“Ảnh chụp chung ư?” Ôn Nam Tịch khẽ hỏi lại: “Ảnh chụp chung nào cơ?”

Cô không nhớ mình từng chụp ảnh chụp với Phó Diên bao giờ, tấm duy nhất hai người đứng cạnh nhau là tấm giơ tay chữ V nhưng tấm đó chỉ chụp mỗi chiếc bóng in dưới đất nên không thể tính là ảnh chụp chung của họ được.

Đàm Vũ Trình cầm bia lên uống một hớp rồi nói: “Chuyện này thì cô phải hỏi cậu ấy.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lúc Đàm Vũ Trình nói câu này, anh ấy nhìn thẳng vào mắt Ôn Nam Tịch, ánh mắt như chứa đựng đôi điều ẩn ý, có lẽ là muốn cô tự đi hỏi, tự vạch trần vết sẹo này chứ anh ấy không rảnh để nói quá rõ ràng.

Tới lúc này, Ôn Nam Tịch đã hiểu, lời chúc phúc của Đàm Vũ Trình không mấy thật lòng, anh ấy vẫn có một vài thành kiến với cô.

Ôn Nam Tịch bặm môi, trả điện thoại lại cho Đàm Vũ Trình, cầm chỗ bia ban nãy chưa uống hết lên uống tiếp.

Đàm Vũ Trình ngả lưng ra sau, cầm theo chai bia, nói khẽ tiếng đầy lạnh nhạt: “Cô có biết cậu ấy thích cô từ khi nào không?”

Ôn Nam Tịch bóc hột lạc, thấy Đàm Vũ Trình hỏi với giọng không chút khách sáo, cô lắc đầu nhìn anh ấy. Khóe môi Đàm Vũ Trình hơi nhếch lên, anh ấy nói có phần tàn nhẫn: “Sớm hơn cô nghĩ đấy.”

Đầu ngón tay của Ôn Nam Tịch khựng lại.

Cô cúi đầu xuống ăn hột lạc, trong đầu nhớ lại câu hỏi lần trước của Chu Hùng. Chu Hùng hỏi cô hai người gặp nhau lần đầu tiên khi nào, câu trả lời của cô là ở đầu ngõ, còn câu trả lời của anh là ở cửa hàng tiện lợi, đó là buổi sáng hôm sau, cô tới cửa hàng tiện lợi mua bữa sáng thì gặp anh, anh nhớ mặt cô từ lúc đó.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Có phải là lần đó không?

Trước đây, Ôn Nam Tịch không hề hồi tưởng lại, giờ nhớ lại thì hình như phải là từ trước đó nữa.

Cô uống tiếp một hớp bia.

Đàm Vũ Trình thấy cô cúi đầu, anh ấy cũng uống một hớp bia rồi nói: “Nếu không phải cậu ấy cố ý thì làm sao cô có thể tiếp cận cậu ấy được chứ.”

Ôn Nam Tịch nuốt ngụm bia đắng xuống, ngước mắt lên nhìn Đàm Vũ Trình. Đàm Vũ Trình hờ hững nhìn ngược lại cô, chỉ nhìn một cái rồi lập tức chuyển mắt nhìn đi hướng khác. Đúng lúc này, điện thoại sáng lên. Đàm Vũ Trình cúi đầu xuống nhắn lại, thỉnh thoảng uống một hớp bia. Sau lưng Ôn Nam Tịch vang lên tiếng bước chân. Phó Diên xách một chai bia tới, lắc chai bia qua lại trước mặt Ôn Nam Tịch, lười biếng hỏi khẽ: “Em nhìn ai vậy?”

Ôn Nam Tịch quay đầu lại nhìn người đàn ông điển trai đó. Gió lớn thổi rối mái tóc của anh, trông anh khá uể oải, hờ hững, ánh mắt nhìn cô chăm chú ẩn chứa đôi chút ghen tuông.

Ôn Nam Tịch mím môi, đứng dậy, xích lại gần anh, đút hột lạc đã bóc vỏ tới gần môi của anh. Động tác này thật quen thuộc, giống như lần ở quán Internet, cô cầm điếu thuốc cho anh vậy. Phó Diên xách chai bia, kéo nhẹ vòng eo của cô, hé miệng ra ăn hột lạc đó. Trong lúc nhai, cằm anh chuyển động, anh khẽ gọi: “Ôn Nam Tịch.”

“Đang ở chỗ công cộng.”

Đôi mắt Ôn Nam Tịch long lanh ánh nước, cô khẽ nói: “Sợ gì chứ.”

Phó Diên nhíu mày.

Chiếc ghế đối diện chuyển động, Đàm Vũ Trình xách bia đi khỏi đây, tiện thể bỏ lại một câu: “Về thì không phải chào tôi đâu, hai người cứ tự nhiên đi nhé.”

Ôn Nam Tịch nhìn Phó Diên: “Chúng ta về nhà nhé?”

“Được thôi.” Phó Diên bỏ chai bia đang cầm trong tay xuống, cúi người cầm chìa khóa xe và điện thoại để trên bàn lên. Ôn Nam Tịch đeo chiếc túi nhỏ của cô lên. Phó Diên ôm eo cô, đi về phía cầu thang đã được bố trí xong, anh nghiêng đầu nhìn cô: “Em say à?”

Ôn Nam Tịch ngẩng đầu lên nhìn anh, lắc đầu: “Không hề.”

Phó Diên hờ hững nói: “Cả người em toàn là mùi rượu, còn không gì nữa.”

Ôn Nam Tịch kéo nhẹ cổ áo của anh, nói: “Là mùi của anh đó.”

“Vậy hả.”

Lái xe thuê ở ngay gần nhà hàng nên tới rất nhanh. Sau khi ngồi vào xe, Ôn Nam Tịch ôm cổ của Phó Diên, vùi mặt vào ngực anh. Một tay Phó Diên ôm cô, đầu cúi xuống nhìn cô, tay ôm cô chặt thêm chút nữa. Một tay anh bấm điện thoại di động, Ôn Nam Tịch nằm trong ngực anh cảm nhận được hơi ấm, cô hỏi khẽ: “Vừa rồi ai gọi mà anh nói chuyện lâu vậy?”

Phó Diên ấn tắt màn hình điện thoại, cọ cằm vào tóc cô, đáp: “Nhan Khả về Nam An rồi, cô ta sẽ không quay lại thành phố Lê nữa.”

Ôn Nam Tịch ngẩn người nhìn anh trong bóng tối lờ mờ.

Phó Diên ôm chặt cô, nghiêng đầu hôn lên giữa trán cô, nói: “Cô ấy sẽ không làm phiền em nữa.”

Ôn Nam Tịch nghe vậy bèn vùi hẳn vào trong ngực anh.

Cô nói: “Thực ra em không sợ Nhan Khả lắm đâu.”

Nghe thấy từ “sợ” này, đôi mắt của Phó Diên trở nên sâu hun hút.

“Ôn Nam Tịch.”

“Dạ?”

“Không có gì.” Phó Diên nói khẽ rồi dõi mắt nhìn phong cảnh bên ngoài cửa sổ. Sau này anh sẽ che chở cho cô.

Hai người đi lên tầng, họ vừa mới vào cửa thì cửa đã bị khóa luôn lại, “cạch” một tiếng, Ôn Nam Tịch đá văng đôi giày đi, túm cổ áo của Phó Diên. Phó Diên bị bất ngờ không kịp trở tay, vội vịn tay vào tủ đựng giày, cúi đầu xuống nhìn cô. Ôn Nam Tịch cởi lần lượt từng chiếc cúc áo của anh, thỉnh thoảng ngước mắt lên nhìn anh. Mu bàn tay của anh nổi hằn gân xanh.

Ôn Nam Tịch cởi gần hết cúc áo xong, sáp lại gần, hôn hầu kết rồi tới xương quai xanh của anh.

Đầu ngón tay của Phó Diên siết chặt, bàn tay còn lại giữ chặt eo cô, tiếng hít thở sâu hơn, dần dà, cùng với sự bạo dạn và chủ động của Ôn Nam Tịch, chiếc váy dài tới gối của cô được vén cao lên, khóa kéo trượt xuống, Phó Diên giữ cằm cô lại, hôn lên đôi môi của cô.

Lúc này.

Cổ áo của anh gần như mở phanh ra, trên làn da với những thớ cơ rõ ràng xuất hiện một vài dấu vết.

Ống tay áo thêu chỉ vàng lướt qua cằm cô, gẩy rơi chiếc móc cài đằng sau lưng.

Chỉ chốc lát sau, trên chiếc sô pha phòng khách.

Có bóng người lay động dưới ánh sáng mờ tối.

Đôi chân dài nuột nà của Ôn Nam Tịch được Phó Diên cầm trong tay, hình xăm dường như nóng hơn, đậm hơn, thỉnh thoảng tình cờ ghép lại làm một với hình xăm trên đôi chân trần của cô.

Sóng nước vô biên.

Một lúc lâu sau.

Mọi chuyện dần ngừng lại. Ôn Nam Tịch ôm cổ anh, hơi thở phả bên cạnh anh. Phó Diên ngắm nhìn khuôn mặt của cô, hôn lên cánh môi cô. Ôn Nam Tịch hồi tưởng lại trong đầu đoạn video kia và những lời Đàm Vũ Trình đã nói với cô. Anh ấy bảo cô tự hỏi chuyện tấm ảnh chụp chung, tự vạch trần vết sẹo, đương nhiên cô cũng tò mò muốn biết tấm ảnh chụp chung đó trông như thế nào.

Nhưng dù thế nào đi nữa thì cũng không tươi đẹp bằng hiện tại.

Cô nằm im một lát rồi nói khẽ: “Anh lấy điện thoại giúp em với.”

Phó Diên vuốt những sợi tóc ướt đẫm của cô, với lấy chiếc điện thoại để trên bàn trà nước đưa cho cô. Ôn Nam Tịch mở điện thoại, bật ứng dụng chụp ảnh mà hầu như cô chẳng động tới bao giờ lên, níu chặt cổ anh, gọi: “Phó Diên.”

Phó Diên nhíu mày nhìn về phía cô.

Một giây sau, sắc mặt Phó Diên thay đổi, giọng anh khàn khàn: “Ôn Nam Tịch!”

Nói đoạn, anh nhặt vội chiếc áo sơ mi vứt ở bên cạnh đắp lên bả vai của cô, ôm chặt lấy eo cô, vươn bàn tay còn lại ra giành lại điện thoại của cô.

Tách tách mấy tiếng.

Ảnh đã chụp xong. Phó Diên nắm chặt cổ tay cô, giữ tay cô lại, ngước mắt nhìn cô chằm chằm: “Em làm gì vậy?”

Ôn Nam Tịch nhìn anh, trả lời: “Chụp ảnh. Em muốn dùng nó làm hình nền khung chat.”

Hầu kết của Phó Diên chuyển động khe khẽ, tiếng nói càng trầm hơn: “Để anh xem nào.”

Ôn Nam Tịch cười, bỏ tay xuống, Phó Diên buông lỏng cổ tay của cô ra. Cô mở album ảnh lên, do thiếu sáng nên ảnh không đẹp, hơn nữa cô lại còn chụp vội, dẫu vậy nhưng nhan sắc của hai người họ thì đều nổi bật. Hai tấm ảnh cuối chụp khi Phó Diên đã lấy áo sơ mi bọc người cô lại, cánh tay ôm quanh eo cô, ống kính chớp được góc nghiêng của cô và góc chính diện của anh.

Dưới ánh đèn mờ ảo.

Tấm ảnh này lại càng đẹp hơn.

Ôn Nam Tịch ngẩng đầu, cười hỏi: “Chọn tấm này nhé?”

Phó Diên nheo mắt lại hỏi: “Sao bỗng nhiên em lại chụp ảnh vậy?”

Ôn Nam Tịch nhìn anh: “Anh không thích à?”

Tiếng của Phó Diên nghe đầy biếng nhác: “Sao lại không thích chứ?”

“Vậy là tốt rồi.” Ôn Nam Tịch đáp, lưu tấm ảnh đó lại, thay nó làm hình nền chat của hai người họ xong, cô nói nhỏ: “Em không đủ bạo dạn chứ nếu mà to gan thêm chút nữa là em đã đăng lên vòng bạn bè rồi.”

Phó Diên nghe vậy ôm chặt eo cô, nghiến răng gọi: “Ôn Nam Tịch.”

Ôn Nam Tịch ngước lên hỏi: “Anh có lấy tấm này không?”

Phó Diên nhướng mày: “Lấy, em gửi cho anh đi.”

Ôn Nam Tịch ngoan ngoãn gửi tấm ảnh đó cho anh, ting một tiếng, điện thoại của anh kêu lên. Phó Diên với lấy điện thoại, mở tấm ảnh đó lên, tải nó về máy rồi bỏ điện thoại qua một bên, ngẩng đầu nhìn Ôn Nam Tịch, chiếc áo sơ mi đắp trên người Ôn Nam Tịch hơi trượt xuống một chút, Phó Diên nhìn cô mấy giây rồi bế cô đi về phía phòng tắm.

Dù thế nào cũng không thể chỉ một lần là xong việc.

Đêm khuya.

Phó Diên đi ra phòng ngoài rót nước cho Ôn Nam Tịch, tiện tay xách quà Nguyên Thư tặng vào phòng, để lên tủ đầu giường. Đêm nay, Ôn Nam Tịch đã bị Phó Diên làm tới độ mơ màng. Cô uống một ngụm nước, sau đó cầm lấy hộp quà kia, tiện tay mở ra, tới khi đồ bên trong hộp rơi ra, cô mới ngẩn người.

Phó Diên ngồi ở mép giường, cúi đầu nhìn thấy, cười khẽ một tiếng, ngoảnh mặt đi.

Mặt Ôn Nam Tịch lập tức đỏ bừng.

Cô kéo tay áo của Phó Diên: “Anh mau, mau nhặt lên đi.”

Có vài cái bị rơi xuống đất.

Phó Diên cúi người nhặt chúng lên bỏ vào trong hộp, liếc nhìn cô một cái, tiếng nói vừa khẽ vừa lười biếng: “Cô bạn thân này của em thật biết suy nghĩ cho chúng ta, lần sau nhất định phải mời cô ấy ăn một bữa cơm thật tử tế.”

Ôn Nam Tịch đóng nắp hộp lại, mặt vẫn đỏ như cũ.

…

…

Sáng hôm sau.

Lúc Ôn Nam Tịch thức dậy, Phó Diên không còn nằm bên cạnh cô, cô xem giờ thì thấy đã tới giờ anh đi tập thể dục, cô ngồi dậy, nhìn ánh nắng ngoài trời chiếu vào phòng qua ô cửa sổ, rọi xuống mặt đất. Cô vuốt mái tóc mềm, rời giường. Trên tủ đầu giường có một tờ giấy nhắn.

Do Phó Diên viết.

… Đợi anh mua bữa sáng về.

Mắt mày Ôn Nam Tịch nhẹ cong, cô để tờ giấy nhắn xuống, cột tóc lên, đi ra ngoài, mở máy tính lên trước rồi mới đi pha cà phê thủ công. Chỉ chốc sau, hương cà phê đã quyện vào trong hơi thở. Ôn Nam Tịch đi đánh răng, rửa mặt, lau khô mặt rồi đi về phía chiếc bàn, bưng cốc cà phê lên uống một ngụm.

Cửa nhà mở ra.

Cô xoay người lại nhìn. Phó Diên mặc đồ thể dục màu đen đi vào nhà, trên tay xách một túi tiểu long bao, anh nhướng mày hỏi: “Em dậy rồi à?”

“Ừm, chào buổi sáng.” Mắt mày Ôn Nam Tịch cong cong.

Đây là ngày đầu tiên hai người họ chính thức sống chung với nhau.

Khóe môi Phó Diên hơi cong lên: “Chào buổi sáng.”

Anh đi vào bếp lấy một chiếc đĩa để bỏ tiểu long bao, lấy luôn cả đũa cho cô rồi bưng ra ngoài. Ôn Nam Tịch bưng cốc cà phê đưa cho anh, Phó Diên nhận lấy uống, cầm cổ tay cô hỏi: “Em đã rửa mặt chưa?”

“Rửa rồi ạ.” Ôn Nam Tịch đáp, ngồi xuống thảm, cầm đũa lên, gắp tiểu long bao ăn. Phó Diên ngồi bên cạnh cô, cũng cầm một đôi đũa lên ăn.

Điện thoại nhảy thông báo mới.

Phó Diên cầm lên xem lướt qua rồi tiện tay úp điện thoại xuống.

Ôn Nam Tịch ngồi ăn được một lúc thì thấy vẫn còn buồn ngủ nên chống tay xuống bàn, ngáp một cái. Phó Diên thấy vậy bèn cầm cổ tay cô, kéo cô vào lòng anh. Ôn Nam Tịch lười biếng ngả người lại gần, để đũa xuống, nói: “Em không ăn nữa đâu.”

Phó Diên lấy khăn giấy lau khóe miệng cho cô: “Em buồn ngủ lại rồi à?”

“Hơi hơi.”

Tối qua làm quá hăng hái, cả hai người đều không ngủ được là bao. Ôn Nam Tịch dựa người vào lồng ngực của Phó Diên, Phó Diên ăn nốt mấy chiếc tiểu long bao còn lại, cầm cốc cà phê lên uống hết sạch rồi lau miệng nói: “Đi ngủ thêm một lát nữa nhé.”

“Không đâu, em ngồi dựa vào người anh một lát là hết buồn ngủ thôi.”

Phó Diên ôm cô, để cô ngồi trong ngực mình.

Còn anh thì tiếp tục lướt màn hình điện thoại, tiện tay kéo chiếc laptop để ở bên cạnh lại, duỗi những ngón tay thon dài đặt lên trên bàn phím, bắt đầu gõ code.

Điện thoại di động của anh kêu lên, có tin nhắn WeChat mới.

Trần Phi nhắn tin rủ anh chơi game.

Ôn Nam Tịch ngó đầu nhìn rồi ngẩng đầu lên hỏi: “Bình thường bọn anh vẫn chơi game à?”

Phó Diên gõ bàn phím, liếc đọc tin nhắn Trần Phi gửi, đáp: “Bọn anh có một người bạn học làm game, thỉnh thoảng vẫn bảo bọn anh chơi thử bản close beta.”

Ôn Nam Tịch thoáng im lặng rồi nói: “Hồi xưa anh cũng chơi game bắn súng.”

Phó Diên nghe vậy, cúi xuống nhìn cô, bên trong đôi mắt đó in bóng khuôn mặt cô: “Em cũng chơi mà.”

Ôn Nam Tịch thoáng im lặng rồi cúi đầu xuống, nói rất khẽ: “Em chơi là vì anh thôi.”

Phó Diên nghe vậy, đôi mắt nhuốm ý cười, điện thoại vẫn tiếp tục kêu, anh đưa nó cho cô, nói: “Em thử chơi close beta giúp đi, xem thử xem trải nghiệm thế nào.”

Ôn Nam Tịch nhận lấy điện thoại của anh. Lúc nhập mật khẩu, cô ngẫm nghĩ rồi giơ điện thoại ra trước mặt anh, anh cúi đầu nhìn vào điện thoại, quét mặt mở máy.

Giao diện chat xuất hiện.

Ôn Nam Tịch nhìn thấy hình nền điện thoại của anh là tấm ảnh tối qua cô chụp, nhìn vào tấm ảnh này thì thấy eo của cô rất nhỏ, may mà có áo sơ mi đen che đi nhưng vẫn loáng thoáng nhìn thấy lờ mờ, cô nghiêng mặt về phía ống kính, Phó Diên nhướng mày đầy điển trai, lúc đó hai người vừa mới làm xong, ánh mắt anh vẫn còn ham muốn.

Tối qua, lúc chụp tấm ảnh này xong, Ôn Nam Tịch vẫn chưa xem kĩ.

Giờ xem lại, mặt cô đỏ lựng.

Cô nhấp vào link game mà Trần Phi gửi.

Game này mang đôi chút phong cách cyberpunk, giao diện rất dễ nhìn. Ôn Nam Tịch chọn nhân vật nữ, điều khiển nhân vật nhảy về phía trước. Trần Phi cầm súng cả hai bên tay, đứng ở lề đường đối diện, thấy cô tới bèn thong thả gõ một câu chào.

Phi Gia: ?

Yan: Hi.

Phi Gia: Anh Diên, không ngờ anh lại có sở thích này.

Ôn Nam Tịch không hiểu ý Trần Phi bèn chọc tay vào ngực Phó Diên, Phó Diên cúi đầu: “Hửm?”

Ôn Nam Tịch hỏi: “Anh có sở thích gì vậy?”

Cô chỉ vào giao diện chat.

Phó Diên nhìn thấy biểu tượng giới tính nữ bên cạnh ảnh chân dung, lập tức bật cười, ngước mắt lên tiếp tục gõ bàn phím, đáp: “Em bảo với cậu ấy là anh thích thế.”

Mấy năm nay Ôn Nam Tịch quá bận, không có thời gian chơi game nên hoàn toàn không hiểu ra vấn đề, cô làm theo lời Phó Diên bảo, nhắn lại cho Trần Phi.

Yan: Tôi thích thế đó.

Phi Gia: ...

Phi Gia: !!!

Yan: ?

Phi Gia: Anh Diên! Anh phải nói sớm chứ! Sau này em biết rồi!

Phi Gia: Em không cười anh đâu mà!

Ôn Nam Tịch cảm thấy Trần Phi nói quá nhiều, lại thấy nhân vật của mình đã gặp phải cả đám người xấu bèn nhắn tin cho cậu ấy.

Yan: Có đánh không? Người tới rồi.

Trần Phi nhìn về phía đó, đáp ngay: Đánh chứ.

Vậy là hai người vác theo bảng hiệu đèn nê ông xông lên. Chỉ có điều kỹ thuật của Ôn Nam Tịch không được tốt, chẳng mấy chốc cô đã mắc liền mấy lỗi, bị đối thủ đánh bay.

Một mình Trần Phi rơi vào thế khó.

Cậu ấy rất kinh ngạc.

Tranh thủ lúc hỗn loạn gửi một tin nhắn thoại.

Phi Gia: “Anh Diên, kể từ lúc anh mặc đồ con gái tới giờ, kĩ thuật cũng gà hẳn đi!”

Ôn Nam Tịch run tay.

Phó Diên liếc nhìn cô một cái, cảm thấy buồn cười.