Lục Sâm Minh nghe những lời này, càng tức giận hơn, quát: "Lông cánh cứng cáp rồi, đến cả vua trời cũng không quản được con phải không?"

Mẹ Lục Càn, Hồ Vi, vội vàng xoa dịu không khí: "Thôi đi, tính nó như vậy, anh đừng chấp nhặt với nó."

Lục Sâm Minh: "Cái tính bất hiếu bất thuận này, cả nhà đều phải nuông chiều nó sao?"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ông cụ thở dài, nhìn Lục Càn với ánh mắt khá bất lực.

Một bữa cơm diễn ra trong không khí căng thẳng, sau bữa ăn, Lục Càn rời đi, Hồ Vi chủ động đề nghị đi dạo cùng anh.

Hai mẹ con đi bộ dọc theo con đường nhỏ trong vườn. Hồ Vi có tính cách ôn hòa, thời trẻ khi Lục Sâm Minh bận rộn với công việc, bà dành nhiều thời gian chăm sóc Lục Càn hơn. So với ba, thái độ của Lục Càn đối với mẹ tốt hơn nhiều.

Hồ Vi nói: "Có phải chuyện của Tiểu Tống năm đó ảnh hưởng đến con không?"

Lục Càn im lặng, không biết trả lời câu hỏi này thế nào.

Hồ Vi lại nói: "Các con ly hôn, mẹ cũng rất tự trách bản thân, nếu như hồi đó không phải vì mẹ..."

Lúc đó Hồ Vi được chẩn đoán mắc ung thư vú giai đoạn đầu, cả nhà đều rất lo lắng, bà sợ mình không qua khỏi, muốn sớm thấy Lục Càn yên bề gia thất.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lục Càn không do dự mà kết hôn với Tống Yến Tịch, người mà mẹ anh đã ưng ý.

Mặc dù sau ba năm kết hôn vẫn chưa có con, nhưng bệnh tình của Hồ Vi đã thuyên giảm, cuối cùng đã chữa khỏi hoàn toàn. Hồ Vi luôn cho rằng Tống Yến Tịch là ngôi sao may mắn của bà.

Hồ Vi: "À, mẹ thấy Tiểu Tống tham gia một chương trình tìm kiếm tài năng, con lại là huấn luyện viên."

Lục Càn đáp: "Vâng."

Hồ Vi: "Con hãy chăm sóc con bé nhiều hơn. Người ta khi trẻ tuổi đã kết hôn với con, rồi lại bị con ly hôn, đến tận hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi mới bắt đầu lại, không dễ dàng gì."

Lục Càn: "..."

Hồi đó khi giải thích với gia đình về chuyện ly hôn, anh nói là anh muốn ly hôn.

Vì chuyện này, anh đã bị ba mình mắng té tát, ông nội cũng đau lòng phê phán anh. Nhưng anh thà bị gia đình chỉ trích, cũng không muốn thừa nhận mình là người bị ly hôn.

"Giáo sư Vương có giới thiệu cho con một cô gái phù hợp, con có muốn dành thời gian gặp mặt không?"

"Để sau đi." Lục Càn xoa xoa sống mũi, cố nén sự bực bội.

"Ít nhất thì cũng phải gặp gỡ. Mẹ không ép con kết hôn, nhưng mẹ nghĩ con cần phải yêu, không yêu thì làm sao con biết mình thích kiểu người nào?"

Lục Càn bất lực: "Tạm thời con thật sự không muốn nghĩ đến những chuyện này, cứ từ từ đã."

Hồ Vi biết điểm dừng, không nói thêm nữa.

Lúc tiễn Lục Càn đi, nhớ đến Tống Yến Tịch, Hồ Vi lại dặn dò: "Hãy chăm sóc Tiểu Tống thật tốt, đừng để con bé bị những người phức tạp trong giới giải trí bắt nạt."

Lục Càn cười khẽ: "Mẹ vẫn coi cô ấy là con dâu của mẹ à?"

Hồ Vi: "Các con từng là vợ chồng, cũng là duyên phận. Ly hôn rồi cũng có thể làm bạn."

...

Trưa hôm sau, Lục Càn lái xe đến khu chung cư của Tống Yến Tịch, gọi điện cho cô.

Sau vài tiếng "tút tút", điện thoại được kết nối.

Tống Yến Tịch: "Đạo diễn Lục? Anh có việc gì không?"

Lục Càn thản nhiên nói: "Hôm nay phải về khu huấn luyện rồi, anh có việc đi ngang qua nhà em, tiện thể đến đón em."

"Anh đến nhà em rồi ư?" Tống Yến Tịch ngạc nhiên.

"Ừm. Anh chưa ăn trưa, có thể tiện đường ăn ké một bữa không?" 

Anh mở cửa sổ xe, chống tay lên, nhìn về phía biệt thự cách đó không xa.

Tống Yến Tịch cười: "Ngại quá, đạo diễn Lục, hiện tại không có ai ở nhà, hiếm khi được nghỉ, em và gia đình đến nghỉ dưỡng trên núi tránh nóng rồi."

Lục Càn: "..."

Anh có cảm giác như bị đánh một cú trời giáng.

"Mẹ... mẹ..." Giọng nói trong trẻo của một cô bé vang lên ở đầu dây bên kia.

Lục Càn nhíu mày, hỏi: "Ai vậy?"

Tống Yến Tịch hạ điện thoại xuống, làm động tác "suỵt" với Elsa đang chạy tới.

Cô bé ngoan ngoãn đứng tại chỗ, chớp chớp đôi mắt to tròn nhìn mẹ, không nói gì nữa.

"Vừa nãy ai nói chuyện vậy?" Lục Càn hỏi lại.

"À, bên cạnh có một gia đình đến nghỉ dưỡng, họ có một cô bé." Tống Yến Tịch bình thản đáp.

Lục Càn cảm thấy hơi bực bội, đặt điện thoại xuống, châm một điếu thuốc, sau khi nhả ra một làn khói, anh cầm điện thoại lên, từ tốn nói: "Chiều nay phải về khu huấn luyện rồi, giờ này em vẫn còn đang đi nghỉ dưỡng à?"

Tống Yến Tịch nói: "Đạo diễn Lục yên tâm, em ăn trưa xong sẽ quay về ngay, đã sắp xếp với tài xế rồi."

Lục Càn: "..."

Tống Yến Tịch: "Vậy nhé, tạm biệt."

Lục Càn nghe tiếng "tút tút tút" bận rộn trong điện thoại, nhắm mắt lại, ném điện thoại sang một bên, hút thuốc liên tục.

Cái cảm giác bị từ chối này, khiến lòng anh nghẹn lại.

Bên này, sau khi Tống Yến Tịch cúp điện thoại, Elsa vội vàng chạy lên, tay ôm một quả đào lớn, khuôn mặt nhỏ đầy tự hào: "Mẹ ơi, đây là quả đào con hái, to nhất đấy!"

"Oa, Elsa giỏi quá!" Tống Yến Tịch ngồi xổm xuống, cười tít mắt nói.

"Cái này cho mẹ ăn." Elsa đưa quả đào vào tay mẹ.

Tống Yến Tịch cười: "Đây là do Elsa vất vả hái được, Elsa nên ăn mới phải."

"Con không muốn! Con muốn dành thứ tốt nhất cho mẹ!" Giọng cô bé ngọt ngào trong trẻo, đôi mắt to tròn chứa đựng tình yêu thương nồng nàn.

Tống Yến Tịch cảm thấy trái tim mình như tan chảy, dịu dàng đáp: "Mẹ hạnh phúc quá."

Bà ngoại ở một bên gọi: "Elsa, mau lại đây giúp bà ngoại."

Elsa nắm tay mẹ nói: "Mẹ ơi, chúng ta đi giúp bà ngoại."

Bà ngoại nhìn sang bên này, cười và cảm thán với Tống Thành Công bên cạnh: "Con bé này bám mẹ nó thật đấy, một lát không thấy là chạy đi tìm."

Tống Thành Công cười: "Mẹ nó hiếm khi về một lần, đương nhiên phải tranh thủ từng giây từng phút rồi."

Sau khi cả nhà rời vườn đào, họ lái xe về nhà ăn cơm.

Tống Yến Tịch nhớ lại cuộc điện thoại vừa nãy của Lục Càn, thầm thở phào nhẹ nhõm.

May mà cô đã đề nghị đến biệt thự nghỉ dưỡng ở đây, hoàn hảo tránh được anh, nếu không thực sự không biết phải đối phó thế nào.

Ăn cơm xong, cả nhà trò chuyện.

Tô Dung hỏi: "Cuộc thi của con còn kéo dài bao lâu nữa?"

Tống Yến Tịch nói: "Đã qua nửa chặng đường rồi, đi hết toàn bộ cuộc thi cũng chỉ còn hơn một tháng. Nhưng con chắc là không đi đến cuối cùng."

Tô Dung hỏi: "Tại sao?"

Tống Yến Tịch: "Con vẫn chưa ký hợp đồng."

Tống Thành Công nói: "Nếu con định tự mở studio, sau này có kế hoạch gì không?"

Tống Yến Tịch nói: "Sau khi rời khỏi cuộc thi này, con muốn tự mình chọn một kịch bản hay, tự làm nhà sản xuất, đầu tư làm phim."

Tô Dung ngạc nhiên nhìn cô: "Rủi ro đó có quá lớn không? Con đi đóng phim, tốt xấu gì cũng có thù lao. Tự đầu tư, một khi thất bại, sẽ mất trắng."

Tống Yến Tịch cười: "Đầu tư thì có rủi ro, nhưng ít nhất, số phận nằm trong tay mình. Với tình hình hiện tại của con, dù có chút tiếng tăm nhờ cuộc thi này, nhưng muốn nhận được một kịch bản hay mà mình thích, vẫn là điều khó như lên trời. Trong giới có bao nhiêu diễn viên nổi tiếng đang tranh giành tài nguyên, con làm sao đủ sức cạnh tranh."

Tống Thành Công suy nghĩ một lát, nói: "Muốn thử thì cứ thử đi, con cũng có một khoản tiền trong tay. Thà làm chủ còn hơn đi nịnh bợ người khác. Cùng lắm là lỗ vốn rồi về nhà, vẫn có ba nuôi cả nhà."

Tống Yến Tịch nhìn Elsa đang ngồi trên thảm chơi xếp hình, vẫy tay gọi cô bé: "Elsa~"

Cô bé lập tức đứng dậy, chạy đến chỗ mẹ, tay chân leo lên, ngồi vào lòng mẹ, làm nũng ôm lấy mẹ.

Tống Yến Tịch xoa đầu cô bé, cười hỏi: "Mẹ sẽ lấy của hồi môn của con để khởi nghiệp, con có đồng ý không?"

Cô bé bị hỏi ngớ người, bối rối nhìn mẹ: "Của hồi môn là gì vậy mẹ?"

"Của hồi môn là món quà mẹ sẽ tặng cho con khi con gả đi."

"Gả đi là gì?" Cô bé lại hỏi.

"Là khi con lớn lên, tìm một chàng trai con thích, rồi cùng anh ấy sống chung."

Miệng cô bé đột nhiên méo xệch: "Con không muốn con trai, con muốn mẹ! Con muốn sống chung với mẹ!"

"Khi lớn lên có người con thích thì con sẽ muốn gả thôi." Tống Yến Tịch trêu cô bé.

"Con không muốn... con không muốn gả đi... con không muốn của hồi môn..." 

Cô bé ôm chặt lấy mẹ, càng nói càng tủi thân, suýt khóc.

Tống Yến Tịch vội vàng an ủi: "Được rồi, không gả, ở bên cạnh mẹ là tốt nhất."

Elsa hối thúc: "Mẹ mau lấy của hồi môn đi khởi nghiệp!"

Bà ngoại ở một bên bị chọc cười, nhớ lại vẻ đáng yêu của con gái mình lúc nhỏ.

Hồi bé thích quấn quýt mẹ thế nào. Lớn lên rồi, thiếu nữ nào mà chẳng mơ mộng... Gặp Lục Càn, hồn vía đều bị cuốn đi, một lòng muốn gả. Mong sao Elsa sau này gặp được người tốt, bớt chịu khổ hơn mẹ nó.

...

Ngày hôm sau, 50 cô gái mặc đồng phục tập luyện, đến đại sảnh ghi hình.

Trong đại sảnh có 25 chiếc ghế, lần này chỉ có 25 người được ở lại.

Nhóm diễn xuất của Tống Yến Tịch nhờ màn trình diễn xuất sắc lần trước, đã giành được cơ hội thăng cấp toàn bộ, đồng nghĩa với việc chỉ còn 20 suất còn lại.

Tất cả mọi người đều nín thở chờ đợi.

Sau khi các thí sinh đứng vào vị trí, các huấn luyện viên lần lượt bước vào, mọi người vỗ tay chào đón.

Bảng điểm nằm trong tay Lục Càn, do anh công bố.

Lục Càn cầm micro, ánh mắt lướt qua các cô gái, rồi dừng lại ở Tống Yến Tịch.

Sau khi di chuyển đi một cách không dấu vết, anh nói: "Lần này chỉ có 25 người có thể ở lại."

Mặc dù đã sớm biết, nhưng khi nghe Lục Càn nói ra, nhiều người vẫn cúi đầu buồn bã.

Dù là bản thân rời đi, hay những người bạn thân quen rời đi, cũng đều là chuyện buồn.

Đây là một cuộc chia tay rất tàn khốc.

Chu Tấn Vũ nói: "Tất cả các bạn đều rất tuyệt vời, đều xứng đáng được khẳng định. Nhưng đây là một cuộc thi, và trong cuộc thi sẽ có người bị loại. Điều này không có nghĩa là bạn không đủ tốt, có thể chỉ là do một lần bạn thể hiện sai sót, hoặc bạn đã không nắm bắt được cơ hội, không được khán giả nhìn thấy... Nhưng đây tuyệt đối không phải là thất bại, không phải bạn kém cỏi. Rời khỏi sân khấu này, bên ngoài có nhiều cơ hội hơn, hãy giữ vững tâm hồn ban đầu, tiếp tục cố gắng, nhất định sẽ có một bầu trời rộng lớn hơn."

Các cô gái vỗ tay mạnh mẽ, có người đã dự cảm thấy thứ hạng của mình rất nguy hiểm, khóe mắt đã rưng rưng nước mắt.

"Đạo diễn Chu ấm áp quá..."

"Không nỡ rời xa sân khấu tuyệt vời này, huấn luyện viên tốt như vậy, và nhiều chị em tốt như thế này..."

"Ở đây mỗi ngày chỉ có tập luyện, tôi thực sự rất thích cuộc sống đơn giản như vậy..."

Trong không khí buồn bã, Lục Càn cầm bảng điểm, bắt đầu công bố thứ hạng.

"Lưu Anh hạng 28."

Lưu Anh che mặt lại, trong mắt đầy vẻ may mắn vì sống sót sau thảm họa.

Nếu không phải đã được thăng cấp trực tiếp, với thành tích này cô ấy đã bị loại.

Lưu Anh đi đến trước mặt Tống Yến Tịch, ôm chặt lấy cô: "Đội trưởng, cảm ơn chị!"

Tống Yến Tịch cười vỗ vai cô ấy: "Em rất giỏi. Màn trình diễn lần trước là kết quả của sự nỗ lực chung của tất cả chúng ta."

Lưu Anh là người đầu tiên đi đến vị trí thăng cấp.

"Trần Yến Đình hạng 24."