TÌM NHANH
TÓC MÂY THÊM HƯƠNG
View: 1.774
Chương trước Chương tiếp theo
Chương 41
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min
Upload by Min

Tô Quy Nhạn còn đang muốn nói chuyện, thế nhưng Hàn Lâm Phong đã đi tới, thân thiết khoác tay lên vai hắn, ôm lấy hắn đi ra ngoài, nói: "Bên này ta còn có chút việc vặt phải xử lý, nên phải kéo dài chút thời gian. Đi thôi! Ngươi cùng Thiệu tiên sinh đến sảnh phụ uống rượu trước đi, hôm qua ông ấy còn nhắc về ngươi, nói ngươi viết văn chương rất sáng tạo, tác phẩm hay nên thưởng thức từ từ."

 

Khi đang nói chuyện, hắn không cho phép thiếu niên uyển chuyển từ chối rồi đẩy thiếu niên vào hậu hoa viên...

 

Lại nói Tô Lạc Vân vẫn đang ngồi chờ đệ đệ trở về, chờ mãi không thấy cửa sân truyền đến động tĩnh.

 

Nàng cũng không thể đến phủ thế tử kéo người về, chỉ có thể ở trong phòng lo lắng không yên mà xem sổ sách.

 

Chờ hoài chờ mãi không thấy đệ đệ trở về, lại chờ được một gã sai vặt ở phủ thế tử đến truyền lời. Gã sai vặt nói thế tử cùng Tô công tử trò chuyện vui vẻ, chuẩn bị giữ Tô công tử ở lại ăn cơm tối, cũng mời Tô tiểu thư cùng nhau đến phủ dùng cơm.

 

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

 

Thật ra trong lòng Tô Lạc Vân vẫn rất cảm kích thế tử, nhưng nàng thà rằng thiếu cấp bậc lễ nghĩa cũng không muốn trêu chọc người này.

 

Nhưng đệ đệ vẫn còn ở trong phủ người ta, tuổi còn nhỏ không biết tiến lùi, nếu nàng không đi, đệ đệ tuổi nhỏ mê rượu, nếu như uống say đắc tội với người ta thì hỏng mất.

 

Tô Lạc Vân nghĩ, cho dù như thế nào, trước tiên phải dẫn đệ đệ về rồi hẵng nói.

 

Về phía người môi giới nhà đất bên kia, chiều hôm nay nàng đã thanh toán tiền đặt cọc, thuê một tiểu trạch tử cách đây khá xa, sau này đến cửa hàng cũng thuận tiện hơn, ngày mai có thể dọn nhà.

 

Nghĩ như vậy, trước khi nàng dọn đi, cũng nên đến từ biệt hàng xóm cũ, đây là đạo lí đối nhân xử thế, thiếu không được.

 

Nghĩ thế, nàng bảo gã sai vặt chờ một lát, nàng trang điểm đơn giản một chút, rồi dẫn theo Hương Thảo đi ra ngoài.

 

Chuỗi hạt trầm hương cùng với số bạc và nguyên liệu thừa, tối hôm qua nàng đã sai người mang qua rồi. Mặc dù đã buôn bán sòng phẳng với thế tử, nhưng đến phủ người ta mà đi tay không cũng không tốt lắm.

 

Thế là Tô Lạc Vân đến cửa hàng bán bánh ngọt đầu ngõ, mua bốn hộp bánh ngọt tinh xảo, bảo chủ quán dùng hộp gấm đóng gói, trang trí thêm ít hoa rồi mang đến phủ thế tử.

 

Nàng nghĩ đến bày tỏ sự cảm tạ của mình một cách trịnh trọng như thế, nhân tiện từ chối hảo ý mời cơm của thế tử, rồi mang đệ đệ về nhà.

 

Khi quản gia của phủ thế tử dẫn nàng vào trong, Lạc Vân ngửi thấy mùi thơm độc đáo của rễ cây long não trong phủ thế tử, như thể nơi nàng được đưa tới là thư phòng của Hàn Lâm Phong.

 

Hàn Lâm Phong không ở cùng Tô Quy Nhạn, mà ngồi một mình trong thư phòng ngắm cảnh, hắn đang đứng trước bàn sách, cầm mấy mũi tên ném vào lọ hoa lớn trên mặt đất cách đó không xa, phát ra tiếng leng keng leng keng.

 

Ngay cả khi người hàng xóm nhà bên bước vào, thế tử vẫn ung dung ném, sau khi nghe nàng nói mấy lời cảm ơn khách khí, hắn liếc mắt nhìn tới gói quà nàng mang theo trong tay, nhàn nhạt hỏi: "Khách khí như vậy, còn ôm hộp theo, chẳng lẽ nàng gói hết bạc đến sao?"

 

Lạc Vân bị hỏi đến sững sờ, sau đó mới hiểu ra, hắn đang nói bóng nói gió việc nàng tìm cớ bù đắp số tiền trước đó.

 

Nàng giả vờ nghe không hiểu lời mỉa mai, điềm nhiên cười: "Đầu ngõ bên cạnh mới mở một cửa hàng bánh ngọt, mới làm ra loại bánh hạt dẻ ăn rất ngon, dân nữ đến nói lời cảm ơn không thể đi tay không tới, nên mua chút quà bánh mời thế tử nếm thử..."

 

Nói được nửa chừng, Tô Lạc Vân kỳ thật cũng cảm thấy chính mình lần này có chút lạc điệu.

 

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

 

Nếu cùng là tầng lớp dân thường như nhau, khi cảm tạ ân tình của nhau có thể giống như nàng cầm bánh ngọt hoặc rượu tới cửa để tạ ơn cũng không ai bắt bẻ.

 

Nhưng đối phương là thế tử sống trong phú quý nhung lụa, tầng lớp bách tính như nàng nếu áp dụng phương thức cảm tạ này khẳng định là không lọt vào mắt.

 

Thế nhưng Tô Lạc Vân vốn là bách tính bình thường, tặng quà cũng là biểu đạt sự biết ơn của mình, không có cách nào tự nâng giá trị bản thân lên cùng đẳng cấp với những người quyền quý kia, rồi đền ơn đáp lễ bằng ngọc ngà châu báu.

 

Lễ vật tạ ơn đã có, tâm ý cũng có đủ, nàng đương nhiên là biết thức thời dẫn đệ đệ rời đi, tránh quấy rầy nhã hứng của thế tử.

 

Còn không chờ nàng nói xong lời khách sáo, cũng không nghe thấy tiếng bước chân, bánh ngọt trong tay nàng đã bị người lấy đi, sau đó là tiếng hộp gỗ được mở ra.

 

Nam nhân ở trước mặt nàng, cầm lấy một miếng bánh hạt dẻ bắt đầu ăn.

 

"Mùi vị đúng là rất ngon, có phải dùng hạt dẻ An Tây làm không?"

 

Xem ra vị thế tử này quả thực là người sành ăn không giống như giả vờ, thật sự có nghiên cứu qua. Lạc Vân vội vàng gật đầu nói: "Thế tử thích là được, không biết đệ đệ của ta hiện tại đang ở đâu?"

 

Nghe nàng hỏi, Hàn Lâm Phong lại không nhanh không chậm nói: "Nói đi nói lại cũng do tại hạ làm việc không đủ chu toàn, lúc trước cứ nhất quyết để tiểu thư nhận lấy nhũ hương, mới gây ra vụ kiện cáo này. Nếu muốn bồi rượu xin lỗi, đáng lẽ tại hạ phải là người đưa quà tạ lỗi mới phải. Nghe Tô công tử nói, các ngươi đã tìm được nhà mới, muốn lập tức chuyển đi, chuyện này có thật không?"

 

Tô Lạc Vân gật đầu nói phải, rồi bổ sung thêm: "Căn nhà hiện tại của dân nữ có vài chỗ bị dột, nghĩ đến việc tu sửa phải tốn kém mà lại không có lời, bây giờ cũng kiếm lời được chút tiền, nên muốn thuê một căn nhà tốt hơn ở tạm trước..."

 

Hàn Lâm Phong không biến sắc, chậm rãi nói: "À, nếu là như vậy, ta càng phải thiết đãi hàng xóm cho thật tốt, xem như là tiệc chia tay... Vừa vặn lệnh đệ sắp tới phải thi cử, tại hạ cũng nên mở tiệc chiêu đãi, cầu chúc cho hắn đề tên bảng vàng. Chọn ngày không bằng gặp ngày, mời tiểu thư cùng Quy Nhạn đệ ở lại đây cùng uống một chén đi."

 

Bàn về rượu này thì cũng là loại rượu có tiếng.

 

Thiệu tiên sinh của phủ thế tử qua lại giữa hai phủ, ngoại trừ chỉ dạy cho thế tử, còn giảng dạy cho Quy Nhạn vài tiết học. Nghiêm túc mà nói, Quy Nhạn hiện tại là chung sư đồng môn của Hàn thế tử.

 

Tình nghĩa đồng môn lâu dài, cho dù Tô Lạc Vân uyển chuyển từ chối, tỏ vẻ trong phủ còn có chuyện phải làm, thế nhưng đệ đệ nàng đã sớm ở trong phủ cùng lão tiên sinh nâng ly cạn chén.

 

Lão tiên sinh là người tiên sinh rất có tinh thần trách nhiệm, đưa ra các mẹo giải đề ví thành đồ nhắm, cùng Quy Nhạn vừa uống rượu vừa phân tích.

 

Cứ như thế, Lạc Vân cũng không thể tùy tiện cắt ngang, thấy lão tiên sinh đang có nhã hứng, cũng chỉ đành ngồi xuống, chờ xong màn uống rượu xã giao này rồi lại cùng đệ đệ về nhà.

 

Mắt nàng không nhìn thấy, nếu là bàn ăn nhà mình thì còn đỡ, cách bày trí chén đĩa đều được Hương Thảo đặt cố định, ngẫu nhiên làm rơi đũa, cũng đều là người trong nhà, không có gì ngượng ngùng.

 

Nhưng lúc này nàng đang ở trong phủ thế tử xa lạ, bên cạnh chính là vị nam nhân có lòng dạ thâm sâu khó đoán kia. Nàng không muốn động đũa, cũng không muốn thất lễ trước mặt người khác, cảm giác cứ như ngồi bàn chông.

 

Có điều Hàn Lâm Phong lại mở miệng nói: "Lúc bày yến tiệc, quản sự trong phủ ta có mời Hương Thảo cô nương bày bàn tiệc, vị trí trên bàn ăn đều theo thói quen của quý phủ, bên tay trái của tiểu thư là thịt Đông Pha cắt khối, dùng đũa xiên vào là được. Bên tay phải là trứng tráng tía tô, bên cạnh đĩa có sẵn thìa múc... Về phần xa một chút, có thể bảo thị nữ giúp nàng gắp thức ăn."

 

Tô Lạc Vân thăm dò duỗi đũa ra, quả thật như thế.

 

Trùng hợp thật, hai món ăn này cũng là món nàng thích ăn.

 

Chủ nhà có tâm tư chu đáo như thế, Lạc Vân lại không có cớ để từ chối, trong lúc dùng bữa Thế tử cứ liên tục gắp thức ăn cho nàng.

 

Thịnh tình không thể chối từ, nàng cũng duỗi đũa yên lặng ăn vài miếng, sau đó yên lặng nghe đệ đệ cùng Thiệu tiên sinh thân thiện nói chuyện phiếm.

 

Đúng lúc này, mùi hương của rễ cây long não từ bên cạnh truyền tới, vị quý nhân kia dường như chuyển vị trí ngồi cách mình gần hơn, đang cúi người giúp nàng gắp thức ăn.

 

"Tiểu thư ăn ít quá, có phải không hợp khẩu vị nàng?"

 

Tô Lạc Vân kính cẩn trả lời: "Sức ăn của ta vốn rất ít, ăn mấy miếng đã chắc bụng... Thế tử không cần hao tâm tổn trí giúp ta gắp thức ăn, xin ngài cứ tự nhiên dùng bữa."

 

Hàn Lâm Phong làm bộ như không nghe thấy, vẫn ân cần gắp thức ăn cho nàng như cũ, sau đó giống như vô ý nói: "Nghe nói tiểu thư có một cữu cữu, trước khi nhập ngũ đã từng đến bắc địa, không biết đi đâu làm nghề gì kiếm sống?"

 

Tô Lạc Vân giật mình, cữu cữu quả thực từng đến bắc địa, thậm chí sau khi mất đi gia sản, còn gia nhập vào một nhánh nghĩa quân dưới trướng Tào Thịnh, đã cùng người Thiết Phất đánh du kích trọn một năm.

 

Nếu không phải về sau mẫu thân ốm chết, cữu cữu lúc ấy trẻ tuổi ngạo mạn cũng sẽ không trở về, nói không chừng đến giờ tro cốt cũng rải rác khắp bắc địa, chết ở nơi không người biết đến.

 

Nhưng chuyện quá khứ bí mật và hoang đường này, trước giờ ngoại trừ người nhà họ Hồ ra thì chưa bao giờ kể cho người ngoài biết, dù sao thì đây cũng không phải chuyện gì vẻ vang, không đáng để tuyên dương, vì sao Hàn Lâm Phong lại biết?

 

Đúng rồi, hắn cùng Tào Thịnh kia cấu kết, chẳng lẽ từ miệng Tào Thịnh biết được chuyện của cữu cữu?

 

Tô Lạc Vân suy nghĩ lung tung một hồi, mơ hồ nói: "Khi đó ta vẫn còn nhỏ, làm sao biết được chuyện của người lớn..."

 

Hàn Lâm Phong mỉm cười, rồi nhẹ nhàng nói sang chuyện khác, hỏi thăm Lạc Vân chuẩn bị chuyển đến nơi nào, Tô Lạc Vân lại kính cẩn trả lời từng câu.

 

Trong thời gian này, còn được hắn nâng ly chúc mừng, nàng cũng đã uống vài ly.

 

Tóm lại, trong bữa ăn này từng câu nói cử chỉ đều phải hết sức cẩn thận, suy ngẫm về thâm ý trong từng lời nói.

 

Sau khi yến tiệc kết thúc, Tô Lạc Vân thở phào nhẹ nhõm, vừa định gọi đệ đệ đi từ biệt mọi người, lão tiên sinh lại bảo Quy Nhạn vào thư phòng của ông, ông muốn cho Quy Nhạn mượn cái chặn giấy và hộp mực mà năm đó ông đã dùng khi dự thi, xem như bùa may mắn.

 

Quả thực thời đại nhà Ngụy có tập tục này, nếu có thể cầm dụng cụ học tập của những người đi trước, có thể mang lại may mắn cho mình trong kỳ thi. 

 

Ngay cả khi đang đi đến thư phòng, Hàn Lâm Phong vẫn tiếp tục đi bên cạnh Tô Lạc Vân, lên tiếng dẫn đường giúp nàng.

 

Lời nói và cử chỉ của Hàn Lâm Phong ôn tồn lễ độ, không chê vào đâu được, có thể coi là hình mẫu cho chủ nhà.

 

Thế nhưng mỗi khi không nghe thấy tiếng bước chân của hắn, kèm theo hương thơm của rễ cây đàn hương đột nhiên phảng phất xung quanh mình, Tô Lạc Vân luôn nhịn không được có loại cảm giác tim đập nhanh .

 

Đương nhiên, nàng không hề biểu cảm ra bên ngoài, mỉm cười thoả đáng, bình tĩnh như mọi khi.

 

Nàng không biết rằng mỗi khi Hàn Lâm Phong đột nhiên tiến lại gần nàng nói chuyện, tóc gáy của nàng sẽ dựng đứng lên, run run như gạo kê.

 

Hàn Lâm Phong vẫn bình tĩnh nhìn thấy tất cả.

 

Khi họ đến thư phòng, Lạc Vân và Hương Thảo cũng không đi vào cùng Hàn thế tử bọn họ.

 

Tranh thủ lúc ba người bọn họ đang chọn lựa bút, nghiên, Tô Lạc Vân cùng Hương Thảo đi dạo trong vườn hoa, chờ đợi ba thầy trò họ đi ra, sau đó tạm biệt chủ nhà, là có thể quay về phủ.

 

Ngày mai, khi xe chuyển đồ tới chuyển tất cả mọi thứ đi, Tô Lạc Vân quyết định đời này cũng không bao giờ đến gần ngõ Thanh Ngư nữa.

 

Trong tiệc rượu nàng có uống mấy ly, mặc dù rượu không quá mạnh, nhưng lúc này cảm thấy đầu óc có chút lơ lửng, có chút say.

 

Thế tử kia, quả thật là công phu luyện được từ trên bàn rượu, thủ đoạn chuốc rượu người khác không phải dạng vừa, muốn không uống cũng không được.

 

Lúc này, có thị nữ đến gọi Hương Thảo, nói là có quá nhiều thứ cần lấy, Tô công tử gọi nàng qua đó giúp cầm một ít.

 

Thị nữ thúc giục đi gấp, Hương Thảo đỡ Lạc Vân đi đến đình nghỉ chân, bảo nàng ngồi nghỉ một chút, rồi đi qua kia giúp đỡ.

lust@veland
Chương trước Chương tiếp theo
Bình Luận (0 Bình Luận)