Chương 25: Đưa đầu vào

Editor: Limoncello 

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Bùi Văn Tuyên nhận ra đây là Đốc bộ tư* Lê Khuê, hắn nhìn người này một lát, cũng không lên tiếng, Lý Dung nghe thấy động tĩnh bên ngoài, dùng quạt vàng nhấc màn xe, khi thấy Đốc bộ tư bắt người thì nàng không khỏi nở nụ cười, nhẹ giọng: “Lê đại nhân đấy ư?”

*người phụng lệnh đi bắt người

Lê Khuê không ngờ Lý Dung lại biết y, hơi có chút bất ngờ, vội vàng hành lễ: “Bái kiến điện hạ, điện hạ thiên tuế.”

“Không biết Lê đại nhân đến đây vì chuyện gì vậy?” Lý Dung nhìn Lê Khuê, giọng nói nhẹ nhàng, Bùi Văn Tuyên nghiêng người, cuốn mành kiệu cho Lý Dung.

“Bẩm báo công chúa…”

Lê Khuê thấy Lý Dung dò hỏi, cung kính nói: “Hôm nay có một thương gia đến phủ Thuận Thiên báo quan, tố cáo Bùi đại nhân giết hại chủ nhân của người này, ti chức phụng mệnh đến mời Bùi đại nhân tạm giam phối hợp điều tra.”

“Bệ hạ cũng biết việc này ư?”

“Ti chức biết, hiện giờ Bùi đại nhân được thánh lệnh tra án Dương thị, cho nên lệnh này được phủ Thuận Thiên trình lên Hình bộ, Hình bộ đặc biệt trình lên bệ hạ vào giữa trưa, nhận được ý chỉ của bệ hạ mới dám tiến lên.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nghe được lời này, Lý Dung không khỏi bật cười.

“Buổi sáng báo án, một đường vượt qua hai bộ để đưa thẳng lên chỗ bệ hạ.” Lý Dung nói, quay đầu nhìn về phía Bùi Văn Tuyên, cười nói: “Xem ra Bùi đại nhân cũng là nhân vật quan trọng đấy.”

Bùi Văn Tuyên nghe được lời trêu ghẹo của Lý Dung, xoay đầu cười nói: “Xem ra thần cần phải đi theo Lê đại nhân một chuyến rồi. Điện hạ...” Bùi Văn Tuyên hành lễ: “Chuyện kế tiếp, chỉ có thể dựa vào chính điện hạ rồi.”

Lý Dung gật gật đầu, sau đó nàng lại nhớ tới: “Lê đại nhân, không biết thương gia kia là nhà nào?”

“Bẩm điện hạ.” Lê Khuê cung kính: “Người chết là thương nhân ngoại quốc, tên là Thác Bạt Yến.”

Lý Dung gật gật đầu, hoàn toàn nằm trong dự kiến của nàng.

Bùi Văn Tuyên nhìn Lý Dung một cái, sau khi Lý Dung cho hắn một ánh mắt yên tâm thì mới nói với Lê Khuê: “Một khi đã như vậy, Bùi đại nhân cứ đi theo Lê đại nhân thôi. Có điều Lê đại nhân à…” Lý Dung nhìn Lê Khuê, trong mắt chất chứa gì đó sâu xa: “Bổn cung nghe nói, lao ngục ở Hình bộ nghiêm khắc, chắc sẽ không có chuyện đánh cho nhận tội đâu nhỉ?”

“Sẽ không.” Nghe thấy lời này, Lê Khuê nhanh chóng nói: “Điện hạ yên tâm, ti chức chỉ phụng mệnh hành sự, Bùi đại nhân là chính nhân quân tử, ti chức tin tưởng Bùi đại nhân, hiện giờ cũng chỉ làm theo quy trình, Bùi đại nhân sẽ không có chuyện gì đâu.”

Lý Dung nghe rõ lời bảo đảm của Lê Khuê, biết Bùi Văn Tuyên ở trong ngục sẽ không gặp vấn đề gì quá lớn, nhưng nàng suy nghĩ một hồi vẫn không yên tâm, phất tay với Lê Khuê, Lê Khuê vội tiến lên, Lý Dung đè thấp giọng, nhìn chằm chằm Lê Khuê rồi nói: “Bây giờ Bùi Văn Tuyên là người của bổn cung, tương lai vẫn còn khả năng ‘tiếp tục’ là người của bổn cung.” Lý Dung nhấn mạnh hai chữ tiếp tục, nhìn chằm chằm Lê Khuê: “Bổn cung sẽ đến lao ngục thăm Bùi Văn Tuyên mỗi ngày, Lê đại nhân, ý của bổn cung… ngài đã rõ chưa?”

“Rõ ạ.”

Lê Khuê vội thấp giọng nói: “Điện hạ yên tâm, Hình bộ có phòng giam thích hợp với Bùi đại nhân.”

Lý Dung nghe thấy lời này thì gật đầu, nhìn thoáng qua Bùi Văn Tuyên ở đằng sau, chỉ nói: “Có việc thì ta sẽ đi tìm ngươi, đi đây.”

Bùi Văn Tuyên cười ung dung, nói với Lê Khuê: “Lê đại nhân, mời.”

Bùi Văn Tuyên rời đi cùng Lê Khuê, Tĩnh Lan đi lên từ ngoài xe ngựa, rất lo lắng nói: “Điện hạ, nếu Thác Bạt Yến đã chết thì…”

“Sẽ không đơn giản như vậy đâu.”

Lý Dung gõ bàn nhỏ, chậm rãi nói: “Chuyện này chắc chắn do Ninh phi làm, bà ta sống ở nơi thâm cung lâu đến vậy rồi nên không hiểu thủ đoạn giữ mạng của những người này đâu.”

Lý Dung lạnh nhạt nói: “Hắn là một người ngoại quốc, dám làm những chuyện nhuốm máu đầy mũi đao thế này thì ắt có bản lĩnh, bây giờ một là hắn yên ổn trốn bên ngoài, hai là đương nhiên vẫn còn chuẩn bị gì ở sau, chờ lật đổ Dương gia.”

Nói xong, Lý Dung phẩy quạt, không khỏi cười rộ lên: “Ninh phi cho rằng giết Thác Bạt Yến là có thể xong việc sao? Bà ta phải biết rằng, vắt chanh bỏ vỏ là chuyện tối kỵ. Cho dù chính Thác Bạt Yến không phản công thì những người xử lý giúp tên bẩn thỉu này cũng sẽ trả thù giúp, nếu không giới này của bọn họ sẽ thành cục bột trong tay giới quý tộc, mặc kệ bọn chúng bóp nắn thì sao?”

Trên tay thương gia không có quyền thế, nếu không phải là người tàn nhẫn có thể cắn xé máu thịt thì sao có thể có chỗ đứng ở Hoa Kinh chứ?

Cho nên từ ngay từ đầu Lý Dung không nghĩ tới chuyện đi bảo vệ Thác Bạt Yến, cho dù Thác Bạt Yến có chết hay không, chỉ cần Dương gia động tay động chân với hắn thì hắn nhất định có thể xé Dương gia rơi đầu chảy máu.

Hiện giờ đã lấy được sổ sách, chỉ chờ tìm cơ hội để Lý Xuyên lên tiền tuyến với Tần Lâm, lúc này Bùi Văn Tuyên lại vào tù…

Chưa chắc không phải chuyện xấu.

Bùi Văn Tuyên hành động quá nhiều ở bên ngoài, Dương gia cảnh giác trong lòng, sợ gây ra nhiều hành động. Hiện giờ Bùi Văn Tuyên bị bỏ tù, ít nhất Dương gia đã có thể ổn định.

Lý Dung tính toán trong lòng, cây quạt nhỏ gõ nhẹ xuống lòng bàn tay, nhắm mắt dưỡng thần trong xe ngựa, đi thẳng vào hoàng cung.

Trở về cung, Lý Dung cầm tờ giấy trên bàn, viết xuống: “Sáng mai khi ra khỏi thành, đến núi Cửu Lư tìm Tần Lâm, đừng để ai biết.”

Sau khi viết xong, nàng giao cho Tĩnh Lan, lạnh nhạt nói: “Đưa tờ giấy này cho Thái tử, không được để ai biết.”

Tĩnh Lan dạ vâng, Lý Dung đi vào trong phòng.

Sau đó không lâu, Lý Xuyên đang bàn luận chuyện tiền tuyến Tây Bắc cùng phụ tá, người hầu bưng trà đến, Lý Xuyên vừa nói chuyện vừa nhận trà, mới cầm bát trà trong tay, hắn liền phát hiện có gì đó không đúng, thế nhưng sắc mặt hắn không thay đổi, bình tĩnh đặt tờ giấy vào trong tay áo, khi tán gẫu với mọi người xong, hắn tiễn về hết, một mình trở về phòng, mở tờ giấy ra xem thì thấy chữ viết của Lý Dung, mà dưới chữ viết là mật ngữ tỷ đệ bọn họ tự tạo ra.

Lý Xuyên hiểu rõ, dặn dò người làm: “Ngày mai ta nghỉ hưu mộc nên xuất cung, đến chùa Hộ Quốc cầu phúc cho mẫu hậu.”

Sau khi Lý Xuyên dặn dò xong thì thái giám thấp giọng vâng dạ.

Bây giờ trăng đã lên cao, trong cung Minh Nhạc, Nhu phi xoa vai cho Lý Minh, thấp giọng nói: “Ninh phi làm ra động tĩnh lớn như vậy, bệ hạ không quản sao?”

Lý Minh nhẹ nhàng cười: “Chuyện này thì cần gì phải quản? Nhãi ranh Bùi Văn Tuyên kia cứ khiến trẫm phải đau đầu, chút chuyện này mà không xử lý được thì đi tìm chết đi.”

“Điện hạ.” Nhu phi thở dài: “Còn may Bình Nhạc không gả cho Dương Tuyền, bây giờ Dương gia gây sức ép như vậy, nếu để Dương gia cùng Thượng Quan gia liên hôn thì chẳng phải sẽ lợi hại hơn sao?”

Lý Minh không nói lời nào, ông ta bưng trà, thổi lá trà phía trên.

“Đúng vậy.” Giọng của ông ta lạnh lẽo: “Do trẫm xem thường Dương gia.”

Nói xong, Lý Minh hạ thấp giọng: “Cũng xem thường Thái tử rồi.”

Người trong cung khó ngủ một đêm, chỉ có Lý Dung được một giấc ngon, chờ đến sáng thì nàng đi thẳng tới Hình bộ xem xét tình hình của Bùi Văn Tuyên.

Nàng cầm lệnh bài trong cung, đút tiền từ trên xuống dưới thì cũng thuận lợi trông thấy Bùi Văn Tuyên, Bùi Văn Tuyên ngủ một đêm trong nhà tù nhưng xem ra tinh thần vẫn rất tốt, Lý Dung nhìn thấy dáng vẻ của hắn thì không khỏi cười rộ lên: “Ngươi ở trong nhà lao này cũng không tệ lắm nhỉ?”

“Sao có thể không sao chứ.” Bùi Văn Tuyên nhìn Lý Dung, cười nói: “Ở bên ngoài lăn lộn mỗi ngày, ngủ không ngon được, vào đây thì ngày nào cũng không cần làm gì cả, ngủ rất ngon.”

“Vậy đại nhân cứ ở đây một thời gian đi.” Lý Dung đi đến phía trước, tới gần Bùi Văn Tuyên: “Hiện giờ đại nhân ở đây có lẽ sẽ tốt hơn.”

Bùi Văn Tuyên nghe thấy lời này, cũng đi lên phía trước, hai người cách nhau một thanh gỗ, dựa rất gần vào nhau.

“Điện hạ tìm người sao?”

Bùi Văn Tuyên thấp giọng nói, Lý Dung đáp lời, nhanh chóng nói: “Ngươi ở chỗ này một thời gian đi, mấy ngày nữa ta sẽ tới.”

“Người cũng tới?”

Bùi Văn Tuyên có chút thắc mắc: “Người tới làm gì?”

“Rất nhanh thôi Dương gia sẽ phản công, đến lúc đó sợ rằng trên triều sẽ làm chút chuyện, nếu không sẽ không áp được, đến lúc đó ta cũng tiến vào, hai ta đều ở trong tù, chờ Xuyên nhi lên tiền tuyến ổn định Dương gia, ta kêu người viết rõ tấu chương để chúng ta đi ra ngoài.”

Bùi Văn Tuyên suy nghĩ với lời nói của Lý Dung ở trong đầu một lát, gật gật đầu, Lý Dung liếc phòng hắn một cái, nói tiếp: “Nơi ở bây giờ của ngươi, nhìn kỹ đi, sống thoải mái như thế nào đây, cho ta chút kinh nghiệm đi.”

Bùi Văn Tuyên: “…”

“Điện hạ.” Hắn không thể không nhắc nhở Lý Dung: “Thần cảm thấy, có thể người có kinh nghiệm trong chuyện này hơn thần.”

“Nhiều năm quá.” Lý Dung thấp giọng nói: “Quên mất rồi.”

Nói xong, nàng nhanh chóng nói: “Ta mang cho ngươi chút ăn mặc chi tiêu, tự ngươi xử lý cho tốt, ta đi trước.”

Bùi Văn Tuyên gật gật đầu, hai người đứng đối diện một lúc lâu, Lý Dung không khỏi bật cười.

“Không ngờ, cũng có ngày ta đứng trước cửa lao ngục nói chuyện với ngươi.”

“Cứ cho là chuyện thú vị đi.” Bùi Văn Tuyên nhẹ nhàng cười, sau đó chuẩn bị khuyên Lý Dung rời đi, liền nghe thấy một tiếng gọi cung kính truyền vào từ cửa: “Điện hạ.”

Bùi Văn Tuyên và Lý Dung cùng nhau dời mắt, thấy Tô Dung Khanh đứng ở cửa, hắn cung kính hành lễ, sau đó ngồi dậy, nhìn thoáng qua Bùi Văn Tuyên rồi đặt ánh mắt xuống người Lý Dung.

Sau đó hắn cười rộ lên, dịu giọng nói: “Vi thần nghe nói điện hạ ở chỗ này nên mới đến đây tìm điện hạ.”

“Hửm?” Lý Dung nhướng mày: “Tô đại nhân có việc gì ư?”

“Lúc trước điện hạ cho vi thần lấy sổ sách Binh bộ, vi thần đã hoàn thành như mong muốn của điện hạ.”

Lý Dung nghe vậy thì không khỏi ngẩn người. Nàng kêu Tô Dung Khanh đi lấy sổ sách của Binh bộ, thật ra chỉ là tùy tiện tìm lý do tạo việc cho Tô Dung Khanh làm, nàng đã lường trước rằng người ở Binh bộ sẽ không dễ dàng giao sổ sách ra như vậy, sợ là sẽ dùng hết lý do này đến lý do kia để thoái thác, đến lúc đó có khi phải mượn nhân lực của Lý Xuyên đến xử lý. Ai mà ngờ Tô Dung Khanh lại có thể hoàn thành được chứ?

Nhưng nàng cũng chỉ hơi kinh ngạc, sau đó cũng phục hồi tinh thần, cười rộ nói: “Tô đại nhân cực khổ rồi, chúng ta đi thôi.”

Tô Dung Khanh cười gật đầu, lui ra, Lý Dung quay đầu liếc Bùi Văn Tuyên một cái, cười nói: “Bùi đại nhân, bổn cung đi trước đây.”

Bùi Văn Tuyên cung kính hành lễ, nhìn theo Lý Dung rời đi.

Lý Dung mang Tô Dung Khanh ra khỏi Hình bộ, nàng lên xe ngựa của mình trước, sau đó mới nhớ tới Tô Dung Khanh, quay đầu nói: “Nếu Tô đại nhân không ngại thì cứ đi cùng bổn cung đi, có chuyện gì thì nói xong trên xe ngựa, đến Binh bộ thì lập tức kiểm tra sổ sách.”

Tô Dung Khanh hành lễ theo quy củ, sau đó lên xe ngựa.

Sau khi lên xe ngựa, hắn ngồi đối diện Lý Dung, vẫn duy trì một khoảng cách, trông có vẻ hơi xa cách.

Tô Dung Khanh như vậy khiến Lý Dung vừa quen thuộc vừa xa lạ, ở trong trí nhớ của nàng, trước khi Tô Dung Khanh vào phủ thì cũng mang dáng vẻ này với nàng.

Trong ôn hòa đúng lễ còn mang theo vài phần chu đáo, đúng thật là quân tử đáng được người đời khen ngợi.

Hai người im lặng không nói gì, một lát sau, Tô Dung Khanh rót trà cho Lý Dung, bình thản nói: “Hiện giờ Bùi đại nhân vào tù, án này của Dương thị, công chúa dự định điều tra như thế nào?”

“Theo trình tự bình thường, trước tiên tra sổ sách của Binh bộ, sau đó điều tra đối tác làm ăn của người Dương gia, điều tra năng lực của hạ nhân nhà chúng.”

Tô Dung Khanh im lặng nghe, câm miệng không nói gì, Lý Dung ngước mắt: “Tô đại nhân nghĩ sao?”

“Vì sao điện hạ cùng Bùi đại nhân lại đến phủ của Thác Bạt Yến?”

Tô Dung Khanh đột nhiên hỏi một câu như vậy, Lý Dung cười khẽ: “Lời này phải để ta hỏi Tô đại nhân mới đúng, Tô đại nhân ở phủ Thác Bạt Yến, vô tình cứu bổn cung, sao có thể trùng hợp thế chứ?”

“Trên đời này không có gì là trùng hợp, chỉ có cố tình.” Tô Dung Khanh chậm rãi nói: “Ta vốn chỉ đến vì Thác Bạt Yến, trong tiệc rượu đã gặp công chúa cùng Bùi đại nhân, đã không muốn gặp nhau cho nên mới cố ý tránh đi, thế nhưng lo lắng công chúa xảy ra chuyện, cho nên đã sớm chuẩn bị quần áo vũ cơ rồi chờ công chúa tới.”

Lý Dung không ngờ Tô Dung Khanh trả lời thẳng thắn như thế, cây quạt nhỏ của nàng gõ xuống lòng bàn tay, chậm rãi nói: “Từ đầu bản án này Tô đại nhân chỉ hỗ trợ điều tra, không biết vì sao Tô đại nhân lại tích cực tra án như thế, còn giúp đỡ bổn cung, bổn cung cũng có chút khó hiểu.”

Tô Dung Khanh cầm chén trà, nhấp một ngụm.

“Vi thần muốn được công chúa khen thưởng một danh trạng.”

Tô Dung Khanh chậm rãi mở miệng, Lý Dung dừng động tác, sau đó nàng thấy Tô Dung Khanh ngước mắt, lẳng lặng nhìn chăm chú vào nàng: “Vi thần nguyện ý để điện hạ sử dụng, tận tâm phụ tá Thái tử, không biết điện hạ…” hắn nhìn chằm chằm Lý Dung, ý nghĩa sâu xa: “Ý của điện hạ như thế nào?”