Khi Trang Tại tỉnh lại, lớp sương dày đặc đã tan biến.

Ánh sáng ban mai của mùa xuân xua tan lớp sương, trong trẻo và sáng rõ, nhưng chiếu thẳng vào mắt vẫn khiến Trang Tại khi vừa mở mắt ra cảm thấy chói mắt khó chịu.

Anh chống khuỷu tay ra sau, động tác nặng nề hơn trước nhiều.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ngồi dậy từ chiếc giường mềm mại, khi ánh sáng mờ ảo trước mắt đã dịu lại, anh đưa tay chạm vào mặt, ngón tay chạm tới xương gò má, là một vết thương, thần kinh đã phản ứng, rồi cảm giác đau nhức trở lại, anh rên nhẹ một tiếng.

“Vậy mà cậu còn biết đau, đúng thật là may mắn.”

“Cậu có biết không, sáng sớm cậu suýt nữa thì chết ở trước cửa nhà tôi, mặt trắng bệch, như ác quỷ đòi mạng, làm dì giúp việc nhà tôi ra mở cửa sợ chết khiếp.”

Lư Gia Trạm nghe thấy động tĩnh khi Trang Tại tỉnh lại, từ phòng khách nhỏ bên ngoài bước vào, tay cầm một chiếc máy tính xách tay, vừa nói vừa đi đến trước mặt Trang Tại, ngón tay chỉ vào màn hình, chiếu lại đoạn video giám sát trước cửa nhà họ Lư.

Thời gian hiển thị là 5 giờ 53 sáng.

Trong màn hình màu xám, sương mù vẫn rất dày, tầm nhìn hạn chế, con đường trong khu vườn vắng lặng, Trang Tại từ trong sương mù bước ra, loạng choạng đến trước cửa bấm chuông, đã tiêu hao hết toàn bộ sức lực.

Người giúp việc nhà họ Lư mở cửa trễ một chút, còn chưa kịp đến cửa sân thì người bên ngoài đã ngã gục xuống.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Xem xong video, ngón tay Trang Tại một lần nữa chạm vào xương gò má, biết được vết thương này từ đâu mà có.

Thì ra là do bị ngã.

Trong đầu có một cảm giác mơ hồ do thiếu máu, phản ứng suy nghĩ cũng chậm hơn bình thường, giây trước vừa nghĩ muốn hồi tưởng, giây sau, người đã ngồi yên không động đậy, đôi mắt mơ hồ như bị phủ một lớp sương, dường như quên mất mình muốn hồi tưởng cái gì.

Ngay cả Lư Gia Trạm cũng nhận ra, bình thường nếu anh ấy trêu chọc Trang Tại, cậu bạn cùng phòng ít nói ngay cả khi lười nói chuyện cũng sẽ thể hiện cảm xúc một cách rất chính xác qua những biểu cảm nhỏ nhặt.

Chẳng hạn như, học kỳ trước, khi anh ấy trong phòng ký túc xá vì một mối tình vô lý mà sống dở chết dở, Trang Tại thường xuyên mang cơm về cho anh ấy, như thể sợ anh ấy sẽ chết đói trong ký túc xá, gây ra cảnh xác chết trên giường, nhưng lại chẳng có lời quan tâm nào, không chỉ không khuyên anh ấy ăn nhiều hơn, mà lần nào cũng mang món sườn xào chua ngọt ở căng tin số hai mà anh ấy ghét nhất.

Có một lần, Lư Gia Trạm nhìn đống sườn xào chua ngọt trong hộp cơm, vừa tức giận vừa bất mãn, cuối cùng ném nhẹ hộp cơm nhựa, cố gắng thu hút sự chú ý của người bạn cùng phòng bận rộn như con quay kia.

Trang Tại chỉ liếc nhìn anh ấy một cái rồi tiếp tục sắp xếp một đống tài liệu, dường như sắp ra ngoài ngay, không có thời gian để ý xem anh ấy ném hộp cơm làm trò gì.

Lư Gia Trạm đành phải lên tiếng: “Sườn xào chua ngọt ở căng tin số hai toàn là bột, còn có mùi bột quá hạn, vứt ra cửa, chó cũng không ăn, cậu ngày nào cũng ăn cái này à?”

Trang Tại không thèm nhìn: “Tôi không ăn.”

“Cậu không ăn?” Lư Gia Trạm lập tức trợn to mắt, sự ngạc nhiên và tức giận hiện rõ trên gương mặt mệt mỏi của anh ấy, “Cậu không ăn mà ngày nào cũng mua cho tôi ăn sao?”

Trang Tại nói: “Cậu quan tâm tôi mua cái gì làm gì, chẳng phải cậu đã nói là sẽ không ăn sao?”

Trang Tại mang cơm cho Lư Gia Trạm cũng không phải kiểu là tự nguyện tích cực, nhờ ơn của hai người bạn cùng phòng khác, bọn họ vừa lười quan tâm đến sống chết của Lư Gia Trạm, lại lo lắng Lư Gia Trạm nếu thực sự chết trong ký túc xá sẽ ảnh hưởng đến tiến độ học tập chung của mọi người, nên hai người này xuất phát từ lòng quan tâm nhân đạo chỉ dừng lại ở mức độ cần thiết, cuối cùng thường liên kết thành một liên minh — thúc giục Trang Tại ở gần Lư Gia Trạm hơn chú ý chăm sóc.

Trang Tại thực ra cũng rất ghét phiền phức, đặc biệt là chăm sóc người bạn cùng phòng lành lặn nhưng tình cảm rối ren này, nhưng so với việc tranh luận với hai người bạn cùng phòng khác có thành kiến về môn học, không muốn tiếp xúc với Lư Gia Trạm xem ai phải chịu trách nhiệm quan tâm người bạn cùng phòng thất tình này, và hậu quả xấu sẽ xảy ra nếu bạn cùng phòng không may chết, thì việc tiện tay mang về một phần cơm không phải là quá phiền phức.

Lư Gia Trạm phải mất một lúc mới phản ứng lại, Trang Tại không quan tâm anh ấy thích ăn gì, mang về chỉ là một phần cơm nguội cứu mạng, lại là suất ăn rẻ nhất một mặn một rau của căng tin số hai, thậm chí nếu anh ấy tiếp tục không ăn, thì Trang Tại cũng sẽ không quan tâm.

Anh ấy rất ghen tị với Trang Tại vì anh có thể làm việc mà không hề bị cảm xúc chi phối.

Như nhìn thấy một kỳ tích, Lư Gia Trạm nhờ vậy mà lên dây cót tinh thần, hỏi Trang Tại có từng thất tình chưa và muốn xin anh bí quyết để vượt qua nỗi đau bị người khác bỏ rơi.

Lúc đó, Trang Tại sững lại một lát, chỉ nói rằng mình chưa từng yêu ai cả.

Lư Gia Trạm cảm thấy điều đó cũng đúng thôi, với gương mặt lạnh lùng này của Trang Tại, không hề nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ là phải.

Khi một người đàn ông có khuôn mặt đẹp trai lại mang thêm chút vẻ vô tình, sự vô tình này thường thăng hoa thành một câu chuyện sâu xa.

Thật không may là, Trang Tại có đôi mắt quá lạnh lùng, lạnh lùng đến mức nhạt nhẽo, khiến anh trở nên kém hấp dẫn, có chút gì đó triết lý cô đơn.

Aristotle có một câu nói rằng, người lý trí không tìm kiếm niềm vui mà tìm cách tránh đau khổ.

Trong số những người mà Lư Gia Trạm quen biết, không ai phù hợp với câu này hơn Trang Tại.

Mà lúc này, người mà ngay cả niềm vui cũng không theo đuổi đang ngồi trên giường, khuôn mặt tái nhợt dưới ánh nắng dịu dàng, vẻ mặt vẫn mơ màng như mất trí nhớ.

Lư Gia Trạm chưa bao giờ thấy Trang Tại như vậy, anh ấy đặt máy tính xách tay sang một bên và hỏi Trang Tại: “Sáng nay cảnh sát Trương gọi điện nói em gái cậu đã được tìm thấy, cô ấy không sao chứ?”

Cảnh sát Trương không rõ tình hình bệnh viện, chỉ nói khi cô tỉnh lại, bọn họ còn cần đến bệnh viện để làm bản tường trình.

Em gái?

Đầu óc của Trang Tại như mặt nước bị ném đá, gợn sóng mới bắt đầu khôi phục lại, anh cúi đầu, kéo tay áo lên, nhìn thấy dấu kim trên cánh tay mình.

Đó là dấu vết của việc lấy máu.

Anh phát ra âm thanh khô khốc, như cổ họng bị thương. "Chắc là không sao rồi."

Không biết bây giờ Vân Gia đã tỉnh lại chưa, Trang Tại rời bệnh viện sau khi lấy máu mà không có cơ hội vào phòng bệnh nhìn cô, chỉ đứng bên ngoài, nhìn qua một tấm kính dán băng dính màu xanh, làm lơ chướng ngại tầm nhìn và việc không có cơ hội chạm vào, nhìn vào bên trong phòng bệnh.

Trong phòng, Vân Gia yên tĩnh nhắm mắt ngủ, chăn mỏng đắp lên cơ thể cô, người trên giường mảnh mai, gầy yếu, như một tờ giấy trắng, không có trọng lượng.

Trang Tại nhìn chằm chằm một lúc lâu, luôn có cảm giác rằng cô sẽ tỉnh lại vào giây tiếp theo, trong đầu có hình ảnh cô mệt mỏi mở mắt, nhìn thấy anh, rồi nở một nụ cười nhẹ nhàng dù xanh xao và yếu ớt, nhưng cũng sẽ nhẹ nhàng gọi anh là “Trang Tại”, sẽ nhíu mày nói khẽ rằng cô không thoải mái.

Nhưng cho đến khi Lê Huy đến giục anh, Vân Gia vẫn không tỉnh lại.

Lê Huy cả đêm không ngủ, mặt mũi cũng có vẻ mệt mỏi, nói với Trang Tại rằng mẹ của Vân Gia sắp đến, những lần gọi điện trước, Lê Yên rất xúc động, nếu thấy Trang Tại vẫn ở đây, có lẽ tình hình sẽ không tốt.

Bây giờ cũng không cần người nữa, Lê Huy bảo Trang Tại về nhà bạn nghỉ ngơi, còn dặn dò anh một số chuyện đối nhân xử thế, phải cảm ơn nhà họ Lư, người ta nói chỉ là tiện tay giúp đỡ, nhưng không phải là chuyện nhỏ.

Trang Tại không nhìn vào phòng bệnh lần nữa, mệt mỏi như không còn tâm trí gì cả, đi thẳng qua tấm kính lớn đó.

Anh biết, Lê Huy đang nhìn anh từ phía sau.

Ở bệnh viện, khi lấy máu, Trang Tại cảm thấy rất khó chịu.

Nhìn dòng máu đỏ tươi chảy qua ống mềm, từng chút một rời khỏi cơ thể mình, lúc đầu anh nghĩ, nếu có thể chịu đau thay cho Vân Gia thì tốt, sau đó anh lại cảm thấy bối rối, tại sao Vân Gia lại phải chịu những đau đớn này chứ?

Anh biết câu trả lời.

Chỉ là khi nghĩ đến việc câu trả lời đó liên quan đến mình, anh lại cảm thấy đau khổ và phản kháng, vô tội và bất lực.

Sau khi rửa mặt xong, Trang Tại uống nửa cốc nước ấm, người giúp việc nhà họ Lư mang đến cháo cá và rau ăn kèm, Lư Gia Trạm giục anh ăn chút gì đó.

Rõ ràng là dạ dày đã lâu không ăn uống gì, đói đến co thắt và đau nhói, nhưng khẩu vị và vị giác của Trang Tại lại như bị tê liệt, anh cầm thìa, ăn vài miếng, không cảm nhận được vị gì cả, thậm chí còn cảm thấy như đang đổ axit đậm đặc nóng bỏng vào dạ dày.

Chỉ nghĩ đến việc Vân Gia lúc này nếu tỉnh dậy, vết thương chắc vẫn sẽ rất đau, cơ thể vẫn sẽ rất khó chịu, Trang Tại chỉ cảm thấy trong lòng rất buồn bực.

Rõ ràng anh đã rất cố gắng giữ khoảng cách với cô, nhưng dường như việc quen biết anh vẫn mang đến cho cô những điều không tốt.

Có lẽ có uất ức, nhưng cũng không thấy mình vô tội.

Ở bệnh viện, Lê Huy nói, tất cả đều là lỗi của ba người kia, sẽ không dễ dàng bỏ qua cho họ.

Nhưng Trang Tại lại hiểu rất rõ, Lê Huy nói vậy để giúp anh có thể rũ bỏ trách nhiệm trước mặt mẹ của Vân Gia, anh không thể vì lời nói của Lê Huy mà cảm thấy yên tâm, buông tha cho mình được.

Làm sao mà không liên quan đến anh được chứ?

Nếu không có sự tồn tại của anh, thì Vân Gia sẽ không đến khu lao động trong thành phố, sẽ không gặp những người xấu kia.

Trước mặt chỉ có Lư Gia Trạm, một người mà ngay cả chuyện tình cảm trên mạng cũng thất bại hai lần, tuyệt đối không phải là người tốt để thổ lộ tình cảm.

Nhưng Trang Tại thực sự không có ai để nói chuyện cả.

Vừa mới mở miệng, lại như nói chuyện với chính mình.

“Hình như tôi làm gì cũng đều sai cả.”

Lư Gia Trạm nghe vậy thì hơi ngạc nhiên, quay sang nhìn.

Trang Tại ngã xuống trước cửa nhà anh ấy lúc trời chưa sáng, người giúp việc không đỡ nổi một người to lớn như vậy, hốt hoảng gọi từ trong nhà, nói rằng Trang Tại trông rất không ổn, hình như kiệt sức mà ngất đi.