Ngô Việt Giang có chuyến bay lúc bốn giờ rưỡi chiều, xe còn chưa đến sân bay đã nhận được tin nhắn hoãn chuyến.

Nếu anh ta không nói mấy lời vớ vẩn về việc làm tay sai cho em gái, có lẽ Hạ Nham đã ở lại sân bay với anh ta một lát, bây giờ thì không thể rồi, vừa đến nhà ga, anh lập tức giục Ngô Việt Giang nhanh chóng cầm vali xuống xe cút đi.

Ngô Việt Giang lười biếng ngáp dài, tiện tay cầm luôn ly cà phê Hạ Nham mới uống một ngụm.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hai người là bạn bè hơn hai mươi năm, không ai ghét bỏ ai.

Anh ta đẩy vali bằng một tay, tay kia cầm ly cà phê đi vào trong, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Hạ Nham. Sân bay trước đêm giao thừa đông nghịt người, xe phía sau bấm còi, Hạ Nham đạp ga rời đi, trước khi lên đường cao tốc sân bay, anh tìm một chỗ đỗ xe để hút thuốc cho tỉnh táo.

Vừa hút chưa được hai hơi, anh bỗng nhớ đến Văn Tuyết.

Vai anh khựng lại, tâm trạng phức tạp, anh dập tắt điếu thuốc, vứt vào thùng rác, lấy điện thoại ra xem giờ. Để giám sát cô uống thuốc, anh sẽ hỏi han mỗi ngày. Suy nghĩ một lát, anh mở hộp thoại trò chuyện với cô, gửi tin nhắn: [Uống thuốc đi.]

Văn Tuyết nhận được tin nhắn khi đang dọn dẹp vệ sinh, cô đặt cây chổi trong tay xuống, rửa sạch hai tay, đang định xé gói thuốc bắc lỏng và cố nén phản ứng buồn nôn sinh lý để uống thì bỗng nảy ra một ý, bèn chụp một bức ảnh gói thuốc bắc này rồi gửi đi.

Sau đó, cô bịt mũi uống cạn một hơi.

Cô cũng không biết tại sao uống thuốc bắc lại phải bịt mũi, trên TV diễn như vậy, chắc hẳn có lý do của nó.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô cảm thấy mình cũng rất giỏi, sau khi uống xong lại không uống nước hay ăn kẹo ngay mà dùng điện thoại chụp lại, gửi lại lần nữa: [[Ảnh] Uống xong rồi.]

Hạ Nham ngồi trong xe, không vội khởi động máy, tay anh đặt trên vô lăng, xem những tấm ảnh mà cô gửi. Hai tấm ảnh cách nhau năm phút, anh biết loại thuốc đó đắng đến mức nào, cũng thật khó cho cô. Chính vì vậy, anh hy vọng cô có thể nhanh chóng khỏe lại, sống một cuộc sống giống như những người cùng trang lứa khác, để không phải nếm trải những vị đắng đó nữa.

Anh mỉm cười, trả lời: [Giỏi lắm.]

Gửi tin nhắn xong, anh cất điện thoại, thắt dây an toàn, tập trung lái xe lên đường cao tốc. Từ đây đến khu phố cổ, ngay cả khi không kẹt xe cũng phải lái hơn một tiếng đồng hồ.

Văn Tuyết giặt giẻ lau cửa sổ, nhìn tấm kính bám đầy bụi bẩn trở nên trong suốt và sạch sẽ, cô càng hăng hái hơn, hài lòng ngắm nhìn thành quả lao động của mình, nhưng luôn cảm thấy thiếu thứ gì đó, cô đứng trên hành lang suy nghĩ miên man.

Cuối cùng cũng nghĩ ra rồi.

Vài phút sau, cô xách xô, mang theo giẻ lau xuống lầu, đến trước cửa phòng Hạ Nham ở tầng hai. Cửa đang đóng, cô biết chìa khóa dự phòng của anh đặt dưới chậu hoa, cô đã thấy một lần, nhưng cô không thể lấy, chỉ định giúp anh lau sạch cửa sổ, để cả năm tới sẽ gặp may mắn.

...

Hạ Nham trở về thì nhìn thấy cảnh tượng này.

Cách đó vài mét, Văn Tuyết mặc áo khoác kẻ caro, đứng trên chiếc ghế đẩu nhỏ, xắn tay áo lên, để lộ cánh tay trắng nõn, cố gắng nhón chân lau cửa sổ. Khi cô tập trung làm một việc gì đó, thường có thói quen bỏ qua mọi âm thanh xung quanh.

Hạ Nham đến sau lưng cô mà cô vẫn không phát hiện ra, lo lắng mình lên tiếng sẽ làm cô giật mình, anh nhấc chân, chặn vào chân ghế đẩu, hỏi: “Đang làm gì vậy?”

Văn Tuyết giật mình, tấm kính sáng loáng trở thành một tấm gương, phản chiếu bóng dáng cao lớn, vạm vỡ phía sau.

Cô quay đầu lại, đứng trên chiếc ghế đẩu nhỏ, cô cao hơn Hạ Nham.

“Lau cửa sổ ạ.”

“Xuống đi.”

Sau khi chắc chắn cô sẽ không ngã khỏi ghế đẩu, Hạ Nham lùi lại vài bước sang một bên, liếc thấy tấm kính cửa sổ vẫn còn vết ẩm, lông mày anh càng nhíu chặt hơn. Lau cửa sổ, yêu lao động là chuyện tốt, nhưng tại sao cô lại lau cho Ngô Việt Giang?

“Anh Ngô sai em à?” Anh hỏi.

Văn Tuyết ngớ người trước câu hỏi của anh, cô lắc đầu: “Không phải.”

Đối diện với khuôn mặt lạnh lùng của anh, cô vội vàng giải thích: “Em đang dọn dẹp vệ sinh, nghĩ đằng nào cũng là lau cửa sổ, tiện thể giúp anh Việt Giang lau luôn cũng vậy thôi.”

Tiện thể?

Hạ Nham hơi sững sờ, quay đầu nhìn cửa sổ phòng mình, quả nhiên nó sạch bong, lông mày anh giãn ra, nhưng anh vẫn chậm rãi nói: “Mấy chuyện này để dì Trương làm cũng được mà.”

“Dì Trương về nhà ăn Tết rồi.” Văn Tuyết biết dì Trương mà anh nói là ai, đó là một người dì rất thân thiện và hay cười, mỗi lần gặp, dì ấy đều nhắc nhở cô phơi chăn. Dì Trương làm giúp việc theo giờ, cũng được Hạ Nham mời đến dọn dẹp phòng định kỳ.

Hạ Nham không còn bận tâm về chủ đề này nữa, nếu không phải Ngô Việt Giang nhắc nhở anh rằng Tết đến phải đưa Văn Tuyết đi mua quần áo mới thì anh hoàn toàn không để ý đến cách ăn mặc của cô. Lúc này nhìn kỹ hai lượt, anh phát hiện quần áo mùa đông của cô thật sự không nhiều, đều rất giản dị, chỉ có một chiếc áo khoác lông vũ màu trắng, một chiếc áo khoác bông dày màu xanh lam và chiếc áo khoác dạ kẻ caro cô đang mặc.

“Em dọn dẹp xong chưa?”

“Gần xong rồi.”

“Em lên rửa tay đi, anh đợi em ở dưới lầu, tối nay chúng ta ra ngoài ăn.”

Các cư dân trong tòa nhà này ai về nhà thì đã về hết, ngày thường vốn nhộn nhịp, hôm nay lại yên tĩnh lạ thường. Nếu Văn Tuyết không ở lại, với thói quen nhiều năm của Hạ Nham ở kiếp trước, có lẽ anh cũng sẽ thuê một phòng khách sạn để nằm, nhưng có cô ở đây, anh nên để cô có một cái Tết tử tế.

“Vâng.”

Văn Tuyết xách xô bước nhanh lên tầng ba, Hạ Nham mở cửa đổi chìa khóa xe của mình, đóng cửa xuống lầu. Khi đi ngang qua cửa phòng Ngô Việt Giang, anh dừng lại, ôm một tâm lý khoe khoang rất tinh tế, anh lấy điện thoại ra chụp một bức ảnh rồi gửi đi. Anh chưa làm trò này bao giờ.

Ngô Việt Giang vẫn đang đợi ở sân bay, hoàn toàn mù mịt: [?]

Hạ Nham vừa xuống lầu vừa trả lời: [Mày không thấy có gì khác à?]

Ngô Việt Giang: [Nhớ tao à?]

Hạ Nham: [Đồ mắt mù.]

...

Chưa đến sáu giờ tối, trời dần tối, Văn Tuyết quàng khăn xong xuống lầu, gần như che kín nửa khuôn mặt, chỉ để lộ đôi mắt cười. Đèn pha xe Jeep chiếu sáng đoạn đường cô đi tới, vừa lên xe còn chưa ngồi vững, bên tai đã truyền đến giọng nói của Hạ Nham, anh nói: “Bây giờ bên ngoài đông xe đông người, đợi về rồi anh sẽ cho em lái.”

Vì câu nói này, sau đó Văn Tuyết không còn ngẩn ngơ nữa, cô tập trung cao độ nhìn anh lái xe, muốn học hỏi một chút kỹ năng từ người lái xe lão luyện này.

Mãi đến khi xe đi vào bãi đỗ xe ngầm của trung tâm thương mại, cô mới hoàn hồn, không giấu được vẻ ngạc nhiên mà nhìn xung quanh. Hạ Nham luôn đưa cô ra ngoài ăn, nhưng phần lớn là các quán ăn ven đường, đây là lần đầu tiên anh đưa cô đến trung tâm thương mại.

Anh đỗ xe xong, không nhanh không chậm nói: “Anh không quen thuộc nơi này, em quyết định hôm nay ăn gì đi.”

“Hả?” Văn Tuyết ngẩn người, đột nhiên được giao trọng trách, sau một thoáng bối rối, cô lập tức lục túi lấy điện thoại ra: “Anh đợi một lát, để em tìm hiểu trước đã.”

Ban đầu Hạ Nham không hiểu ý cô, một phút trôi qua, năm phút trôi qua, mười phút trôi qua, cô vẫn cuộn tròn trong ghế phụ lái lướt điện thoại... Anh thật sự thắc mắc, nghiêng người về phía cô, lơ đãng liếc nhìn màn hình của cô, cô đang nghiên cứu từng chữ từng câu các bình luận của người khác.

“...”

Anh muốn bảo cô đừng tốn công sức như vậy, song lời đã đến miệng rồi, nhưng khi ánh mắt lướt qua sườn mặt cô, anh hơi khựng lại. Ánh sáng trắng từ màn hình chiếu lên khuôn mặt trắng trẻo của cô, cô vô cùng tập trung, rõ ràng coi đó là một việc rất quan trọng mà xử lý.

Thế là anh im lặng, không còn thúc giục cô nữa, kiên nhẫn đợi cô tìm hiểu xong.

Văn Tuyết đã xem qua tất cả các nhà hàng trong trung tâm thương mại này, sắp xếp theo đánh giá và độ phổ biến từ cao xuống thấp, chọn đi chọn lại, cuối cùng trịnh trọng chọn một nhà hàng kiểu Tứ Xuyên. Nhà hàng này có ít đánh giá tiêu cực nhất, mà Hạ Nham lại thích ăn món Tứ Xuyên.

Chọn nhà hàng này thôi, hy vọng cư dân mạng không lừa cô…

Cô thở phào nhẹ nhõm, vẻ mặt cô như vừa giải được một bài toán khó. Hạ Nham vừa bật cười ngạc nhiên, cũng đã nghĩ sẵn rằng nếu cô chọn một nhà hàng có khẩu vị kỳ lạ, anh cũng sẽ giả vờ như đang thưởng thức món ăn ngon nhất trần đời.

Hai người xuống xe, trung tâm thương mại này rất lớn, được chia thành nhiều khu vực, mất hơn mười phút mới đến được cửa nhà hàng.

Bọn họ gặp may, chỉ còn lại một bàn đôi cuối cùng. Sau khi gọi vài món đặc trưng, dưới ánh mắt mong đợi của Văn Tuyết, Hạ Nham cầm đũa gắp thức ăn nếm thử một miếng, cười nhẹ bảo: “Mùi vị không tệ.”

Cô lộ vẻ mặt ngạc nhiên mừng rỡ: “Thật không?”

Để chứng minh mình không nói dối, Hạ Nham ăn liền ba bát cơm.

Văn Tuyết thấy anh ăn ngon lành như vậy, lập tức cảm thấy rất hài lòng.

Tâm trạng cực kỳ tốt của cô đột ngột dừng lại khi thanh toán và rời khỏi nhà hàng, cô bị Hạ Nham dẫn đến khu thời trang nữ ở tầng hai. Nhận ra ý đồ của anh, cô dừng bước, không chịu đi tiếp nữa: “Em có quần áo rồi, không cần mua.”

“Chắc em chưa thử cách này đâu.” Anh đã đoán được phản ứng của cô từ đầu: “Khi buồn phiền thì đi mua sắm.”

Văn Tuyết lắp bắp, làm sao mà thử được, mua đồ thì phải tốn tiền chứ.

Từ nhỏ đến lớn cũng không ai dạy cô, khi không vui thì dùng tiền để mua niềm vui. Hơn nữa cô cũng không có nhiều tiền, dùng hết là hết.

“Đi đi.”

“Nhưng mà...”

Sau khoảng thời gian tiếp xúc này, Hạ Nham cũng coi như đã hiểu Văn Tuyết. Cô là người thể hiện rõ tâm tư trên mặt, đừng nói là tiêu tiền của người khác, thậm chí cô còn không muốn gây ra dù chỉ một chút phiền phức cho những người xung quanh.

Nhưng anh muốn cô biết, càng muốn cô quen với việc anh không phải là “người khác”.

Cô có thể thoải mái tiêu tiền của anh, cũng có thể gây bất kỳ phiền phức nào cho anh bất cứ lúc nào.

“Được rồi.” Dường như anh đã nhượng bộ, nhưng chưa kịp để Văn Tuyết thở phào nhẹ nhõm, anh bỏ lại một câu rồi đi thẳng đến cửa hàng gần nhất: “Nếu em không quyết định được, vậy anh sẽ chọn cho em.”

Hành động không theo lẽ thường của anh khiến Văn Tuyết trợn tròn mắt: “Này, anh!”

Nhưng anh đã sải bước vào cửa hàng. Nhân viên bán hàng nhiệt tình chào đón: “Chào quý khách, anh muốn mua gì? Ở chỗ chúng tôi toàn là mẫu mới!”

Văn Tuyết như kiến bò chảo nóng, sốt ruột xoay vòng. Thấy anh mãi không ra, cô vội vàng đuổi theo vào. Nhìn kỹ lại, anh đang nhíu mày ngắm nghía một chiếc áo khoác ren, như thể đang tưởng tượng nó mặc trên người cô, rồi gật đầu hài lòng, nói với nhân viên bán hàng bên cạnh: “Lấy cả cái này nữa.”

Văn Tuyết cứng đờ nhìn bộ quần áo mà nhân viên bán hàng đang vui vẻ ôm trong lòng, suýt chút nữa thì tối sầm mặt mày.

Sao mà anh có thể làm như vậy được, vậy mà anh lại có thể chọn trúng toàn bộ những bộ quần áo xấu xí nhất trong trung tâm thương mại?

Dừng tay!

Cô vội vàng nói: “Đừng!”

Hạ Nham liếc nhìn cô. Cô hít sâu một hơi, mặt đỏ bừng vì vội, nói với giọng hổn hển: “... Em tự chọn.”