Tóm tắt nội dung:

Vận mệnh nằm trong chính miệng mình.

***

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đối với người lớn lên ở chợ đầu mối và từng làm nhân viên bán quần áo suốt một năm rưỡi như Thiên Đại Lan, nói dối dễ dàng như hít thở.

Hai năm trước, cô còn làm việc tại một nhà máy điện tử ở Thâm Quyến, chạy dây chuyền sản xuất không ngừng nghỉ, mỗi ngày làm 13 tiếng, một tháng kiếm được 1500 tệ. Dây chuyền lúc nào cũng bận rộn đến mức quay cuồng, cả tuần chỉ có chiều thứ Bảy được nghỉ.

Thiên Đại Lan cắm đầu làm việc suốt sáu tháng, vừa nhận được tiền lương là lập tức xin nghỉ. Nghe theo lời khuyên của một chị gái trong nhà máy, cô đến tòa nhà Tân Trung Quốc trên phố Thập Tam Hành, xin vào chợ bán buôn quần áo làm nhân viên bán hàng.

May mắn thay, bố mẹ đã ban cho cô một khuôn mặt xinh đẹp, còn những bữa ăn thiếu thốn ở căng-tin nhà máy đã rèn luyện cho cô một thân hình gầy guộc, vì công việc này yêu cầu nhân viên vừa phải bán hàng, vừa phải mặc thử trang phục để làm mẫu, càng cao và gầy, hiệu ứng mặc đồ càng đẹp.

Tiêu chí tuyển dụng là cao từ 1m60 đến 1m70, cân nặng không quá 95 cân*. Khi bước lên cân, Thiên Đại Lan vô cùng biết ơn bác đầu bếp ở căng-tin nhà máy, người luôn run rẩy tay múc cơm và chưa từng cho cô một bữa ăn no đủ.

*95 cân = 47,5kg

Lương của nhân viên bán hàng gồm lương cứng cộng với hoa hồng bán hàng. Lương cứng chỉ có 400 tệ, nhưng hoa hồng tận 8%. Trong tháng đầu tiên, vì ham tiền, Thiên Đại Lan nhanh chóng luyện ra một cái miệng dẻo như kẹo, có thể khiến bất kỳ khách hàng nào đang do dự cũng phải vui vẻ ký đơn, nhập hàng. Ba tháng sau, lương tháng của cô chưa từng thấp hơn 3000 tệ.

Cũng nhờ công việc này, không chỉ được chủ cửa hàng hiện tại để mắt đến, mà Thiên Đại Lan còn rèn luyện được kỹ năng "đi với Bụt mặc áo cà sa, đi với ma mặc áo giấy”, đầu óc linh hoạt, miệng lưỡi ngọt ngào.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Bởi vậy cô không hiểu tại sao Diệp Hi Kinh lại căng thẳng như đối mặt với kẻ thù, chỉ là nói dối thôi mà, cậu ta và Lương Uyển Nhân lo lắng cái gì chứ?

Khi cô nói ra câu "Em học đại học Thanh Hoa, mới thi cao học vào Bắc Đại", Diệp Tẩy Nghiễn nở nụ cười.

Nhưng không phải kiểu cười chế giễu, mà là một nụ cười khoan dung, thư thái, rất tự nhiên.

Thiên Đại Lan càng nói dối càng tự tin, cũng thẳng lưng lên, cuối cùng có thể nhìn rõ mặt Diệp Tẩy Nghiễn. Nhưng khi nhìn rõ rồi, cô sững người, suýt quên mất cách nói dối.

Chết tiệt.

Tại sao Diệp Hi Kinh không nói với cô rằng anh trai của cậu ta còn đẹp trai hơn cả cậu ta?

Mặc dù là anh em ruột, nhưng hai người lại không hoàn toàn giống nhau. Diệp Hi Kinh có làn da trắng hơn, phong thái lười biếng, giống như một con mèo. Còn Diệp Tẩy Nghiễn lại có vẻ ngoài chính trực, nghiêm nghị, đẹp trai theo kiểu "chuẩn mực", đến mức ngay cả bố mẹ Thiên Đại Lan cũng sẽ phải khen ngợi.

Thậm chí Thiên Đại Lan còn có thể nhìn thấy rõ hàng lông mi của anh.

Diệp Tẩy Nghiễn chậm rãi nói: "Đại Lan, anh nhớ là em vẫn chưa đến mười tám tuổi."

"Sinh nhật của em là ngày 29 tháng 7, theo phong tục quê nhà, tính tuổi mụ thì em sắp mười chín rồi." Thiên Đại Lan bình thản trả lời: "Làm tròn lên thì cũng hai mươi, độ tuổi này nếu cố gắng một chút, cũng có thể học lên cao học mà."

"Dù là hai mươi tuổi học cao học cũng hiếm thấy." Diệp Tẩy Nghiễn cười: "Xem ra em không chỉ thông minh mà còn rất chăm chỉ học hành."

Thiên Đại Lan mỉm cười: "Cảm ơn anh trai đã khen, hết cách rồi, thông minh bẩm sinh, không thể lãng phí được."

Cô nghe thấy tiếng thở dài sâu sắc từ phía sau của Diệp Hi Kinh. Thiên Đại Lan thầm nghĩ, đúng là mấy cậu ấm chưa từng trải đời, chỉ là một lời nói dối mà cũng căng thẳng như thế.

Nếu lời nói dối bị phát hiện, chỉ cần bản thân không thấy xấu hổ, thì người xấu hổ sẽ là người khác.

Những lời hoa mỹ trên đời này, chẳng phải ai cũng ngầm hiểu mà vẫn giả vờ không biết, dùng dối trá để duy trì thể diện sao?

Diệp Tẩy Nghiễn không lập tức tỏ thái độ khó chịu, điều đó chứng tỏ anh muốn giữ “thể diện”, chắc chắn sẽ không vạch trần cô, khiến mọi người cùng khó xử. Vậy thì, cô tất nhiên phải tận dụng thời cơ, à không, phải thuận nước đẩy thuyền chứ!

Một đạo lý đơn giản như vậy, thế mà mấy đứa trẻ nhà giàu chưa từng chịu khổ này lại thật sự không hiểu.

Như cô dự đoán, Diệp Tẩy Nghiễn không tiếp tục chủ đề đó. Anh rất tự nhiên nói vài lời xã giao, hỏi cô đến đây từ bao giờ, hiện tại ở đâu. Cuối cùng, anh đề nghị đã đặt khách sạn cho cô, thậm chí còn dặn dò quản lý, chi phí ăn ở của Thiên Đại Lan đều do anh thanh toán.

Đây là cách tiếp đãi chu đáo, hợp lý nhất mà một người anh trai dành cho bạn gái của em trai mình.

Có vẻ như anh rất bận, điện thoại không ngừng đổ chuông, chưa ăn được mấy miếng đã phải rời đi nghe điện thoại ngoài ban công. Không lâu sau, Dương Toàn cũng đi theo.

Người vừa rời đi, Lương Uyển Nhân lập tức hỏi: "Bao giờ cô mới học cao học ở Thanh Hoa vậy? Cô còn chưa từng học đại học thì cũng thôi, ngay cả tên trường cũng có thể nhớ lầm?"

"Vận mệnh nằm trong chính miệng mình." Thiên Đại Lan tập trung gắp thức ăn, thản nhiên nói: "Cô thấy đấy, anh ấy có nói gì đâu."

Cô rất thích món ăn bày trên chiếc đĩa sứ trắng dài trước mặt, hai lát bánh mì mỏng kẹp giữa rau diếp tươi xanh cùng một miếng thịt vịt quay vàng óng, phết thêm chút nước sốt mặn ngọt vừa phải, vừa ngon vừa không ngấy.

Chỉ là, một đĩa chỉ có tám cái, tính ra mỗi người chỉ được ăn hai cái.

Thiên Đại Lan ăn xong miếng thứ hai, tiếc nuối cảm thán, món này chẳng hề thực tế chút nào. Cái đĩa to thế mà thức ăn ít như vậy. Đem cho gà ăn còn chẳng đủ no.

Diệp Hi Kinh xoa thái dương, đã quen với kiểu nói dối của cô: "Em ở khách sạn cũng tốt, anh đang ở nhà anh trai, nếu hai người ở chung, anh thực sự sợ anh ấy nhận ra chúng ta đang nói dối."

Thiên Đại Lan nói: "Không sao, em ở ngoài cũng tốt. Anh trai của anh chắc cũng sợ chúng ta ngủ chung."

Lương Uyển Nhân im lặng một giây, khó tin nhìn cô: "Sao cô có thể nói như vậy?"

"Hửm?" Thiên Đại Lan ngước lên, nuốt miếng bánh củ cải nấm mối trắng chiên giòn, thản nhiên nói: "Không phải sao? Hi Kinh sắp nộp đơn du học Anh, ngay lúc này, chắc chắn chẳng ai muốn chuyện có thai ngoài ý muốn xảy ra đâu, đúng không?"

Diệp Hi Kinh chống tay, nhìn cô, bật cười: "Lời nói thô tục nhưng lý lẽ lại đúng."

Lương Uyển Nhân nhìn chằm chằm hai người, không nuốt nổi một miếng thức ăn nào nữa. Cô ấy trợn to mắt: "Sao hai người có thể nói chuyện kiểu này chứ?"

“Hả? ‘Ngủ chung’ và ‘có thai ngoài ý muốn’  cũng được tính là lời thô tục sao?” Thiên Đại Lan nghiêm túc xin lỗi: “Xin lỗi nhé, tôi cứ tưởng chỉ có ‘đ*’ và ‘chửa hoang’ mới được tính là thô tục.”

Diệp Hi Kinh không nhịn được nữa, quay mặt đi, vừa cười vừa ho khan, vừa ho vừa cười.

Lương Uyển Nhân trông có vẻ không ổn lắm. Mặt mày cô ấy tái xanh, dường như muốn nói gì đó với Thiên Đại Lan nhưng lại nghẹn đến mức không nói ra lời.

Bản thân cô ấy vốn là người thẳng tính, nhịn rồi lại nhịn, cuối cùng không nhịn nổi nữa, trực tiếp lên tiếng: “Diệp Hi Kinh, sao cậu lại nghĩ cô ta giống Kha Kha? Ngoài đôi mắt ra, còn có điểm nào giống? Không nói đâu xa, Kha Kha thông thạo ba ngoại ngữ Anh, Pháp, Ý, hiện tại đang ở lại trường làm trợ giảng, sau này sẽ trở thành giảng viên đại học danh giá. Còn cô ta biết cái gì? Ngoài tiếng Trung ra, còn biết ngôn ngữ nào khác không? Thiên Đại Lan, tôi không nhắm vào cô, cô rất tốt, nhưng nói thật nhé, cô và Hi Kinh không hợp nhau đâu. Tôi với Hi Kinh lớn lên cùng nhau, cũng xem như là chị gái nuôi của cậu ấy. Cô không biết đâu, Hi Kinh thực sự sẽ kế thừa sự nghiệp của chú Diệp. Hai người các cô khác biệt quá lớn, sau này sẽ đi trên những con đường hoàn toàn khác nhau… Diệp Hi Kinh, đừng cười nữa!”

Lương Uyển Nhân nói một tràng dài như thể muốn lật bàn.

Trong lúc cô ấy nói, Thiên Đại Lan tranh thủ thời gian ăn uống. Cô lo rằng lát nữa cãi nhau, sẽ không có thời gian ăn mất.

“Thiên Đại Lan!” Lương Uyển Nhân nghiêm túc nhìn cô: “Cô nên biết rằng, chỉ có ngoại hình xinh đẹp thôi thì chẳng có ích gì cả.”

Thiên Đại Lan vui vẻ nói: “Cảm ơn cô đã khen tôi xinh đẹp nha.”

Nói xong, cô gắp một miếng đậu hũ hoàng kim sốt cua, nhai nhai nhai nhai nhai nhai nhai.

Cuối cùng Diệp Hi Kinh cũng nín cười: “Tiểu Lan còn nhỏ, chị nói với cô ấy những điều này làm gì?”

“Em không còn nhỏ nữa.” Thiên Đại Lan khô khốc nuốt thức ăn: “Làm tròn thì cũng sắp 20 rồi đấy.”

Cô tranh thủ gắp thêm một miếng tôm kẹp trứng lòng đào, nhai nhai nhai nhai nhai nhai nhai.

“Nếu chỉ là yêu đương thì tất nhiên không có gì đáng nói.” Lương Uyển Nhân nói: “Trước đây hai người quen nhau, tôi cũng đâu có nói gì?”

Diệp Hi Kinh cuối cùng cũng khó chịu ra mặt, ngắt lời cô ấy: “Chị gọi cô ấy là ‘hán muội’ mà còn bảo là chưa nói gì à?”

*Hán muội là một từ lóng trong tiếng Trung, dùng để chỉ những cô gái làm việc trong các nhà máy, đặc biệt là ở các khu công nghiệp tại Trung Quốc. Thuật ngữ này xuất hiện từ những năm 1990, khi nền công nghiệp sản xuất bùng nổ, thu hút nhiều lao động nữ từ nông thôn đến các thành phố lớn như Thâm Quyến, Đông Quan. Tuy nhiên, đôi khi "hán muội" mang ý nghĩa tiêu cực, ám chỉ những cô gái có gu thời trang rẻ tiền, trình độ học vấn không cao hoặc lối sống xuề xòa. Dù vậy, nhiều người cũng dùng từ này một cách trung lập hoặc thậm chí tích cực để chỉ những cô gái chăm chỉ, độc lập, kiếm sống bằng chính sức lao động của mình.

“Khoan đã.” Thiên Đại Lan giơ tay, tò mò nhìn họ:“‘Hán muội’ là một lời xúc phạm à? Hai người nghĩ ‘hán muội’ không tốt sao?”

Cả hai đều không trả lời.

Thiên Đại Lan không quan tâm đến Lương Uyển Nhân, cô chỉ nhìn vào khuôn mặt của Diệp Hi Kinh, tên công tử nhà giàu từ nhỏ chưa từng chịu khổ, cuộc đời thuận lợi như mái tóc mềm mượt của cậu ta vậy.

Diệp Hi Kinh lộ ra một chút lúng túng. Thiên Đại Lan hiểu ngay.

Phản ứng đầu tiên của cô là bực bội với chính mình, tại sao lại quá nhạy bén, nhìn thấu biểu cảm của người khác một cách dễ dàng như vậy. Nếu không thông minh và tinh ý như thế, có lẽ sẽ tốt hơn.

Nhưng phản ứng thứ hai của cô là: Làm sao có thể có suy nghĩ đó được? Cô vẫn phải tiếp tục nhạy bén, tiếp tục thông minh, tiếp tục làm nghề bán hàng để kiếm thật nhiều tiền.

Với tính cách của Thiên Đại Lan, nếu câu nói này đến từ người khác, cô nhất định sẽ hỏi, tại sao một nghề nghiệp kiếm tiền chăm chỉ lại bị coi thường? Nếu không có công nhân làm việc trên dây chuyền lắp ráp, ai sẽ chế tạo ra những chiếc đồng hồ tinh xảo đẹp đẽ? Một người vẫn còn phải dựa vào gia đình chu cấp học phí, tại sao lại nghĩ rằng những người tự mình kiếm tiền nuôi sống bản thân lại không tốt?

Lương Uyển Nhân có chút sững sờ, lại hơi thiếu nhạy bén.

“Xin lỗi.” Thiên Đại Lan từ từ đặt đũa xuống, nói: “Tôi đi vệ sinh một lát.”

Lần này, Lương Uyển Nhân không cười nữa, cô ấy trông có vẻ hối hận, hối hận vì vừa rồi đã nói quá nhiều.

Thiên Đại Lan nghĩ, con người thật là mâu thuẫn. Lương Uyển Nhân nói những lời đó là để khiến cô không vui, nhưng khi cô thực sự không vui thì Lương Uyển Nhân lại hối hận.

Cũng giống như Diệp Hi Kinh, rõ ràng cảm thấy học vấn và công việc của cô chẳng có gì đáng tự hào, nhưng vẫn muốn hẹn hò với cô, một mặt đối xử tốt với cô, một mặt lại muốn cô dệt nên những lời nói dối đẹp đẽ để lừa gạt gia đình cậu ta.

Cũng giống như Thiên Đại Lan vậy, rõ ràng cô biết Diệp Hi Kinh không thực sự yêu cô một cách chân thành nhưng cô vẫn không nỡ chia tay.

Không nỡ rời xa con người cậu ta, không nỡ rời xa gương mặt cậu ta, càng không nỡ rời xa tiền của cậu ta.

Trong số những người đàn ông mà Thiên Đại Lan từng quen, xét về ngoại hình và khí chất, Diệp Hi Kinh thực sự có thể xếp ngang hàng với Ân Thận Ngôn ở vị trí thứ hai.

Cô ủ rũ đi vào nhà vệ sinh, buồn đến mức không thể giải quyết nổi. Đúng lúc này, chị Mạch gọi đến, Thiên Đại Lan lập tức bắt máy.

Giọng của chị Mạch vừa nghe đã biết là mới ký được một đơn hàng lớn, cô ấy hỏi cô đã đến nơi chưa, chắc giờ này cũng gặp Diệp Hi Kinh rồi, thế nào? Cậu trai này có đáng tin không?

“Chị Mạch.” Thiên Đại Lan nói: “Em cũng không biết có đáng tin hay không.”

“Sao thế, Thiên Thiên?” Chị Mạch lo lắng: “Em khóc đấy à?”

“Cũng không hẳn.” Thiên Đại Lan ỉu xìu nói: “Chỉ là hơi không vui… một chút.”

Chị Mạch tinh ý, lập tức đoán ra: “Bạn cậu ta nói gì em hả?”

“Không nói gì đâu.” Thiên Đại Lan kẹp chiếc Nokia nhỏ bên tai, uể oải di chuyển đến bồn rửa tay: “Em chỉ cảm thấy vừa rồi mình nói chuyện không tốt lắm.”

Bên ngoài, Diệp Tẩy Nghiên dừng bước khi nghe rõ câu này. Qua một bức bình phong tre, giọng của Thiên Đại Lan vòng theo bức tường truyền tới. Mang theo chút uất ức, nghe là biết đã chịu thiệt thòi lớn.

“Lúc đầu cô ấy nói em là cái bình hoa mọc trong đất, ý là chê em quê mùa. Lẽ ra em phải đáp lại rằng, đất thì sao chứ? Đất sét cũng là đất, mà bình hoa làm từ đất sét còn được trưng trong bảo tàng làm báu vật đấy!”

“Hơn nữa, em quê chỗ nào? Là cô ấy không biết thưởng thức, không hiểu phong cách của em.”

Chị Mạch phẫn nộ đồng tình: “Đúng thế! Mấy món đồ chị chọn cho em toàn là hàng hot nhất hiện nay, được đặt đơn rất nhiều lần, bán chạy như thế, quê chỗ nào chứ?”

“Còn nữa, cô ấy nói mối tình đầu của Hi Kinh thông thạo ba thứ tiếng.” Thiên Đại Lan hít hít mũi: “Hình như là Anh, Pháp, Ý hay gì đó. Mà em cũng biết ba thứ tiếng đấy, em biết nói tiếng phổ thông, tiếng Thiết Lĩnh và tiếng Nhật. Em có tự hào không? Em có khoe khoang không? Em có đi khắp nơi nói cho người ta biết không? Đó là vì em khiêm tốn.”

“Đúng vậy!” Chị Mạch nghiêm túc chỉ trích: “Không bằng một nửa sự điềm tĩnh của Thiên Thiên nhà ta. Thiên Thiên nhà ta còn biết nói cả tiếng Quảng Đông nữa kìa.”

“Phải ha!” Thiên Đại Lan nói: “Nói nhỏ thôi, khiêm tốn khiêm tốn.”

“Không vui thì mau về đi, cái quái gì thế không biết:” Chị Mạch nói: “Để lát chị tan làm xem vé tàu, đặt giúp em một vé. Mau chóng về nhà, đừng có ở đó chịu mấy thứ ấm ức vớ vẩn.”

“Vâng…” Thiên Đại Lan cầm chặt điện thoại, nhỏ giọng nói: “Nhưng mà em vẫn còn hơi luyến tiếc.”

“Luyến tiếc cái gì?” Chị Mạch hỏi: “Luyến tiếc cái gì cơ?”

“Hi Kinh đẹp trai.” Thiên Đại Lan khổ não vô cùng: “Lại còn giàu nữa.”

Chị Mạch nói: “Cũng đúng.”

Hai người im lặng một lúc, rồi Thiên Đại Lan nói: “Bạn của Hi Kinh còn nói, sau này cậu ấy sẽ kế thừa sự nghiệp của bố mình. Em đây còn là người kế thừa chủ nghĩa xã hội đấy; em phải gánh cả một trọng trách lớn như vậy mà em còn chưa nói gì, cậu ta vênh váo cái gì chứ.”

Chị Mạch cùng cô thở dài, thở dài xong còn dặn dò, nếu cần đặt vé thì gọi cho cô ấy.

Thiên Đại Lan nói xong rồi, tâm trạng tốt lên nhiều, mới rời khỏi nhà vệ sinh. Vừa ra cửa, bất thình lình lại đụng phải Diệp Tẩy Nghiễn mặc áo sơ mi đen.

Ống tay áo của anh đã buông xuống hoàn toàn, màu đen thẫm làm nổi bật đôi tay thon dài lại đẹp mắt, một đường gân xanh rõ ràng chạy dọc theo mu bàn tay đến ngón giữa, trông như đường vân trên cánh bướm lam lớn.

Thiên Đại Lan cúi đầu chào: “Chào anh.”

“Sao lúc nào cũng cúi chào thế?” Diệp Tẩy Nghiễn mỉm cười: “Học từ đâu vậy?”

Thiên Đại Lan uể oải thốt ra một lời nói dối khác: “Thầy dạy tiếng Nhật của em.”

Diệp Tẩy Nghiễn có vẻ rất hứng thú: “Em còn biết tiếng Nhật à?”

“Vâng, biết sơ sơ” Thiên Đại Lan nói.

“Sơ sơ là biết đến đâu?”

“Ví dụ như… baka*” Thiên Đại Lan quyết định phó mặc số phận.

*Ngu ngốc

“Tiếng Nhật không tệ, em không chỉ khiêm tốn mà còn rất hài hước.” Diệp Tẩy Nghiễn mỉm cười khen ngợi, dịu dàng nói: “Đại Lan, Hi Kinh còn nhỏ, bản tính nó không xấu, chỉ là cuộc sống quá thuận lợi, đôi khi nói năng không suy nghĩ. Nhờ em rộng lượng bỏ qua cho nó nhé.”

Thiên Đại Lan ngơ ngác nhìn anh: “Anh không hỏi em cần bao nhiêu tiền để rời khỏi Hi Kinh sao?”

Diệp Tẩy Nghiễn nhịn không được bật cười, ánh mắt đầy ý cười: “Đây cũng là do thầy dạy tiếng Nhật của em dạy à?”

“Không không, em xem trong phim Hàn Quốc.” Thiên Đại Lan thành thật trả lời.

“Anh sẽ không chia rẽ hai đứa.” Diệp Tẩy Nghiễn lắc đầu, mỉm cười: “Hi Kinh thực sự thích em, nếu không cũng chẳng hao tâm tổn trí mà dựng lên vở kịch này. Anh là anh trai nó, không phải kẻ chuyên đi chia rẽ uyên ương.”

Anh ra hiệu cho Thiên Đại Lan đi theo mình, chỗ này gần nhà vệ sinh, không thích hợp để trò chuyện.

Diệp Tẩy Nghiễn cao lớn, sải chân dài, Thiên Đại Lan phải bước nhanh mới có thể miễn cưỡng theo kịp.

Vừa bước nhanh theo, miệng cô vừa do dự: “Nhưng bên phía ông già…”

Diệp Tẩy Nghiễn dừng bước, quay đầu nhìn cô, kinh ngạc: “Ông già nào?”

“À, chính là chú Diệp… Diệp Hi Kinh, ừm, cũng chính là bố anh, chẳng phải người Bắc Kinh các anh đều gọi bố mình là ‘ông già’ sao?” Thiên Đại Lan giải thích.

“Không hẳn vậy, đôi khi cũng gọi là A Mã.” Diệp Tẩy Nghiễn hóm hỉnh nói.