Vào ngày cưới, Lâm Dư Mặc đã dậy từ bốn giờ sáng để trang điểm.

Chuyên viên trang điểm cùng vài trợ lý đứng chờ ở cửa, mang theo một thùng đồ trang điểm lớn, hỏi cô dâu mới ngủ có ngon không.

“Không được ngon lắm, quầng thâm mắt có che được không?"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Chuyên viên trang điểm tiến lại gần, da cô mịn màng trắng trẻo, vì thế chút quầng xanh dưới mắt cũng lộ rõ: “Che được, không ảnh hưởng gì."

“Vậy thì tốt."

“Cô mất ngủ hả? Chuyện thường thôi, đêm trước ngày cưới ít ai ngủ yên được lắm.” Chuyên viên trang điểm vừa an ủi vừa mở hộp trang điểm, bắt tay vào việc.

Đúng là cô mất ngủ nhưng chẳng phải vì đám cưới, mà tại mấy lời Phó Nghiên Lễ nói tối qua. Cô trằn trọc trên giường, cứ nghĩ mãi về đoạn đối thoại đó, vắt óc tìm lời đáp trả, cảm giác như cãi nhau mà mình bị thua chỉ vì không nghĩ ra được câu để phản biện, bực bội ghê gớm. Sao cô có thể thua anh trong chuyện này cơ chứ?

Lúc đang trang điểm dở, Vân Sam, phù dâu của cô mới từ phòng mình đi sang. Trang điểm của cô ấy đơn giản hơn, trợ lý có thể lo liệu được.

Chuông cửa khách sạn lại reo, là nhân viên phục vụ mang bữa sáng đến.

Là Phó Nghiên Lễ sắp xếp.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lâm Dư Mặc bảo mọi người tranh thủ ăn chút gì lót dạ. Cô chỉ lấy cốc cà phê đen, không đường không sữa, đắng nghét khiến cô nhăn cả mặt. Nhưng nghe bảo cà phê giúp giảm sưng, cô đành nhắm mắt nhắm mũi uống từng ngụm.

“Tổng giám đốc Phó cũng chu đáo thật đấy.” Bữa sáng đủ món, toàn đồ dễ ăn.

Vân Sam nhét vội miếng bánh mì vào miệng, ngáp dài một cái, chẳng mảy may khách sáo dù đang xơi đồ người ta chuẩn bị, giọng điệu còn hơi hờn dỗi. Đến giờ cô ấy vẫn chưa quen chuyện Lâm Dư Mặc sắp lấy chồng.

Mọi thứ diễn ra nhanh quá, cô ấy mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn. Chưa kịp định thần thì Lâm Dư Mặc đã vèo một cái đăng ký kết hôn rồi làm đám cưới luôn.

Là bạn thân, cô ấy chỉ mong cô lấy được người mình yêu thật lòng, chứ không phải một anh bạn thanh mai trúc mã mà đến mấy trò ngốc nghếch hồi bé của nhau cũng rõ mười mươi. Đã làm bạn bao nhiêu năm trời, chắc chắn có lý do, nếu không có tình cảm mà cứ ép ở bên nhau, cô ấy chẳng thấy tương lai tươi sáng gì.

Vân Sam thở dài thườn thượt: “Con gái lớn gả chồng, như rau cải trắng bị người ta nhổ mất.”

Lâm Dư Mặc chậm rãi nhấp cà phê: “Cậu chắc người bị nhổ là tớ á? Sao tớ cứ thấy mình lời to ấy chứ.”

Vân Sam bĩu môi: “Cô Lâm ơi, đừng có tự ti thế. Trong mắt tớ, cậu là hàng độc quyền thiết kế riêng, có một không hai trên đời đấy.”

“Trong lòng cậu tớ có giá trị thế cơ à?”

“Đương nhiên.”

“Vậy cậu cưới tớ đi.”

“...”

“Thôi dẹp đi, chắc hai đứa mình ăn còn chả đủ ấy chứ.”

Chỉ riêng bộ váy cưới này thôi đã là hàng đặt may cao cấp, còn một bộ nữa cũng thế, nói bỏ là bỏ, tiền cứ thế trôi theo dòng nước. Vân Sam ngày đêm cày cuốc đóng phim, có vác bao nhiêu bao xi măng cũng chẳng nuôi nổi cái vị tiểu tổ tông này. Con chim hoàng yến bé nhỏ này đành ngậm ngùi giao cho Phó Nghiên Lễ vậy, anh ấy giàu nứt đố đổ vách, tha hồ mà “phá của”.

Lâm Dư Mặc trợn mắt, chẳng biết bắt đầu từ đâu mà cãi.

Khi chị dâu Lục Nghi đến, Lâm Dư Mặc đã trang điểm gần xong. Cô ấy mặc chiếc sườn xám bó eo, hai cánh tay trắng ngần khẽ ôm lấy thân mình, đôi mắt dài thanh tú nhìn qua, dịu dàng mà lạnh lùng, khiến người ta liên tưởng đến khung cảnh sông nước Giang Nam mờ ảo trong sương khói.

“Dư Mặc, em hạnh phúc nhé. Hôm đính hôn chị không về kịp, thật xin lỗi.”

“Không sao đâu ạ, công việc quan trọng hơn mà.”

Lục Nghi nhẹ nhàng đặt tay lên vai cô, nhìn cô qua gương: “Mới ngày nào không gặp, chớp mắt em đã lấy chồng rồi.”

“Thấy đấy, người ta cứ giục là kiểu gì cũng phải cưới thôi.”

Lục Nghi chỉ biết kết quả chứ không rõ quá trình, nghĩ đến chuyện của mình, cô ấy khẽ hỏi: “Dư Mặc, em đã nghĩ kỹ chưa?”

Biết chị dâu hiểu lầm, Lâm Dư Mặc nắm lấy tay cô ấy đặt trên vai mình: “Chị dâu, không phải như chị nghĩ đâu. Không phải gia đình sắp đặt, là bọn em đã nói chuyện nghiêm túc rồi mới quyết định.”

Dù thật ra quá trình cũng chẳng nghiêm túc cho lắm.

Lục Nghi gật đầu, nghĩ bụng chắc mình lo lắng thừa. Hai đứa lớn lên cùng nhau, có tình cảm từ bé, chắc không giống chuyện giữa cô ấy và Lâm Tấn Thận.

Lâm Dư Mặc hỏi: “Chị dâu, chị với anh ấy không có chuyện gì chứ?”

Tính ra thì hình như họ đã ba tháng chưa gặp nhau. Vợ chồng bình thường có ai xa nhau lâu thế không?

Lục Nghi lắc đầu: “Không sao.”

“Có phải anh ấy làm chị buồn không? Chị cứ nói với em, em… dù em không bênh vực được chị nhưng em sẽ cùng chị mắng anh ấy một trận.”

“Thật sự không có đâu, anh hai của em tốt lắm, anh ấy làm việc vất vả, chị rất kính trọng anh ấy.” Chị dâu chớp mắt: “Thôi nào, đừng nói chuyện của chị nữa, hôm nay em mới là nhân vật chính.”

Lâm Dư Mặc từng chứng kiến cảnh anh ấy và chị dâu sống cùng nhau, tình cảm không hẳn là mặn nồng nhưng lại có vẻ gì đó rất tôn trọng nhau. Chị dâu thì bao dung, chu đáo, chưa bao giờ to tiếng với anh ấy.

Với cô em chồng này, chị dâu cũng chẳng có gì để phàn nàn.

Hôn nhân thương mại mà gặp được người như chị dâu, đúng là trúng số độc đắc.

Ơn trời, trong lúc cô mơ màng buồn ngủ thì việc trang điểm cũng xong xuôi. Bộ váy cưới đỏ thẫm trang trọng, quý phái, phụ kiện tóc được tối giản hết mức, mỗi cử động khiến mấy sợi tua rua khẽ chạm vào tóc mai. Đôi mắt hạnh, lông mày lá liễu, đẹp không chỗ chê, chẳng khác nào những quy trình cưới hỏi thông thường: đón dâu, đón khách, làm lễ, mời rượu… Cô cứ phải thay hết bộ này đến bộ khác, mệt đến nỗi cả đời chẳng muốn trải qua lần thứ hai.

Nhưng cũng có những bất ngờ thú vị.

Tại lễ cưới chiếu những bức ảnh từ nhỏ đến lớn của hai người. Có nhiều tấm cô chưa từng thấy, không nhớ là họ đã chụp nhiều ảnh chung đến thế.

Có một tấm chắc lúc cô khoảng năm sáu tuổi, cô mím môi khóc nức nở, anh đứng bên cạnh nhìn cô, vẻ mặt bất lực.

Vân Sam cười hỏi cô khóc gì, cô bảo không nhớ nữa, chỉ nhớ hồi bé mình là chúa mít ướt, chuyện gì cũng khóc được. Lâm Tấn Thận thì ghét cô lắm, chỉ có anh là không thấy phiền, còn chịu dỗ dành cô. Sau thành quen, cô cứ khóc, anh cứ ngồi bên cạnh, chẳng ảnh hưởng gì đến việc anh đọc sách hay chơi cờ. Lúc nhớ ra, anh lại lấy khăn tay lau nước mắt, nước mũi cho cô.

Những bức ảnh như vậy còn vài tấm nữa, lúc không khóc thì mặt mày cô lại rất tươi rói, tay chân chẳng bao giờ chịu ngồi yên. Nhìn ảnh thôi cũng thấy được sự nghịch ngợm của cô. Trái ngược với cô, anh lại trầm tĩnh, điềm đạm, từ bé đã thế rồi.

Ảnh cứ thế lần lượt hiện lên.

Từ lúc còn là những đứa trẻ, đến tuổi dậy thì, rồi trưởng thành, theo dấu chân trưởng thành của họ, mỗi một giai đoạn đều được ghi lại.

“Ảnh này trông ngây thơ quá, chụp hồi nào thế?” Vân Sam chỉ tay vào màn hình, một bức ảnh thu hút sự chú ý của cô ấy.

“Chắc hồi cấp ba.”

Đó là lúc Phó Nghiên Lễ du học ở Mỹ, cô sang đó du lịch, tiện đường ghé qua thành phố anh ở. Anh đưa cô đi thăm trường, trước bức tường đỏ, giữa mùa đông tuyết rơi. Anh khoác vai cô, cô quàng chiếc khăn của anh, cả hai đều lạnh đến tái mét, còn cô thì cười ngốc nghếch.

Ảnh chụp thì lãng mạn thế thôi, chứ thực tế thì không phải vậy.

Hồi anh đi du học, nhà họ Phó từng muốn thu xếp quản gia và đầu bếp để chăm sóc cuộc sống cho anh nhưng anh không chịu, chọn ở ký túc xá như bao bạn bè khác, ăn cơm ở canteen. Lâm Dư Mặc vì nhớ anh lâu không về nước, xung phong xuống bếp làm vài món Bắc Kinh. Sáng sớm cô đã lọ mọ tìm công thức, chạy ra siêu thị Trung Quốc mua đủ nguyên liệu, bận rộn cả buổi, kết quả hai người bị ngộ độc thực phẩm, cùng nhau vào bệnh viện.

Lúc đó cô nôn mật xanh mật vàng, đến bệnh viện bằng cách nào cũng chẳng nhớ nổi, chỉ biết là Phó Nghiên Lễ gắng gượng thân thể ốm yếu, lo liệu mọi thứ ổn thỏa.

Dường như cô luôn gây ra chuyện, rồi anh lại là người đứng ra giải quyết.

Giờ thì hay rồi, cả đời này anh cũng chẳng thoát được cô nữa.

Không biết là tốt hay xấu.

Lâm Dư Mặc vô thức nhìn sang Phó Nghiên Lễ. Anh đang nghiêng mặt, chăm chú nhìn màn hình, mím môi, vẻ mặt nghiêm túc. Có lẽ do góc độ, hoặc do ký ức xưa cũ, cô mới nhận ra hình như anh cũng có nét gì đó hợp gu thẩm mỹ của cô.

Thôi được, có lẽ không chỉ là có nét gì đó.

Ảnh chiếu xong, nghi lễ bắt đầu.

Lâm Dư Mặc dự không biết bao nhiêu đám cưới rồi, quy trình thuộc lòng như cháo chảy. Chuyện giữa cô và anh cũng chẳng phải là tình yêu đơm hoa kết trái gì, trong lòng cô vốn dĩ bình lặng như mặt hồ mùa thu nhưng mọi thứ lại lệch khỏi dự tính sau khi trao nhẫn xong…

Chú rể có thể hôn cô dâu.

Lâm Dư Mặc đã chuẩn bị sẵn tinh thần nhưng khi anh vén khăn voan và tiến lại gần, hơi thở cô đột ngột nghẹn lại, lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi. Có lẽ trong đáy mắt cô còn thoáng chút rụt rè. Thời gian quá ngắn, chẳng kịp nghĩ gì, khi môi chạm môi, giống như đống cỏ khô bị một tia lửa bén vào, trong khoảnh khắc bùng cháy thành tro tàn.

Trước đó, cô nghĩ rằng cuộc sống sau hôn nhân sẽ thanh tịnh, chẳng có chút dục vọng trần tục nào.

Nhưng giờ đây, tim cô đập thình thịch không ngừng, như trống trận reo vang.

Dù sao thì đó cũng là một nụ hôn, có chút phản ứng cũng là chuyện bình thường thôi.

Đôi môi vừa được hôn vẫn còn tê rần, Lâm Dư Mặc khẽ cụp mắt xuống, không dám nhìn anh, nhỏ giọng lẩm bẩm: “Người từng hôn rồi đúng là khác thật.”

Anh hình như khẽ cười.

Tiếng cười khẽ khàng, vui vẻ ấy bị đôi tai thính nhạy của cô bắt được.

Cùng lúc đó, cô còn nghe thấy câu: “Em chẳng phải cũng từng hôn rồi sao?”

Cô chưa từng nhưng cô sẽ không nói ra, chỉ hừ nhẹ một tiếng tỏ vẻ bất mãn. Sự chú ý của cô bị bó hoa cưới sắp được tung ra thu hút, cô xoay người ném mạnh ra phía sau, nghe thấy tiếng cười rộ lên, cô khẽ thở ra một hơi để bình tĩnh lại. Nghiêng đầu, anh ấy đang nhìn cô, hai người khẽ mỉm cười với nhau đầy ăn ý. Lúc này cô mới thực sự cảm thấy, đám cưới đã xong thật rồi.

Tiệc tối tàn khá muộn, tám giờ khách mới lục tục ra về.

Người đã về gần hết, Lâm Tấn Thận đi tới, đứng cạnh Phó Nghiên Lễ, nói: “Cậu không khỏe thì đi nghỉ đi, ở đây có tôi lo rồi.”

Họ hàng hai bên đều đông, tối nay anh uống không ít.

Anh chỉ nói: “Em không sao.”

Trông anh đúng là không có vẻ gì mệt mỏi, vẫn đứng thẳng tắp. Áo khoác lễ phục đã cởi từ lâu, cà vạt nới lỏng, hai cúc áo sơ mi cũng đã mở, chiếc sơ mi sau một ngày dài cũng có vài nếp nhăn, trông anh thoải mái hơn hẳn ngày thường.

Lâm Tấn Thận vẫn nhớ cái đêm hôm đó, cô Văn Anh hỏi anh ấy chuyện giữa Mặc Mặc và Phó Nghiên Lễ là thật hay giả. Anh ấy nửa tin nửa ngờ. Gọi cho Mặc Mặc thì nó không nghe máy, thế là anh ấy gọi cho Phó Nghiên Lễ.

Anh ấy hỏi thẳng có phải không, nhận được câu trả lời khẳng định, sắc mặt anh ấy cũng trầm xuống.

Lâm Tấn Thận giận vì Dư Mặc đầu óc còn trẻ con, lại thích làm theo ý mình; còn cậu ấy thì rõ ràng tỉnh táo mà vẫn để mặc nó làm loạn. Có lẽ trong chuyện này có liên quan đến lợi ích, chuyện liên hôn có lợi cho cả hai nhà, ai cũng hiểu rõ. Càng nói, thái độ anh ấy càng lạnh lùng. Phó Nghiên Lễ quanh năm chẳng có ai bên cạnh, không quan tâm vợ tương lai là ai cũng được nhưng Mặc Mặc thì không thể như thế.

Nó không thể là vật hi sinh cho lợi ích. Trong nhà bọn họ, chỉ cần anh ấy gánh vác là đủ rồi.

Phó Nghiên Lễ nghe anh ấy nói xong, im lặng một lát rồi gọi: “Anh.”

Dù hai người hơn nhau bốn tuổi, nhưng xét về tuổi tâm lý thì Lâm Tấn Thận gần như bằng anh. Tiếng “anh” này rất hiếm khi được gọi.

Anh nói: “Anh, chuyện này không phải là nhất thời bốc đồng, cũng không liên quan đến bất kỳ lợi ích nào, em đảm bảo.”

“Vậy là gì?”

“Là nghiêm túc.”

“…”

Thu lại dòng suy nghĩ, anh ấy móc bao thuốc ra, đưa cho anh một điếu, cúi đầu, tự mình châm lửa trước. Hít sâu một hơi khói cay nồng vào phổi, đôi khi anh ấy không thể không thừa nhận, thời gian trôi nhanh đến mức khiến người ta không kịp trở tay.

Anh ấy nhớ lúc Mặc Mặc mới sinh ra, bé tí xíu, nhăn nheo chẳng có nét gì xinh xắn. Lúc đầu anh ấy thấy nó phiền phức kinh khủng, suốt ngày cứ “anh ơi” gọi tới gọi lui, vừa nhỏ vừa nhõng nhẽo, chỉ cần liếc mắt một cái là khóc thét lên. Sau này cũng chẳng khá hơn, nó vẫn sợ anh ấy.

Chớp mắt, nó đã trưởng thành, kết hôn, lập gia đình.

Phó Nghiên Lễ không hay hút thuốc, một tháng may ra có một hai lần, không nghiện, đôi khi hút để giải tỏa mệt mỏi. Ánh mắt anh xuyên qua làn khói mỏng manh, dừng lại trên bóng dáng gầy gò không xa kia.

Bên cạnh là bạn bè của cô, vẻ mặt cô sinh động, vui buồn đều lộ rõ trên gương mặt, giống như một vệt màu tươi tắn rực rỡ giữa thế giới đen trắng.

Có lẽ do uống hơi nhiều, nên Lâm Tấn Thận nói nhiều hơn bình thường.

Anh ấy nói đủ thứ chuyện, nào là vợ chồng khác bạn bè, có người làm bạn tốt nhưng chưa chắc đã làm được bạn đời tốt. Nhắc đến hôn nhân, bản thân anh ấy cũng chẳng phải là một ví dụ tốt đẹp gì, đành thôi không nói nữa. Hít sâu vài hơi thuốc, anh ấy chẳng còn lời nào ngoài một câu: “Cậu đối xử tốt với con bé vào, tôi sẽ để mắt đến cậu đấy.”

Anh khẽ cười, đáp: “Vâng.”

Anh thu ánh mắt lại, nhìn anh ấy: “Anh, sau này anh nhẹ nhàng với vợ em chút được không? Em ấy sợ anh lắm.”

Khuôn mặt nghiêm nghị của anh ấy hiếm khi nở một nụ cười, anh ấy hỏi: “Quà cưới chẳng phải đã tặng rồi sao?”

Ý ngoài lời là chuyện này không nằm trong số đó.

Tiễn bố mẹ hai bên xong, Lâm Tấn Thận và chị dâu rời đi sau cùng.

“Anh, chị dâu, tạm biệt ạ.” Lâm Dư Mặc vẫy tay, cả ngày vừa buồn ngủ vừa mệt mỏi, cuối cùng cũng xong.

Anh ấy “ừ” một tiếng, dừng lại trước mặt cô. Khi cô nghĩ anh ấy lại định dạy dỗ gì mình, thì chỉ thấy đầu mình bị khẽ chạm vào, động tác có vẻ hơi vụng về, hình như là một cái xoa đầu.

Giọng anh ấy càng thêm gượng gạo: “Tân hôn vui vẻ.”

Lâm Dư Mặc cứng đờ cả người.

Đợi xe đi khuất, cô quay sang hỏi: “Anh có thấy không?”

“Thấy gì?”

“Anh ấy… lại xoa đầu em hả?”

Khóe môi anh cong lên cười, hỏi: “Cảm giác thế nào?”

“Nổi hết cả da gà!” Cả đời này không muốn bị lần hai.

Xe về đến phòng tân hôn.

Trong phòng được trang trí lộng lẫy, khắp nơi tràn ngập sắc đỏ. Đập vào mắt là đống quà cưới chất cao như núi ở phòng khách. Niềm vui bóc quà đủ để xua tan mọi mệt mỏi cả ngày. Vẻ mặt hám của lộ rõ, cô đá văng đôi giày, vừa chạy lon ton được hai bước đã bị anh kéo lại. Cánh tay mạnh mẽ ôm ngang eo, dễ dàng nhấc bổng cô lên. Chân vừa rời khỏi mặt đất, một đôi dép đã được đưa tới.

Anh nói: “Đi vào đi, sàn nhà lạnh.”