Mọi người đang nói cười thì Nghê Âm và Phó Lận Chinh đi tới, Thịnh Liễu nhìn thấy họ, nở nụ cười: "Âm Âm, Lận Chinh tới rồi à..."

Thịnh Liễu đã học hát kịch từ ba tuổi, sau khi kết hôn theo chồng tới Bắc Kinh phát triển, mở một nhà hát Côn khúc, nhận học trò, truyền bá văn hóa truyền thống. Bà ấy đã từng đi biểu diễn ở nước ngoài, hiện giờ gia đình khá giả, không có áp lực cuộc sống, nhìn qua vẫn rất tao nhã.

"Dì Thịnh——"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nghê Âm và Phó Lận Chinh chào hỏi Thịnh Liễu, Hạ Tư Lễ cũng mời họ ngồi xuống, Nghê Âm gọi thêm một tiếng "Anh Tư Lễ", sau đó ánh mắt khẽ chuyển, nhìn thấy Hạ Hành Dữ ngồi đối diện Thịnh Liễu.

Khác với vẻ uy nghiêm và lạnh lùng thường ngày, hôm nay anh mặc một chiếc áo sơ mi màu xanh đậm cùng quần tây đen, tay cầm chén trà, đôi mắt đen tĩnh lặng như bị làn khói trà mờ ảo bao phủ, giống như một công tử thế gia bước ra từ bức họa cổ, hào hoa và phong nhã.

Hạ Hành Dữ ngước mắt, ánh nhìn rơi trên người cô.

Đây là lần đầu tiên họ gặp lại sau đêm hôm đó.

Trái tim Nghê Âm khẽ động, cô cố nén lại cảm xúc mà người ngoài không nhận ra, khẽ cắn môi đỏ rồi cất tiếng: "Anh tư..."

Người đàn ông nhìn cô, đáp lại một tiếng nhạt nhẽo.

Không ai nhận ra sự khác biệt cả.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sau đó Nghê Âm ngồi xuống phía bên phải của bàn trà dài, cạnh Hạ Thiên Đường, ở giữa là Hạ Hành Dữ, còn Phó Lận Chinh ngồi bên trái, chỗ của Hạ Tư Lễ.

Thịnh Liễu nhìn mấy đứa trẻ, trong lòng đầy niềm vui, nói bọn họ từ nhỏ đã chơi cùng nhau, lớn rồi vẫn có thể tụ họp lại thế này đúng là hiếm có, bà ấy lại lấy ra một túi trà mới, Nghê Âm hỏi: "Hôm nay chị Vi Nguyệt không có ở đây sao ạ?"

Dung Vi Nguyệt là con gái của Thịnh Liễu, bà ấy đáp: "Nó đang bận trong phòng làm việc, dạo này có vài đơn hàng lớn."

"Đơn hàng về kỹ thuật khảm sợi hoa phải không ạ?"

"Đúng rồi."

Kỹ thuật khảm sợi hoa là một nghề thủ công cổ truyền của cung đình, chủ yếu dùng vàng bạc cùng với khảm đá quý để chế tác thành các sản phẩm thủ công, hiện đã được liệt vào danh sách di sản văn hóa phi vật thể của quốc gia.

Từ nhỏ Dung Vi Nguyệt đã học được tay nghề này từ bố, hiện đã trở thành nghệ nhân kế thừa thế hệ mới.

Thịnh Liễu rót trà vào chén: "Vừa rồi dì có nói với con bé là các cháu tới, nó bảo không đúng dịp, hôm nay phải gấp rút hoàn thành công việc mới có thể tới được."

Phó Lận Chinh liếm răng hàm, gương mặt không cảm xúc, quay đầu nhìn sang chỗ khác, Hạ Tư Lễ liếc mắt nhìn anh ấy, cười trêu: "Đúng là tiếc nhỉ, lâu rồi không thấy Vi Nguyệt."

Phó Lận Chinh ném ánh mắt lạnh lùng về phía Hạ Tư Lễ, Hạ Tư Lễ cười khẽ vài tiếng rồi nói: "Nhưng cậu trở về nước rồi, bây giờ có nhiều thời gian, vẫn còn kịp mà."

Nghê Âm và Hạ Thiên Đường cố gắng nhịn cười, Nghê Âm cũng chuyển chủ đề, đưa món quà tặng tới Thịnh Liễu: "Dì Thịnh, chúc dì sinh nhật vui vẻ, chúc dì sức khỏe dồi dào, vạn sự như ý..."

Phó Lận Chinh cũng tặng quà, đó là một hộp trà Long Tỉnh thượng hạng, Thịnh Liễu mở quà của Nghê Âm ra, ngạc nhiên nói: "Ôi, chiếc khăn lụa này..."

Hạ Thiên Đường tiến lại gần nhìn, trợn mắt: "Chiếc này giống hệt với cái mà anh Hành Dữ tặng đó!"

Nghê Âm: ??

Cửa hàng bán khăn lụa này là cửa hàng gia truyền, nổi tiếng và đắt đỏ nhất Bắc Kinh, chiếc khăn này là mẫu mới nhất ra mắt tháng trước. Nghê Âm nhớ Thịnh Liễu rất thích khăn lụa, không ngờ cô và Hạ Hành Dữ lại mua cùng một mẫu.

Thịnh Liễu lấy chiếc khăn mà Hạ Hành Dữ tặng ra, so sánh một chút, quả nhiên là giống hệt nhau: "Hai đứa đúng là ăn ý mà!"

Hạ Thiên Đường: "Là ai tiết lộ trước hả?"

Nghê Âm nói cô hoàn toàn không đề cập gì, dù sao thì cô còn chẳng biết hôm nay Hạ Hành Dữ cũng tới. Hạ Tư Lễ trêu chọc: "Không hổ danh là cùng nhau lớn lên, đúng là hiểu nhau quá, hai người này là ai hiểu ai đây?"

Đầu Nghê Âm vang lên tiếng ong ong, cô liếc mắt nhìn sang Hạ Hành Dữ, tai ửng đỏ. Chỉ nghe Hạ Hành Dữ tiếp lời: "Có lẽ chiếc khăn này đặc biệt có duyên với dì Thịnh, để lát nữa con mang chiếc của mình đi đổi mẫu khác."

Giọng anh dịu dàng nhàn nhạt, đã hóa giải câu chuyện, Thịnh Liễu cười bảo không sao, đã có duyên thì không cần phải đổi, cả hai chiếc đều là tấm lòng của họ cả.

"Các con có thời gian đến đây ngồi với dì, uống trà là tốt rồi, đừng lúc nào cũng tốn kém, nào, Âm Âm, Lận Chinh uống trà đi, hôm nay là trà của Hành Dữ mang tới, để thằng bé pha đi."

Hạ Hành Dữ cũng khá am hiểu về trà, anh pha xong rồi rót cho từng người một, Thịnh Liễu nói đây là trà Mao Tiêm của Đô Quân, Nghê Âm ít uống trà xanh, chỉ thấy vị đắng ngay đầu lưỡi, đôi mày khẽ nhíu lại.

Thịnh Liễu hỏi thế nào, cô gật đầu: "Cũng... không tệ."

Hạ Hành Dữ nói: "Cô ấy hợp với loại Đại Hồng Bào hơn, trà này hơi đắng với cô ấy."

"Vậy à..."

Cảm giác trong lòng bị đoán trúng, Nghê Âm cũng phải thừa nhận, Thịnh Liễu thấy vậy bèn lấy ra loại Đại Hồng Bào, Hạ Hành Dữ pha trà, cố tình giảm thời gian ngâm trà, trà đổ ra có màu cam trong suốt, hương hoa thoang thoảng pha chút hương quả.

Nghê Âm nhận lấy, nhấp một ngụm, nước trà ngọt thanh dịu, thoáng chút vị đắng nhưng nhanh chóng tan biến.

Hạ Hành Dữ tiện tay đẩy đĩa bánh trà Long Tỉnh về phía Nghê Âm, nhẹ giọng nói: "Đây là do thầy Dung tự làm, vị rất ngon."

Nghê Âm uống trà, ăn điểm tâm, hạnh phúc đến mức khóe miệng cong nhẹ: "Cái này hợp với em hơn."

Hạ Hành Dữ khẽ cụp mi, ánh mắt thoáng qua một nụ cười rất nhạt, nhưng bị Thịnh Liễu nhìn thấy. Bà ấy nhìn hai người họ, cười càng tươi hơn: "A Dữ đúng là hiểu Tiểu Âm, ngay cả loại trà con bé thích cũng biết sao?"

Đây là lần đầu tiên bà ấy nhìn thấy Hạ Hành Dữ luôn có vẻ ngoài lạnh lùng, hờ hững lại chủ động với một cô gái như thế, khác hẳn với vẻ lạnh nhạt thường ngày.

Nghê Âm đang nhai bánh, động tác hơi khựng lại, mặt hơi ửng đỏ. Hạ Hành Dữ nhìn thẳng vào mắt cô, giọng điệu bình thản:

"Quen từ nhỏ, đương nhiên là sẽ hiểu rõ hơn chút rồi ạ."

Phó Lận Chinh bật cười khẽ: "Chúng ta cũng quen từ nhỏ đấy, cậu có nhớ tôi thích uống trà gì không?"

Hạ Hành Dữ quay qua nhìn anh ấy: "Anh thích uống rượu."

"Phụt, ha ha ha..."

Hạ Tư Lễ vỗ vai anh ấy: "A Chinh à, cậu đừng cố gắng tỏ vẻ học đòi nữa, không hợp đâu."

Mọi người đều cười phá lên, Nghê Âm cũng bị chọc đến cong miệng.

Thịnh Liễu hỏi thăm Nghê Âm dạo này thế nào, rồi nhớ ra một chuyện: "Mấy hôm trước dì bị ốm nên không đến được buổi tiệc sinh nhật của con được, mẹ con nói... giờ con đang độc thân hả?"

Chuyện Nghê Âm và Tống Chiêm ở bên nhau, Thịnh Liễu cũng biết.

Nghê Âm gật đầu, Thịnh Liễu an ủi: "Không sao đâu, mấy người trẻ các con, dù bây giờ đều độc thân, nhưng vẫn còn trẻ, lại xuất sắc như vậy, nhất định không thiếu người theo đuổi đâu."

Hạ Tư Lễ giả vờ lau nước mắt: "Dì Thịnh ơi, dì đừng nói nữa, càng nói bọn con càng đau lòng."

Mọi người đều không nhịn được cười. Thịnh Liễu cũng bị chọc cười, nói bà ấy không có ý gì khác. Rồi bà ấy quay sang đùa với Hạ Hành Dữ: "Mấy đứa khác không cần vội, nhưng A Dữ chắc là gấp rồi. Nghe nói ông cụ Hạ sốt ruột chuyện của con lắm, bảo con lớn như vậy rồi mà vẫn chưa có cô gái nào ưng ý, vẫn còn độc thân."

Hạ Hành Dữ bất đắc dĩ mỉm cười:

"Chuyện này đến tai dì luôn rồi ạ?"

"Đúng vậy, dạo trước ông nội con còn hỏi dì có quen biết cô gái nào tốt để giới thiệu cho con nữa kìa."

Hạ Tư Lễ chọc: "Dì Thịnh ơi, dì đã giới thiệu Nguyệt Nguyệt chưa?"

Phó Lận Chinh lườm một cái lạnh lẽo, mọi người đều bật cười. Thịnh Liễu cười nhẹ nói: "Không đâu, Nguyệt Nguyệt và A Dữ tính cách không hợp, hai đứa ít khi gặp nhau. Dì đã giới thiệu mấy cô gái khác rồi, nhưng không biết A Dữ đã gặp họ chưa."

Thịnh Liễu đã nhìn Hạ Hành Dữ lớn lên từ nhỏ, coi anh như con ruột, nên cũng lo lắng về chuyện này: "Ông nội con nói đúng, bây giờ con cũng đến tuổi rồi, có thể cân nhắc chuyện chung thân đại sự đi. Đàn ông gần ba mươi cưới vợ là vừa đẹp, có người mình thích thì nhanh chóng giữ lấy đi."

Nghe vậy, Nghê Âm vô tình bắt gặp ánh mắt của Hạ Hành Dữ nhìn thoáng qua mình, tim cô đập loạn, má bất giác nóng lên.

Cô nhìn thấy Hạ Hành Dữ nhấp một ngụm trà, nhẹ nhàng nói, giọng có phần sâu xa: "Dạ, đã bắt đầu suy nghĩ rồi."

Nghê Âm nhẹ nhàng cầm lấy tách trà ấm, cúi đầu, tai đỏ bừng.

Thịnh Liễu không biết chuyện của hai người, nghe thấy Hạ Hành Dữ nói thế thì vui mừng: "Vậy thì tốt quá, trước đây ông nội con còn nói với dì là con chỉ biết lao đầu vào công việc, kiếm tiền mà không hề nghĩ đến chuyện này."

Hạ Hành Dữ bắt chéo chân, giọng nói nghe như đùa cợt mà lại có chút nghiêm túc:

"Thật ra, nỗ lực kiếm tiền là để cho bà xã tương lai tiêu xài thôi ạ."

Hạ Tư Lễ đang uống trà suýt phun ra.

Hả???

Hạ Tư Lễ không kìm được mà cười phá lên, mọi người đều kinh ngạc vì Hạ Hành Dữ lại có thể nói ra những lời như vậy. Nghê Âm cảm nhận được ánh mắt thoáng qua của anh, đầu óc cô như nổ tung, mặt bị hơi nóng từ trà hơ đến mức càng đỏ bừng.

Mọi người uống trà một lúc, rồi cùng nhau đi dạo quanh nhà hát. Khi xuống tầng, Phó Lận Chinh nhận được một cuộc gọi công việc, những người còn lại vẫn tiếp tục đi dạo và nói về những kỷ niệm hồi nhỏ học Côn khúc tại đây.

Đúng lúc có người đến tìm Thịnh Liễu, Hạ Thiên Đường cũng đi vệ sinh, chỉ còn lại Hạ Tư Lễ, Nghê Âm và Hạ Hành Dữ.

Hạ Tư Lễ nói: "Tôi cũng đi đây, hai người cứ thoải mái đi."

Anh ấy chuồn đi nhanh như chớp, để lại hai người họ.

Nghê Âm liếc nhìn Hạ Hành Dữ, tim cô đập thình thịch. Chỉ nghe thấy giọng anh cất lên: "Đi dạo tiếp chứ?"

"Dạ..."

Hai người đi đến một khu vực mát mẻ phía sau đình. Nơi này tách biệt khỏi tầm nhìn của bên ngoài, xung quanh yên tĩnh, gió nhẹ lướt qua, từ xa truyền đến tiếng Côn khúc trong nhà, nếu lắng nghe kỹ thì có thể nhận ra là đang hát "Tây Sương Ký".

Đứng bên hồ, những lời nói vừa rồi đã đẩy bầu không khí trở nên rất vi diệu. Nghê Âm chăm chú nhìn người đàn ông trước mắt, cảm thấy hoang mang lo lắng, không thể chịu được nữa, vài giây sau cô lên tiếng: "Anh tư, đã lâu rồi em không đến đây, em muốn đi dạo một mình..."

Cô vừa định rời đi thì cổ tay bị nắm lại.

Giọng nói trêu chọc nhẹ nhàng vang lên:

"Chạy gì chứ?"

Hạ Hành Dữ với dáng người cao lớn đứng chắn trước mặt cô.

Hai người họ đứng rất gần nhau.

Xung quanh không có ai, hương tuyết tùng và đàn hương quen thuộc phảng phất nơi đầu mũi. Nghê Âm lùi lại một bước, hàng mi khẽ chớp, cô yếu ớt phủ nhận:

"Em không chạy..."

"Vậy nhìn thấy anh là trốn à?"

Tim Nghê Âm đập loạn nhịp, rồi nghe thấy giọng nam trầm ấm, như tiếng ngọc va chạm, vang lên: "Vừa rồi anh nói kiếm tiền cho bà xã tương lai tiêu, sao mặt em đỏ thế?"

"......"

Người đàn ông nhướng mày, giọng điệu bình thản hỏi lại:

"Em đồng ý rồi à?"

[Tác giả có lời muốn nói]

Thằng nhóc này, chỉ giỏi trêu vợ thôi, đúng không!!

Nghê Âm: Sao cứ cảm thấy anh tư càng ngày càng gian xảo thế nhỉ... [ngẩn ngơ]