Không gian chết lặng.

Nhưng sự im lặng đó không kéo dài lâu.

Hứa Liệu vẫn đang cầm điện thoại, nhưng rõ ràng sự chú ý của anh không đặt vào màn hình. Anh đổi chân gác chéo, dường như bị khựng lại trong chốc lát.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Một lúc sau, anh ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm vào Lâm Dụ, trong mắt thoáng qua cảm xúc cực kỳ phức tạp.

Anh muốn hỏi: "Cô cố ý sao?"

Nhưng qua lớp áo ướt của Lâm Dụ, có thể thấy rõ vết nước trên vai cô. Vải áo rủ xuống, đường nét cơ thể hiện lên đầy đặn và trưởng thành, vài giọt nước trong suốt còn lăn từ xương quai xanh xuống.

Hứa Liệu không thể hỏi câu đó nữa, anh cúi đầu tiếp tục lướt điện thoại.

Lâm Dụ ngồi ở đầu bên kia của sofa, cúi đầu nhìn điện thoại một lúc lâu. Sau khi đặt hàng thành công, cô đặt điện thoại xuống, chỉnh lại vạt áo thun của mình.

"Tôi đặt xong rồi, lát nữa siêu thị sẽ giao đến."

"Ừm." Hứa Liệu đáp một tiếng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nhưng ngón tay anh cứ liên tục mở rồi thoát ra khỏi các ứng dụng, lặp lại nhiều lần mà phát hiện ra suốt vài phút anh chẳng đọc được gì cả. Trong tầm mắt của anh chỉ có hình ảnh Lâm Dụ ngồi đó, đầu ngón tay nhẹ nhàng kéo cổ áo, lớp vải ướt sát vào người khiến cô có vẻ mất tập trung.

Hứa Liệu lên tiếng: "Còn bao lâu nữa thì tới?"

Lâm Dụ nhìn điện thoại: "Khoảng hai mươi phút."

Hứa Liệu im lặng một lúc, rồi nói: "Cô vào trong tắm trước đi, lát nữa tôi sẽ mang đồ vào cho cô."

"..."

Lâm Dụ có vẻ không đồng tình với đề nghị này, cô nhướn mày một chút.

Nhưng Hứa Liệu chỉ đưa ra gợi ý, không tiếp tục ép buộc. Anh làm như không có gì xảy ra, tiếp tục chơi điện thoại, thái độ vô cùng thản nhiên.

Lâm Dụ suy nghĩ vài giây, nhưng giữa sự ngượng ngùng đang dâng lên, cô vẫn bình tĩnh gật đầu: "Được, vậy tôi đi tắm trước."

Hứa Liệu ngón tay khựng lại, sau đó cũng bình thản đáp: "Ừm."

Lâm Dụ bước vào phòng tắm.

Hứa Liệu đặt điện thoại xuống, ngón tay xoa nhẹ lên vùng giữa chân mày, lặng lẽ buông một tiếng chửi thầm. Ánh mắt anh lúc này đầy vẻ bất lực không biết làm thế nào, hoàn toàn khác với sự bình tĩnh ban nãy. Anh nhắm mắt lại, ngửa đầu nhìn lên trần nhà, nghe tiếng nước chảy từ phòng tắm vọng ra.

Ngón tay dài và rõ khớp của anh siết chặt, giữ nguyên tư thế đó rất lâu.

Mãi đến khi điện thoại của Lâm Dụ reo lên, anh mới buông tay.

Người giao hàng đứng ngoài cửa, ngó đầu vào trong nhìn quanh. Thấy Hứa Liệu đi tới, người đó đưa đồ ra: "Đồ đặt hàng đã được giao tới rồi."

Hứa Liệu nói lời cảm ơn, nhận lấy túi. Siêu thị đóng gói trong một chiếc túi nhựa trắng tinh, miệng túi mở ra, lờ mờ có thể thấy màu sắc của đồ lót bên trong.

Ánh mắt Hứa Liệu chỉ lướt qua nhanh chóng rồi lập tức rời đi, cảm giác đầu ngón tay như bị lửa đốt, nóng rực. Anh bước lên tầng trên, Chu Lăng từ quầy lễ tân ngẩng đầu lên: "Anh Hứa, anh mua gì thế?"

Hứa Liệu đáp: "Không liên quan đến cậu."

Chu Lăng nhìn lên tầng trên, há hốc miệng: "Cô gái đó là ai vậy? Là bà chủ của chúng ta à?"

Hứa Liệu cau mày: "Đã bảo không liên quan đến cậu."

Chu Lăng vẻ mặt đầy ấm ức, lại ngồi xuống: "Hứ."

Hứa Liệu không có tâm trạng để ý đến cậu ta. Âm thanh nước chảy trong phòng ngủ đã nhỏ hơn nhiều, thay vào đó là tiếng máy sấy tóc vang lên.

Anh đứng ngoài phòng tắm, khẽ gõ vài cái lên cánh cửa mỏng.

Âm thanh bên trong lập tức dừng lại.

Hứa Liệu: "Là tôi."

Giọng Lâm Dụ vọng ra, nghe không rõ lắm: "Đến rồi à?"

"Đến rồi, làm sao đưa cho cô đây?"

Một sự im lặng đầy kỳ lạ kéo dài.

"..." Lâm Dụ nghiêm túc suy nghĩ một lúc: "Hay là anh để đồ ngoài cửa, rồi xuống tầng dưới, tôi tự ra lấy."

Thực ra cô mặc đồ đi ra lấy cũng không sao, nhưng không hiểu sao cô cảm thấy cả cô và Hứa Liệu bây giờ đều không đủ tỉnh táo để xử lý tình huống này.

Hứa Liệu xoay người: "Vậy tôi đi xuống."

Căn phòng lại trở về trạng thái yên tĩnh.

Hứa Liệu xuống tầng, tiện tay bế lên một chú mèo búp bê đang nằm trên giá trèo mèo. Chu Lăng thấy anh xuống lại lần nữa, lập tức đứng dậy: "Anh Hứa?"

Hứa Liệu liếc nhìn cậu: "Ừm?"

Chu Lăng: "Cô gái đó rốt cuộc là ai vậy?"

Hứa Liệu cúi mắt: "Đã bảo không liên quan đến cậu."

"Anh... anh..." Chu Lăng cười lớn: "Không nói cho tôi biết, có phải hơi quá đáng không?"

Cả hai đang tám chuyện thì cửa ngoài mở ra, Chương Trạch toàn thân ướt đẫm nước mưa bước vào, cúi đầu lao vào trong: "Anh Hứa, cho tôi vào phòng anh chút."

Nhưng vừa đến chân cầu thang, anh ta bị Hứa Liệu đưa chân ra chặn lại.

Hứa Liệu chỉ tay lên tầng: "Có người."

Chương Trạch mặt đầy ngạc nhiên.

Chu Lăng bổ sung: "Một cô gái."

Chương Trạch: "Chết tiệt. Thật à?"

Chu Lăng: "Chính xác không sai chút nào."

Chương Trạch quay đầu nhìn Hứa Liệu như đang chứng kiến một kỳ quan thế giới, biểu cảm pha trộn giữa sốc, vui mừng và khó hiểu, đến mức quên cả việc mình đang ướt sũng nước mưa: "Ai vậy?"

Hứa Liệu dựa vào cửa, nhướng mày một chút: "Lâm Dụ."

Mặt Chương Trạch lập tức tối sầm lại: "Tôi nói với anh bao nhiêu lần rồi, cô gái đó không phải người tốt. Anh lại bắt đầu rồi!"

Hứa Liệu nheo mắt nhìn anh ta, rút một điếu thuốc từ trong hộp ra châm lửa, không phản bác lời của Chương Trạch mà hỏi sang chuyện khác: "Đi đâu về vậy?"

"Chuyện đó không quan trọng, quan trọng là..." Chương Trạch nói: "Anh mau bảo cô ấy đi đi!"

Vừa dứt lời, âm thanh từ cầu thang vang lên.

Lâm Dụ bước xuống, tay đặt lên lan can, trên người mặc chiếc áo sơ mi trắng của Hứa Liệu, bên dưới vẫn là chiếc váy dài lúc nãy. Mái tóc cô buông lơi bên tai, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay, nhưng đôi mắt lại vô cùng sắc sảo, cô nghiêng người nhìn Chương Trạch.

"..."

Chương Trạch khựng lại hai giây, không hiểu sao lại cảm thấy như bị áp chế bởi khí chất của cô.

Điều anh lo lắng nhất trong thời gian qua đã xảy ra. Lâm Dụ giống như một hoàng hậu chính cung, ung dung và chậm rãi bước xuống cầu thang.

Hứa Liệu liếc nhìn cô một cái, rồi cúi đầu tiếp tục châm thuốc.

Lâm Dụ khẽ cười: "Đông vui quá nhỉ?"

Chuyện tuần trước về "ánh trăng sáng" đã khiến Chương Trạch mất mặt thê thảm, giờ đây anh không còn đủ tự tin để tranh cãi với Lâm Dụ, chỉ có thể quay đầu nhìn sang hướng khác.

Lâm Dụ không dây dưa với anh, quay sang Hứa Liệu: "Quần áo tôi đã để vào máy giặt rồi, có dùng được không?"

Hứa Liệu đáp: "Cô cứ tự nhiên."

Lâm Dụ lại quay sang Chương Trạch.

Chương Trạch nhìn cô mặc đồ của Hứa Liệu, trong đầu không khỏi hiện lên những hình ảnh không phù hợp với trẻ em, môi khẽ động.

Anh chưa kịp nói gì, Lâm Dụ đã lên tiếng trước: "Anh ướt thế này, không thay đồ sao? Lỡ bị cảm thì sao?"

Chương Trạch: "Tôi—"

Lâm Dụ quan tâm nói: "Hay là anh tìm vài bộ đồ của Hứa Liệu mà mặc? Không sao đâu."

Cảm giác chăm sóc đầy thân tình từ "chị dâu" này là thế nào vậy chứ!!!

Cô từ khi nào lại có thể nói chuyện thoải mái như thế ở chỗ Hứa Liệu!?

Chương Trạch hít một hơi, quay sang Hứa Liệu, cố gắng tìm lại chút tôn nghiêm của anh em: "Tôi lấy tạm một bộ đồ của anh mặc nhé?"

Hứa Liệu đưa tay dập tắt điếu thuốc, thản nhiên đáp: "Tùy."

Chương Trạch còn chưa kịp phản ứng thì Lâm Dụ lại nhẹ nhàng mỉm cười, nói: "Đi nhanh đi."

Vẫn là kiểu giọng đầy yêu thương của "chị dâu" chăm sóc "em út".

Chương Trạch tức đến mức không thể chịu nổi, đứng đơ ra vài giây, sau đó quay đầu lại, giận dữ nói: "Tôi đi đây!"

Anh trực tiếp đóng sầm cửa lại.

Lâm Dụ nghiêng đầu, vẻ mặt đầy khó hiểu: "Sao anh ấy lại giận thế nhỉ?"

Hứa Liệu: "…"

Anh xoay nhẹ điếu thuốc đã cháy dở giữa các ngón tay, nhìn Lâm Dụ hồi lâu, như thể chẳng biết phải nói gì. Trong khi đó, Lâm Dụ chống tay vào lưng, vẻ mặt rạng rỡ, giọng nói đầy hứng khởi: "Trời sắp tối rồi, tối nay ăn gì đây?"

Hứa Liệu khẽ nhíu mày.

Rõ ràng là không vui.

Lâm Dụ giơ tay chỉ lên tầng, nở một nụ cười chuẩn mực: "Hơn nữa quần áo vẫn chưa khô, tôi cũng không đi được."

"..."

Lúc này, Hứa Liệu bắt đầu cảm thấy khó xử. Cô ở lại, tiếp tục tương tác, anh không biết sẽ có chuyện gì bất ngờ xảy ra. Từ khi gặp lại cô, anh đã quyết tâm phải giữ khoảng cách, không để cô lại gần.

Hứa Liệu ngẩng đầu lên: "Cô tự chờ quần áo khô ở đây—"

Anh định nói: Tôi đi trước đây.

Nhưng gần như cùng lúc đó, Lâm Dụ lên tiếng: "Lúc nãy tôi thấy trong bếp anh có mì—"

Cả hai người đều khựng lại.

Hứa Liệu bị chặn lời, theo thói quen nói: "Cô nói trước đi."

Lâm Dụ chậm rãi lên tiếng, nhìn thẳng vào anh: "Bếp anh có đồ, tôi có thể nấu ăn cho anh."

Cô nấu ăn rất giỏi.

Năm lớp 9, cô từng tham gia một hoạt động ngoại khóa. Dù rõ ràng là chương trình giáo dục toàn diện do trường tổ chức, tất cả học sinh đều phải mời bố mẹ tham gia buổi dã ngoại ngoài trời. Gia đình của các bạn đều có người đi cùng, chỉ riêng Lâm Dụ là đi một mình.

Mỗi gia đình phải làm một món ăn, chia nhóm tham gia và cùng đánh giá. Mẹ của Hứa Liệu, kiểu quý bà tiểu thư sang trọng, vì thể diện của con mà cũng vụng về làm theo hướng dẫn của đầu bếp để làm bánh ngọt.

Chỉ có Lâm Dụ đứng một lúc rồi bắt đầu gói há cảo.

Hứa Liệu cảm thấy nhiệt độ nơi đầu ngón tay mình dần tan biến, ngẩng đầu lên, thấy Lâm Dụ dường như chuẩn bị lên tầng.

Anh nhìn theo bóng lưng cô. Lâm Dụ mặc váy rất đẹp, dù hồi cấp ba hầu như chưa từng thấy cô mặc, nhưng cô có vòng eo thon, đôi chân dài, chiếc váy dài màu nâu làm cô trông thật uyển chuyển và quyến rũ.

Trước khi vào bếp, Lâm Dụ xắn tay áo lên, mở tủ lạnh.

Khoảnh khắc Hứa Liệu ngồi xuống ghế sofa, anh mới tỉnh táo lại, không hiểu sao mình lại để mọi chuyện diễn ra đến mức này.

Tiếng máy giặt, người phụ nữ trong bếp, trời mưa âm u ngoài cửa sổ...

Lâm Dụ bê hai bát mì trứng cà chua từ bếp ra, vẫn mặc chiếc áo sơ mi của anh. Có một khoảnh khắc, Hứa Liệu cảm thấy như mình đang yêu cô.

Lâm Dụ đặt bát lên bàn trà: "Gia vị hơi ít, nhưng chắc là vẫn ổn."

"Ừm, cảm ơn."

Hứa Liệu bật tivi xem bóng đá.

Âm thanh reo hò náo nhiệt từ loa làm giảm bớt sự im lặng ngượng ngùng giữa hai người.

Lâm Dụ mới ăn được vài miếng thì điện thoại reo.

Thấy tên Hồng Sâm hiện lên, cô không nghĩ nhiều mà bấm từ chối, trả lời một cách chuyên nghiệp: [Cuối tuần nghỉ, có việc xin để lại tin nhắn, cảm ơn.]

Không ngờ bên kia lại phản hồi ngay, nói về một vụ kiện danh dự, khách hàng muốn gặp mặt trực tiếp, thầy Chu Chí nhờ Lâm Dụ đến hỗ trợ giải quyết.

Lâm Dụ đành vừa ăn vừa xem qua sơ bộ chứng cứ mà đối phương gửi.

Địa điểm hẹn gặp không xa đây, nhưng thời gian lại không còn nhiều. Lâm Dụ tăng tốc ăn mì.

Hứa Liệu cầm điều khiển từ xa, nghiêng đầu hỏi cô: "Có chuyện gì vậy?"

Lâm Dụ: "Tôi phải đi làm thêm giờ."

Hứa Liệu im lặng một chút, rồi gật đầu.

Lâm Dụ thay áo lót và áo khoác đã được sấy khô, ngồi xuống sofa, "tách" một tiếng mở gương nhỏ ra để tô son. Mái tóc dài đen mượt được vén gọn sau tai, gương mặt nhỏ nhắn, sống mũi cao, đôi mắt sáng rực.

"..." Ánh mắt Hứa Liệu lướt qua gương mặt cô, dừng lại ở đôi môi đỏ mọng vừa được tô son, rồi khựng lại một giây, vội vàng dời ánh nhìn đi.

Anh không phải chưa từng thấy phụ nữ trang điểm, nhưng khi nhìn Lâm Dụ, cảm giác trong lòng lại rất khó diễn tả.

Lâm Dụ chỉnh lại mọi thứ, nói: "Vậy tôi đi đây."

Hứa Liệu nhướn mày: "Đi cẩn thận."

Cũng không biết lần này cô đi, lần sau đến lại sẽ viện cớ gì.

Trời đã gần tạnh mưa, việc mượn ô cũng trở nên dư thừa.

Lâm Dụ đứng trước cửa suy nghĩ một lúc lâu, thực sự không nghĩ ra lý do gì, đành quyết định: nếu không có lý do, lần sau cứ trực tiếp đến thôi.

Bước chân rời đi của cô dứt khoát hơn nhiều.

Phía sau, Hứa Liệu quay lại tầng trên.

Tivi vẫn đang phát trận bóng đá náo nhiệt, bát mì vẫn đặt trên bàn trà, vài lá cải trắng nổi lơ lửng. Chỗ Lâm Dụ ngồi vẫn thoang thoảng hương hoa, rõ ràng là loại dầu gội mà anh thường dùng, nhưng không hiểu sao mùi hương lại khác biệt, lưu lại mãi không tan.

Phụ nữ luôn có mùi hương riêng.

Trước đây, những gì anh ngửi được đều là mùi nước hoa thoáng qua, nhưng hương thơm còn sót lại trên người Lâm Dụ thì khác, dường như mang theo hơi ấm, nhẹ nhàng đến khó nắm bắt.

Hứa Liệu ngồi xem bóng đá đến tận khuya, sau đó đứng dậy mang bát trên bàn trà vào bếp.

Nắp máy giặt vẫn mở, ban đầu anh chỉ liếc qua một cách vô thức, nhưng bước chân bỗng khựng lại.

Đồng tử anh hơi co lại, nhìn chằm chằm vào một mảnh vải ở đáy máy giặt.

Mảnh vải màu hồng nhạt, viền ren hoa, kiểu dáng rất đơn giản.

"..."

Đầu óc Hứa Liệu lộn xộn vài giây mới xác định được đó là gì.

Anh đứng tại chỗ một lúc lâu, nhíu mày, sau đó bước nhanh về phòng ngủ.

Cuộc hẹn lúc bảy giờ kéo dài đến gần mười giờ. Lâm Dụ ngồi tàu điện ngầm về nhà, đầu óc toàn là cảm giác mệt mỏi, vừa vào cửa đã đá văng đôi giày cao gót, nằm dài trên sofa, thả lỏng khoảng mười mấy phút.

Điện thoại kêu một tiếng, báo có tin nhắn mới.

Ban đầu cô không định để ý, nhưng nghĩ có thể là công việc, Lâm Dụ - một nhân viên văn phòng kiên cường - cố gắng ngồi dậy cầm lấy điện thoại.

Không ngờ lại là một số lạ gửi đến một tin nhắn: [?]

Lâm Dụ: "?"

Quá kỳ lạ, nội dung mơ hồ, có khả năng lớn là tin nhắn quấy rối.

Cô vừa định đặt điện thoại xuống thì lại có thông báo tin nhắn mới.

[Cô giờ hoang dã đến vậy à?]