Nếu đây là một bộ phim, Sầm Trăn cảm thấy mình chắc chắn diễn quá tệ, từ vẻ mặt đến cử chỉ đều đơ.

Ngay cả Mạnh Phạm Xuyên cũng nhận ra sự mất tự nhiên của cô, cúi đầu nhìn cô và hỏi: “Cô đang làm gì vậy?”

Sầm Trăn nuốt nước bọt, xấu hổ nhưng vẫn giả vờ bình tĩnh: “... Làm anh vui."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Mạnh Phạm Xuyên rất bối rối trước sự xuất hiện đột ngột của Sầm Trăn, sau khi nghe lời giải thích của cô, anh càng sững sờ hơn. Sau vài giây im lặng, anh khẽ cười với vẻ mặt khó đoán: “Cô Sầm luôn làm người ta vui vẻ như thế này à?”

Sầm Trăn mím môi lắc đầu: “Đương nhiên là không."

"Vậy ý cô là..." Mạnh Phạm Xuyên vẫn đứng yên, không hiểu sao giọng điệu lúc này của anh lại thấp hơn một chút: "Cô chỉ làm như vậy với tôi?"

Sầm Trăn đột nhiên không hiểu anh muốn nói gì, cô ngước mắt lên, bất ngờ nhìn thẳng vào mắt anh. Vẻ mặt anh tối sầm và có chút lạnh lùng, anh cũng nhìn thẳng vào cô. Dù trời đã khuya nhưng Sầm Trăn thực sự có cảm giác nóng rực vô cớ, đến mức cô thấy sợ sệt, bối rối nhìn đi nơi khác và đáp lại anh: "Ừ."

Tất nhiên là cô chỉ làm điều không bình thường như vậy một lần.

Nhưng anh vẫn hỏi: “Tại sao?”

"..."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sầm Trăn không biết trả lời anh tại sao.

Bởi vì anh đã cho tôi tài nguyên, đây là tôi đang đền ơn?

Dù sự thật là như vậy nhưng Sầm Trăn vẫn ngại ngùng khi đặt mình vào một cuộc đối thoại thẳng thắn như vậy.

“Cần lý do à?” Sầm Trăn nói với giọng trầm thấp: “Là tôi sẵn lòng làm vậy."

Người đàn ông trước mặt im lặng trong chốc lát, sau đó hơi nghiêng người về phía cô: “Cô Sầm, có phải cô cảm thấy tôi quá quân tử rồi không."

Sầm Trăn ôm eo anh không dám cử động, thầm trả lời trong lòng - cô không hề thấy thế nhé.

Trong thái độ mặc định của cô đối với những thiếu gia giàu có như họ chưa bao giờ có hai chữ "quân tử".

Chính vì chưa bao giờ nghĩ như vậy mà Sầm Trăn mới đặt mình ngang hàng với anh. Cô đương nhiên không phải quân tử, cô chỉ muốn trở thành một bên giao dịch không có cảm xúc và đòi hỏi lẫn nhau.

Hai người đứng cạnh nhau trong tư thế mập mờ, Sầm Trăn cụp mắt xuống. Không biết có phải đôi bàn tay mềm mại đang tìm kiếm một khoảng cách và góc độ thoải mái không, mà cứ ôm chặt lấy anh rồi lại thả lỏng ra một chút mà không hề hay biết.

Cứ thử nhiều lần rồi vượt ranh giới nhiều lần như vậy.

Trông giống đang tán tỉnh.

Mùi hương của cô lặng lẽ len vào hơi thở, mùi sữa tắm nhẹ nhàng và sạch sẽ, ngọt ngào với chút se se vừa phải, kèm theo làn gió ẩm ướt dễ chịu lúc này ùa về...

Mạnh Phạm Xuyên bị kích thích một chút, anh kiềm chế nhìn đi chỗ khác, yết hầu lăn lăn hai lần.

Khi quay lại, anh đã tóm lấy một cổ tay của Sầm Trăn.

Anh vốn muốn rút bàn tay đó ra nhưng lại đột nhiên thay đổi ý định, như thể đó là bản năng của cơ thể anh, anh xoay cổ tay lại và đột nhiên ôm eo cô lại gần mình hơn.

... Anh vô cớ nghĩ đến câu tình ý đó.

"Cô đang thử thăm dò cái gì à." Giọng nói của Mạnh Phạm Xuyên rất trầm thấp, thấp đến mức có thể nghe thấy sự khàn khàn trong đó.

Cả người Sầm Trăn bị ép dán sát vào ngực anh, cô giống như một con nai sợ hãi không biết phải làm sao, chỉ có thể nghe thấy tiếng tim đập nặng nề truyền vào màng nhĩ.

"... Không." Sao cô dám thăm dò chứ? Rõ ràng cô đang hùa theo, nhưng cô không có nhiều kinh nghiệm nên diễn quá vụng về và cứng đơ thôi.

Sầm Trăn cụp mắt xuống, lông mi khẽ run: “Nếu anh không thích, lần sau tôi sẽ đổi cái khác."

"Cái gì khác."

Cô và anh gần đến nỗi không thể phân biệt được hơi thở của ai nữa, hơi thở nóng hổi phả lên gương mặt, cô đáp lại anh một cách khó khăn: "Làm anh vui."

Trong mắt Mạnh Phạm Xuyên hiện lên một chút cảm xúc, anh hơi khựng lại, siết chặt lòng bàn tay ở eo Sầm Trăn.

Cảm nhận qua lớp vải dệt kim mỏng, vòng eo của cô dường như mềm mại đến mức không chịu được áp lực.

Sự im lặng tột cùng xung quanh càng làm tăng thêm sự mập mờ, sức mạnh vô biên và đầy đe dọa khiến người ta dường như không có trọng lượng ngay cả khi đứng.

Là mất trọng lực hay mất lý trí, Sầm Trăn không thể phân biệt được khi đứng trong đêm khuya không thấy rõ ánh mắt nhau. Cho đến khi tiếng động cơ "ầm ầm" đột nhiên vang lên trên đầu cô...

Cách đó không xa, trên bầu trời đêm đen tối có vệt sáng di chuyển từ xa tiến lại gần. Một lúc sau, một chiếc máy bay xuyên qua đám mây và bay về phía họ, chuẩn bị hạ cánh.

Sợi dây dính chặt không thể tháo ra bỗng dưng bừng tỉnh mà nới lỏng.

Mạnh Phạm Xuyên buông Sầm Trăn ra, quay đầu sang chỗ khác.

"Nghe nói cô đến Minh Châu học trượt tuyết." Có lẽ chỉ có lập tức đổi chủ đề mới có thể đổi lại được một chút bình tĩnh.

Đầu óc Sầm Trăn trống rỗng, cô thậm chí còn ngớ ngẩn không biết cái gì vừa bay qua đầu mình, trái tim cô đang đập dữ dội, để mặc anh đổi chủ đề mà chỉ ậm ừ.

Vốn tưởng rằng Mạnh Phạm Xuyên sẽ nói tiếp chủ đề này, nhưng anh cũng không nói thêm gì nữa, chỉ nhìn thêm mấy chiếc máy bay hạ cánh, sau đó xoay người nhẹ nhàng mở cửa xe: “Đi thôi."

Sầm Trăn: "..."

-

Vậy mà anh không hề làm gì cả.

Khi Sầm Trăn trở về nhà và nằm trên giường, lần đầu tiên cô nghi ngờ suy nghĩ của chính mình.

Mạnh Phạm Xuyên có thực sự là hạng người như Thẩm Trạch Sinh không?

Chẳng lẽ trước giờ mình cứ bảo thủ giữ ấn tượng ban đầu đó? Chẳng lẽ anh thực sự chỉ là một thiếu gia nhà giàu hơi nhiệt tình và thích giúp đỡ người khác?

Mặc dù khả năng này quá nhỏ, nhưng có lẽ nó thực sự sẽ xảy ra?

Sầm Trăn hoàn toàn không thể nhìn thấu anh.

Sầm Trăn cố gắng ngủ một giấc thật ngon trước khi lên đường, nhưng mọi thứ đều không như mong muốn. Khi nhắm mắt lại, cô không thể kiềm chế được mà nghĩ đến đôi mắt của Mạnh Phạm Xuyên khi anh ôm cô lúc tối, đôi mắt tưởng chừng như bình tĩnh ấy rõ ràng tràn đầy dục vọng và nguy hiểm.

... Làm sao anh có thể là một nhà từ thiện được chứ?

Ngày hôm sau, Sầm Trăn và Trì Ngọc gặp nhau đúng giờ ở sân bay. Công ty rất hiếm khi công khai, không công bố bất kỳ tin tức nào về ký kết hợp đồng với người mới, thế nên chuyến đi của Sầm Trăn cũng dễ dàng như một người thường.

Máy bay hạ cánh xuống sân bay Minh Châu lúc hai giờ ba mươi phút chiều. Vừa xuống máy bay, Sầm Trăn đã cảm nhận được sức mạnh của thành phố tuyết huyền thoại, lạnh đến mức phải quấn chặt mình trong chiếc áo khoác phao mỏng.

Trì Ngọc cũng lạnh đến mức khóc thét, mở điện thoại ra nhìn rồi hoảng sợ kêu lên: "Trời ơi, âm ba độ!"

Bây giờ mới vào giữa tháng mười, nhiệt độ ở Minh Châu đã xuống dưới 0 độ, khiến hai cô gái mới từ thành phố có nhiệt độ hơn 10 độ sang đến đây không kịp làm quen. May mắn thay, người mà Ôn Huệ phái đến đã kịp thời đón họ, cuối cùng hơi ấm cũng quay trở lại khi họ ngồi vào trong xe.

Địa điểm huấn luyện của Tạ Khánh Tông là tại Cơ sở Điện ảnh và Truyền hình Quan Đông ở ngoại ô Minh Châu. Điều quan trọng nhất là có một nhà mở lớp dạy trượt tuyết ở bên cạnh.

Khi đến khách sạn nơi cô ở, Sầm Trăn phát hiện ra rằng mình đã được thêm vào một nhóm mới thành lập.

Tên nhóm là Đoàn phim quảng cáo lễ hội trượt tuyết và đã có 19 người tham gia nhóm.

Có lẽ Sầm Trăn là người cuối cùng được thêm vào, mọi người đã đổi biệt danh hết rồi.

Những người trong nhóm đều là nhân viên chủ chốt liên quan đến quay phim, ngoài các vị trí cơ bản như đạo diễn, phó đạo diễn, đạo diễn điều hành, ánh sáng quay phim, còn có huấn luyện viên trượt tuyết, huấn luyện viên võ thuật,... Còn lại là nhóm Sầm Trăn và Bách Diên, bao gồm cả quản lý và trợ lý.

Lần đầu tiên Trì Ngọc được thêm vào nhóm nội bộ như thế này, cô ấy lập tức tự hào thay đổi biệt danh của mình: Trợ lý của Sầm Trăn.

"Nếu một tuần trước có người nói với tớ rằng tớ có thể vào chung nhóm với Bách Diên, dù có đánh chết tớ, tớ cũng sẽ không tin."

Sầm Trăn mỉm cười đổi biệt danh và hỏi Trì Ngọc: “Cậu thích anh ấy lắm à?”

"Đương nhiên!" Trì Ngọc vô cùng hài lòng với công việc mới của mình: “Anh ấy diễn vai đại sư huynh dịu dàng, là người trong lòng của biết bao cô gái, cậu không thích à?"

Sầm Trăn cũng có chút ấn tượng với nhân vật đó của Bách Diên, đúng là anh ấy diễn thực sự rất tốt, có thể khiến các cô gái rơi nước mắt.

Nhưng đó không phải kiểu cô thích.

Sau khi thu dọn hành lý, Sầm Trăn nhìn điện thoại rồi đề nghị: "Chúng ta đến địa điểm huấn luyện xem một chút đi. Ngày mai chúng ta không thể đến muộn được."

Trì Ngọc gật đầu: “Được, đợi tớ một lát.”

Nói xong, cô bé cầm bình giữ nhiệt trên tay đi ra ngoài, khi quay lại thì bình đã đầy nước ấm: "Bên ngoài lạnh quá, tớ mang cho cậu ít nước ấm."

Sầm Trăn không ngờ Trì Ngọc trông thế mà lại cẩn thận như vậy, không hiểu sao có một cảm giác ấm áp lan tỏa khắp người: “Cảm ơn.”

Khách sạn mà Ôn Huệ đặt ở trong thành phố, cách cơ sở hơi xa, may mà có tài xế đi theo nên lái xe tới đó cũng không phải chuyện quá rắc rối.

Sầm Trăn và Trì Ngọc gặp huấn luyện viên võ thuật ở Cơ sở Điện ảnh và Truyền hình Quan Đông. Đó là một ông chú trung niên rất dễ gần, ông ấy nói với Sầm Trăn rằng trong khoảng thời gian sắp tới, ngoài việc làm quen thuần thục với treo người trên dây và trượt tuyết, cô còn cần được đào tạo nhảy đặc biệt.

"Nhảy?"

Sầm Trăn chợt nhớ ra trong buổi thử vai, không hiểu sao Tạ Khánh Tông lại mời cô nhảy một điệu. Lúc đó cô đã nghĩ việc này có liên quan đến bộ phim, hóa ra là do đây.

"Đúng vậy, cụ thể hơn thì phải chờ đạo diễn Tạ tới mới biết được." Chú huấn luyện viên võ thuật nói xong, đột nhiên vẫy tay về phía sau lưng Sầm Trăn: “Bách Diên!"

Sầm Trăn quay người lại thì thấy Bách Diên cùng một chàng trai trẻ đang đi tới, anh ấy mỉm cười chào Sầm Trăn: "Em đến khi nào vậy?"

“Vừa mới đến.” Sầm Trăn cũng nhẹ nhàng cười với anh ấy: “Đến xem môi trường quay phim, mong rằng có thể làm quen sớm hơn."

Bách Diên cúi đầu nói gì đó với trợ lý bên cạnh, rồi ngẩng đầu lên nói với Sầm Trăn: “Ở Minh Châu có một quán nồi sắt hầm rất ngon, lần trước chúng ta gặp nhau quá vội vàng, tối nay chúng ta tụ tập lại, coi như là đón tiếp khách từ nơi xa đến nhỉ?"

Trì Ngọc vội vàng nói: "Trợ lý có được đi không?"

Bách Diên cong môi nói: "Đương nhiên rồi, trợ lý cũng cần ăn cơm mà."

Trì Ngọc hưng phấn đến mức kéo tay áo Sầm Trăn: “Đi đi mà, tớ nghe nói nồi sắt hầm ở Minh Châu rất ngon.”

Sầm Trăn biết Trì Ngọc muốn tiếp xúc gần gũi với thần tượng của mình, nhưng dù sao cô cũng không thể từ chối ý tốt và sự nhiệt tình của Bách Diên nên đồng ý: “Được.”