Chương 100:

Ra khỏi Trà lâu Nhất Gian, vốn dĩ Cố Trạch Mộ muốn trở về phủ Uy Quốc công nhưng vừa mới lên xe ngựa thì lại sai người đổi đường đến Bách Vị Các mua điểm tâm cho Cố Thanh Ninh. Từ sau lần đầu tiên mua điểm tâm cho Cố Thanh Ninh, dường như hắn đã hình thành thói quen, mỗi lần ra ngoài đều nhớ mang điểm tâm về cho nàng.

Ai ngờ hắn vừa mới mang điểm tâm về nhà lại đụng trúng Hoắc Vân Chu, hơn nữa trong tay đối phương cũng cầm theo một hộp điểm tâm.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hộp trong tay Hoắc Vân Chu vô cùng trang nhã tinh xảo, từ xa đã ngửi được hương vị ngọt ngào, nghĩ cũng biết của bậc thầy làm ra.

Hoắc Vân Chu nhíu mày, mở miệng trước cướp lời: "Tam thiếu gia cũng mua điểm tâm về à?" Câu nói này dường như đã phanh phui hết mục đích của hắn.

Cố Trạch Mộ tứ lạng bạt thiên cân*: "Đương nhiên ta không bằng Hoắc thiếu gia hiếu thuận, tự mình mang điểm tâm qua cho thầy."

*dùng sức lực nhỏ giải quyết vấn đề to lớn.

Hoắc Vân Chu cười nói: "Bên thầy ta đã sai người đưa qua, đây là cho Thanh Ninh, cảm ơn lúc trước nàng ấy đã giúp đỡ."

"Thanh Ninh tôn sư trọng đạo, mọi việc đều không muốn thất lễ, hơn nữa việc này đối với nhà bọn ta dễ như ăn cháo, Hoắc thiếu gia không cần để ở trong lòng." Ngụ ý chính là, ngươi chỉ ăn theo thôi, đừng tưởng bở nhiều.

Trên mặt hai người đều mang theo nụ cười giả tạo, nhưng không ai nhường ai.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Một đường đi thẳng đến cổng viện của Cố Thanh Ninh, Cố Trạch Mộ ngăn cản Hoắc Vân Chu: "Nam nữ trao nhận không rõ, Hoắc thiếu gia đưa đến đây thì được rồi."

Hoắc Vân Chu nghẹn họng, thế nhưng Cố Trạch Mộ nói lại rất chính xác, hắn chỉ có thể cắn răng nói: "Cổ nhân nói nam nữ bảy tuổi không giống nhau, Cố tam thiếu gia cũng nên chú ý mới đúng."

"Ồ." Cố Trạch Mộ lạnh nhạt nói, "Thế nhưng vào sân vẫn được."

Hoắc Vân Chu: "..."

Nhưng có nghiến răng nghiến lợi như thế nào đi nữa, hắn cũng chỉ có thể giao điểm tâm cho tiểu nha hoàn bên cạnh, ngàn dặn vạn dò mang vào cho Cố Thanh Ninh.

Ai ngờ vừa mới vào sân Cố Trạch Mộ lại đột nhiên quay đầu lại: "Đã quên nói với ngươi, Thanh Ninh không giống cô nương khác, nàng ghét nhất ăn điểm tâm ngọt ngấy người."

Hoắc Vân Chu: "..."

Nếu là lúc trước, Cố Trạch Mộ sẽ cảm thấy hành động này của mình thật ngây thơ buồn cười, nhưng giờ khắc này nghĩ đến cảnh Hoắc Vân Chu ngoác mồm lè lưỡi, hắn chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng sảng khoái.

Nhưng sau đó hắn lại phản ứng lại, bắt đầu tìm cớ cho hành động của mình, đây không phải là ghen, chỉ là loại người miệng lưỡi trơn tru như Hoắc Vân Chu, lấy lòng mọi người không phí chút công sức, có thể thấy không phải thật lòng, hắn cũng chỉ lo Cố Thanh Ninh bị hắn ta lừa mà thôi.

Đúng lúc Cố Thanh Ninh đi từ trong phòng ra, nhìn thấy Cố Trạch Mộ thì nói: "Không phải ngươi ra ngoài làm việc sao? Sao lại quay về sớm như vậy?"

Cố Trạch Mộ qua loa đáp lại hai tiếng, sau đó đưa điểm tâm mua ở Bách Vị Các đưa cho nàng.

Cố Thanh Ninh buồn cười nói: "Lại là 'tiện đường' mua à?"

Mấy năm qua, mỗi lần Cố Trạch Mộ hồi cung đều sẽ mua điểm tâm về cho nàng, hơn nữa mỗi lần đều vịt chết mạnh miệng nói tiện đường, lần nào Cố Thanh Ninh cũng cười nhạo hắn, cũng dần dần quen với sự quan tâm khó chịu của hắn.

Cố Trạch Mộ lúng túng ho khan một tiếng, sau đó nghiêng đầu đi.

Cố Thanh Ninh vừa mở hộp ra, vừa lơ đãng nói: "Vừa rồi ngươi nói chuyện với ai vậy?"

Cố Trạch Mộ mặt không biến sắc nói dối: "Một gã sai vặt trong nhà, không có chuyện gì."

Cố Thanh Ninh cũng không thèm để ý, nàng lấy một khối điểm tâm bỏ vào trong miệng, ánh mắt toát lên sự hoài niệm: "Nhiều năm như vậy, mùi vị điểm tâm Bách Vị Các cũng chưa từng thay đổi, vẫn là hương vị trước đó."

Sắc mặt Cố Trạch Mộ hoà hoãn lại, nói: "Nghe nói lúc trước tiệm này suýt chút không trụ nổi, may có không ít khách quen ủng hộ, bấy giờ mới giữ lại được, có thể thấy con người vẫn lưu luyến thứ cũ."

Cố Thanh Ninh cười cười, đột nhiên nhớ tới gì đó, nói: "Đúng rồi, trước đó ta và nương đi Thiên Phật Tự có cầu cho ngươi một tấm bùa bình an, tiện thể ta thấy hầu bao của ngươi cũng cũ rồi, vì thế nhờ Lan Thấm thêu giúp một cái, ta đi lấy."

Cố Thanh Ninh nói xong thì quay về phòng.

Chính vào lúc này, tiểu nha hoàn xách theo điểm tâm của Hoắc Vân Chu đi vào, Cố Trạch Mộ lập tức trầm mặt trừng mắt về phía nàng ta, tiểu nha hoàn sợ đến run lên, xém chút không cầm vững hộp, rõ ràng rất sợ sệt nhưng nàng ta vẫn kiên cường đứng y nguyên tại chỗ, phải hoàn thành nhiệm vụ Hoắc Vân Chu dặn dò.

Cố Trạch Mộ chỉ đành phải nói: "Bỏ đồ ở đây, ngươi đi xuống đi."

"Nô, nô tỳ..."

Ánh mắt Cố Trạch Mộ lại lạnh thêm ba phần.

Tiểu nha hoàn nhanh chóng thả hộp điểm tâm xuống, sau đó lau nước mắt đi ra ngoài.

Oa oa oa oa, xin lỗi Hoắc thiếu gia, nhưng tam thiếu gia thật đáng sợ...

Cố Trạch Mộ không hề ý thức được mình vừa dọa người ta khóc, cầm hộp điểm tâm muốn tiêu hủy nó, ai ngờ Cố Thanh Ninh đã đi ra, ngạc nhiên nói: "Ngươi còn mua điểm tâm khác?"

Cố Trạch Mộ còn chưa kịp phủ nhận, gương mặt Cố Thanh Ninh đã vui vẻ nói: "Đây là phù dung cao của Thiên Hương Đường!"

Cố Trạch Mộ lập tức có linh cảm không tốt.

Cố Thanh Ninh nhanh chóng bước đến: "Ta còn tưởng ngươi chỉ biết mua điểm tâm Bách Vị Các, không ngờ lại còn có bất ngờ khác."

Nàng nhận lấy hộp điểm tâm kia, vô cùng mừng rỡ nói: "Chắc là Diễn Chi nói với ngươi, nghe nói phù dung cao nhà bọn họ rất khó mua, ta còn chưa được thưởng thức."

Cố Trạch Mộ vừa muốn nói gì đó, Cố Thanh Ninh đã cầm một khối bỏ vào trong miệng, sau đó lộ ra vẻ mặt vui mừng: "Mùi vị thật không tệ."

Cố Trạch Mộ: "..."

Hắn cảm nhận được cảm giác khi đó của Hoắc Vân Chu, mặt thật đau.

Hắn không nhịn được hỏi: "Không phải trước đây muội ghét nhất ăn loại điểm tâm ngọt ngấy này sao?"

"Đó là lúc trước, cuộc sống đã bắt đầu lại từ đầu, còn không cho ta thay đổi khẩu vị sao?" Cố Thanh Ninh hững hờ đáp.

Cố Trạch Mộ: "..."

Rõ ràng Cố Thanh Ninh đang nói về khẩu vị, nhưng Cố Trạch Mộ không kìm được nghĩ đến phương diện con người. Nếu nói trước đây hắn chỉ nghẹn tim thì giờ phút này hắn cảm nhận được một sự khủng hoảng chưa bao giờ có. Dường như hắn đang còn đứng tại chỗ, nhưng Cố Thanh Ninh đã đi rất xa rồi.

Bỗng nhiên hắn nghĩ đến một khả năng, cho dù hắn khôi phục thân phận, có lẽ Cố Thanh Ninh cũng không muốn đi chung với hắn.

Lúc trước nàng đã nói Hoàng Tuyền Bích Lạc vĩnh viễn không gặp gỡ, tuy rằng bởi vì duyên phận lạ kỳ này, hai người không thể không bị trói chung với nhau, những năm qua, thái độ của Cố Thanh Ninh đối với hắn cũng dần dần mềm đi khiến hắn quên mất vết rách giữa hai người rộng cỡ nào. Nàng đồng ý xem hắn là ca ca, nhưng không chắc muốn tiếp tục làm vợ chồng với hắn.

Hay còn có một khả năng tệ hơn, chính là Cố Thanh Ninh đã buông bỏ, cho dù là yêu là hận, từ sâu trong lòng của nàng, nếu như hắn cưới vợ thì nàng sẽ thật lòng xem đó là tẩu tẩu của nàng, tuyệt đối không hai lòng, bắt đầu từ giờ phút đó, có lẽ trong lòng Cố Thanh Ninh, con người Tiêu Dận này đã trở nên mơ hồ, hắn chỉ là Cố Trạch Mộ, ca ca của nàng mà thôi.

Cố Trạch Mộ hồn bay phách lạc rời khỏi sân của Cố Thanh Ninh.

Cố Thanh Ninh kêu hắn vài tiếng cũng không thấy hắn đáp lại, hơi khó hiểu. Lúc này, tiểu nha hoàn vốn dĩ đã chạy trốn, hiện tại lại ngó dáo dác ở cửa viện, vô cùng giữ chữ tín thực hiện lời hứa của mình.

Cố Thanh Ninh nhìn hai hộp điểm tâm trên bàn, lập tức sững sờ.

Mà ngay lúc nàng sững sờ, Bùi Ngư cũng đã đi từ bên ngoài vào, đôi mắt lập tức phát sáng lên: "Phù dung cao Thiên Hương Đường!!!!"

Bây giờ Bùi Ngư đã không còn là người chỉ cần có ăn là được như lúc trước, những năm này tiền hàng tháng Cố Thanh Ninh cho nàng ấy hầu như đều dùng vào việc ăn, khẩu vị cao hơn rất nhiều, thật là một kẻ tham ăn.

Cố Thanh Ninh bị giọng nói tràn đầy thèm thuồng của nàng ấy khiến tỉnh táo lại, thấy thế bất đắc dĩ nói: "Bộ dạng của ngươi thật là, thật khiến ta nghi ngờ trong phủ ngược đãi ngươi, mỗi ngày không cho ngươi ăn cơm no."

Bùi Ngư cười hì hì.

Cố Thanh Ninh lắc lắc đầu, chỉ chỉ cái hộp điểm tâm Thiên Hương Đường kia: "Cầm ăn đi!"

"Có thật không! Tiểu thư!"

Tuy rằng Bùi Ngư hỏi như vậy, nhưng tay đã ôm hộp điểm tâm Thiên Hương Đường thật chặt vào trong ngực.

Cố Thanh Ninh nhìn dáng vẻ tham ăn của nàng ấy, vừa tức giận vừa buồn cười nói: "Ăn đi, không ai cướp của ngươi."

Lúc này Bùi Ngư mới ngồi xuống ghế, hạnh phúc ăn điểm tâm, có điều nàng ấy vẫn chịu khó quan tâm tiểu thư nhà mình một chút: "Sao tiểu thư không ăn?"

Cố Thanh Ninh chỉ chỉ cái hộp Bách Vị Các: "Ta có rồi."

Bùi Ngư chu mỏ một cái: "Tiểu thư, ngài đừng trách ta nói ngài, cửa tiệm điểm tâm ngon trong kinh thành nhiều như vậy, sao tiểu thư cứ chọn tiệm đó mà ăn vậy?"

Dường như trong mắt Cố Thanh Ninh mờ mịt, lấy lại tinh thần mới cười nói: "Có lẽ là quen rồi."

"Thói quen này không được, tiểu thư, ngài sẽ bỏ qua rất nhiều món ăn ngon!" Bùi Ngư lại cắn một miếng phù dung cao thật lớn, thở dài thỏa mãn, "Giống như bây giờ, giờ phút này nếu ta là tiểu thư, nhất định ta sẽ chọn Thiên Hương Đường mà không phải Bách Vị Các!"

Cố Thanh Ninh chọt trán của nàng ấy một cái: "Ăn đồ ăn của ngươi đi."

Cố Trạch Mộ trở về cung, nếu theo thói quen thường ngày của hắn, hắn sẽ đi tìm Tiêu Hằng, thuật lại quá trình hắn nói chuyện với Tạ Trường Phong, nhưng giờ phút này hắn không muốn động đậy chút nào, chỉ cầm hầu bao Cố Thanh Ninh cho hắn nhìn đến xuất thần.

Tiêu Hằng và Tiêu Tuân cùng đi vào Đông cung, vừa vào cửa lập tức nói: "Trạch Mộ ở đây à?"

Thường Ngọc đang xem sách ngồi một chỗ, Tiêu Hằng nhanh chóng tiếp sức cho Tiêu Tuân nói: "Tứ đệ, không phải sợ."

Tiêu Tuân do dự một chút: "Nhưng dường như Trạch Mộ không thích đệ đối xử với Thanh Ninh muội muội quá tốt, đệ như vậy hắn có tức giận không?"

Tiêu Hằng lườm nguýt một cái, từng bước dụ dỗ: "Ca ca nhà ai cũng sẽ không cho sắc mặt tốt với kẻ một cướp muội muội của mình, nhưng đây không phải lý do để đệ lùi bước, nếu như trong lòng đệ có Thanh Ninh thì dũng cảm một chút, đi thôi! Hoàng huynh ủng hộ đệ!"

"Hoàng huynh, đệ không..."

Tiêu Tuân còn chưa nói hết đã bị Tiêu Hằng đẩy về phía Cố Trạch Mộ.

Cố Trạch Mộ đã lấy lại tinh thần, nhìn thấy Tiêu Tuân thì lông mày cau lại: "Tứ điện hạ, có chuyện gì sao?"

Tiêu Tuân khụ một tiếng, nói ra mục đích của mình, trước đó hắn biết Cố Thanh Ninh thích nuôi chim, đúng lúc gần đây hắn có được một con chim cực phẩm, vì thế muốn tặng cho Cố Thanh Ninh.

Cố Trạch Mộ: "..."

Nếu như đổi thành Hoắc Vân Chu, hắn sẽ lập tức chê cười, nhưng là Tiêu Tuân ngốc bẩm sinh như thế, hắn vốn không biết những thứ hắn làm đại diện cho cái gì. Tiêu Tuân là loại người mà người khác đối xử tốt với hắn một chút, hắn nhất định nghĩ cách báo đáp trở lại, hơn nữa hắn còn có một cảm giác thân thiết vô thức với Cố Thanh Ninh, vì thế biểu hiện càng thêm ân cần.

Thế mà ở bên cạnh còn có người chỉ sợ thiên hạ không loạn như Tiêu Hằng, ở một bên dụ dỗ Tiêu Tuân, khiến Cố Trạch Mộ rất bất đắc dĩ.

Hắn chỉ đành nói: "Điện hạ có lòng như vậy, ta và Thanh Ninh đều rất cảm động, những quà thì thôi đi, dù sao nam nữ khác nhau, điện hạ lại là hoàng tử, nếu như khiến người khác hiểu lầm thì không những ảnh hưởng đến thanh danh của Thanh Ninh, ngay cả với điện hạ cũng có trở ngại."

Tiêu Tuân vội vàng xin lỗi, chỉ là nhìn có vẻ vẫn ủ rũ.

Lúc này, Tiêu Hằng ở bên cạnh đã không nhịn được, căm phẫn sục sôi cãi giúp Tiêu Tuân: "Nói gì vậy? Những chuyện này bọn ta cũng không nói ra ngoài. Tại sao lại nói ảnh hưởng?!"

Cố Trạch Mộ nói: "Chặn miệng người còn khó hơn chặn sông, điện hạ có thể đảm bảo chắc chắn những câu nói này sẽ không truyền đi sao? Nếu như truyền tới tai bệ hạ và Hoàng hậu nương nương thì nên làm sao?"

"Làm sao mà làm sao, quá lắm thì tứ hôn..."

"Điện hạ!"

Tiêu Hằng lập tức không vui: "Thanh Ninh chỉ là muội muội ngươi mà thôi, lẽ nào ngươi có thể ngăn cản nàng suốt đời không xuất giá sao? Sớm muộn gì nàng cũng phải lập gia đình, bây giờ tứ đệ thích nàng, nhân phẩm tính tình đệ ấy ra sao, ngươi cũng biết rõ..."

Thấy bọn họ muốn làm ầm ĩ lên, Tiêu Tuân vội vã khuyên bọn họ.

Cố Trạch Mộ không biết nên nói như thế nào, chỉ thốt ra một câu: "Điện hạ, ngươi không hiểu."

Tiêu Hằng thầm nói: "Là ta không hiểu, làm gì ngươi căng thẳng như vậy, biết là muội muội, không biết còn tưởng rằng đó là vợ ngươi!"

Cố Trạch Mộ: "... Điện hạ!!"

Tiêu Hằng lúng túng: "Được được được, ta không nói."