Chương 1

Lúc Nhan Ngọc bị áp giải lên đoạn đầu đài ở pháp trường, bách tính đến xem trò vui ở phía dưới đã bắt đầu không nhịn được mà mắng chửi nàng rồi.

“Mau nhìn đi, ả ta chính là đại gian thần Nhan Ngọc giết hại trung thần, bắt nạt dân chúng đấy! Không ngờ ả ta lại là phụ nữ!”

“Một người phụ nữ không ở nhà sinh con đẻ cái, hầu hạ cha mẹ chồng mà dám cải trang thành đàn ông để làm quan, bắt đàn ông nghe lời sai bảo của ả ta! May mà Thái tử của chúng ta đã vạch trần thân phận của ả, nếu không thì chẳng phải nước Vân Trạch chúng ta sẽ bị hủy hoại trong tay một người phụ nữ hay sao?”

“Đúng vậy, đúng vậy, một người phụ nữ không những cải trang thành đàn ông mà còn dám trà trộn vào triều đường khua tay múa chân, đúng là làm bại hoại thuần phong mỹ tục. Ta thấy chặt đầu là quá nhẹ, phải đánh chết nhốt vào lồng heo ngâm sông để răn đe mới phải!”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Ta nghe nói Nhan thiếu phụ này còn mở trường học dành cho nữ, trước đây cũng thi đâu đỗ đó, nhẹ nhàng giật giải Trạng nguyên, cũng gọi là có chút tài hoa, chẳng phải cách đây không lâu nàng ta còn xử trảm một tên đại gian thần chuyên ăn hối lộ, làm chuyện phạm pháp, tên là Giang gì Thần ấy nhỉ?”

“Giang Bỉnh Thần, cả hai đều không phải loại tốt đẹp gì đâu! Đã làm quan thì đều bao che cho nhau hết. Ta thấy có khi là do chia chác không đúng ý nên mới quay ra cắn nhau, hơn nữa nghe nói ả ta và tên Giang Bỉnh Thần kia có tư tình với nhau nữa đó.”

“Tài hoa cái khỉ gì! Một ả đàn bà suốt ngày cùng ăn cùng học với một đám đàn ông, không cần nghĩ cũng biết chắc là dùng vốn tự có đi cửa sau mới thi đỗ rồi lăn lộn đến hôm nay. Thiếu phụ nội các gì chứ! Không biết bị bao nhiêu ông lớn chơi qua mới leo lên được chức đó, nhìn mặt là biết là thứ đê tiện, lúc ở trên giường chắc chắn rất phóng đãng. Bản thân bại hoại thối nát thì cũng thôi đi, đằng này lại còn dám đi mê hoặc các cô nương khác, đúng là thứ không biết nhục! Nếu tất cả đều giống ả ta thì còn ra gì nữa!”

“Không thể nào, nhà họ Nhan cũng được xem là ba đời làm thầy dạy vua, là danh gia vọng tộc, cha nàng ta trước đây cũng là một thiếu phó, cho nàng ta đi cửa sau chắc chắn là thật, nhưng cũng không thể nào nhìn con gái mình lên giường người khác chứ? Hình như tất cả đàn ông nhà họ Nhan đều bị chém đầu hết rồi đúng không? Cũng đáng thương thật…”

“Ta nói cho ngươi biết này, đám con cái của danh gia vọng tộc thối tha này là bọn xấu xa bẩn thỉu nhất. Để giữ thể diện, có chuyện buồn nôn nào mà bọn chúng không dám làm đâu? Còn không sạch sẽ bằng sỏi đá, trứng gà, trứng vịt trong chợ kìa. Nếu không thì tại sao đường đường một thiếu phó mà lại có thể dạy dỗ ra một đứa con gái cải trang thành đàn ông trà trộn vào triều đường được chứ? Con gái làm ra chuyện bại hoại thuần phong mỹ tục như thế mà người làm cha như ông ta không biết ư? Hôm qua ta cũng có mặt lúc cha ả ta bị chém đầu, đến tận lúc chết cha của ả cũng không cảm thấy có chút nhục nhã, hổ thẹn hay hối hận nào, đúng là đáng đời!”

“Nhưng ta nghe nói nàng ta không phải con ruột do nhà họ Nhan sinh ra, hình như là con gái của một tội thần nào đó được nhà họ Nhan nhận về nuôi thì phải. Ngươi nói xem tại sao đang yên đang lành Nhan lão gia lại cứ phải giữ nàng ta lại vậy, lại còn là con gái của tội thần nữa chứ! Sao Nhan lão gia lại bất chấp tội chết mà thu nhận nàng ta vậy… Ôi chao, đám thế gia chó má gì thế này không biết… chậc chậc…”

“Đánh chết ả ta! Đánh chết thứ làm bại hoại thuần phong mỹ tục này đi!”

Không biết kẻ nào hô hào cầm rau nát trứng thối ném nàng, giống như hận không thể nhấn chìm nàng trong đống đồ bẩn thỉu và những lời chửi rủa tục tĩu này vậy.

Nhan Ngọc nhìn đám đàn ông phụ nữ mắng chửi mình rồi cười khinh. Sự tức giận của đám người này phần lớn đều do nàng là nữ nhưng không cam tâm ở nhà sinh con đẻ cái cho đàn ông mà lại lăn lộn làm đến chức Thiếu phụ Nội Các, nhận được sự cầu kiến, ngưỡng mộ của vô số đàn ông.

Nàng không hề để ý đến đám người này mà chỉ quan tâm đến người đàn ông đích thân giám sát việc chém đầu nàng – Thái tử đương triều Yến Triều An.

Hắn đi từ bục giám sát cách chỗ nàng không xa rồi dừng lại ở khoảng cách chỉ cách nàng một bước chân, ánh mặt trời chiếu lên khuôn mặt trắng như bạch ngọc của hắn khiến hắn như đang phát sáng.

Hắn nhìn Nhan Ngọc, trong mắt ngập tràn sự áy náy và luyến tiếc. Hắn cúi đầu thật thấp rồi nói với nàng: “Xin lỗi, ta… không còn lựa chọn nào khác.”

Hắn đang căng thẳng, hễ căng thẳng là hắn lại nói lắp. Bao nhiêu năm qua hắn rất ít khi nói lắp, chỉ khi ở trước mặt Nhan Ngọc hắn mới căng thẳng đến mức nói lắp như thế.

Nhan Ngọc ngẩng đầu nói với hắn một câu cuối cùng: “Cút!”

Nàng không có gì để nói với Yến Triều An. Những gì nàng hi sinh cho hắn trong kiếp này đều đã biến thành thanh đao lớn đặt trên đầu nàng, sắp chặt nàng thành hai mảnh, khiến nàng không được chết yên.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lúc thanh đao lớn ấy rơi xuống cổ, nàng bỗng hồi tưởng lại những gì đã trải qua ở kiếp này.

Vốn dĩ nàng không mang họ Nhan, nàng họ Lục. Cha nàng tên Lục Thanh từng là Thiếu phụ Nội Các, mẹ nàng là tài nữ nức tiếng kinh thành Ôn Mộng Hoa.

Nàng ra đời chưa đầy tháng thì cha nàng bị kẻ gian hãm hại, trên dưới phủ nhà họ Lục bị xét nhà chém đầu. Mẹ nàng được Nhan Hạc Niên cứu ra khỏi phủ nhà họ Lục vào đêm trước hôm xét nhà. Vốn là muốn đưa theo cả đứa con chưa đầy tháng là nàng ra khỏi kinh thành, nhưng mẹ không muốn vứt bỏ cha, cũng không muốn liên lụy Nhan Hạc Niên nên đã gửi gắm nàng cho Nhan Hạc Niên. Mẹ nàng trở về phủ nhà họ Lục, vào ngày cha bị chém đầu cũng đã quyên sinh theo.

Không biết có phải là ý trời hay không, một ngày trước khi nàng được bế về nhà họ Nhan, đích tử* vừa đầy tháng của Nhan Hạc Niên yểu mệnh qua đời, trong phủ chỉ có hai vợ chồng Nhan Hạc Niên và Nhan lão thái gia biết chuyện này. Nhan Hạc Niên một lòng muốn bảo vệ nàng, không ngại làm ầm ĩ với Nhan lão thái gia để nàng dùng thân phận của con trai đã mất vượt qua kiếp nạn này mà sống tiếp.

*Đích tử: Con trai của vợ cả

Từ đó về sau, nàng trở thành “đích tử” Nhan Ngọc của Nhan Hạc Niên.

Từ nhỏ nàng được dạy dỗ như con trai. Nhan Hạc Niên yêu thương nàng hết mực. Mặc dù vợ cả của Nhan Hạc Niên là Vương thị không hề thích nàng nhưng với tình yêu thương của Nhan Hạc Niên, nàng chưa bao giờ phải chịu khổ, vừa đủ tuổi đã được vào Quốc Tử Học học tập. Nhất là sau khi Nhan Hạc Niên trở thành Thiếu phó, lúc ở trường lại càng không có ai dám gây sự với nàng.

Chính vào lúc đó nàng đã gặp Yến Triều An. Năm đó nàng chín tuổi, Yến Triều An tám tuổi, vẫn còn là một tên nhóc hay nói lắp không dám nhìn thẳng vào ai.

Mẫu thân của hắn là một phi tử không được sủng ái, sinh hắn được mấy năm thì mất. Hắn lại có tật nói lắp, Hoàng thượng gần như chẳng mấy khi gặp mặt đứa con trai là hắn. Lúc học ở Quốc Tử Học không ai là không dám bắt nạt hắn hết. Hắn thường xuyên bị mấy tên tiểu hoàng tử và công tử con nhà giàu chặn đánh ở cửa sau, bắt hắn nói chuyện, coi tật nói lắp của hắn làm thú vui.

Mới đầu Nhan Ngọc cũng không để mắt đến hắn, cảm thấy hắn là thứ không ra gì, bị đánh bao lâu mà cũng không dám hé răng nửa lời, nhưng sau đó nàng thật sự không chịu được nữa bèn đi giúp hắn một lần. Từ đó về sau, Yến Triều An cứ bám dính lấy nàng giống như cái đuôi nhỏ, thường xuyên lén lấy bánh ngọt mùi vị chẳng ra làm sao từ trong cung ra đưa cho nàng, còn giúp nàng làm bài tập về nhà.

Yến Triều An viết chữ vừa đẹp vừa cẩn thận, cẩn thận từng li từng và đẹp như chính con người hắn vậy.

Nàng cũng không nhớ bản thân bắt đầu thích Yến Triều An từ khi nào. Trong ký ức của nàng, gần như ngày nào nàng cũng ở bên cạnh hắn, cùng đi học, cùng tham gia thi cử. Sau một lần Yến Triều An cứu cha nàng, nàng càng ngày càng không thể rời xa Yến Triều An, muốn cố gắng hết sức bảo vệ hắn.

Cho nên nàng đã cố gắng học tập, đề tên trên bảng vàng, rồi lại cố gắng vào Nội Các, vất vả luồn cúi để phò tá Yến Triều An, giúp hắn loại bỏ sạch sẽ những phần tử đối địch, từng bước giành lấy ngôi vị Thái tử.

Nàng không nhớ rõ người đầu tiên nàng giúp Yến Triều An giết là ai nữa. Nàng chỉ nhớ đêm hôm đó, Yến Triều An viết vào lòng bàn tay nàng tên của một người rồi nói nhỏ: “A Ngọc, nàng… nàng có thể giúp ta trừ khử người này được không?”

Hắn căng thẳng đến mức nói lắp ngay trước mặt nàng. Nhan Ngọc nắm chặt ngón tay hắn rồi đồng ý không chút do dự.

Giống như hồi nhỏ vậy, ai bắt nạt hắn, nàng đều sẽ báo thù cho hắn, che chở cho hắn.

Từ đó về sau, nàng vì hắn mà làm đủ chuyện xấu xa bẩn thỉu, dốc lòng dốc sức phò tá hắn. Nàng bị bêu danh, nguyền rủa nhưng vẫn cảm thấy ngọt ngào, đáng giá. Cho đến khi nàng giúp hắn trừ khử Thượng thư Bộ Lại quyền cao chức trọng Giang Bỉnh Thần. Đó là một nhân vật tài giỏi. Một nịnh thần như hắn mà có thể leo lên được vị trí đó thật sự là không ai có thể sánh nổi. Vì muốn trừ khử hắn, Nhan Ngọc phí hết tâm sức nhưng cũng không có được kết quả có lợi gì.

Nhưng có một ngày Yến Triều An nói với nàng, Giang Bỉnh Thần là một tên đoạn tụ*.

*Đoạn tụ: Đồng tính nam

Hắn vẫn dùng giọng điệu căng thẳng đến mức nói lắp như lần đầu tiên để hỏi nàng: “A Ngọc, nàng có thể… giả vờ ngỏ ý với hắn, tiếp cận hắn, để bắt thóp hắn không?”

Nàng không do dự lâu. Trong lòng nàng, chỉ cần có thể giúp Yến Triều An đạt được mục đích thì nàng sẽ không từ thủ đoạn. Huống hồ Giang Bỉnh Thần còn từng hại cha nàng mất chức quan phải vào ngục, may mà đã được Yến Triều An cứu.

Nàng có thù với Giang Bỉnh Thần, cho nên nàng đã bỏ hết tâm sức để tiếp cận hắn, cuối cùng cũng lật đổ được hắn.

Có lẽ đây chính là báo ứng của nàng, nàng lợi dụng tình cảm để trừ khử Giang Bỉnh Thần, đến cuối cùng lại bị người mình yêu nhất bán đứng, rơi vào kết cục nhà tan cửa nát, không được chết yên.

Đích thân nàng giám sát buổi hành hình của Giang Bỉnh Thần, trước khi chết hắn đã nói với nàng rằng: “Mong ngươi sẽ được như ước nguyện, không bị phụ lòng.”

Nhưng buồn cười là, nửa tháng sau khi Giang Bỉnh Thần chết, thân phận nữ giả nam, con gái tội thần của nàng bị kẻ khác tiết lộ, chứng cứ rõ ràng không thể chối cãi.

Nàng có quá nhiều kẻ thù, một khi thất thế sẽ có vô số kẻ nhân cơ hội đả kích khiến nàng hoàn toàn sụp đổ. Ai nấy trong triều đều mong nàng chết. Nhưng có ra sao nàng cũng không thể ngờ rằng, sau khi nàng xảy ra chuyện, người bạn duy nhất, người yêu duy nhất của nàng vì muốn bảo vệ chính mình mà đã đích thân vạch trần nàng, phủi sạch quan hệ với nàng.

Yến Triều An tự tay điều tra xử lý vụ án của nàng. Tội danh của nàng là do chính Yến Triều An định đoạt. Thậm chí hắn còn đích thân đến giám sát hành hình, nhìn nàng quỳ ở đây cho người trong thiên hạ chửi rủa. Họ mắng chửi nàng là nữ giới, mắng chửi những chuyện xấu xa nàng đã làm vì hắn.

Nhà họ Nhan bị tịch thu tài sản chỉ trong một buổi chiều. Nhan Hạc Niên bị chém đầu, thê tử, con gái và con trai nhỏ của ông bị lưu đày ra biên cương, cả đời làm nô lệ.

Nếu không phải năm đó Nhan Hạc Niên cố chấp phải thu nhận nàng cho bằng được, không tiếc đoạn tuyệt quan hệ cha con với Nhan lão thái gia, không bao giờ qua lại với nhà họ Nhan nữa thì có lẽ cả gia tộc nhà họ Nhan đều sẽ phải chịu tội với nàng. Cho dù là vậy nhưng những người đang làm quan của gia tộc họ Nhan đều bị tước đoạt chức vị bởi rất nhiều lý do khác nhau, đồng thời phải chịu lệnh hạn chế ba đời không được vào triều làm quan. Tỷ tỷ Quý phi của Nhan Hạc Niên đang ở trong cung cũng bị giận lây mà bị đày vào lãnh cung. Nhan lão thái gia cực kỳ tức giận, chỉ vỏn vẹn mấy ngày đã qua đời vì bệnh.

Nhà họ Nhan ba đời làm thầy dạy Vua, một danh gia vọng tộc như thế cứ vậy bị nàng hủy hoại. Người cha Nhan Hạc Niên cứu nàng, nuôi dạy nàng, yêu thương nàng từ nhỏ đến lớn ấy cũng chết trong tay nàng.

Suốt đời suốt kiếp nàng không thể nào trả hết được ân tình của Nhan Hạc Niên và tội nghiệt nàng nợ nhà họ Nhan.

Không phải chỉ một câu “Xin lỗi, ta không còn sự lựa chọn nào khác” của Yến Triều An là có thể bù đắp được tất cả những chuyện này. Cho dù nàng có biến thành quỷ dữ hủy hoại Yến Triều An, kéo hắn cùng xuống mười tám tầng địa ngục thì cũng không thể nào trả hết nợ cho nhà họ Nhan được…

Phía chân trời đột nhiên có sấm chớp ầm ầm, mưa lớn trút xuống. Nhan Ngọc quỳ trên đoạn đầu đài tưởng rằng mình đã chết, nhưng rất lâu sau đó nàng vẫn không cảm nhận được cơn đau do thanh đao lớn bổ xuống chia bản thân làm hai nửa mà chỉ thấy xung quanh chợt yên tĩnh trở lại, không có bất cứ âm thanh nào ngoài tiếng mưa và tiếng sấm.

 Một chiếc ô bất ngờ che trên đầu nàng: “Nàng chọn sai rồi.”

Dưới chiếc ô màu xanh ngọc bích, nàng ngẩng đầu lên nhìn thì thấy một khuôn mặt khiến nàng kinh ngạc đến mức trợn mắt há miệng, đẹp trai đến mức khiến người khác khó thở, da trắng, môi đỏ, đôi mắt màu hổ phách nhạt: “Giang Bỉnh Thần?”

Trong triều, nàng chỉ nhận Giang Bỉnh Thần và Yến Triều An là hai người đẹp hơn cả nàng. Yến Triều An tinh tế, tuấn tú. Còn Giang Bỉnh Thần thì đẹp đến khó thở.

“Không… không phải ngươi đã chết rồi ư?” Nhan Ngọc cảm thấy mờ mịt khó hiểu rồi vội vàng nhìn xung quanh, trên đao phủ đang đứng cạnh nàng, Yến Triều An đứng phía dưới đoạn đầu đài và đám người đang vây quanh đều đang đứng yên tại chỗ như hóa đá, chỉ có mưa là vẫn đang rơi: “Ta đang… sinh ra ảo giác trước khi chết ư?”

Khuôn mặt đó rõ ràng là của Giang Bỉnh Thần… nhưng trước đó nàng đã chứng kiến Giang Bỉnh Thần bị chém đầu rồi mà, sao hắn có thể vẫn sống được chứ?

“Giang Bỉnh Thần” chợt cúi người đưa tay sờ cổ nàng, độ ấm nơi đầu ngón tay là độ ấm của người sống. Nàng giật mình hoang mang né tránh, vừa nghiêng đầu liền nhìn thấy ngón tay trắng trẻo thon dài không chút tì vết của hắn…

“Ta là người sống, nàng cũng chưa chết.” Tên “Giang Bỉnh Thần” đó thu ngón tay về rồi cụp mắt hỏi nàng: “Bây giờ ta cho nàng một cơ hội sống tiếp. Nếu nàng chọn ta, ta sẽ cứu nàng đi.” Hắn nhìn Yến Triều An đang bị “dừng hình” ở bên cạnh rồi hỏi Nhan Ngọc: “Yến Triều An và Giang Bỉnh Thần, nàng chọn lại đi.”

“Ngươi không phải Giang Bỉnh Thần.” Nhan Ngọc nhìn chằm chằm tay hắn: “Trên mu bàn tay phải của Giang Bỉnh Thần có một vết sẹo, rốt cuộc ngươi là ai?”

Người đó sờ vào mu bàn tay nhẵn nhụi rồi chép miệng một cách mất hứng: “Nhan cô nương tinh ý quá, tôi xin tự giới thiệu, tôi tên là Người Qua Đường, là người hiện đại đến từ thế kỷ 21 trong tương lai, hiện đang là quản trị viên thường trú ở thời kỳ cổ đại của trang mạng livestream* XX thế kỷ 21, mong Nhan cô nương đừng tùy tiện đặt tên khác cho tôi.” Hắn sờ sờ khuôn mặt mình rồi nói tiếp: “Khuôn mặt này đúng là của Giang Bỉnh Thần, tôi chỉ tạm thời dịch dung thành hắn thôi.”

*Livestream: Phát sóng trực tiếp trên các trang mạng (thường về games, thời trang, mỹ phẩm,…)

“Thế kỷ 21 trong tương lai? Đi ngang qua?” Nhan Ngọc nhìn chằm chằm vào khuôn mặt ấy của hắn rồi hỏi bằng giọng thẩm vấn: “Mục đích là gì? Tại sao ngươi lại phải dịch dung thành Giang Bỉnh Thần để đến đây?”

Người Qua Đường không khỏi bật cười: “Nhan cô nương thẩm vấn tôi như thế khiến tôi không thoải mái chút nào, tôi đến để cứu cô đấy.”

Liếc mắt nhìn đám người đang “đứng hình” ở xung quanh, Nhan Ngọc cũng bắt đầu tin rằng người đàn ông kỳ lạ này có thể cứu nàng rồi, nhưng nàng cũng cười đáp lại: “Nhưng ngươi cứ cố tỏ ra huyễn hoặc như thế này cũng khiến ta rất không thoải mái.”

"Đúng là nữ Tể tướng đầu tiên trong tương lai có khác, sắp chết đến nơi rồi mà vẫn không nhường nhịn người khác chút nào.”

Người Qua Đường cầm ô ngồi xổm xuống trước mặt nàng: “Nhan cô nương, bây giờ tôi thành khẩn, trung thực, nói thẳng với cô nhé, cô được chọn trở thành nữ streamer*, người phát sóng trực tiếp kỳ này trên trang của chúng tôi. Tôi hi vọng cô có thể dùng thiết bị phát sóng để livestream cho người hiện đại ở thế kỷ 21 thấy quá trình cô trở thành nữ tướng và cuộc sống hàng ngày. Còn về điều kiện trao đổi và thù lao, tôi sẽ cứu Nhan cô nương, đồng thời để cô bắt đầu lại từ đầu.”

*Streamer: Người dẫn trong buổi phát sóng trực tiếp

Nhan Ngọc nhíu mày nhìn hắn. Nàng không hiểu phòng livestream hay nữ streamer gì đó mà hắn nói, nhưng nàng hiểu hai câu: Nàng sẽ trở thành nữ Tể tướng đầu tiên, điều kiện trao đổi là cứu nàng, để nàng bắt đầu lại từ đầu.

“Đương nhiên là Nhan cô nương có thể từ chối, vậy thì tôi không thể tham gia vào chuyện sống chết của Nhan cô nương được nữa. Cô sẽ tiếp tục bị chém đầu, sẽ chết trong ngày hôm nay.” Người Qua Đường chỉ vào thanh đao lớn đang đặt trên đầu nàng.

“Bắt đầu lại từ đầu nghĩa là sao?” Nhan Ngọc nhìn hắn.

“Chính là quay ngược thời gian, để Nhan cô nương sống lại lần nữa.” Người Qua Đường nhìn thấy đôi mắt sáng ngời của Nhan Ngọc là biết nàng sẽ không từ chối, ý muốn được sống tiếp và hận thù của nàng chứa đầy trong mắt, lấp lánh mà sáng rực: “Nhưng có vài quy định và một yêu cầu cần Nhan cô nương đồng ý.”

“Nói nghe thử xem.” Nhan Ngọc không từ chối.

 Người Qua Đường: “Quy định rất đơn giản. 1: Không được tiết lộ cho bất cứ ai biết về bất cứ chuyện gì liên quan đến tôi và phòng livestream. 2: Thời gian livestream mỗi ngày không được ít hơn tám tiếng đồng hồ. 3: Nhan cô nương không thể thay đổi hướng đi lịch sử. Nếu không Nhan cô nương sẽ không có được kết cục tốt đẹp, người nhà của cô cũng sẽ chết giống như lần này.”

“Hướng đi lịch sử ư?” Nhan Ngọc không hiểu quy định này.

Người Qua Đường suy nghĩ rồi bước lên phía trước cởi trói cho Nhan Ngọc. Hắn lấy ra một cuốn sổ ghi chép công việc đưa cho Nhan Ngọc: “Đây là hướng đi lịch sử liên quan đến cô, cô không thể thay đổi hướng đi được viết trên đó.”

Nhan Ngọc xoa bóp cổ tay đang tê rần, nàng nhìn cuốn sổ, bên trong viết rất đơn giản: Nhan Ngọc, nữ quan đầu tiên trong lịch sử, nữ Tể tướng duy nhất của Vân Trạch Đại Châu.

Cha mẹ ruột chết khi chưa đầy tháng, được Nhan Hạc Niên nhận nuôi.

17 tuổi (đợi điều tra) thi đỗ trạng nguyên, bị vạch trần thân phận là nữ, phải vào ngục, sau đó được Thượng thư Lục Bộ Giang Bỉnh Thần cứu. Giang Bỉnh Thần thi hành chính sách cho nữ giới đi học, tham gia thi cử, làm quan.

Nhan Ngọc trở thành chuột bạch thí nghiệm đầu tiên dùng thân phận nữ giới để vào triều làm quan.

Nhan Ngọc trở thành nữ Tể tướng, cùng Giang Bỉnh Thần phò tá tân đế.

Năm sau (đợi điều tra), Nhan Ngọc bị Giang Bỉnh Thần sát hại, thi thể không rõ tung tích.

Nhan Ngọc xem đi xem lại mấy dòng chữ ngắn ngủi, trong đầu toàn là câu hỏi. Giang Bỉnh Thần sẽ cứu nàng ư? Nàng và Giang Bỉnh Thần làm quan trong triều bao nhiêu năm thì cũng làm đối thủ bấy nhiêu năm, gian thần với gian thần không ai chịu thua ai. Hắn còn suýt hại chết cha nàng, giữa nàng và hắn chỉ có thù oán không đội trời chung, sao hắn có thể cứu nàng được chứ?

Lại còn “trở thành chuột bạch thí nghiệm” là có ý gì?

Nàng sẽ trở thành nữ Tể tướng sao? Cách gọi “Tể tướng” này không đơn giản như cách gọi khi trở thành thủ phụ đâu… Sao có thể để một cô gái như nàng leo lên vị trí tể tướng được?

Lại còn sang đến năm thứ hai sẽ bị Giang Bỉnh Thần giết nữa chứ?

Đùa kiểu gì vậy?

“Đây là… lịch sử của ta ư?” Nhan Ngọc hỏi Người Qua Đường bằng giọng không thể tin nổi.

“Đúng vậy, lịch sử cá nhân của Nhan cô nương đó.” Người Qua Đường giải thích với nàng: “Nhưng lịch sử ghi chép lại quá ít những chuyện liên quan đến Nhan cô nương, chỉ ghi có mấy dòng như vậy cùng với kết cục của cô thôi, cho nên công ty chúng tôi muốn thông qua hình thức phát sóng trực tiếp để giải mã lịch sử không ai biết đến của nữ Tể tướng đầu tiên này. Trong lịch sử có quá ít phụ nữ làm quan, mọi người đều rất tò mò không biết Nhan cô nương đã làm thế nào để sống trên quan trường toàn là đàn ông như thế này.”

Nhan Ngọc nghe mà rợn tóc gáy: “Những chuyện này… sao có thể là thật được? Ta sống cả đời này cũng chỉ làm đến chức Thiếu phụ Nội Các, hơn nữa chưa làm được bao lâu đã chết trong tay Yến Triều An rồi. Gì mà thi hành chính sách cho nữ giới thi cử vào triều làm quan, chuyện này sao có thể xảy ra được?”

“Là thật đó.” Người Qua Đường móc từ trong ngực mình ra một chiếc hộp nhỏ, hắn vừa mở hộp vừa nói: “Sở dĩ kiếp này Nhan cô nương rơi vào kết cục hiện tại là do cô chọn nhầm.”

Nhan Ngọc nhớ lại câu nói đầu tiên hắn nói với nàng: Cô chọn sai rồi.

“Nhan cô nương không nên chọn Yến Triều An.” Người Qua Đường dùng giọng điệu không dễ phản bác: “Cô nên chọn Giang Bỉnh Thần, hắn mới là định mệnh của cô. Vì muốn giúp Yến Triều An, Nhan cô nương đã giết nhầm đối tượng là hắn nên mới rơi vào kết cục sai lầm này.”

Nhan Ngọc lạnh hết sống lưng, Giang Bỉnh Thần là định mệnh của nàng ư? Hắn là kẻ thù không đội trời chung của nàng, từng hại cha nàng. Hơn nữa rõ ràng… hắn là một tên đoạn tụ cơ mà, cả đời này chỉ nhìn trúng nàng trong thân phận con trai, còn là một tên biến thái chết tiệt…

Mặc dù nàng cải trang thành đàn ông nhưng nàng không hề có bất cứ sở thích quái lạ hay đặc biệt nào. Nàng vẫn thích đàn ông như thường…

“Đeo lên nhìn thử đi.” Người Qua Đường mở hộp lấy ra một sợi dây chuyền huỳnh thạch màu đỏ không nhìn rõ được làm từ chất liệu gì rồi lắc lắc trên đầu ngón tay: “Đây là thiết bị livestream, có thể gọi nó là máy quay.”

Nhan Ngọc nhận lấy rồi đeo lên cổ. Nàng thấy hơi lạnh.

Người Qua Đường lại lấy ra một chiếc vòng đeo tay, trông có vẻ là hồng ngọc. Chỉ có điều bên trên chiếc vòng có gắn một viên ngọc trai nhỏ bằng vàng. Hắn đeo chiếc vòng lên cổ tay Nhan Ngọc: “Đây là thiết bị truyền video và thiết bị tiếp nhận.” Sau đó lại ấn thêm một viên ngọc trai nhỏ bằng vàng vào: “Hai viên ngọc trai vàng này là công tắc, viên thứ nhất là bật thiết bị phát sóng trực tiếp, viên thứ hai là để tắt.”

Bên tai Nhan Ngọc vang lên tiếng “ting ting” nhỏ, sợi dây chuyền huỳnh thạch đỏ đột nhiên phát sáng, trước mắt nàng xuất hiện một màn hình màu xanh lam, trên màn hình xuất hiện mấy chữ: Phòng livestream đã mở.

Nhưng chỉ trong chớp mắt, dòng chữ màu trắng đã biến mất, màn hình màu xanh lam trở nên trong suốt, màn hình phản chiếu khuôn mặt Giang Bỉnh Thần của Người Qua Đường. Trong khoảng cách gần như thế này, Nhan Ngọc giật mình thon thót đẩy mặt của Người Qua Đường ra: “Trời ơi… khuôn mặt này của ngươi… luôn khiến ta tưởng rằng là Giang Bỉnh Thần đến tìm ta đòi mạng đấy.”

“Bật máy lên chưa?” Người Qua Đường lùi lại mấy bước rồi cúi đầu lấy ra điện thoại từ trong tay áo: “Tôi vào phòng livestream hướng dẫn cô cách thao tác, cô nhìn màn hình, có gì không hiểu thì hỏi.”

Nhan Ngọc lại nhìn kỹ màn hình trước mắt, chỉ cảm thấy vô cùng thần kỳ.

Trong màn hình là Người Qua Đường đang mân mê thứ gì đó dài dài vuông vuông biết phát sáng, góc bên phải phía trên có một hàng chữ nhỏ:

Người xem: 1

Thưởng: 0

Góc phía dưới bên trái viết: Bảng bình luận

Nhan Ngọc hỏi hắn: “Đây chính là phòng livestream ư?”

Nàng vừa nghe thấy tiếng “leng keng” trong tai thì thấy trên mục “Thưởng” có chạy ra một dòng chữ nhỏ: Người Qua Đường thưởng 100 vàng.

Trong bảng bình luận cũng nhanh chóng xuất hiện một dòng chữ.

Người Qua Đường: Tiền thưởng có thể dùng để mua đạo cụ, đợi sau khi cô livestream đủ tám tiếng thì bảng đạo cụ sẽ xuất hiện, cô có thể mua đạo cụ có giá bằng số tiền thưởng cô có.

Người Qua Đường: Streamer có thể nói chuyện, trong phòng livestream có thể nghe thấy nhưng những người không ở trong phòng livestream, không đeo thiết bị phát sóng trực tiếp sẽ không nghe, không nhìn được hình ảnh và âm thanh trong phòng livestream, cho nên streamer có thể yên tâm mà livestream.

Vậy có nghĩa là chỉ cần những người bên cạnh nàng không đeo chiếc vòng tay và sợi dây chuyền huỳnh thạch này hoặc là không có chiếc điện thoại dài dài vuông vuông kia của Người Qua Đường thì sẽ không nghe thấy, không nhìn thấy những thứ trên màn hình ư?

Nhan Ngọc đưa tay động vào sợi dây chuyền huỳnh thạch trên cổ thì phát hiện hình ảnh cũng sẽ dao động theo nếu sợi dây chuyền dao động. Đây chính là “máy quay” mà Người Qua Đường từng nói.

Trong bảng bình luận lại bay ra một câu.

Người Qua Đường: Cô có đồng ý tuân thủ quy tắc, trở thành streamer của tôi không?

Nhan Ngọc ngẩng đầu nhìn thấy Người Qua Đường trong màn hình là khuôn mặt đẹp trai đến ná thở ấy của Giang Bỉnh Thần. Mưa vẫn chưa tạnh, sấm chớp ầm ầm, trong tiếng sấm ấy nàng nở nụ cười: “Đương nhiên là đồng ý, trời cho ta sống, ta sẽ không khiến ngươi thất vọng.”

Nàng nhìn Yến Triều An đang đứng cách đó không xa, nhìn đám người mới đây thôi vẫn còn mắng chửi, cười nhạo nàng, nhìn đoạn đầu đài dưới chân vẫn còn vương máu tươi của cha nàng. Lần này nàng sẽ không khiến cho bất kỳ ai phải thất vọng nữa. Nàng phải xứng đáng với cha nàng, phải bảo vệ chu toàn cho nhà họ Nhan, phải báo thù và cũng phải trả ơn.

“Đúng rồi.” Người Qua Đường đứng cách nàng không xa: “Còn có một yêu cầu nữa cô phải ghi nhớ.”

“Yêu cầu gì?”

Người Qua Đường tiến lại gần, mang theo khuôn mặt khiến nàng hết hồn hết vía: “Cô phải ôm chặt lấy chỗ dựa vững chắc là tên Giang Bỉnh Thần này, khiến hắn yêu cô, bằng lòng vào sinh ra tử vì cô, không được để hắn xảy ra bất trắc. Hắn là điểm trí mạng trong vận mệnh của cô. Nếu không có hắn, kết cục của cô chỉ có một con đường chết giống như ngày hôm nay, hiểu chưa?”

Sấm sét trên đầu vang lên ầm ầm khiến da đầu nàng tê rần. Tên đoạn tụ chết tiệt Giang Bỉnh Thần này! Nàng không muốn phát sinh quan hệ với hắn đâu!

Nàng còn chưa kịp nói bất cứ lời từ chối nào thì Người Qua Đường đã đưa hai tay đến trước mặt nàng vỗ cái “bộp”, bầu trời lập tức tối sầm lại, trời đất quay cuồng…

“Hiện giờ thời gian đang được đảo ngược, bất kể có quay về đến thời điểm nào thì cô cũng phải nhớ kỹ một điều là ôm chặt Giang Bỉnh Thần, ôm chặt Giang Bỉnh Thần…”

Ôm cái con khỉ nhà ngươi ấy!