Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Lâm Tụng Âm bình tĩnh mở cửa.

Nghe thấy tiếng động, Bách Trạch Thanh đột nhiên ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt thản nhiên của cô.

Chỉ là giây tiếp theo, ánh mắt anh rơi xuống cổ cô.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Có chuyện gì muốn nói sao?" Lâm Tụng Âm thấy môi anh cũng bị rách, cô khó chịu dời mắt đi.

Bách Trạch Thanh thu hồi ánh mắt, chỉ nói: "Bây giờ thu dọn hành lý đi."

"Tại sao?"

"Người Pháp đang đình công," Bách Trạch Thanh nói, "Hôm nay có lẽ không có chuyến bay đến Lyon."

Lâm Tụng Âm không hiểu chuyện này liên quan gì đến việc cô thu dọn hành lý.

Cô thực sự vẫn còn buồn ngủ, đầu óc có phần chưa kịp phản ứng lại.

Bách Trạch Thanh nói: "Chúng ta lái xe đến Lyon."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lâm Tụng Âm nhìn anh chằm chằm, cô biết ngày mai Bách Trạch Thanh phải đến Lyon tham gia một buổi đấu giá.

Nhưng cô tưởng rằng sau đêm qua, anh sẽ không đi cùng cô nữa, chẳng lẽ anh không nói với Dịch Cạnh à?

"Bây giờ đi sao?" Lâm Tụng Âm phát hiện mình thật sự không hiểu nổi anh.

"Ừ."

"Nhưng tôi còn chưa ăn sáng."

"Đã đóng gói rồi, trên đường có thể ăn."

Bách Trạch Thanh thấy cô vẫn đứng yên tại chỗ, liền xoay vai cô, đẩy cô vào trong.

"Bây giờ đi thu dọn đồ đạc."

"Ồ."

Nơi bờ vai bị anh chạm vào ngứa ngáy, Lâm Tụng Âm bỗng nhớ đến những lời người khác nói.

Họ nói Bách Trạch Thanh chưa bao giờ có tiếp xúc cơ thể với người khác phái, bây giờ cô bắt đầu nghi ngờ tính chân thực của câu nói này.

Có phải là anh tiếp xúc với phụ nữ đều ở nước ngoài nên họ không nhìn thấy không? Cô nhíu mày nghĩ.

Nhưng chuyện này cũng không liên quan đến cô. Lâm Tụng Âm lắc đầu, bắt đầu thu dọn chỗ đồ đạc không nhiều lắm của mình.

Sau khi Lâm Tụng Âm ngồi vào ghế sau xe, cô uống một cốc chocolate nóng, rồi tựa vào ghế tiếp tục ngủ.

Tối qua cô mơ quá nhiều, hao tổn quá nhiều tinh thần, hơn nữa cô cũng không biết có thể nói gì với Bách Trạch Thanh.

Đến khi cô tỉnh dậy sau một giấc ngủ, cô mới phát hiện xe đang dừng.

Có lẽ là đang chờ đèn xanh.

Lâm Tụng Âm mở mắt, chớp chớp đôi mắt mơ màng, vô tình liếc nhìn gương chiếu hậu bên cạnh ghế lái. Cô vừa định dời tầm mắt đi, lại bắt gặp ánh mắt sâu thẳm của Bách Trạch Thanh trong gương.

Ngay sau đó, Bách Trạch Thanh lặng lẽ chuyển tầm mắt đi.

Cứ như là, vừa rồi anh không hề nhìn cô.

"Tại sao anh lại nhìn chằm chằm vào tôi?" Cô hỏi.

"Tôi đang nhìn xe phía sau." Bách Trạch Thanh không hề lúng túng khi bị phát hiện: "Cô chắn mất rồi."

Lâm Tụng Âm lập tức nhích người sang bên cạnh.

Tuyết trên đường vẫn chưa tan, nhỡ đâu bị xe khác đâm vào đuôi xe thì xong đời.

"Sao anh không nói sớm với tôi?"

Lâm Tụng Âm quên mất rằng gương chiếu hậu có thể xoay được.

"Vì cô cứ ngủ suốt." Bách Trạch Thanh nói.

"Tối qua cứ mơ liên tục." Lâm Tụng Âm vì vừa tỉnh ngủ nên quên mất sự lúng túng tối qua, theo bản năng cô đáp lời: “Ngủ không ngon."

Nói xong câu này, cô thấy đèn xanh bật sáng, nhưng Bách Trạch Thanh dường như không phát hiện ra.

"Đèn xanh sáng rồi kìa!" Cô nhắc nhở.

Lâm Tụng Âm luôn quý trọng sinh mạng của mình. "Trên xe còn có người đấy, anh lái xe phải tập trung một chút chứ."

Cô cho rằng Bách Trạch Thanh vì lái xe quá lâu nên quá mệt mỏi, tiếc là cô không có bằng lái xe, không thể lái thay anh được.

Cuối cùng Bách Trạch Thanh cũng hoàn hồn, lái xe đi.

Anh biết, nếu không phải vì Lâm Tụng Âm nhắc đến chuyện mơ thì anh đã không mất tập trung.

Anh tự giễu nhếch mép, tối qua anh không kiểm soát được hành vi của mình, sau đó ngay cả giấc mơ của mình cũng không kiểm soát được.

Trong mơ, Bách Trạch Thanh giận dữ kéo Lâm Tụng Âm khỏi người đàn ông Pháp kia, rồi sau đó dường như cũng không khác gì thực tế, anh ép cô lên cột hôn, nhưng cảnh tiếp theo, hình ảnh lại chuyển sang sàn phòng khách.

Không phải phòng khách nhà Bách Trạch Thanh, cũng không phải phòng ở biệt thự Ngự Lâm, mà là căn nhà nhỏ cũ kỹ của Lâm Tụng Âm mà cô chỉ dẫn anh đến một lần.

Phòng khách chật hẹp, anh ở trên sàn nhà bẩn thỉu cởi quần áo cho cô, vội vàng hôn khắp người cô.

Tỉnh khỏi cơn mơ rồi.

Đèn xanh bật sáng.

Yết hầu Bách Trạch Thanh khẽ động đậy, kìm nén ham muốn nhìn vào gương chiếu hậu.

"Điện thoại của cô reo nhiều lần rồi." Anh nhớ ra điều gì đó, bình tĩnh nói.

Lâm Tụng Âm nghe vậy lấy điện thoại ra.

"Không có mà." Hoàn toàn không có cuộc gọi nhỡ nào, cô nghi ngờ nhìn anh.

"Tiếng thông báo tin nhắn."

Lâm Tụng Âm lướt qua các ứng dụng của mình, mới phát hiện ra mình thực sự nhận được vài tin nhắn riêng tư.

[Em đang ở Pháp??]

[Bây giờ còn ở đó không?]

Lâm Tụng Âm không nhận ra ảnh đại diện này, bấm vào mới nhớ ra người này là ai.

Là Trịnh Kế Ninh, người cô từng hẹn hò chớp nhoáng vào năm ngoái.

Họ tình cờ gặp nhau ở quán trà sữa, anh ta theo đuổi cô hai tháng.

Nhưng, ngay ngày thứ hai họ nắm tay, Trịnh Kế Ninh báo với Lâm Tụng Âm rằng tuần sau anh ta phải về Đức.

Lúc này Lâm Tụng Âm mới biết, anh ta đang học thạc sĩ ở nước ngoài, chỉ là về nước nghỉ hè.

Khi tiễn anh ta ra sân bay, Trịnh Kế Ninh bảo cô đợi mình

Lâm Tụng Âm hoàn toàn không thể yêu xa, đương nhiên từ chối.

Sau đó, cả hai dần dần không liên lạc nữa, anh ta trở thành một người qua đường thỉnh thoảng like dạo trên mạng xã hội của cô.

Hai ngày trước, khi ở bảo tàng Louvre với Triệu Trăn, Lâm Tụng Âm chỉ chụp một tấm ảnh, không ngờ bị anh ta nhìn ra.

Tin nhắn cuối cùng là: [Nếu hai ngày này em chưa đi, anh sẽ đến tìm em.]

Lâm Tụng Âm không biết tại sao vào lúc này, cô lại ngước mắt nhìn Bách Trạch Thanh ở phía trước.

"Sao vậy?" Thấy cô mãi không nói gì, Bách Trạch Thanh cuối cùng cũng hỏi.

Lâm Tụng Âm biết mình nên nói với anh: liên quan gì đến anh, nhưng cô buột miệng nói: "Một người bạn đang du học của tôi."

Bách Trạch Thanh nghe vậy, gật đầu.

"Đến Lyon, nếu bạn cô ở gần đó, cô có thể mời người đó đến nhà chơi."

Anh nhớ mình đã nói với Lâm Tụng Âm rằng anh có nhà ở Lyon.

"Thật sự được sao?" Lâm Tụng Âm tựa lưng vào ghế, cứ thế nhìn vào gương chiếu hậu: "Vậy tôi sẽ để bạn trai cũ của tôi đến tìm."

Trong nháy mắt, ánh mắt hai người giao nhau trong tấm gương nhỏ.

Bách Trạch Thanh không nói gì nữa, anh siết chặt quai hàm, nhanh chóng rời mắt đi.

"Vậy à?"

Lâm Tụng Âm vẫn giữ nguyên tư thế đó, giọng nói nhẹ bẫng.

"Ừ, lừa anh làm gì, anh ấy nói muốn đến tìm tôi."

Tuy nhiên, Bách Trạch Thanh chỉ khẽ "ừ" một tiếng, không nói gì thêm.

Lâm Tụng Âm nghe anh trả lời xong cũng không lên tiếng nữa, cúi đầu không suy nghĩ gì.

Ngay khi cô định bỏ qua chuyện này, Bách Trạch Thanh đột nhiên đạp phanh, đột ngột dừng xe bên đường.

Ánh mắt âm u của anh xuyên qua lớp kính nhìn vào Lâm Tụng Âm.

"Cô muốn anh ta đến tìm cô à?" Giọng anh như chất vấn.

"Là anh ấy tự muốn, sao anh đột nhiên dừng xe?" Lâm Tụng Âm suýt chút nữa đập đầu vào ghế trước vì cú phanh gấp của anh.

Bách Trạch Thanh hít vào một hơi thật sâu, khi mở miệng lần nữa, giọng anh trầm thấp đến đáng sợ: "Nếu cô không muốn thì có thể từ chối."

"Có bạn đến thăm tôi, tại sao tôi phải từ chối?" Lâm Tụng Âm ngồi thẳng dậy, thong thả hỏi: "Hơn nữa, chẳng phải vừa rồi anh nói tôi có thể mời anh ấy đến nhà anh chơi cùng tôi sao?"

Chơi cùng cô, Bách Trạch Thanh nghiền ngẫm mấy chữ này, cuối cùng cũng chịu quay đầu nhìn cô.

Sắc mặt anh rất khó coi: "Hình như cô quên mất, cô là người sắp đính hôn với người khác nhỉ?"

Bách Trạch Thanh không biết có nên cảm thấy may mắn hay không, cuối cùng anh cũng tìm được lý do để ngăn cản cô.

"Chuyện đó còn chưa chắc chắn mà." Lâm Tụng Âm thật sự bị anh làm cho tức cười.

Cô lập tức hỏi ngược lại: "Nhưng mà, anh nhớ rõ như vậy, vậy tối qua tại sao anh lại hôn một người phụ nữ sắp đính hôn với người khác?"

"Anh nhớ rõ như vậy, vậy tối qua tại sao anh lại hôn người sắp đính hôn với người khác?"

Lâm Tụng Âm vừa dứt lời chất vấn, trong xe không còn âm thanh nào khác.

Một khoảng lặng ngắn ngủi.

Bách Trạch Thanh nhìn chằm chằm vào cô.

Vẻ mặt anh vô cùng lạnh lùng, sau khi Lâm Tụng Âm hỏi câu đó, ánh mắt anh bắt đầu trở nên khó đoán.

Ngay khi Lâm Tụng Âm cố gắng dò xét điều gì đó từ anh, vẻ mặt anh lại trở về bình thường.

"Cô để ý lắm à?" Bách Trạch Thanh nghe thấy giọng mình vô cùng bình thản.

Ít nhất, nghe có vẻ là vậy.

Sau khi nghe rõ Bách Trạch Thanh nói gì, Lâm Tụng Âm nhìn anh như thể không cô không nhận ra anh nữa.

Sao Bách Trạch Thanh lại có thể hỏi câu này? Mấy ngày nay anh càng ngày càng vượt ra khỏi nhận thức của cô về anh…

“Đâu phải miếng thịt heo hôn tôi, anh nói xem?" Cô trừng mắt nhìn anh.

"Tôi nhớ…" Bách Trạch Thanh nhìn cô, giọng nói khàn khàn: "Tối qua cô đã hôn lại tôi."

Ngay cả Bách Trạch Thanh cũng không hiểu tại sao mình lại thốt ra những lời này.

Nếu anh còn chút liêm sỉ, anh không nên nói như vậy.

Việc cô có để ý hay không, có đáp lại nụ hôn hay không, hoàn toàn không quan trọng.

Nhưng anh đã hỏi ra rồi.

Lâm Tụng Âm hoàn toàn không chuẩn bị cho câu nói kỳ lạ của anh, trong một thoáng cô cảm thấy vừa tức vừa xấu hổ.

Cô đã hôn lại anh ư? Lâm Tụng Âm hoàn toàn không nhận ra điều đó, tai cô nóng bừng lên, nhưng rất nhanh, cô lại tỏ ra bình thản như không có chuyện gì.

"Vậy thì sao? Có lẽ lúc đó tôi đang tiếc nuối về Pierre..." Cô cố tình cười cợt với anh, khi thấy ánh mắt Bách Trạch Thanh trở nên lạnh lùng hơn, cô cảm thấy hài lòng.