Chương 50: Kem lót lông mi Ettusais

Cũng không biết lúc Thẩm Độ đánh ra mấy câu này trên mặt có biểu cảm gì.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ăn cắp rắm cầu vồng của fans một cách rõ rành rành.

Cô lười để ý, dứt khoát bắt đầu nói về bản thân rồi.

Tổng thể trang điểm thường ngày hôm nay đi theo phong cách tạp chí Nhật Bản gam màu beige, Dung Dung chọn kem nền Burberry tương đối trong suốt mọng nước phối với kem lót nắp vàng cùng bao bì với hãng đó.

Phong cách lớp vỏ ngoài bằng kim loại cao cấp của Burberry vẫn luôn nổi tiếng lẫy lừng trong giới làm đẹp, cộng với thân chai thủy tinh dày cầm rất chắc tay, không giống với một số thương hiệu có bao bì sơ sài, vỏ ngoài nhìn chẳng khác gì với bản mẫu thống nhất trong nhà xưởng.

Nói một cách hoa mỹ chính là phong cách lạnh nhạt.

Nặn hỗn hợp kem lót vào kem nền ra mu bàn tay, sau đó dùng cọ đánh kem nền quét lên có thể khiến cho lớp kem nền càng bám chặt trên da hơn, hơn nữa bản thân của loại kem lót này có ánh ngọc trai mờ mờ, cho thể tạo ra hiệu quả trang điểm làn da căng bóng lóng lánh, cùng với kết cấu của loại kem nền này mỏng nhẹ, độ che khuyết điểm cũng không tính là quá tốt, do đó cảm giác trang điểm sẽ yếu đi, thích hợp sử dụng đi làm hằng ngày.

Dung Dung chỉ vào mặt mình: "Nếu như trên mặt của tiên nữ nào có nhiều khuyết điểm, quầng thâm mắt rất nặng hoặc là thâm mụn, bình thường lại không thích dùng che khuyết điểm vậy thì loại kem nền này có thể không quá hợp với bạn, bởi vì độ che khuyết điểm của nó hơi bình thường."

Cô không bật công cụ làm đẹp, nhưng bởi vì camera livestream vốn dĩ đang mang theo một chút công năng làm mịn da rồi, vì để cho fans thấy rõ hiệu quả trang điểm mà Dung Dung chỉ có thể đưa mặt lại gần ống kính.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Phong cách điển hình của trang điểm theo tạp chí Nhật chính là trang điểm mắt và môi có thể nhạt nhưng má hồng thì không thể thiếu.

Phấn má hồng Clinique Little Daisy màu Nude Pop số 05, mang theo màu beige với ánh ngọc trai mờ mờ, trông hơi nhạt nhẽo nhưng khi dặm dưới mắt và vùng hơi phía trên cơ trái táo (*) thì sẽ không quá khoa trương mà lại càng thêm sự tâm cơ so với phấn má hồng tông màu hồng thường dùng trong lối trang điểm 'say rượu'.

(*) Cơ trái táo không phải là cơ mà nó chủ yếu là mô mỡ ở phía trước gò má, là phần tam giác ngược ở dưới mắt 2cm, khi cười hoặc làm biểu cảm nó sẽ bị chèn nhẹ bởi cơ mặt mà phình ra. 

Nhược điểm phổ biến của phấn má hồng nhạt này là không dễ lên màu, nhưng bởi vì bản thân của Dung Dung sở hữu làn da trắng lạnh, cho dù là màu beige nhạt cũng có thể hoàn toàn lộ ra trên khuôn mặt.

Bởi vì hôm nay trang điểm mắt tông hằng ngày, Dung Dung chỉ dùng kem lót lông mi Ettusais, cẩn thận uốn cong nhẹ một chút, lúc chớp mắt, từng sợi lông mi vốn dài mỏng rõ ràng quạt lên một trận gió nhẹ.

[Năng lượng cao phía trước! Xin tắt màn đạn!]

[Trái tim sắp nổ tung, nhóm nhỏ chuẩn bị!]

[Nhan sắc xinh đẹp bùng nổ!!!!]

[Anh muốn đu dây trên lông mi của Em Dung!!!!!]

[Em Dung muốn hôn mị rồi!!!!]

[Tắt màn đạn chuẩn bị chụp màn hình!!!!]

Đôi mắt màu hổ phách đảo hai vòng, Dung Dung bỗng nhiên chu môi, đá lông nheo về phía ống kính, sau đó bản thân cũng không nhịn được mắc cỡ nên bật cười ra tiếng.

[Cái này ai mà chịu cho nổi chứ!!!]

[Nhan sắc tuyệt trần của Em Dung bị tôi bảo thầu rồi!!!]

[Em Dung đá lông nheo tôi đã bắt được rồi!!!!]

[Ôi hôm nay tôi chết cũng không có gì hối tiếc.]

[Chụp màn hình làm gì, cứ ngắm thôi!]

Nói là muốn tắt màn đạn nhưng thật ra rất nhiều người đều hưởng thụ niềm vui ăn nhan sắc của tiên nữ trong khe hở của màn đạn.

Từ sau khi B trạm cải tiến màn đạn, lúc lướt qua ảnh người sẽ tự động bị che đi, vì vậy không ảnh hưởng gì.

Ngoại trừ quà tặng livestream.

Đại Dung Dung rõ ràng đã bày tỏ việc không cần tặng quà cho mình, cho dù có tặng cũng sẽ quy ra thành Nhân Dân tệ quyên góp cho hội Chữ Thập Đỏ.

Rất nhiều Up chủ đều nói như vậy nhưng rốt cuộc có quyên góp hay không thì thật sự không ai biết được, tóm lại nói một câu như thế để lụm chút hảo cảm, hình tượng không bị tiền bạc cám dỗ cũng có thể tăng thêm một bậc.

Nhưng trên thực tế có người tặng thì chắc chắn vẫn sẽ xổ một tràng "Cảm ơn xxx đã tặng xxx, yêu bạn qué."

Từ trước đến nay lời cảm ơn của Đại Dung Dung tương đối thô, bình thường đều là "Cảm ơn vị fan này đã cống hiến tấm lòng yêu mến cho hội Chữ Thập Đỏ."

Cô gái hoạt hình 22 và 33 ngồi trên phi thuyền cực lớn lướt qua màn hình, che đi khuôn mặt của tiên nữ.

[Du đã ném "Phi thuyền x1" cho chủ livestream Đại Dung Dung ăn.]

....

Vị fan thổ hào này đã bá đạo chiếm màn hình gần hai phút, fans sắp nổ tung rồi.

[Ê thổ hào chừng nào ông tặng mà không được sao cứ phải tặng lúc này chứ!]

[Tắt màn đạn rồi.]

[Quà tặng không được che Em Dung của tôi a a a a a a a a a a.]

[Đột nhiên nổi lên ý định giết người đối với các vị thổ hào trên bảng xếp hàng quà tặng này.]

Dung Dung không vui: "Vị fans này, tôi không thèm cái mớ tiền chết tiệt của anh đâu nhé."

Vốn dĩ màn đàn đều đang oán hận, nghe Đại Dung Dung nói như thế lại bắt đầu nhao nhao spam "233" để gửi niềm thương nhớ.

[Thảm án bảng xếp hạng quà tặng hôm nay.]

[Ý đồ thu hút sự chú ý của Em Dung đã thất bại.]

[Ha ha ha ha ha ha con mẹ nó cười chết cái tên fan thổ hào bị ghét bỏ này.]

[Em Dung là phú bà không quan tâm tiền chết tiệt đâu!!! Càng yêu Em Dung hơn!!!]

[Phú bà ngủ với fan không!!! Mị tình nguyện làm người nằm dưới cho!!!!]

Sau khi bản thân cô nói ra câu này cũng không nhịn được cười, nói thêm mấy câu kết rồi tắt livestream đi.

Tâm tình cũng không biết tại sao bỗng nhiên trở nên nhộn nhạo.

Mang theo nụ cười ngây ngô ngồi đếm tiến, chuyển qua cho Thẩm Độ.

Người đàn ông vẫn không muốn nhận như cũ: [Làm gì đấy?]

Cô rất có tiết tháo: [Không cần mớ tiền chết tiệt của anh, mau nhận lại đi.]

[Không nhận.]

Cô bước nhanh đến phòng chứa quần áo, ngón tay lướt qua mấy bộ quần áo treo trên giá gây nên một trận ngưa ngứa, sau khi ngón chân vẽ một vòng trên mặt đất lại gửi qua biểu tượng cảm xúc vác dao uy hiếp.

Thẩm Đỗ Đỗ: [Sắp khóc rồi.jpq]

Muốn chết mất.

Dung Dung vội vàng thoát ra khỏi giao diện Wechat, xem lướt qua tin nhắn riêng trên Weibo và B trạm một chút.

Bây giờ cô bắt đầu từ từ tham gia các sự kiện công khai mang tính chọn lọc rồi, dù thế nào đi nữa thì cũng có Lương Cẩu đi cùng, cô cũng không cảm thấy cô đơn.

Lời mời của mấy cái thương hiệu gần đâu cô đều không thấy hứng thú lắm, đa số đều ở Thượng Hải và Bắc Kinh, cô chê ngồi máy bay phiền phức, cũng lười chuẩn bị hành lí.

Mỗi lần Beauty Blogger đi chơi xa, đồ trang điểm mang theo có thể chất đầy nửa cái vali nhỏ.

Tốt nhất là sự kiện ở trong tỉnh đi, những tỉnh lân cận cũng có thể, chỗ nào xa quá thì trực tiếp uyển chuyển từ chối.

Cô cũng không cố gắng che giấu vị trí địa lí của chính mình, đa số fans đều biết sau khi cô về nước thì định cư ở thành phố Thanh Hà, cũng được xem là một thành phố hấp dẫn, bình thường các sự kiện vẫn tương đối phong phú.

Lời mời sự kiện gần đây trong thành phố này chỉ có một.

Ngày hội hoa.

"Thần hoa dâng điềm lành, cầu phúc ngày hội hoa."

Đa số các thành phố mỗi năm đều tổ chức một sự kiện, nhưng cụ thể là bắt đầu nổi lên từ văn hóa Hán phục dần dần thâm nhập vào trong đời sống hằng ngày của người dân.

Trước kia có một chị gái mặc Hán phục đi trên đường phố, phần lớn mọi người đều đứng lại vây xem, bây giờ tùy tiện đi vài vòng trên phố, nơi đâu cũng có các anh trai các chị gái mặc Hán phục.

Có ba cái hố mà các cô gái trẻ không thể lọt vào.

Lolita, JK (*) và Hán phục, một hố nghèo một đời, ba hố nghèo tàn kiếp.

(*) JK là đồng phục mang phong cách của học sinh cấp 3 ở Nhật Bản.

Dung Dung không lọt hố nhưng cũng đu trend mua mấy bộ, treo trong nhà mỗi ngày ngắm nhìn đều thư thái.

Bên phía ban tổ chức mời cô làm khách mời đặc biệt của thành phố này vào hôm đó, cô sẽ đứng ở vị trí đầu lúc xếp hàng diễu hành Hán phục, đi chung với các cô gái mặc Hán phục nổi tiếng khác trong giới của thành phố, sau đó lên sân khấu phát biểu cảm nghĩ và tuyên truyền một chút về ngày hội văn hóa truyền thống này.

Cô trực tiếp hỏi Lương Cẩu.

Lương Cẩu bên kia đang lười làm việc nên trả lời rất nhanh, [Mẹ nó, mình còn đang định hỏi cậu có đi hay không.]

Dường như hai người đều đang đọ tốc độ tay của ai nhanh hơn, gần như là gửi qua cùng một lúc.

[Cậu đi thì mình đi.]

[Cậu đi thì mình đi.]

Thái độ của Lương Cẩu ở bên kia rất cứng: [Chỉ cần cậu không mặc Minh Hoa Đường (*) thì tất cả đều dễ nói, bà đây không muốn đi chung với phú bà nhà Minh nhé.]

(*) Hình minh họa đây bà con, mấy bộ này mình để hình cho mọi người dễ so sánh sự khác biệt nha.

Thái độ của Dung Dung rất tốt: [Không thành vấn đề.]

Mấy giây sau, cô lại trả lời: [Mình mua một bộ mới.]

[Từ giờ trở đi tuyệt giao, đừng nói chuyện với mình, đánh rắm cũng block luôn.]

Trong lúc hai người tuyệt giao, Dung Dung tiện tay tìm thử xem có cửa hàng Hán phục nào gần đây có thể nhận tiền đặt cọc hay không.

Phú bà không phải là người để ý đến chút tiền ít ỏi đó, cô rất sảng khoái đưa luôn ba khoản tiền cọc, lặng lẽ chờ đến bước thanh toán cuối cùng.

Cô mở tủ quần áo nằm sát trong góc ra, đó là nơi chuyên dùng để cất những bộ quần áo không thường mặc, bình thường nhớ đến thì mở tủ ra thưởng thức một chút, thỏa mãn đã con mắt.

Các loại áo tay rộng cổ chữ U, nhu quần (1), áo khoác củn (2), mã diện quần (3) màu sắc sặc sỡ được xếp ngăn nắp lại một chỗ.

(1)Nhu quần (襦裙): Áo ngắn bên trên và váy bên dưới, là quần áo bình thường của phụ nữ thời Tống             

(2) Áo khoác củn (袄裙): Dùng để chỉ áo khoác ngoài của phụ nữ Hán tộc thời cổ đại, bên dưới mặc váy.  

(3) Mã diện quần (马面裙): thuần Việt hơn là váy mặt ngựa, và được thịnh hành cuối thời Tống, thời Minh. Nghe đến đây ắt hẳn mọi người đều cười, thế nhưng chiếc váy này không có một chút quan hệ gì với mặt ngựa hết. Đơn giản mà nói, váy mã diện khác với những váy khác chính là nó được ghép từ hai mảnh vải với nhau, và giữa đầu hai mảnh vải đó, một phần chồng lại nhau may phần đầu, phần còn lại nối liền với dây buộc eo. Sự xuất hiện có nó chỉ là để cưỡi ngựa tiện hơn mà thôi. (Nguồn google)  

Toàn bộ đều nhìn hình cảm thấy đẹp thì mua thôi, dù sao cô cũng không hiểu cái này, mua đại cũng vui.

Mãi đến khi ra ngoài đợi thang máy, Dung Dung vẫn còn đang nghĩ, nếu như thật sự muốn đi, có phải nên đi tìm một thợ làm trâm để đặt làm riêng một bộ phù hợp hay không.

Chờ sau khi lên xe, cô mới nhớ đến đã lạnh nhạt Thẩm Độ hơi bị lâu rồi.

Kết quả người đàn ông đó rất bình thản, cũng không thèm nhắn lại cho cô.

Cô 'chậc' một tiếng, bỏ điện thoại vào trong túi, đeo kính đen hết sức ngầu lòi chuẩn bị xuất phát.

***

Liên tục vắng mặt buổi tụ hội của gia đình vào ngày chủ nhật tròn ba tuần, sau khi Dung Dung lái xe vào khu vườn trong sân nhà lớn mới phát hiện có một số hoa trong vườn đã hé nụ thấp thoáng, sắp nở rộ rồi.

Mấy gốc cây anh đào được trồng dựa sát vào hàng rào bây giờ đang đến mùa nở hoa, cánh hoa hồng trắng lung lay sắp rơi xuống bị cơn gió xuân mát lạnh thổi qua rơi lả tả trên bãi cỏ đã được cắt tỉa gọn gàng.

Hoa cỏ trồng trong vườn của ông nội đã số đều mong manh, đến cuối mùa đều sẽ có người thợ làm vườn chuyên nghiệp đến chăm sóc, do vậy nụ hoa dù có mong mảnh hơn nữa thì cũng có thể phát triển khỏe mạnh trong trời đất một cõi này.

Gần đây vườn cây đang được sửa sang, mấy người công nhân đang thi công ngay tại chỗ.

Dung Dung bị cảnh tượng mới lạ hấp dẫn, sau khi dừng xe thì đứng ở trên đường đá nhìn rất lâu.

"Bé con! Đứng ngây ra đó làm gì thế!"

Giọng nói hùng hồn mạnh mẽ kéo suy nghĩ của cô quay lại, Dung Dung xoay đầu qua, ông nội đang đứng cách đó không xa nhìn cô, vẻ mặt bất mãn.

Cô gái trẻ ngũ xinh đẹp mặc váy chữ A đứng bên cạnh.

Lạ mặt, chưa từng gặp, Dung Dung chậm rãi đi qua, thân thiết nắm lấy tay ông nội: "Cháu xem người ta sửa sang lại, nhìn đẹp hơn trước đây nhiều."

Ông nội cười xùy: "Chỉ có con tinh mắt!" Sau đó chỉ về phía cô gái trẻ đứng bên cạnh, "Đây là cô Ôn Tri Lệ, ông cố tình mời từ tỉnh kế bên qua đấy, cô ấy là người phụ trách thiết kế cải tạo tổng thể cả khu vườn, mau chào hỏi người ta đi."

Dung Dung ngoan ngoãn nghe theo: "Chào cô Ôn."

Cô Ôn mỉm cười, giọng nói dịu dàng: "Chào cô Dung, ông cụ nói không sau, cô cháu gái này của ông thật sự đẹp như tiên nữ."

Dung Dung ngạc nhiên vui vẻ nhìn ông nội.

Ông nội tằng hắng: "Chỉ nói rất đẹp thôi, còn như tiên nữ là cô Ôn tự mình nói đấy."

Cô Ôn bật cười, gật đầu: "Là cháu tự thêm vào ạ."

"Người ta không lớn hơn cháu bao nhiêu tuổi mà đã là nhà thiết kế đứng đầu trong viện thiết kế rồi, cháu xem cháu đi." Ông nội nghiêm mặt, giọng điệu ghét bỏ, "Cái thằng nhóc con họ Tạ kia còn nói cái gì mà không thả người, cô Ôn người ta khó khăn lắm mới lén lút đi tàu cao tốc qua đây đấy."

Dung Dung đã nghe quen với những câu ghét bỏ này, chui tai trái ra tai phải, thè lưỡi với cô Ôn.

Chờ đến khi kiểm tra tiến độ công trình sắp xong rồi, Dung Dung tiễn cô ấy ra cửa.

Lúc sắp đi, cô Ôn chớp chớp mắt, ngữ khí nhẹ nhàng: "Tôi cứ cảm thấy đã gặp cô ở đâu đó nhưng lại không nhớ được."

Dung Dung toe toét miệng: "Có lẽ là trong mơ đó."

"Có lẽ thế, dù sao thì cô cũng xinh đẹp như vậy mà." Cô Ôn ngồi lên xe, hạ cửa kính xe xuống vẫy tay với cô, "Có duyên gặp lại."

Sau khi tiễn người đi, Dung Dung đứng ở cửa ngẩn ngơ một lát mới đi vào.

Đây mới xem là thật sự vào nhà.

Không biết tại sao, trong ngôi nhà lớn bình thường vắng vẻ hôm nay lại cảm thấy đông vui.

Cô mở tủ giày bên cạnh ra, quả nhiên có rất nhiều giày.

Đều là của nam.

Dì đi qua cầm lấy túi của cô, cười hì hì nói: "Hôm nay trong nhà đông vui lắm, ba cậu nhà họ Từ đều đến hết, ông cụ còn mời thêm một người khách quý nữa."

"Khách quý?" Dung Dung đổi dép lê, thuận miệng hỏi, "Ai ạ?"

"Là một cậu trai trẻ rất đẹp trai." Dì nói xong rồi nhún vai, "Còn lại thì dì không biết, cô hai đi vào nhìn thử xem thì biết."

Đi qua hành lang dài đến phòng ăn, mấy người đồng lứa với cô dường như đều ngồi vào chỗ hết rồi.

Dung Thanh Từ thở dài: "Thỉnh thoảng em đến sớm một chút có được không?"

Dung Dung cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay: "Còn cách giờ ăn đến nửa tiếng lận, là anh chị đến sớm quá đấy."

Dung Thanh Từ khoát tay: "Được rồi, nói không lại em."

Cô quét mắt qua bàn ăn, ba anh em nhà họ Từ ngồi cùng một hàng, ngước mắt nhìn cô cùng một lúc.

Từ Bắc Dã liếc nhanh một cái, không dừng lại một giây phút nào.

Từ Đông Dã vẫn lạnh nhạt như cũ, Dung Dung chào hỏi mà không dám nhìn vào anh ấy, chỉ có trên mặt của Từ Nam Diệp là mang theo ý cười nhàn nhạt.

Giọng nói của người đàn ông trong trẻo, vẻ mặt dịu dàng: "Dung Dung, đã lâu không gặp rồi."

"Sao đột nhiên anh hai quay về rồi ạ?" Trên mặt Dung Dung mang theo hoài nghi, "Đại sứ quán được nghỉ sao?"

Từ Nam Diệp lắc đầu cười: "Không phải, anh xin về nước rồi."

Dung Dung càng nghi ngờ hơn: "Ở bên ngoài chịu uất ức sao?"

Từ Nam Diệp bật cười: "Không phải, quay về kết hôn."

Tất cả mọi người đang ngồi đều vô cùng kinh ngạc nhìn về phía anh ấy, Dung Dung cảm thán thì ra cô không phải là người đầu tiên biết chuyện.

Tư tưởng của mọi người bây giờ thật sự rất cởi mở, ngay cả nhà ngoại giao mà cũng bắt đầu kết hôn chớp nhoáng.

Dung Dung lấy cớ đi rửa tay, rời xa cái nơi thị phi này.

Kì lạ là, cửa phòng vệ sinh đang khóa,

Ông nội đang ở lầu hai, chú hai thím hai đều chưa đến, dì thì đang ở trong bếp làm đồ ăn, sao thế, cửa hư rồi à?

Dung Dung dùng sức vặn tay nắm hai lần, phát hiện không thể mở ra được.

Dung Dung chợt nhớ đến dì nói hôm nay có khách đến.

Cô rút tay về y hệt bị phỏng, muốn chạy nhanh đi để khỏi lúng túng.

Cửa phòng vệ sinh bất ngờ bị mở ra từ bên trong.

Một gương mặt quen thuộc đập vào mắt.

Thẩm Độ vốn đang cau mày, sau khi cúi đầu phát hiện là Dung Dung thì sự khó trên mặt lập tức biến mất, ga lăng nghiêng người qua.

Dung Dung nuốt nước bọt: "Xin hỏi, anh đã dùng xong chưa?"

"Vừa định dùng." Lông mày của Thẩm Độ khẽ nhúc nhích, giọng nói trầm thấp, "Em gấp thế à, có muốn đi chung không?"

Dung Dung: "..."

Cô hoài nghi Thẩm Độ đang 'gạ' cô, nhưng cô không có chứng cớ.