Anh nhất định phải thêm từ nhấn mạnh sao? Lại còn làm vẻ mặt nghiêm túc, lạnh lùng, làm bộ làm tịch.

Dịch Tư Linh mất tập trung, bị Dịch Quỳnh Linh bắt gặp: “Chị đang nghĩ gì thế?”

“Không nghĩ gì cả.” Dịch Tư Linh nhanh chóng tỉnh táo lại.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Nhưng chị trông như đang yêu đương ấy.” Dịch Quỳnh Linh nhíu mày, nghi hoặc nói: “Chị đang nghĩ đến đàn ông à? Ông già đó? Tạ Tầm Chi?”

Dịch Tư Linh bị tổ yến làm nghẹn, ho đến mức phổi muốn bay ra ngoài: “Em nghĩ chị là em à! Không biết lớn nhỏ gì cả!”

Dịch Quỳnh Linh cười quái dị, suy luận cứ như thám tử Holmes nhập vào: “Chị không nghĩ đến đàn ông, chị tức cái gì, bình thường chị ăn uống rất cẩn thận, ngay cả son môi cũng sợ dính vào, làm sao có thể ăn nhanh đến bị nghẹn. Trừ khi trong lòng có chuyện không yên.”

“Và, hôm nay chị dậy ăn sáng lúc chín giờ rưỡi cũng là vấn đề lớn.”

Thời gian uống trà sáng ở biệt thự Dịch chưa bao giờ thấy bóng dáng của Dịch Tư Linh, nhà bếp đều phải làm riêng cho cô sau chín giờ rưỡi.

Dịch Hân Linh giơ tay lên trên điện thoại, giơ ngón cái, tỏ ý đồng tình.

Dịch Tư Linh cảm thấy không thể tiếp tục nói chuyện được nữa, nhanh chóng cúp video, chậm rãi ăn tổ yến, từng muỗng từng muỗng một.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tổ yến này rất ngon, thêm lê và siro lê nấu, vị ngọt nhẹ, không ngán, chủ yếu là tổ yến chất lượng tốt, trong suốt, sợi dài và nguyên vẹn, không bị vỡ. Có thể mua được tổ yến tươi hầm chất lượng như vậy ở nhà hàng, chỉ có thể nói chủ quán rất có tâm.

Dịch Tư Linh muốn biết đây là nhà hàng nào, sáng mai cô có thể đặt một phần mang về, nên mở lại túi giấy ra xem. Khi mở ra, cô thấy trong túi giấy có một tấm thiệp nhỏ.

Móng tay được dán đá quý cắt hình mắt mèo kẹp lấy tấm thiệp, Dịch Tư Linh đọc từng chữ: “... Nhà hàng... Chi Chi?”

Thật không có gu thẩm mỹ. Thiệp đặt món còn viết tay, thời đại này mà vẫn có người viết tay thiệp đặt món.

[Nhà hàng tư nhân Chi Chi]

[Chấp nhận đặt món, không giới hạn loại món, thơm ngon lành mạnh]

[Kính mời gọi đường dây đặt món: 138010*****]

Dịch Tư Linh: “...”

Thật quê mùa. Thôi bỏ qua đi.

.

Bữa sáng chỉ với một chén yến sào là đủ, Dịch Tư Linh lại tiếp tục ngủ thêm, tỉnh dậy lúc tự nhiên đến 1 giờ rưỡi trưa, cả buổi sáng trôi qua một cách vô ích.

Cảm giác bỏ phí thời gian thật là tuyệt vời.

Cô híp mắt nhìn đôi mắt đã no giấc của mình.

Buổi trưa, em ba đã hẹn ăn trưa với thầy giáo và các sư huynh ở căng tin, nên Dịch Tư Linh phải tự lo bữa trưa. Cô trang điểm đầy đủ và thay một bộ trang phục ấm áp nhưng vẫn giữ được phong cách.

Áo khoác dạ trắng, váy len dài cùng tông màu, cô đành phải từ bỏ giày cao gót để đi đôi bốt da lộn ấm áp hơn. Những bộ trang sức mang từ Hong Kong về hoàn toàn không hợp với áo len cổ cao, nên cô không đeo gì, chỉ cài một chiếc ghim cài áo hình vũ công ba lê làm điểm nhấn.

Những hạt kim cương hồng và trắng được đính thành váy nhảy trên người vũ công bạc. Dịch Tư Linh nhìn vào gương, nghĩ một lúc rồi tháo chiếc ghim cài áo ra vì cảm thấy màu sắc không hợp lắm.

Cô nhớ đến chiếc ghim cài tuyết trên ngực Tạ Tầm Chi tối qua. Nhỏ nhắn và tinh xảo, rất hợp với bộ đồ trắng hôm nay của cô.

Ghim cài áo của anh ta đẹp, đồng hồ của anh ta cũng đẹp.

Tất cả đều muốn có.

Thật tiếc là không chụp lại được, không biết cụ thể là thương hiệu nào, phiên bản nào.

Dịch Tư Linh chỉ nghĩ vậy thôi, không thể thực sự đi tìm Tạ Tầm Chi để nói về chuyện này, sẽ bị anh ta cười cho. Đừng nghĩ cô sẽ mở miệng đòi anh ta bất cứ thứ gì.

Cô có nhiều tiền mà.

Chỉ tính riêng quỹ tín thác gia đình do ông nội cô lập ra, mỗi tháng cô có thể nhận được bốn trăm ngàn “lương”. Ngoài ra còn có doanh thu từ khách sạn, tiền thuê mặt bằng, cổ tức từ đầu tư, cổ tức từ cổ phiếu, và tiền tiêu vặt do Dịch Khôn Sơn và Lương Vịnh Văn cho cô hàng ngày.

Cô có thể mua mọi thứ mình muốn, không cần mở miệng đòi hỏi nửa kia. Nếu nửa kia nhất định muốn tặng cô, cô sẽ nhận, bổ sung vào kho tiền nhỏ của mình, không nhận thì phí.

Mưa đã tạnh, nhiệt độ không dễ chịu lắm, nhưng ánh nắng tràn đầy. Dịch Tư Linh ra ngoài đi dạo một vòng, hít thở không khí trong lành, rồi chọn một nhà hàng brunch có trang trí rất đẹp, tên chỉ có một từ… ”Zero”.

Thật là cao cấp hơn nhiều so với nhà hàng Chi Chi, tên nhà hàng cũng phải có đẳng cấp. Cô quyết định sẽ ăn trưa ở đây.

Nhà hàng không có nhiều khách, món ăn được phục vụ rất nhanh, nhưng khi ăn món đầu tiên, Dịch Tư Linh đã nhận ra mình bị lừa. Cô rất kén ăn, kén đến mức có thể làm bạn ăn và đầu bếp bực mình.

Nhà hàng này bày biện quá đẹp mắt, nhưng đáng tiếc chỉ đẹp mà không ngon, thịt cá thì khô, thịt bò thì dai, cà chua dùng loại đóng hộp, nước dâu tây thì pha với mứt quả, có thể lừa những khách hàng bình thường nhưng không thể qua mặt cô.

Dịch Tư Linh tức giận đến mức ăn được vài miếng rồi thanh toán và rời đi. Trước khi đi, quản lý đến thăm dò sự hài lòng của cô.

Dịch Tư Linh không ngần ngại nói ra: “Nhà hàng của các anh nhìn thì cao cấp, nhưng thực ra treo đầu dê bán thịt chó, món ăn không tươi ngon lại đắt đỏ, không bằng một nửa nhà hàng Chi Chi.”

Quản lý bị nói đến đỏ mặt tía tai, mơ hồ không hiểu.

Nhà hàng Chi Chi? Là nhà hàng mới mở ở kinh đô sao!

Anh ta lập tức bảo nhân viên đi điều tra.

Ra khỏi nhà hàng, Dịch Tư Linh chỉ no được ba phần, lái xe Ferrari đi dạo trên phố.

Ở kinh đô vài ngày này cô quá nhàn nhã, thường ở Hong Kong, cô cũng là người bận rộn, buổi chiều và tối đều có lịch trình kín mít, phải tham gia đủ loại hoạt động, chỉ riêng các sự kiện thương mại của tập đoàn gia đình cũng đủ làm cô bận rộn.

Dịch Khôn Sơn đã nói rồi, cô không quản lý nghiệp vụ cốt lõi cũng được, nhưng phải phát huy vai trò tuyên truyền, đừng nghĩ đến việc làm sếp rảnh rang.

Chỉ cần được ngủ nướng không bị ai quản lý, mọi thứ đều tốt.

Về đến khách sạn thì đã hơn hai giờ, làn da cô lại bắt đầu căng khô, cô liền đặt một buổi spa tận nơi do Dịch Hân Linh giới thiệu. Spa xong, bụng đói cồn cào, Dịch Tư Linh mới lôi tờ giấy đặt món ra, nhập số và gọi điện.

.

Ngay khi Dịch Tư Linh đang thảnh thơi tận hưởng kỳ nghỉ, Tạ Tầm Chi lại bận rộn suốt một ngày không ngừng nghỉ.

Buổi sáng anh tham dự cuộc họp liên minh của bộ phận thứ sáu, buổi trưa ăn trưa với ông chủ của Tập đoàn Thái Minh để bàn về việc hợp tác thâu tóm JT Manufacturing, và vào lúc hai giờ chiều, anh quay lại công ty tiếp tục họp.

Tập đoàn Lam Diệu là một đế chế thương mại khổng lồ, ngoài các lĩnh vực truyền thống như bất động sản, năng lượng, khách sạn, công nghiệp nặng, còn có thương mại điện tử, tài chính đời sống, điện toán đám mây, văn hóa giải trí, truyền thông kỹ thuật số, công nghệ AI và các lĩnh vực lớn khác. Toàn cầu có tổng cộng mười bảy vạn nhân viên, bao gồm cả nhân viên thuê ngoài, với tổng giá trị thị trường vượt ngàn tỷ.

Gánh vác một con tàu khổng lồ là một áp lực không thể tưởng tượng đối với người bình thường. Tạ Tầm Chi đã bắt đầu trải nghiệm điều này từ năm mười sáu tuổi, từ những ngày đầu bỡ ngỡ đến bây giờ thành thạo, anh đã mất mười ba năm, và trong mười ba năm này, đủ để anh mài giũa hết những góc cạnh bên ngoài của mình.

Cuộc họp buổi chiều liên quan đến chiến lược triển khai của tập đoàn cho năm sau, có nhiều bộ phận tham gia, không chỉ có các lãnh đạo cao cấp mà còn có một số lãnh đạo trung cấp.

Trong văn phòng lớn nhất của tầng họp, một đám đông người ngồi chen chúc, mỗi người đều đeo thẻ nhân viên.

Lúc này, cuộc họp đang tiến đến phần tổng giám đốc bộ phận nhân sự báo cáo tình hình tuyển dụng và sa thải quý cuối năm nay.

Tập đoàn Lam Diệu mỗi năm đều có tuyển dụng và sa thải, đây là điều chỉnh quản lý công ty bình thường.

Tạ Tầm Chi vừa nghe vừa đồng thời xem dữ liệu thống kê trên iPad.

Tuyển dụng và sa thải liên quan mật thiết đến từng bộ phận, không ai dám lơ là.

Trong lúc mọi người đang tập trung như vậy, điện thoại di động của anh rung lên.

Quy định khi họp là phải để điện thoại ở chế độ im lặng, nhưng có một người được ngoại lệ, nên mọi người khi nghe thấy điện thoại rung lên, ngay lập tức nhìn về phía người đàn ông ở vị trí chủ tọa.

Tạ Tầm Chi không nhấc tay, người báo cáo vẫn tiếp tục.

Anh lật điện thoại lên, nhìn qua màn hình hiển thị cuộc gọi.

Số từ Hong Kong. Là Dịch Tư Linh.

Dương Thù Hoa đã từng đưa số của Dịch Tư Linh cho anh, anh không lưu lại nhưng vẫn nhớ số vì anh rất nhạy cảm với các con số.

Không biết cô định làm gì.

Có lẽ gặp phải chuyện quan trọng.

Điện thoại vẫn rung liên tục, anh ra hiệu cho người báo cáo tạm dừng, trượt để nghe máy và đặt ống nghe lên tai, chờ đầu dây bên kia nói trước.

Phòng họp im phăng phắc, không ai dám làm phiền cuộc gọi quan trọng này. Big boss tạm dừng cuộc họp để nghe điện thoại, chắc chắn là chuyện quan trọng.

Dịch Tư Linh thấy điện thoại cuối cùng đã được nghe, liền nói: “Alo, xin hỏi đây có phải nhà hàng Chi Chi không?”

Tạ Tầm Chi khựng lại.

Cô đang nói gì vậy?

“Tôi muốn đặt một phần ăn tối, các anh nói là món ăn có thể gọi thoải mái, không giới hạn các món ăn, vậy tôi có thể gọi món tùy ý, đúng không?”

Tạ Tầm Chi: “…”

Anh đang họp.

Không phải mở nhà hàng.

“Alo? Không có ai à?” Dịch Tư Linh nghi ngờ, sao không ai nói gì: “Không phải nhà hàng Chi Chi sao, không thể gọi món thì tôi cúp máy đây, đang đói bụng mà.”

Mọi người trong phòng họp đều nhìn Tạ Tầm Chi, không hiểu tại sao sắc mặt ông chủ lại nghiêm trọng như vậy, bầu không khí trở nên căng thẳng một cách kỳ lạ.

Chẳng lẽ đã xảy ra chuyện gì sao?

Tạ Tầm Chi không còn đường lui, cuối cùng, anh nhàn nhạt đáp: “Phải.”

Phải là cái nhà hàng Chi Chi quái gì đó.

Anh lại nói: “Có thể.”

Có thể gọi món.

Dịch Tư Linh cảm thấy giọng ông chủ này khá quyến rũ, chỉ là ít nói, lạnh lùng. Cũng đúng, chăm chút làm đồ ăn, tất nhiên không hoa mỹ.

Cô không khách sáo, bắt đầu gọi món: “Tôi muốn súp sườn heo với củ sen, muốn...”

“Chờ chút.” Tạ Tầm Chi lên tiếng, mở sổ tay ra, một tay cầm điện thoại, tay kia cầm bút: “Cô nói đi.”

Nhân viên trong phòng họp nhìn nhau, đây là chuyện lớn gì mà một cuộc điện thoại cũng cần boss ghi chép.

“Muốn cá mú hấp.”

“Còn muốn... cải thìa xào tỏi, sườn nhỏ hấp khoai môn, tôm luộc, tôi không ăn được cay, anh cho ít ớt thôi. Có món tráng miệng không, cũng gọi tùy ý được chứ?”

Tạ Tầm Chi cau mày: “Cô nói đi.”

“Vậy thì... muốn bánh Basque vị khoai môn! Phần nhỏ thôi, nhiều quá ăn không hết. Bao lâu thì có thể giao tới, đói rồi.”

Tạ Tầm Chi vừa định nói ít nhất hai tiếng, nhưng khi lời ra đến miệng, anh nhìn đồng hồ: “6 giờ.”

Chỉ là một tiếng sau.

“Được, tôi sẽ gửi địa chỉ qua số điện thoại này. Đúng 6 giờ, tôi phải trả tiền như thế nào?”

“Đến lúc đó tính.”

“Cảm ơn, ông chủ, yến sào nhà anh thật có tâm, tôi sẽ đặt thêm hai phần cho bữa sáng mai, giao đến địa chỉ khác nhau. Đừng giao sớm quá, sớm quá tôi không dậy nổi.”

Tạ Tầm Chi: “...”

“Được.”

Chưa bao giờ trong đời anh gặp tình huống kỳ lạ như vậy.

Dịch Tư Linh cúp máy, nghĩ rằng ông chủ này khá ngầu đó, kiệm lời.

Tạ Tầm Chi đặt điện thoại xuống, xé trang giấy này ra, gấp lại, đưa cho thư ký phía sau: “Chụp ảnh gửi cho chú Mai.”

Nhìn vào hàng chục đôi mắt trước mặt, anh bình thản, gõ ngón tay lên bàn: “Tiếp tục họp.”

.

Thư ký Lâm mặt lộ vẻ nghiêm trọng, cẩn thận cầm tờ giấy ra khỏi phòng họp. Trước khi mở nó ra, cô ấy đã tự làm công tác tư tưởng, trong đó có thể là bí mật thương mại rất khẩn cấp, dù có nhìn thấy cũng không nên hoang mang, phải bình tĩnh hoàn thành công việc.

Mở ra, dòng chữ bút máy với những nét chữ thanh thanh mà vẫn mạnh mẽ hiện lên…

[Súp sườn heo với củ sen, cá mú hấp, cải thìa xào tỏi, sườn nhỏ hấp khoai môn, tôm luộc, bánh Basque vị khoai môn. Không bỏ ớt. Sáu giờ, giao đến phòng cô ấy.]

Thư ký: “…”