Vết thương ở ngón chân của Thiên Đại Lan phải mất hai ngày mới hoàn toàn lành lại, không còn bị ma sát chảy máu khi đứng lâu hay chạy nhảy nữa.

Mảnh thủy tinh sắc nhọn đó được cô đặt trên bàn học, sáng tối mỗi ngày, vừa mở mắt ra là có thể nhìn thấy.

Cô đã so sánh kỹ lưỡng và nhận thấy mảnh thủy tinh này có vẻ là từ một loại chai thủy tinh đựng đồ uống. Trên đó vẫn còn sót lại một chút nhãn mác, một kiểu chữ viết tay đặc biệt cùng với một góc đường nét đơn giản, có số “0.3”.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đây là manh mối duy nhất.

Thiên Đại Lan không nói chuyện này với ai. Cô lặng lẽ điều tra, chỉ nghe được từ lời nói khó chịu của Luna rằng chiều hôm đó, Ava liên tục ra vào phòng thay đồ và nhà vệ sinh.

Một tuần sau, cửa hàng trưởng Mạch Di trở lại làm việc, tinh thần phấn chấn, rạng rỡ. Nhìn qua là biết cô ấy đã giải quyết xong rắc rối trước mắt.

Trong buổi họp sáng trước khi mở cửa, cô ấy nghiêm khắc phê bình Ava, Linda và Beck vì đi trễ. Là nhân viên nam duy nhất trong cửa hàng, Beck có phần không phục.

“Chỉ trễ có một phút thôi mà.” Beck cãi lại, giọng còn có chút mỉa mai: “Khách hàng cũng đâu có khiếu nại vì chuyện này, đúng không?”

“Một tháng trễ năm lần sẽ bị ghi cảnh cáo, mỗi lần bị cảnh cáo sẽ bị trừ một trăm tệ.” Mạch Di dửng dưng nói tiếp, như thể không nghe thấy lời biện hộ của anh ta: “Nhớ kỹ, một phút cũng tính là đi trễ. Tháng sau cửa hàng sẽ nâng cấp hệ thống chấm công, nghiêm cấm quẹt thẻ hộ, đi trễ hoặc về sớm, đã rõ chưa?”

Mọi người đồng thanh đáp “Rõ rồi.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Mạch Di gật đầu, sau đó gọi Thiên Đại Lan: “Đi theo chị một lát.”

Vào phòng nghỉ VIP, Thiên Đại Lan vừa đóng cửa lại liền nghe thấy Mạch Di nói: “Lần này cảm ơn em nhé.”

Thiên Đại Lan mỉm cười: “Không có gì đâu ạ. Suốt một năm qua, chị quan tâm em rất nhiều, trước đây chị Mạch cũng giúp đỡ em không ít, em không có tài cán gì, những việc khác thì không giúp được, nhưng nếu ngay cả chuyện này em cũng khoanh tay đứng nhìn thì thật sự phụ lòng chị đã cho em cơ hội làm việc ở đây.”

“Haiz…” Mạch Di thở dài, ánh mắt phức tạp nhìn cô: “Chỉ là không ngờ, nhìn em ngoan ngoãn, khéo léo vậy mà lại quen biết những người như thế.”

Thiên Đại Lan giả vờ không hiểu, dò xét ngầm: “Chị đang nói về anh Trương Nam sao? Em chỉ tình cờ ăn chung một bữa cơm thôi.”

“Không phải anh ấy, là một người khác…” Mạch Di ngập ngừng, quan sát cô một cách dò xét: “Vị khách nữ đó nói với chị rằng chính em đã đi tìm anh Diệp. Theo chị được biết, công ty game của Trương Nam, người đồng sáng lập còn lại họ Diệp… Em với họ rất thân sao?”

"Chị đang nói đến anh Diệp Tẩy Nghiễn sao?" Thiên Đại Lan mỉm cười, thông minh để lại đường lui, cũng không khiến bản thân bị bó buộc: "Cũng không quá thân, chỉ là thường xuyên cùng nhau chơi tennis, thỉnh thoảng ăn uống chung thôi."

Ánh mắt Mạch Di nhìn cô lập tức thay đổi.

Một lát sau, dường như có suy tính riêng, cô ấy nói với Thiên Đại Lan: "Lần này, sau khi bộ sưu tập đầu thu về cửa hàng, em có thể gọi điện trước cho khách của mình."

Cô ấy dặn dò: “Bất cứ món nào có trong catalog đầu thu mùa này, em đều có thể ưu tiên bán trước. Nhưng nhớ kỹ, chỉ được chọn ba món thôi. Dù sao em cũng mới vào năm ngoái, chị không thể cho em quá nhiều quyền hạn được."

Lúm đồng tiền của Thiên Đại Lan hiện rõ, vui mừng ra mặt: "Cảm ơn cửa hàng trưởng!"

Mọi người đều biết rằng, để duy trì đẳng cấp, nhiều thương hiệu thường áp dụng chiến lược "marketing khan hiếm".

Ngoại trừ dòng sản phẩm làm thủ công tốn nhiều thời gian, chi phí cao và sản lượng thấp, mỗi năm JW ra mắt chín bộ sưu tập, mỗi bộ đều có khoảng ba đến năm sản phẩm nổi bật.

Trong số đó, chắc chắn sẽ có một hoặc hai món bị kiểm soát chặt chẽ về số lượng và sản xuất, mỗi cửa hàng chỉ được phân khoảng mười lăm món, và thường không bán cho khách hàng có tổng chi tiêu thấp hoặc chỉ mua một món duy nhất.

Nhân viên bán hàng chỉ được phân từ một đến hai suất quyền bán. Để giữ chân khách VIP, họ sẽ ưu tiên gọi điện cho khách hàng thân thiết trước. Nếu những khách hàng này không ưng ý, sản phẩm mới có thể được bán cho những người chấp nhận mua kèm hàng khác để được sở hữu món đồ giới hạn đó.

Dù sao một thương hiệu không thể xuất sắc trong mọi danh mục sản phẩm, chỉ xét riêng túi xách nữ, HERMÈS vẫn dẫn đầu, CHANEL theo sát ngay sau, DIOR và LV ngang tài ngang sức. Nhưng trong lĩnh vực thời trang may sẵn, HERMÈS lại xếp sau ba thương hiệu còn lại.

Muốn mua một chiếc túi HERMÈS, thông thường khách hàng phải mua thêm sản phẩm khác có giá trị tương đương hoặc gấp 1,5 lần. Những chiếc túi phối màu hoặc làm từ da quý hiếm còn giới hạn hơn nữa, chỉ dành cho khách hàng VIP đạt mức chi tiêu nhất định mới có quyền đặt hàng.

Dù JW không thể sánh ngang các thương hiệu xa xỉ này, nhưng mỗi mùa họ đều sắp xếp phát hành một số món giới hạn, kiểm soát sản lượng để tạo độ khan hiếm. Đây cũng là một cách để duy trì lòng trung thành của khách hàng.

Theo quy định thông thường, mỗi mùa Thiên Đại Lan chỉ được phân một suất bán sản phẩm giới hạn, cùng lắm có thể xin thêm một món. Nhưng lần này, cửa hàng trưởng Mạch Di chủ động cho cô ba suất, lại còn ưu tiên chọn trước, rõ ràng là một sự "đền đáp".

Trước khi rời đi, Thiên Đại Lan tranh thủ hỏi về vị trí phó cửa hàng trưởng.

"Hả?" Mạch Di ngạc nhiên: "Có phải Luna nhờ em hỏi không?"

Không đợi Thiên Đại Lan trả lời, Mạch Di đã hơi đau đầu mà nói: "Đúng là chị có quyền viết thư giới thiệu. Hiện tại chị cũng đang cân nhắc giữa Luna và Emma. Nhưng em cũng biết rồi đó, trong nửa năm qua, thành tích của Luna giảm sút đáng kể. Emma thì thành tích tốt hơn, nhưng tính cách lại quá nóng nảy..."

Cô nhắc nhở: "Mila, những lời này, đừng nói với họ nhé."

Thiên Đại Lan gật đầu thật mạnh.

Cô bỗng nhận ra rằng, Mạch Di chưa từng cân nhắc đến cô. Dù doanh số hàng tháng của cô hiện chỉ xếp sau Emma, nhưng doanh số không phải tất cả.

Thiên Đại Lan đột nhiên nhớ đến lời của Mạch Nhạc Nhạc. Nhưng nếu không có doanh số, rõ ràng cũng không được. Cô cần cơ hội này.

Lộ trình thăng tiến trong cửa hàng không rộng rãi, mỗi lần có suất phó cửa hàng trưởng hay cửa hàng trưởng, ai nấy đều tranh giành kịch liệt.

Sai lầm lần này của Mạch Di nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nhưng hẳn là có kẻ đứng sau thao túng, nhắm vào vị trí cửa hàng trưởng của cô ấy.

Là ai nhỉ? Thiên Đại Lan từ từ suy nghĩ.

***

Tập san bộ sưu tập đầu thu đã được chuyển đến cửa hàng. Sau khi xem qua, Thiên Đại Lan bắt đầu gọi điện cho khách hàng.

Những khách có tổng chi tiêu đủ mức sẽ nhận được tập san mới theo từng quý của thương hiệu để chọn lựa sản phẩm.

Quả nhiên, ngay chiều hôm đó, ba khách hàng đã ghé cửa hàng, chọn không ít mẫu mới rồi rời đi.

Chớp mắt một cái, cô chỉ còn lại suất mua giới hạn cuối cùng. Cô chần chừ giây lát rồi bấm số điện thoại mà Diệp Giản Hà để lại, hỏi đối phương có muốn nhận một cuốn tập san mới của mùa thu hay không. Cửa hàng sẽ gửi miễn phí qua đường bưu điện.

Diệp Giản Hà đồng ý. Bà ấy rất ít nói, rất lịch sự báo địa chỉ cho Thiên Đại Lan.

Cô ghi lại trên giấy, nhận ra đó là địa chỉ một khách sạn.

"Hả?"

Beck đứng sau lưng cô, anh ta có dáng người cao gầy, vừa liếc qua đã thấy cô viết gì.

"Khách sạn đắt thế này? Cô định đến đó ở à? Một đêm ở đó bằng cả tháng lương của tôi đấy."

"Không phải." Thiên Đại Lan vội phủ nhận: "Đây là địa chỉ khách hàng để gửi tập san."

Beck thờ ơ: "Đừng ngại mà, ai cũng hiểu cả."

Anh ta lại thở dài: "Làm phụ nữ vẫn tốt hơn, chẳng trách lúc tôi ứng tuyển, họ còn nói sẽ ưu tiên nữ giới."

Thiên Đại Lan chỉ cười, bảo thật sự không có gì, rồi đi vào kho nhỏ lấy tập san.

Vừa rẽ vào, cô bất ngờ va phải Ava. Ava một tay giấu điện thoại, tay còn lại cầm ly nước bị đổ xuống sàn, tức tối quát: "Mila! Cô không có mắt hả?"

Thiên Đại Lan nhìn chằm chằm vào chai nước trên tay Ava.

Một chai thủy tinh cổ dài trong suốt, trên thân dán nhãn với kiểu chữ viết tay đáng yêu, góc dưới bên trái in số dung tích thủ công.

"0.33l"

Giống hệt mảnh thủy tinh làm chân cô bị thương. Cô đã biết nguồn gốc của mảnh vỡ đó.

“Này!” Ava nhìn theo ánh mắt cô, chế giễu: “Không phải chứ? Chỉ là một chai nước giải khát mà cô cũng nhìn chằm chằm, chưa từng uống bao giờ à? Cũng phải thôi, đây là đồ anh trai tôi mang từ Đức về, cô chưa từng thấy cũng bình thường… Muốn thử không? Dù sao cô cũng giỏi học hỏi nhất mà? Nào…”

Ava cầm chai nước đã vơi nửa, đưa đến trước mặt Thiên Đại Lan: “Uống đi, tôi mời cô, uống xong nói cho tôi biết, có vị gì nào.”

Lần trước, sau khi một vị khách kết bạn với Thiên Đại Lan, sau đó nhiều lần quay lại cửa hàng mua sắm, đều chỉ gọi Thiên Đại Lan phục vụ. Vốn dĩ doanh số của Ava đã không khá khẩm gì, giờ lại càng tệ hơn, khiến cô ta vô cùng khó chịu, như một quả pháo chỉ cần châm lửa là bùng lên ngay.

Thiên Đại Lan lùi lại một bước.

“Tôi không biết nước giải khát này có vị gì.” Cô bình tĩnh nói: “Nhưng tôi biết chắc rằng bị cửa hàng trưởng bắt gặp trốn trong nhà vệ sinh chơi điện thoại thì chẳng dễ chịu chút nào.”

Ava tức giận: “Cô!”

Thiên Đại Lan không tranh cãi với cô ta, sau khi đăng ký, cô lấy cuốn catalog thời trang mùa thu mới nhất, cẩn thận đóng gói tại quầy, viết một bức thư, rồi gọi điện cho nhân viên giao hàng nội thành hợp tác với cửa hàng, nhờ họ gửi cuốn catalog đến cho Diệp Giản Hà.

Lại một tháng Chín nữa đến, hàng cây ngô đồng hai bên đường vẫn chưa ngả vàng, cơn gió mát nhẹ nhàng xua tan cái nóng oi bức.

Bầu trời trong xanh như được gột rửa, dải ruy băng lụa buộc nơ bướm hai lớp mà Thiên Đại Lan tự tay thắt khẽ đung đưa theo gió trên hộp quà. Người đưa thư đạp xe đến khách sạn, đặt nó ở quầy lễ tân.

Nhân viên phục vụ trong bộ đồng phục xanh nhạt ghi nhận bưu kiện, cầm lên, không kìm được mà cho đồng nghiệp xem dải ruy băng nơ bướm đẹp đẽ, rồi mới đi lên cầu thang, mang đến cho vị khách ở tầng cao nhất của khách sạn.

Diệp Giản Hà mặc bộ đồ ngủ màu đỏ san hô, vừa kết thúc cuộc gọi video, đóng laptop lại, đang định nghỉ ngơi thì bất chợt thấy gói đồ mà nhân viên vừa mang đến.

Dải ruy băng lụa thắt nơ bướm hai lớp, được buộc ngay ngắn, vô cùng tinh tế.

Diệp Giản Hà tiện tay cầm lên, tháo dải nơ, nhìn thấy một cuốn catalog mới tinh cùng lá thư viết tay bên trong.

“Chữ viết đẹp đấy.” Bà ấy không kìm được mà khen ngợi. Đọc xong thư, bà ấy cầm cuốn catalog lên, lật giở qua vài trang.

“Hửm?”

Chữ đẹp, thư cũng viết rất hay, không phải những câu từ khuôn mẫu lạnh lùng. Diệp Giản Hà nhìn chăm chú vào catalog một lúc lâu, trầm ngâm suy nghĩ, rồi cầm điện thoại lên gọi đi.

Bà ấy nói: [Tẩy Nghiễn, lát nữa giúp mẹ đến cửa hàng mua ba bộ quần áo, tiện thể mang đến cho mẹ khi đi ăn nhé, mẹ sẽ gửi mã hàng và địa chỉ cửa hàng cho con sau.]

Ở phía bên kia, trong phòng nghỉ ngơi chung của sân tennis.

[Vâng.] Diệp Tẩy Nghiễn nói: [Còn cần gì khác không? Vâng, tám giờ gặp.]

Anh cất điện thoại đi, trong khi Trương Nam ngồi đối diện vẫn đang cố gắng thuyết phục anh: "Tẩy Nghiễn, tôi biết, hồi đó cậu nghỉ việc là vì công ty cũ phản đối cậu làm game di động... Tôi không có ý muốn giới hạn cậu, nhưng chúng ta phải thực tế một chút, đúng không? Nghĩ mà xem, vào thời điểm này, cậu không nhân lúc Tứ Hải Tiêu Dao thành công để ra mắt phần tiếp theo, cũng không quan tâm đến bản quyền IP, chuyển thể phim ảnh mà lại một mực muốn tiếp tục nghiên cứu game di động... Được rồi, tôi thừa nhận, bây giờ có vài trò chơi di động khá thành công, nhưng chúng vẫn chỉ là những game giải trí đơn giản thôi, ai sẽ chịu chi nhiều tiền cho game di động chứ? Cậu đã nghĩ đến chưa? Màn hình điện thoại quá nhỏ, tốc độ mạng hiện tại cũng không đủ để tải và vận hành loại game mà cậu nói đến…"

Diệp Tẩy Nghiễn đẩy điện thoại qua cho anh ấy.

"Xem cái này đi." Anh nói: “Đây là sản phẩm mới của Apple được công bố ngày 8 tháng 6 tại San Francisco, và ngày 25 tháng này sẽ chính thức bán ở thị trường Trung Quốc."

Trương Nam cầm điện thoại lên: "Apple? Không phải chứ, Tẩy Nghiễn, nếu chúng ta làm game di động, chẳng phải nên ưu tiên tương thích với hệ điều hành Symbian* của Nokia sao?"

*Symbian là một hệ điều hành di động từng rất phổ biến, đặc biệt là trên các dòng điện thoại Nokia.

Một số điểm quan trọng về Symbian:

1. Xuất xứ: Ban đầu do công ty Symbian Ltd. phát triển, sau đó Nokia mua lại và tiếp tục phát triển.

2. Thời kỳ hoàng kim: Trước năm 2010, Symbian là hệ điều hành di động phổ biến nhất thế giới, chiếm phần lớn thị phần smartphone.

3. Ứng dụng & Giao diện: Hỗ trợ nhiều ứng dụng nhưng giao diện khá phức tạp, không thân thiện bằng iOS hay Android.

4. Suy tàn: Khi iOS và Android ra mắt với kho ứng dụng phong phú hơn, hiệu suất tốt hơn, Symbian dần mất thị phần. Đến năm 2014, Nokia ngừng hỗ trợ Symbian hoàn toàn.

Diệp Tẩy Nghiễn ra hiệu anh ấy cứ xem thử trước.

"Tôi biết cậu thích những thứ đẹp mắt, nhưng điện thoại không thể chỉ đẹp mà còn phải có hiệu năng nữa..." Trương Nam bấm vài cái trên màn hình, tùy ý mở Angry Birds, không bao lâu, anh ấy sững sờ: "Cái này..."

"Ngày tôi xem xong buổi ra mắt sản phẩm, tôi đã nói với cậu rồi." Diệp Tẩy Nghiễn bình tĩnh nói: “Thời gian qua tôi luôn theo dõi doanh số của nó, cũng đã sử dụng hơn một tháng. Trương Nam, đừng tự giới hạn bản thân. Tốc độ đổi mới của điện thoại sẽ ngày càng nhanh hơn, thị trường game máy tính sẽ bị thay thế. Nghĩ mà xem, trong vài năm tới, khi chờ xe buýt hay trên tàu điện ngầm, bất cứ lúc nào mọi người cũng có thể lấy điện thoại ra chơi game."

Trương Nam im lặng.

"Cậu suy nghĩ kỹ về đề nghị của tôi nà." Diệp Tẩy Nghiễn đứng dậy: “Tốt nhất là đưa ra câu trả lời trước thứ Hai tuần sau, cậu cứ giữ điện thoại này mà dùng, không cần trả lại, hy vọng nó sẽ khiến cậu thay đổi suy nghĩ."

Rời khỏi phòng nghỉ ngơi chung, Diệp Tẩy Nghiễn ghé qua sân tennis.

Thiên Đại Lan vẫn chưa đến.

Lôi Lâm đang dạy học viên mới, thấy Diệp Tẩy Nghiễn đến, cô ấy cười chào anh: "Anh Diệp, cảm ơn anh đã gửi thuốc và kem trị sẹo, tôi và Vương Đình đều dùng thử rồi, thực sự rất hiệu quả, nhưng mà nhiều quá, hai chúng tôi…"

“Hôm nay Đại Lan cũng không đến à?" Diệp Tẩy Nghiễn nhìn qua sân tennis: "Cô ấy sao vậy? Bị ốm à? Hay không khỏe?"

"Hình như mấy hôm nay bận." Lôi Lâm nói: "Hôm qua tôi còn định gửi cho cô ấy ít thuốc, nhưng cô ấy bảo không cần, mấy ngày nay bận lắm, chắc phải chờ rảnh rỗi mới có thể chơi tennis."

"Vậy à." Diệp Tẩy Nghiễn khẽ gật đầu: "Cảm ơn cô."

Lôi Lâm hỏi: "Anh Diệp lại muốn luyện tập đánh đôi à? Tôi có thể gọi cho cô ấy."

"Không cần." Diệp Tẩy Nghiễn mỉm cười: "Tôi chỉ hỏi thôi."

Chào tạm biệt Lôi Lâm, Diệp Tẩy Nghiễn một mình rời khỏi sân tennis.

Vừa ra khỏi cửa, anh bất giác nhìn thấy một bóng lưng rất giống Thiên Đại Lan, mặc chiếc váy tennis liền thân màu trắng xếp ly giống hệt bộ mà cô mặc khi lần đầu tiên anh gặp, tóc cũng buộc cao như vậy.

Bước chân Diệp Tẩy Nghiễn khựng lại, anh nhìn bóng lưng ấy, sững người trong chốc lát.

Nhưng chỉ một thoáng, anh tự cười giễu mình rồi bước đi.

Dương Toàn đang đợi bên ngoài cùng chiếc xe.

Anh ta đeo kính, dưới mắt còn dán mặt nạ dưỡng da, trên mí mắt cũng bôi một lớp kem.

"Trị quầng thâm đấy." Dương Toàn nói: "Anh Tẩy Nghiễn, anh thấy mấy hôm nay quầng thâm của tôi có đỡ hơn không?"

"Đỡ hơn nhiều đấy." Diệp Tẩy Nghiễn nói: "Nhìn cũng chỉ như mười bảy, mười tám tuổi thôi."

Dương Toàn hài lòng hỏi: "Đi Tân Vinh Ký sao?"

Diệp Tẩy Nghiễn nói: "Không, đi JW..."

Dương Toàn quay lại: "Gì cơ?"

Diệp Tẩy Nghiễn đưa anh ta một tấm danh thiếp.

Anh nói: "Đến chỗ này lấy mấy bộ quần áo."

Dương Toàn nhìn kỹ tấm danh thiếp.

Trên đó in tên Mila, số điện thoại, địa chỉ cửa hàng, viền giấy hơi xù lên như thể đã bị ai đó xoa nhiều lần.

Tấm danh thiếp này rất quen mắt... Anh ta chợt nhớ ra.

Năm ngoái anh ta từng chở Thiên Đại Lan đến dự tiệc mừng trúng tuyển của Diệp Hi Kinh, cô mang theo rất nhiều danh thiếp như thế này, lúc ngồi xe còn cười tít mắt bảo với anh ta rằng cô phải "mở rộng khách hàng".

Cô còn đưa cho anh ta một tấm. Chỉ là sau đó, dù tìm thế nào Dương Toàn cũng không thấy đâu nữa.

Dương Toàn nhìn trộm qua gương chiếu hậu, chỉ thấy Diệp Tẩy Nghiễn nhắm mắt nghỉ ngơi, gương mặt điềm tĩnh.

Anh ta đặt danh thiếp xuống, cảm thán rằng với năng lực của Thiên Đại Lan, dù làm gì cũng sẽ thành công.

Diệp Tẩy Nghiễn ngủ trên xe, đến khi Dương Toàn đỗ xe vào bãi, anh mới tỉnh dậy.

Khi bước vào thang máy, có một cô gái mặc đồng phục cửa hàng JW đang cầm điện thoại khóc.

Diệp Tẩy Nghiễn liếc nhìn cô ta, chú ý đến bảng tên trên đồng phục, khắc hai chữ "Ava".

"Anh ơi, em muốn nghỉ việc, em không muốn làm ở đây nữa." Ava than thở: "Thật sự không chịu nổi nữa, quản lý thì hung dữ, cứ động tí là trừ lương em; chỉ tiêu doanh số cũng cao, em không thể cứ mãi dựa vào anh và bạn bè giúp em đạt doanh số được... Điều đáng ghét nhất vẫn là Mila trong cửa hàng, chính là cái cô mới vào năm ngoái đó."

Dương Toàn lén nhìn Diệp Tẩy Nghiễn. Diệp Tẩy Nghiễn vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt như thường.

Thang máy đến nơi, ba người cùng bước vào.

"Chính là cô ta." Ava cúi đầu sụt sịt: "Anh hoàn toàn không biết đâu, vì doanh số mà cô ta có thể làm đến mức nào, hạ mình nịnh bợ, ai cũng có thể lấy lòng, ai cũng có thể kết giao. Em ghét cô ta lắm, lúc nào cũng cười tươi như mèo thần tài vậy. Cô ta có gì giỏi chứ? Trước đây em từng viết thư tố cáo bằng cấp của cô ta, vậy mà quản lý còn bênh, nói rằng cô ta có năng lực nên được phá lệ tuyển dụng... Năng lực cái gì chứ? Chẳng phải là cướp khách hàng của người khác sao? Cô ta đã cướp mất một khách hàng của em, hôm nay lại cướp thêm một người nữa... Đúng, chính là anh Mã Tuyền."

Ava khóc lớn, đầy uất ức: "Trước khi anh Hoàng Vinh đến cửa hàng, Mila đột nhiên bảo rằng em chưa là ủi quần áo kỹ, quản lý liền bắt em đi ủi lại áo khoác, đến lúc em ra ngoài, cô ta đã cười nói vui vẻ với anh Mã Tuyền rồi! Còn nói buổi tối sẽ mời anh ta ăn cơm, ăn món Liêu gì đó nữa, phiền chết đi được! Em thật sự không nuốt trôi cục tức này nên mới ra ngoài gọi cho anh. Anh ơi, em không muốn làm ở đây nữa, cầu xin anh nói với bố mẹ giúp em đi."

Đinh! Thang máy đến nơi.

Ava cất điện thoại, lau nước mắt, đi về phía nhà vệ sinh để dặm lại lớp trang điểm.

Không xa phía trước là cửa kính lớn trong suốt của JW, từ góc độ mới bước ra khỏi thang máy có thể nhìn rõ quầy trưng bày gọn gàng rộng rãi bên trong.

Trên ghế sofa, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi đang ngồi, đối diện anh ta là Thiên Đại Lan trong bộ đồng phục cửa hàng. Cô cầm một chiếc áo sơ mi, nở nụ cười rạng rỡ, đôi môi mấp máy, không biết lại nói ra bao nhiêu lời ngon ngọt giả dối.

Tên đàn ông ngu ngốc đó lại dễ dàng bị cô ta lừa gạt. Một kẻ nông cạn chỉ cần vài câu mật ngọt đã bị làm cho quay cuồng, trở thành con chó mặc cho cô trêu đùa.

Mấy hôm trước, khi cần nhờ vả, Thiên Đại Lan cũng cười như thế. Chỉ khi cần dùng đến mới thực sự để tâm.

Diệp Tẩy Nghiễn bình tĩnh nói với Dương Toàn: "Vào cửa hàng tìm cô ấy, nói đến lấy váy của bà Diệp Giản Hà, quẹt thẻ của tôi, tôi sẽ nhắn mã sản phẩm vào điện thoại cậu."

Anh không nói "cô" là ai. Nhưng Dương Toàn biết, không thể là ai khác.

Anh ta nhận lấy thẻ tín dụng, gật đầu: "Vâng, anh Tẩy Nghiễn."

Bước được vài bước, Dương Toàn do dự quay lại, thấy Diệp Tẩy Nghiễn vẫn đứng nguyên chỗ cũ, không chút biểu cảm.

Vẻ mặt nhàn nhạt, chẳng thể nhìn ra vui, buồn, tức giận.

"Anh Tẩy Nghiễn." Dương Toàn ngập ngừng, rồi an ủi: "Hôm trước anh từng nói, không thể chỉ nghe Đại Lan nói cái gì cũng tin ngay, bảo tôi phải tự biết suy xét, tôi vẫn nhớ mà..."

Anh ta nhấn mạnh từng chữ, lặp lại nguyên vẹn: "Anh nói, cô ấy đối với ai cũng như vậy, anh nhất định đừng quên điều đó."