cùng rơi vào trên cần cổ cô.

"Vòng cổ của em đẹp lắm."

Cô nhoẻn miệng cười, đáp lễ: "Cảm ơn anh, dùng tiền anh mua mà."

"..."

Hai người đang nói chuyện, có đạo diễn của tổ quay phim đi ngang qua thấy cô thì thông báo: "Đợi lát nữa nghệ sĩ sẽ có một cuộc họp nhỏ ở hậu trường, Lâm Lạc Tang cô chuẩn bị một chút, đừng vắng họp."

Lâm Lạc Tang gật đầu, lúc này đạo diễn mới phát hiện Bùi Hàn Chu cũng ở đây, khóe miệng lập tức cong lên thấy rõ, bất ngờ xấu hổ cười cười: "Tổng giám đốc Bùi cũng ở đây sao?"

Rồi đạo diễn nhìn về phía Lâm Lạc Tang: "Tổng giám đốc Bùi đến đón cô ấy à?"

Cô còn chưa kịp lên tiếng, Bùi Hàn Chu đã trầm giọng "Ừ" một tiếng.

"Vậy..." Đạo diễn quay phim dường như có chút do dự nhưng không biểu lộ ra, giống như chỉ suy nghĩ một chút, rất nhanh đã nói, "Lạc Tang cô không đi cũng được, tôi nói một tiếng với giám đốc sản xuất. Cô trở về với tổng giám đốc Bùi trước đi, nếu không thì còn phải đợi lâu lắm."

Cô xem nhẹ việc đạo diễn đột ngột uyển chuyển thay đổi lời nói, cô quay lại nhìn người đàn ông đang khoanh tay chờ cô xong việc, cằm hơi hếch lên rồi trả lời:

"Không sao đâu, để anh ấy đợi cũng được."

Một người đàn ông như anh, trước đó ngay cả chỗ cô biểu diễn ở đâu cũng không biết, bây giờ lại đến đón cô còn khen vòng cổ của cô đẹp? Không có việc gì tự nhiên lại ân cần thế này, câu tiếp theo của anh sẽ đến cái gì đây?

Sau khi trở về nếu không phải là sinh hoạt vợ chồng thì cũng sẽ là sinh hoạt vợ chồng thôi. Anh thích chờ thì cứ để anh chờ đi, không muốn chờ thì dẹp đi, chương trình này của cô còn đang ngàn cân treo sợi tóc đây, nên cô không dám chậm trễ chút nào.

Đạo diễn nghe thấy câu này thì suýt chút nữa bị dọa cho chết khiếp, trong đầu còn đang tính toán xem, Lâm Lạc Tang dùng giọng điệu kiêu ngạo này sẽ khiến người đàn ông được công nhận là tàn nhẫn và không kiên nhẫn phải chờ đợi cô, thì tỷ lệ sẽ kích thích người đàn ông nổi điên là bao nhiêu. Đáp án là trăm phần trăm.

Cho dù là vợ của anh thì thế nào? Nhà đầu tư nổi nóng thì ai cũng không thể ngăn được.

Đạo diễn quay phim cẩn thận từng chút nhìn về phía Bùi Hàn Chu, phát hiện anh quả nhiên đã khựng lại vài giây, trong lòng cầu nguyện một tiếng Amen, đang tính toán làm sao để bảo vệ bản thân khỏi tranh chấp sắp xảy ra này, sau đó lại phát hiện Bùi Hàn Chu đang... cười?

Anh cười rộ lên cũng không có cảm xúc gì, chỉ là tiếng cười rất trầm, giống như đã đoán trước được cô sẽ nói vậy.

Càng con mẹ nó đáng sợ hơn.

Đạo diễn quyết định chuồn đi trước thì tốt hơn: "Hai người cứ nói chuyện trước đi, tôi đi trước." Có đánh nhau thì cũng không liên quan đến tôi.

Lâm Lạc Tang nhún vai, để lại quyền lựa chọn cho người chồng này của cô, còn cô cũng theo đạo diễn rời đi đến chỗ họp.

Thật ra đây cũng không phải là một cuộc họp chính thức, chỉ là nói sơ qua về quy tắc của tập tiếp theo, còn có thí sinh mới gia nhập vòng đối đầu.

Ca sĩ thành công lọt vào vòng battle này tên là Tưởng Mai, thật lòng mà nói Lâm Lạc Tang cảm thấy ca sĩ Tưởng Mai của kỳ này cực kỳ bình thường, trên phát sóng trực tiếp cũng không có nhiều thảo luận về cô ta. Lúc đó cô còn cảm thấy xác suất battle thành công của Tưởng Mai rất thấp, không biết vì sao Tưởng Mai lại nhận được số phiếu trực tiếp cao như vậy, còn đạt được hạng hai.

Lúc Lâm Lạc Tang đẩy cửa đi vào vừa vặn đối mặt với Tưởng Mai, Tưởng Mai rõ ràng cong mắt cười, nhưng trong ánh mắt lại quái lạ không mang theo bất kỳ ý cười gì. Chiếc váy dài màu vàng nhạt, thêm nụ cười điềm đạm, xây dựng ra cảm giác văn nghệ thanh nhã như cúc, tại sao đẳng cấp lại chẳng ăn nhập với nhau.

Bầu không khí của hai người không hợp nhau lắm, sau khi nhìn một cái ngầm hiểu lẫn nhau mà rời đi ánh mắt, không chào hỏi càng không giao lưu.

Ở giữa phòng biên đạo đang nói về tập tiếp theo.

Để kích thích sự tò mò của khán giả, luật chơi sẽ được thay đổi trong tập tiếp theo của chương trình: Tám khách mời được chia thành bốn đội, mỗi đội hai người, mỗi đội cũng sẽ có chủ đề riêng. Màn biểu diễn vẫn tách ra nhưng chủ đề cần phải phối hợp chặt chẽ. Hai thí sinh của đội có tổng số phiếu bầu cao nhất có thể nhận được phần thưởng phụ, mà người có số phiếu cao hơn trong hai người có thể nhận được Weibo công khai tuyên truyền.

Lần này công khai lựa chọn chủ đề chia làm trung hạ, đôi mắt, rung động và cổ tích. Những người lựa chọn cùng từ khóa sẽ tự động trở thành một đội, tuy rằng thành viên trong cùng một đội không tránh khỏi cạnh tranh lẫn nhau, nhưng phần lớn bọn họ vẫn phải hợp tác để hoàn thành màn biểu diễn.

Lâm Lạc Tang dự định sẽ chọn chủ đề cổ tích, Tưởng Mai chọn trước cô cũng đã chọn chủ đề này. Cô ngừng lại, cuối cùng vẫn nghe theo tiếng lòng lựa chọn cổ tích.

Người kế tiếp còn chưa kịp chọn, Tưởng Mai lại sờ sờ cổ, dáng vẻ không tự nhiên thả tờ giấy chủ đề "cổ tích" trên tay lại chỗ cũ.

Có đàn chị hỏi: "Sao em không chọn nữa?"

"Em cảm thấy không hợp lắm ạ," Tưởng Mai cười nhạt vén tóc, tuy rằng giọng nói đều đều cùng với nụ cười bên môi, nhưng lời nói ra lại không hề mềm mỏng, "Trong ca hát em khá chú trọng nội dung và giọng hát, không thích quá khoa trương làm rầm làm rộ."

Vừa nói ra lời này, bầu không khí trong phòng trở nên yên lặng trong chốc lát. Lâm Lạc Tang đang gấp tờ giấy thành hình ngôi sao thoáng dừng lại.

Có ý gì đây? Tưởng Mai nói phong cách của cô quá rầm rộ làm màu nên không muốn hợp tác với cô?

Chẳng khác gì nói khán giả đều là đồ ngốc, việc bình chọn chỉ phụ thuộc vào phần trình diễn của ai đẹp hơn à?

Ba năm trước một nhạc sĩ như chị đây đã đều đặn thổi hồn vào bài hát, còn không biết cưng đang ở góc xó xỉnh nào nghịch bùn đâu nhé.

Chương trình ngay từ ban đầu đã là một cuộc thi sinh tồn, việc chướng mắt nhau trong các  cuộc battle cũng rất bình thường, chỉ là không khí vẫn không tránh được sự có hơi gượng gạo, mọi người đều câu nệ nhau.

Cho đến khi Lâm Lạc Tang cũng làm bộ thả tờ giấy của mình xuống

Ánh mắt của Tưởng Mai ngừng lại, có người hỏi: "Em cũng không muốn à?"

"Chỉ đùa một chút thôi, em không phải là người sẽ bị người khác ảnh hưởng đến tiết tấu của mình." Cô cười bóp nát ngôi sao rồi thản nhiên nói, "Khán giả không chỉ có mắt mà còn có tai. Những ca sĩ thật sự có năng lực sẽ chiếm ưu thế trong xu hướng, còn ca sĩ không có khả năng mới có thể nghi ngờ sự lựa chọn của thị trường."

Tưởng Mai bỗng dưng quay đầu nhìn cô.

Cô cũng không phải là người ngoan ngoãn để cho người ta thích nắn bóp thế nào thì nắn bóp, cô muốn đá đểu tôi, tôi cũng lễ phép đáp lại cô một chút, có qua có lại.

Sau khi nhiệt tình "có qua có lại" chặn Tưởng Mai cứng họng, Lâm Lạc Tang đứng dậy phủi phủi váy: "Em chọn xong rồi, em đi trước nhé, có gì liên lạc qua WeChat."

Sau khi quay lại, tâm trạng của Lâm Lạc Tang đã thoải mái hơn, cô hoàn toàn quên mất chuyện của Bùi Hàn Chu. Lúc đi ra ngoài từ cửa sau còn huýt sáo gọi điện thoại cho Nhạc Huy, bỗng có một chiếc xe quen thuộc chạy đến trước mặt cô.

Cửa kính xe được hạ xuống, khuôn mặt nhíu mày không vui của người đàn ông hiện ra trước mắt: "Em có biết mới vừa rồi giọng điệu của nhân viên công tác đầy thương hại thế nào khi nói cho tôi biết đã em rời đi rồi hay không hả?"

Con mẹ nó giống như anh bị một cô gái ăn chơi nào đó bỏ rơi vậy.

"Xin lỗi, tôi quên mất."

Xe chạy đến sân bay tư nhân, máy bay tư nhân nhanh chóng đưa họ trở về thành phố G. Dọc theo đường đi Bùi Hàn Chu đều nói chuyện điện thoại, về đến nhà cũng chỉ cầm theo thứ gì đó rồi quay người rời đi.

Lâm Lạc Tang ngồi đó chơi điện thoại, chơi một lát cảm thấy xương chậu hơi cấn người nên trở mình dựa vào lưng ghế. Cô thấy Bùi Hàn Chu sắp phải đi thì hơi sửng sốt.

Bây giờ phải đi luôn sao? Cô hiểu lầm anh rồi à?

Anh liếc nhìn cô lần cuối trước khi rời đi, ánh mắt đó lại có vẻ giống như hơi luyến tiếc con mồi, kết quả cái liếc mắt này lại dừng khoảng nửa giây, rồi sau đó anh nói: "Cái gì phía sau thắt lưng của em thế?"

Cô quay đầu lại nhìn: "Cái đuôi nhỏ thôi."

Để phù hợp với phong cách sân khấu đầy thú nhồi bông của ngày hôm nay, cô cố ý may thêm một chiếc đuôi nhỏ phía sau chiếc váy dài này, đây là kiểu kết hợp thường thấy trong anime.

Lâm Lạc Tang nghĩ vậy, cô lại không tự giác mà lắc hông hai cái: "Không đáng yêu sao?"

Cô bắm lên lưng ghế lẩm bẩm, không biết đang nói thầm cái gì, nhưng anh lại đột nhiên híp mắt lại, anh nhớ tới lần đó cô cũng bám vào thành bồn tắm nhích tới nhích lui như vậy, dáng vẻ làm càn lại rất kiêu ngạo.

Sau khi cân nhắc một lúc lâu, cuối cùng anh vẫn quyết định hủy bỏ công việc kế tiếp, tiếp tục trở về phòng, đóng cửa lại cẩn thận.

Lâm Lạc Tang dùng đầu lưỡi cọ cọ vào răng, mờ mịt hỏi anh: "... Không phải anh chuẩn bị đi ra ngoài sao?"

"Không đi nữa."

Cô mơ hồ dự cảm điều này sẽ không tốt lành gì: "Vậy anh muốn làm gì?"

Ánh mắt của anh sâu không thấy đáy, anh chầm chậm tháo đồng hồ ra đặt lên trên bàn, tiếng lanh lảnh này lại giống hệt như khi đặt chiếc nhẫn xuống tủ đầu giường lần trước.

Cô chống tay lên bàn, chân bỗng nhiên mềm nhũn.