“Sao cũng được.”

Bốn chữ nhẹ bẫng thốt ra, Trình Vãn bỗng chốc buông hết mọi phòng bị.

…Cô không ngờ mọi chuyện lại được giải quyết suôn sẻ đến vậy.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nỗi lo lớn trong lòng được hóa giải, nhất thời Trình Vãn nhìn Chu Bắc Lạc cũng thấy thuận mắt hơn hẳn. Dù sao thì, anh cũng chẳng đến nỗi phiền phức thế, đôi khi còn khá hiểu chuyện nữa.

Để thuyết phục anh giúp đỡ, cô còn chuẩn bị bao nhiêu lời lẽ, thậm chí có cả mấy chiêu thao túng tâm lý nữa chứ, vậy mà giờ đây tất cả đều không cần dùng đến.

Trình Vãn thấy nóng mặt vì cái "tâm tiểu nhân" của mình. Cô khẽ mấp máy môi, cúi mắt có chút không tự nhiên mà lên tiếng: “Cảm…"

“Xong việc rồi hả?” 

Thiếu gia nhấp một ngụm cà phê Americano, chống cằm lười biếng nhìn cô.

“Xong rồi.”

Trông như anh đang rất vội, Trình Vãn ngây người một lát, vội vàng xua tay.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Đưa tôi về nhà.”

“?”

“Ai đang chiếm tiện nghi đây, không hiểu hả?” 

Những đốt ngón tay thon dài gõ nhẹ lên mặt bàn, Chu Bắc Lạc kéo môi, giọng điệu đầy vẻ nắm chắc.

“……”

Quả nhiên bản tính con người khó dời.

Được thôi, cô đưa về!

Chỉ cần anh im lặng, cái gì em cũng đồng ý / khuôn mặt đầy tình cảm…

Được chiếm nhiều tiện nghi thì phải bỏ ra nhiều công sức, đây là quy tắc đầu tiên của Chu Bắc Lạc khi giả vờ làm người yêu.

Theo lời anh, mối tình đầu của anh đáng giá hơn mối tình năm lớp hai của cô, hơn nữa hiện tại ba mẹ anh vẫn chưa ép hôn. Anh đồng ý giả vờ làm người yêu của cô thuần túy là vì thấy cô xui xẻo, thấy chuyện bất bình thì ra tay tương trợ. Để bù đắp cho sự giúp đỡ hào phóng của mình, Trình Vãn phải biết ơn sâu sắc, khắc cốt ghi tâm và… "ngày đêm cống hiến".

…Đồ kiêu căng chết bầm.

Trình Vãn bên ngoài ra sức gật đầu, trong lòng thì điên cuồng giơ ngón giữa.

“À này…”

Tay đặt hờ trên vô lăng, Trình Vãn tranh thủ lúc đèn đỏ liếc nhìn đại thiếu gia đang nhắm mắt giả vờ ngủ: “Chúng ta có cần bịa ra một quá trình hẹn hò không?”

Trước khi về nước, công việc bận rộn chồng chất, trên máy bay thỉnh thoảng có tiếng trẻ con khóc quấy, Chu Bắc Lạc gần như không ngủ chút nào suốt đường đi, giờ đây vô cùng mệt mỏi.

Mí mắt khẽ nâng lên, anh đáp một cách qua quýt: “Hả? Cái gì cơ.”

Giọng mũi trầm đục, mang theo chút khàn khàn.

Trình Vãn lặng lẽ điều chỉnh nhiệt độ xe lên cao hơn một chút, rồi kiên nhẫn lặp lại: “Ý là, nếu ba mẹ hoặc bạn bè hỏi thì chúng ta phải nói thế nào ấy, quá trình hẹn hò các thứ…”

Thật là vô lý, sống đến ngần này tuổi cô lại đang thảo luận mấy chuyện này với Chu Bắc Lạc.

“Hay là cứ nói tôi thật lòng thầm yêu anh bao năm, khổ sở theo đuổi anh, bốn năm chia xa vẫn luôn bám riết không tha, anh thấy không chịu nổi nữa nên cuối cùng quyết định cho tôi một cơ hội?”

Em có thấp hèn đến mức đó sao?”

Chàng trai mở chai nước khoáng uống một ngụm, giọng nói đã trở lại vẻ trong trẻo như trước. Anh rúc sâu hơn vào lưng ghế, hờ hững lên tiếng: “Nói là tôi theo đuổi em không được à?”

Những chiếc xe trong gương chiếu hậu lướt qua nhanh như bay, những giọt nước nhỏ đọng trên cửa kính xe chầm chậm lăn xuống. Trình Vãn nhíu mày suy nghĩ: “Nhưng cái này xét về khách quan, có vẻ không hợp với thực tế cho lắm.”

Ngày nào anh cũng chẳng thèm ngó ngàng gì đến cô, giờ lại còn nói là anh theo đuổi cô.

Nói là lừa đảo ở Myanmar còn hợp lý hơn.

“Tôi yêu thầm em.” 

Chu Bắc Lạc cụp mí mắt, nhìn xa xăm ra ngoài cửa sổ, giọng điệu kéo dài không nhanh không chậm: “Giấu hơi kỹ.”

Anh giấu kiểu đó thì có khi bị hiệu ứng ngược rồi đấy.

Trình Vãn mím môi, muốn nói lại thôi: “Cũng được, vậy anh tự bịa một cái đi, đừng quá vô lý là được.”

“À phải rồi, chuyện này hiện tại chỉ có Mạn Mạn và anh biết thôi, tôi nghĩ không nên nói với người khác, kẻo đông người dễ lộ ra.”

“Biết rồi.”

Chiếc áo khoác da cổ đứng màu đen mờ dính vào cổ làm anh thấy lạnh, Chu Bắc Lạc hờ hững đáp một tiếng rồi lại nhắm mắt ngủ tiếp.

—

Khoảng cách từ quán cà phê đến biệt thự nhà họ Chu không xa lắm, mất chừng nửa tiếng là tới. Trình Vãn tạm thời đỗ xe bên lề đường, vươn tay chọc chọc chàng trai ở ghế phụ lái, sau đó vẻ mặt cảnh giác nhìn hai người đang chuẩn bị đồ nướng bên cầu hành lang trong vườn.

“Chu Bắc Lạc! Chu Bắc Lạc! Mẹ tôi với mẹ anh kìa.”

Vì là giả vờ hẹn hò, lát nữa phải để họ phát hiện ra mối quan hệ của hai người đã thay đổi.

Trực tiếp lên tiếng công khai thì chắc chắn hơi cố ý, nhưng nếu để họ tự động phát hiện thì cần diễn một vài cử chỉ thân mật hơn bạn bè.

Khi Trình Vãn đang chần chừ, cửa xe bỗng nhiên bị ai đó từ bên ngoài mở ra.

Nhiệt độ dễ chịu trong xe bị một luồng gió lạnh ùa vào đột ngột xua tan. Lông chân lông tay Trình Vãn lập tức rụt lại. Cô theo bản năng ngẩng đầu nhìn lên, thấy Chu Bắc Lạc tay vịn cửa xe, đứng một cách lỏng lẻo, vẫn vẻ mặt chưa ngủ đủ giấc.

Dáng người chàng trai phóng khoáng, đường nét dưới ánh hoàng hôn buổi chiều tà trở nên mơ hồ. Anh ngáp một cái rồi khẽ vỗ vai cô, giọng điệu nhẹ bẫng.

“Xuống đi, tôi ôm em.”

Ngây người trong chốc lát, Trình Vãn mới hiểu ra anh vừa nói gì.

Cô có chút tức giận, đè thấp giọng nghiến răng nghiến lợi nói: “Anh đang nói cái gì vậy, có ai mà vừa mới yêu đã ôm ấp thế!”

“Vậy tôi cõng em qua nhé?”

“……”

“Cứ như trước đi, lát nữa tôi sẽ tùy cơ ứng biến, anh phụ trách phối hợp.” 

Trình Vãn vẻ mặt như đối mặt với kẻ thù, sau khi tháo chìa khóa xe liền tiện tay ném cho anh.

Chú Chu và ba cô đều về vào buổi tối, nên lúc này tiệc nướng vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị, phải đợi trời tối hẳn mới chính thức bắt đầu bữa tiệc.

Mặc dù ba của Trần Vãn và Lý phu nhân đã ly hôn, nhưng những buổi tụ tập của bạn bè chung họ vẫn sẽ tham dự. Hai người họ giờ sống như những người bạn bình thường, không quá thân thiết. Sau lưng thế nào thì không rõ, nhưng bề ngoài tuyệt không làm mất hứng của mọi người, trông như họ chia tay nhau trong hòa bình.

Đã là diễn kịch, đương nhiên càng ít người càng tốt. Bây giờ cô không diễn, lát nữa đông người hơn sẽ càng căng thẳng.

Trình Vãn khẽ ho một tiếng, từ từ giảm tốc độ bước chân, điều chỉnh để đi ngang hàng với chàng trai rồi buộc mình nặn ra một nụ cười ngây thơ, như cô gái đang thầm yêu.

“Chu Bắc Lạc nhìn em này.” 

Cô cong môi, vẻ mặt không giảm đi chút nào: “Biểu cảm của em thế nào?”

Có cái vẻ gì đó như những bong bóng màu hồng tình yêu vừa nhìn đã biết đang yêu không?

Cụp mắt xuống, Chu Bắc Lạc nghiêng đầu cẩn thận nhìn ba giây, sau đó khẽ mím môi, giọng điệu chậm rãi cân nhắc, “Hơi…"

Trình Vãn nín thở, háo hức chờ đợi lời đánh giá.

“Muốn nôn.”

“……”

“Ôm tôi đi! Mau đặt cái cánh tay thối của anh lên vai tôi ngay!” Trình Vãn mặt đen sầm, suýt chút nữa thì bùng nổ.

Chu Bắc Lạc bỗng nhiên cười: “Lát nữa sẽ ôm.”

Tiếng bước chân ngày càng gần, hai người ở phía xa đã nhìn thấy họ, đang xì xào bàn tán điều gì đó. Tim Trình Vãn đập nhanh hơn một chút, cô bấu ngón tay điều chỉnh hơi thở.

Trên chiếc bàn gấp trước lò nướng bày đầy đủ các loại nguyên liệu. Dì Chu đeo găng tay, từ xa nói vọng tới: “Vãn Vãn, hai đứa đi xa ra chút, mùi này không dễ chịu đâu.”

Hải sản tươi sống khi sơ chế nghe thoang thoảng mùi tanh.

“Người giúp việc xin nghỉ rồi, sẵn tiện dì cho đầu bếp về luôn, chúng ta tự làm đi, lâu rồi không tự tay làm.” 

Chu Kỳ Sa đối mặt với ánh mắt của cô bạn bên cạnh, mỉm cười dịu dàng nói: “Cô còn nhớ hồi đại học chúng ta nướng BBQ ở Nhật Bản không?”

Lý phu nhân phản ứng cực nhanh, cũng theo đó mà hồi tưởng: “Đúng đúng đúng, lần đó tôi nhớ còn bị động đất nữa chứ, bao nhiêu năm rồi ấy nhỉ.”

“Thật là thời gian thoi đưa, may mà hai đứa trẻ đều đã lớn khôn. À này, cô nói xem hai học sinh giao lưu ngày trước ở trong lớp chúng ta…”

Hai vị phu nhân cô một câu, tôi một câu, nói cười vui vẻ. Trình Vãn ở một bên ho khan mấy tiếng mà cũng không thu hút được sự chú ý của đối phương.

Thậm chí Lý phu nhân còn tranh thủ cau mày liếc cô một cái: “Làm cái quái gì đấy? Không có việc gì thì qua đây phụ rửa rau đi.”

“…Ồ.”

Trình Vãn lề mề lết bước qua.

Trên đất vứt những hộp đựng hải sản vừa mới bóc. Cô gái khẽ kiễng chân, cẩn thận bước qua, tay áo vừa vén lên khi đang bưng đĩa tôm đầy ụ. Bất ngờ, một cánh tay ấm áp, rắn rỏi đã nhẹ nhàng vòng qua lưng cô, cảm giác ấm nóng thình lình áp chặt vào sau lưng

!!

Những ngón tay gân guốc của Chu Bắc Lạc khẽ buông lơi một cách tự nhiên trên vai cô. Anh không hẳn là đỡ lấy vai cô một cách gượng ép, mà chỉ hờ hững gác khuỷu tay lên, tạo nên một tư thế nửa ôm, nửa choàng, khiến cô cảm nhận rõ ràng sự hiện diện và hơi ấm của anh từ phía sau lưng.

Sau tai có một luồng hơi nóng nhỏ phả vào. Cô không dám ngẩng đầu, nhưng có thể cảm nhận được Chu Bắc Lạc đang cúi đầu nhìn cô.

“Để cháu làm cho ạ.” Chu Bắc Lạc một tay nhận lấy đĩa từ tay cô, hào phóng kéo môi cười.

“Nước lạnh.”