Nam nữ hai bên gia cảnh tương xứng, địa điểm ra mắt thường đều chọn ở bên ngoài, hoặc là tới vườn ngắm hoa hoặc là lên chùa nghe kinh. Công tử, tiểu thư vừa ý với nhau là tốt, nếu cảm thấy không hợp mắt, bà mối ở giữa sẽ truyền lời, tất cả mọi người đều giữ được mặt mũi. Nếu nhà trai tới thẳng nhà gái xem mắt tiểu thư, kết quả không hợp ý nhau, sẽ mất mặt.

Thông qua bà mối, Trần Kiều và mẹ Kiều hẹn gặp ở chùa Đại Nham.

Chùa Đại Nham nằm ở giữa hai huyện thành, đường xá phù hợp với cả hai bên.

Sau khi bàn bạc xong, Trần Kiều khuyên Hạ Minh Châu một lần, Hạ Minh Châu sống chết không đồng ý, Trần Kiều lại bảo Hoắc Anh đi khuyên, không biết hai người nói thế nào, mà Hạ Minh Châu lại đồng ý.

Trần Kiều vẫn luôn coi Hoắc Anh, Hạ Uy, Hạ Minh Châu là một nhóm, Hạ Minh Châu chịu nghe lời Hoắc Anh nói, nàng cũng không nghĩ nhiều.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tới gần Tết Trùng Dương, cuối thu mát mẻ, Trần Kiều và Minh Châu mỗi người một chiếc xe ngựa ra cửa, bọn nha hoàn ngồi cùng xe, Hoắc Anh cưỡi ngựa canh giữ ở bên cạnh xe ngựa của Trần Kiều.

Xuyên qua khe hở của bức màn, Trần Kiều nhìn ra bên ngoài, Hoắc Anh trên lưng ngựa đang mặc một chiếc áo choàng cổ tròn tối màu, tư thế vừa oai hùng vừa nghiêm túc vững vàng.

Trần Kiều rất hài lòng. Ở nhà, Hoắc Anh luôn trừng mắt cau có với nàng, thế mà ra ngoài lại đồng ý phối hợp vai diễn mẹ hiền con hiếu với nàng, coi như cũng biết điều.

Trong xe ngựa phía sau, Hạ Minh Châu nhìn bóng lưng thẳng tắp của Hoắc Anh ở đằng trước, càng nhìn càng tủi thân.

Nàng thích Hoắc Anh, từ lúc nàng không hiểu tình cảm là gì đã thích, năm trước nàng không thể kìm lòng thêu một cái túi tiền đưa cho Hoắc Anh để lấy lòng, lại bị Hoắc Anh từ chối thẳng, lấy thân phận huynh muội ứng phó với nàng. Hạ Minh Châu không đồng ý, cũng không phải là huynh muội ruột, họ của Hoắc Anh cũng chưa đổi, cưới nàng thì có sao?

Bây giờ Hoắc Anh lại bị mẹ kế đầu độc khuyên nàng lấy chồng sớm, dù sao Hạ Minh Châu đã hạ quyết tâm, mặc kệ Kiều công tử kia có được hay không, nàng cũng sẽ không đồng ý. Nàng không tin mẹ kế dám ép nàng xuất giá.

Xe ngựa đi được khoảng một canh giờ, cuối cùng cũng tới chân núi Bạch Vân.

Núi Bạch Vân không cao, chùa Đại Nham ở chỗ giữa sườn núi, đi bộ mười lăm phút là được.

Lần đầu tiên Trần Kiều rời đại trạch Hạ gia, liền coi lần này như đi chơi. Hạ Minh Châu, Hoắc Anh đi phía sau, còn nàng nhàn nhã đi bộ, đến đóa hoa cúc dại màu vàng mọc trên sườn núi nàng cũng phải nhìn hơn hai lần. Nhìn từ phía sau, người phụ nữ mặc áo hồng váy trắng, gò má trắng nõn thuần khiết. Nếu không có búi tóc của phụ nữ đã có chồng trên đầu, chỉ nhìn cử chỉ uyển chuyển, nhẹ nhàng linh động, thần thái đơn thuần của nàng, người ngoài sẽ hiểu lầm nàng là thiên kim tiểu thư nhà ai đó.

“Làm bộ làm tịch.” 

Hạ Minh Châu nhỏ giọng nói thầm.

Hạ Minh Châu là một mỹ nhân, ban đầu đây là điều rất đáng để giá kiêu ngạo, nhưng giữa chừng phụ thân lại cưới mẹ kế trẻ tuổi đã đẹp còn lẳng lơ, phàm là nơi mẹ kế xuất hiện, trong mắt mấy người đàn ông không còn thấy được ai khác. Hạ Minh Châu thành lá xanh, tất nhiên lại càng không thích mẹ kế này.

Hạ Minh Châu lén nhìn về phía Hoắc Anh ở bên cạnh, thấy mắt Hoắc Anh nhìn thẳng về phía trước, cũng không liếc mắt nhìn mẹ kế, tâm trạng Hạ Minh Châu cũng tốt lên.

Anh trai Hoắc Anh của nàng không hề giống những người đàn ông khác.

.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Từ chân núi đến chùa Đại Nham có xây một tòa đình hóng gió giữa đường, chuyên để khách hành hương nghỉ ngơi. Trần Kiều và mẹ Kiều đã hẹn gặp nhau ở trong đình.

Tới gần đình, Trần Kiều không còn thưởng thức phong cảnh nữa, bày ra dáng vẻ của đương gia chủ mẫu.

Trong lương đình, mẹ Kiều và bà mối đnag ngồi đối diện với nhau, Kiều công tử ngồi bên cạnh chán muốn chết. Nghe thấy tiếng người trên đường núi, bà mối kích động nhìn qua, thấy Trần Kiều đi đầu, bà mối lập tức đi ra đình hóng gió, nhiệt tình nói: 

“Đây không phải là Hạ phu nhân sao? Hôm nay Hạ phu nhân cũng tới nghe kinh à?”

Trần Kiều hơi mỉm cười với nàng, nói: 

“Đúng vậy, không ngờ lại gặp thím ở chỗ này.”

Bà mối vẫy tay, mời nói: 

“Hạ phu nhân đến đây ngồi đi, chúng ta nghỉ một lát rồi tiếp tục leo lên.”

Trần Kiều vui vẻ đáp ứng.

Đình hóng gió không lớn, Trần Kiều, Hoắc Anh, Hạ Minh Châu tới, bọn nha hoàn đợi ở ngoài.

Mẹ Kiều đứng lên, gật đầu chào hỏi với nàng.

Bà mối giới thiệu cho Trần Kiều trước: 

“Đây là Kiều phu nhân ở ngõ Hồi Xuân huyện kế bên, vị này là Kiều công tử.”

Trần Kiều mỉm cười với Kiều mẫu, tầm mắt rơi xuống mặt Kiều công tử.

Năm nay vị Kiều công tử này vừa mới mười tám, thân hình không như hạc trong bầy gà giống Hoắc Anh, nhưng dáng người cũng coi là cao lớn, mắt thanh mày tú…

Trần Kiều bỗng nhíu mày, Kiều công tử này nhìn nàng với ánh mắt gì vậy?

Ánh mắt Kiều công tử nhìn Trần Kiều, trừng trừng, như quỷ nghèo bắt được thỏi vàng ròng, như quỷ đói gặp được vịt quay.

Hạ Minh Châu ở phía sau nhìn, rất tức giận!

Tuy nàng không muốn gả cho Kiều công tử, nhưng bây giờ nàng tới ra mắt, Kiều công tử lại bị mẹ kế mê hoặc, coi nàng là cái gì chứ?

Sắc mặt Hoắc Anh càng khó nhìn.

Bà mối kịp thời chắn trước mặt Kiều công tử, lại giới thiệu ba người Trần Kiều cho mẹ Kiều.

Mẹ Kiều đáng tin hơn con trai bà ta rất nhiều, sau giây phút ngắn ngủi bị vẻ đẹp của Trần Kiều khiến cho kinh ngạc, toàn bộ suy nghĩ của bà liền chuyển đến trên người Hạ Minh Châu.

Hạ Minh Châu kịp thời thu lại sắc mặt giận dữ.

Hạ Minh Châu có gia thế có vẻ ngoài có giáo dục, Kiều mẫu càng nhìn càng vừa lòng. Đầu tiên là khen Hạ Minh Châu một trận, khi cùng Trần Kiều nói chuyện cũng rất hiền lành.

Sắc mặt Hoắc Anh trở lại bình thường, Trần Kiều cũng cho mẹ Kiều mặt mũi, không so đo chuyện Kiều công tử thất lễ.

Ngồi trong đình một lát, mọi người dời bước tiến về chùa Đại Nham, các nữ quyến đi đằng trước, Hoắc Anh, Kiều công tử đi song song ở mặt sau.

“Nghe nói từ nhỏ Kiều công tử đã theo học Kiều lão, y thuật rất lợi hại?” 

Hoắc Anh bắt đầu điều tra nhà trai.

Mắt Kiều công tử nhìn chằm chằm bóng lưng Trần Kiều ở phía trước. Khi Trần Kiều nghiêng đầu nói chuyện với Kiều mẫu hắn liền thấy gò má xinh đẹp của Trần Kiều, nàng xoay qua chỗ khác, hắn liền nhìn vòng eo nhẹ nhàng của Trần Kiều lúc bước đi, Hoắc Anh nói chuyện với hắn, hỏi lần thứ hai, Kiều công tử mới hoàn hồn, trả lời cho có lệ nói: 

“Cũng sơ sơ, cũng sơ sơ thôi.”

Chỉ một cuộc trò chuyện ngắn ngủi, Hoắc Anh đã hoàn toàn phủ quyết Kiều công tử, cũng không muốn nói chuyện với hắn.

Kiều công tử lại thấp giọng trò chuyện với hắn: 

“Vị kia thật sự là Hạ phụ nhân? Trông quá trẻ.”

Tới đây ra mặt lại lén hỏi thăm mẹ kế nhà gái, ăn chơi trác táng cũng không quá đáng như thế.

Hoắc Anh lười để ý, nhưng vì Kiều công tử nói, hắn cũng vô thức nhìn Trần Kiều.

Đúng lúc Trần Kiều đang nghiêng người nói câu gì đó với Kiều mẫu, trên tai nàng còn đeo một đôi khuyên tai phỉ thúy hình giọt nước, nhẹ nhàng lay động, trong bóng râm của màu xanh lá cây, gò má  của nàng càng trắng như ngọc.

Trần Kiều cảm thấy có người đang nhìn nàng, nàng tò mò nhìn lại.

Hoắc Anh nhanh chóng dời ánh mắt.

Kiều công tử cũng đang nhìn trộm Trần Kiều, cho rằng Trần Kiều đang nhìn hắn, vui sướng cười toét miệng.

Trần Kiều ghét không chịu được, lập tức xoay người lại.

.

Chuyến đi đến chùa Đại Nham cũng không vui vẻ gì, trở về đại trạch Hạ gia, Trần Kiều mời Hạ Minh Châu, Hoắc Anh tới Tùng Hạc Đường, đuổi hết bọn nha hoàn ra ngoài.

“Minh Châu, con cảm thấy Kiều công tử thế nào?” 

Trần Kiều bình tĩnh hỏi.

Hạ Minh Châu nghiêm mặt, nói: 

“Ta không thích.”

Thật ra nàng rất muốn giận dỗi nói một câu “Ta cảm thấy hình như hắn rất vừa ý mẫu thân”, nhưng giáo dưỡng không cho phép nàng làm càn như vậy.

Trần Kiều hỏi lại Hoắc Anh.

Hoắc Anh hỏi lại nàng:

“Phu nhân thấy thế nào?”

Trần Kiều tiếc nuối nói: 

“Kiều phu nhân tâm địa Bồ Tát, là một người rất hòa thuận, Kiều gia nhiều thế hệ theo nghề y, có gia sản có danh vọng, nếu Minh Châu gả qua đó, cuộc sống sẽ không tệ, đáng tiếc, theo quan sát của ta, Kiều công tử cử chỉ tuỳ tiện, không phải người thích hợp để chọn.”

Kể cả Trần Kiều không muốn cải thiện quan hệ với ba người Hoắc Anh, dựa vào lương tâm, nàng cũng sẽ không ép Hạ Minh Châu gả cho một hoa hoa công tử.

Hoắc Anh ngoài ý muốn nhìn nàng.

Trần Kiều cười nhạt: 

“Ngươi và Kiều công tử có ngồi cùng nhau, thế nào?”

Hoắc Anh lác mắt với nụ cười nịnh nọt của nàng.

Hắn nghĩ mãi mà không rõ rốt cuộc trong hồ lô của người phụ nữ này bán thuốc gì, hắn ném độc phụ vào trong nước là để trừng phạt, nhưng hôm nay độc phụ thực sự bày ra dáng vẻ muốn hối cải, Hoắc Anh không thể tin được, chỉ cảm thấy nàng tiếu lí tàng đao, ấp ủ âm mưu ác độc hơn.

Rũ mắt mi, Hoắc Anh trầm giọng nói: 

“Lời phu nhân nói rất có lý, Kiều công tử tuyệt đối không phải người phù hợp, nếu bà mối lại tới thì cứ trực tiếp từ chối.”

Trần Kiều ừ một tiếng: 

“Được, ta đã biết.”

Hoắc Anh và Hạ Minh Châu đứng dậy cáo từ.

Đi khỏi Tùng Hạc Đường, Hạ Minh Châu nhìn Hoắc Anh, không nhịn được oán giận: 

“Từ khi nào đại ca lại cùng một giuộc với nàng ta?”

Không cần xuất giá, Hạ Minh Châu vốn rất cao hứng, nhưng mắt thấy mẹ kế và người trong lòng kẻ xướng người hoạ, trong lòng Hạ Minh Châu liền buồn bực.

“Cái gì gọi là cùng một giuộc?” 

Hoắc Anh nhíu mày hỏi.

Hạ Minh Châu bĩu môi, quay đầu nói: 

“Nàng ta để muội đi xem mắt, huynh liền đi khuyên muội xem mắt, nàng ta không đồng ý hôn sự này, huynh cũng không đồng ý theo. Đại ca, gần đây nàng ta làm bộ làm tịch đối xử tốt với Uy ca nhi, Uy ca nhi liền bị nàng ta lừa, có phải huynh cũng thật sự cho rằng nàng ta thay đổi không?”

Hoắc Anh không tin một người sẽ thay đổi nhanh như vậy, nhưng hắn cũng không mừng 

Hạ Minh Châu thẩm vấn thái độ của hắn.

“Lâu ngày mới rõ lòng người, nàng ta thay đổi là tốt. Nếu nàng ta giả vờ, huynh cũng muốn xem nàng ta có thể giả vời tới khi nào.” 

Hoắc Anh nhàn nhạt nói, nói xong liền nhanh chóng đi về hướng Đông viện.

Hạ Minh Châu nhìn bóng lưng không chút lưu tình của hắn, tức giận giậm chân.

.

Tháng Chín vội vàng qua đi, đầu tháng Mười, khi Lẫm ca nhi ở Đông viện đang xem Hạ Uy luyện võ, kích động quá nên nhảy từ trên xuống, không cẩn thận ngã từ bậc thang thứ ba xuống, trán bị đập sưng lên một cái u.

Nhũ mẫu của Lẫm ca nhi phái nha hoàn chạy tới truyền lời, Trần Kiều mới đột nhiên nhớ ra.

Trong trí nhớ, đúng là Lẫm ca nhi bị thương, Hạ Cẩm Vinh thừa dịp thăm cháu trai để châm ngòi quan hệ của nguyên thân và Hoắc Anh, hai người mới bắt đầu liên thủ đối phó Hoắc Anh. Thật ra bày mưu tính kế, động thủ hại người tất cả đều là Hạ Cẩm Vinh làm, nguyên thân chỉ ngây ngốc đứng bên ngoài thay Hạ Cẩm Vinh cõng tiếng xấu hại Hoắc Anh mà thôi.

Vì Lẫm ca nhi bị thương không nặng, Trần Kiều liền không có ký ức nhớ xem Lẫm ca nhi bị thương thế nào, mà vẫn luôn nghĩ sẽ tương kế tựu kế lợi dụng Hạ Cẩm Vinh thế nào để được Hoắc Anh tín nhiệm.

Lúc này bất ngờ nghe tin dữ, mặc dù đã biết Lẫm ca nhi bị thương không nghiêm trọng, Trần Kiều vẫn lo lắng không chịu được, đứng dậy chạy ra ngoài.

Trần Kiều chạy tới Đông viện, Hoắc Anh ôm Lẫm ca nhi tới chính viện, hai đám người đụng phải nhau giữa đường.

“Mẹ…” 

Sau khi bị té ngã, Lẫm ca nhi biểu hiện rất dũng cảm, rõ ràng rất đau cũng lắc đầu nói không đau, lúc này vừa thấy mẫu thân, trong mắt đứa bé liền chảy nước mắt, đôi môi đáng thương run rẩy, còn chịu đựng không gào khóc.

Trần Kiều đau lòng muốn chết, bước nhanh tới trước mặt Hoắc Anh, đưa tay ôm con trai vào lòng.

Lẫm ca nhi gắng sức phối hợp với mẫu thân, khi được mẫu thân ôm vào lòng, đứa bé liền chôn mặt trên vai mẫu thân, lén khóc.

Trần Kiều ôm con trai, theo bản năng trách cứ nhũ mẫu: 

“Các ngươi trông coi tốt quá nhỉ, sao tam thiếu gia lại bị ngã?”

Nhũ mẫu quỳ xuống nhận sai.

Không hiểu sao Hạ Uy lại chột dạ, cúi đầu, sợ mẹ kế hiểu lầm hắn cố ý bắt nạt em trai.

Hoắc Anh cũng cảm thấy Trần Kiều công khai răn dạy nhũ mẫu thật ra là chỉ trích hắn nhưng mà, Lẫm ca nhi xảy ra chuyện ở sân luyện võ, hắn thật sự cũng có trách nhiệm.

“Trách là trách ta lơ là, không trông Lẫm ca nhi.” 

Hoắc Anh chủ động nhận trách nhiệm về mình.

Trần Kiều liếc hắn một cái, tâm phiền ý loạn. Nàng xoay người, sau khi phân phó bọn nha hoàn đi mời lang trung, Trần Kiều liền tập trung hống nhi tử: 

“Lẫm ca nhi không khóc, mẹ xoa xoa, xoa xoa rồi sẽ không đau.”

Giọng nói kia ôn nhu như nước, là cách đối xử mà mọi đứa trẻ không có mẹ hâm mộ.

Hạ Uy nhìn sườn mặt mẹ kế.

Trong đầu Hoắc Anh thì lại là cái liếc mắt của Trần Kiều trước khi xoay người. Độc phụ trừng hắn vô số lần, khinh thường căm hận, vừa nãy rõ ràng nàng có lý do để giận chó đánh mèo hắn, nhưng trong mắt nàng lại không có những cảm xúc đó.