Editor: Thanh Việt

Tạ Tuỳ khởi động động cơ, đồng hồ bật sáng, Tịch Bạch còn chưa ngồi vững, ầm một tiếng, cậu đã chạy xe về phía trước. 

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tịch Bạch không nhớ rõ là đã đọc được câu này ở đâu, nhìn qua cách một người đàn ông lái xe có thể nhìn thấu tính cách và khí chất của họ. 

Ba Tịch Bạch lái xe bình ổn, không tranh không đoạt, tính cách nhu nhược như vậy cũng phần nào làm cho ông rơi vào thế hạ phong trong cuộc chiến tranh đoạt gia sản trong nhà. 

Tạ Tuỳ lái xe chỉ có thể dùng một từ để hình dung: dã*. 

*Dã: hoang dại, hoang dã, thô lỗ.

Nhiều lần chạy qua khúc cua 90 độ, lốp xe ma sát với đường quốc lộ tạo ra âm thanh “két két” bén nhọn, nhưng cậu chưa bao giờ giảm tốc độ.

Tịch Bạch cảm thấy cả người muốn bị vứt ra khỏi xe. 

Cánh tay trái của cô bị tác động của tay lái, để không ảnh hưởng tới thao tác của cậu, Tịch Bạch tận lực làm thân mình nghiêng ngả, dựa lại gần cậu một chút. 

Lại một khúc cua 90 độ, Tịch Bạch không khống chế được nữa mà dựa vào vai cậu luôn. 

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Thân thể của cậu cứng rắn nóng cháy tựa như bàn ủi, cơ bắp kiên cường dẻo dai, phảng phất như toàn thân không có chỗ nào là chứa miếng thịt mềm mại. 

Cơ thể cứng rắn như vậy có thể mang đến cho người ta một cảm giác an toàn. 

Kiếp trước Tịch Bạch thiếu nhất chính là cảm giác an toàn, trong căn phòng trọ nhỏ hẹp, mỗi khi về đêm, Tạ Tuỳ sẽ luôn ôm cô từ phía sau, cùng cô đi vào giấc ngủ, Tịch Bạch cũng không gặp ác mộng nữa. 

Đương nhiên, cậu không phải người đàn ông thành thật gì, tay cậu cũng sẽ du ngoạn khắp nơi, trêu chọc cô, làm cô mê loạn... 

Mỗi khi cô xoay người nóng bỏng đáp lại, Tạ Tuỳ sẽ lập tức dừng, bình tĩnh trong chốc lát rồi trầm mặt ra khỏi phòng. 

Giống như cô đã làm sai cái gì.

Tính tình Tạ Tuỳ từ trước tới nay đều khó dò như vậy, hành vi cũng khó bắt được. 

…

Cô lại một lần nữa ngồi thẳng lên, nhắm hai mắt, không nhìn cảnh sắc bay qua cực nhanh bên ngoài cửa sổ, nếu nhìn thì sẽ sợ hãi, vì tốc độ bây giờ quá nhanh. 

Bởi vì bồn chồn, Tịch Bạch lại bắt đầu đổ mồ hôi. 

Tạ Tuỳ ngửi được hương thơm, giống như mùi dầu gội sữa bò pha với mùi hoa nhàn nhạt, làm cậu nghĩ tới một loại kẹo sữa đã từng ăn khi còn nhỏ.

Cậu hít hít mũi.

Tịch Bạch cảm nhận được hô hấp của người bên cạnh dày lên, cô vuốt vuốt cổ áo của mình, sau đó mở cửa sổ ra để gió lùa vào. 

“Đóng cửa sổ lại.” Tạ Tuỳ nói, “Ông đây lạnh”. 

Tịch Bạch tất nhiên không muốn làm theo, thấp giọng nói: “Mở một phút thôi.”

Tạ Tuỳ liếc mắt nhìn cô một cái, cười nói: “Sợ ông đây chê người cậu có mùi sao?”

Bị chọc trúng tim đen Tịch Bạch rũ đầu xuống, mặt trở nên ửng đỏ nóng bừng. 

Tạ Tuỳ nâng tay phải, tay Tịch Bạch cũng bị cậu kéo lại gần, cậu thế mà lại đưa người lại ngửi ngửi cô! 

Tịch Bạch hoảng sợ giật mình, vội vàng rụt người về sau. 

Cô tự biết mình có mùi, luôn tự ti, nhưng do thể chất dễ đổ mồ hôi nên đành chịu.

Mùi hương nhàn nhạt, có chút ngọt ngào, nhưng không phải bất cứ ai cũng thích loại mùi này, ví dụ như bạn nam cùng bàn hồi học sơ trung của cô luôn nói trên người cô có mùi vị dâm đãng của hồ li tinh. 

Vì thế từ đó về sau, Tịch Bạch liền trở nên tự ti, cho dù là mùa hè cũng không dám mặc váy hai dây. 

Tạ Tuỳ ngửi ngửi, Tịch Bạch liên tục ngửa ra sau, “Cậu, cậu đừng ngửi nữa.”

“Mùi của cậu mẹ nó cũng thật nồng!”

Tịch Bạch cắn chặt môi, môi dưới trở nên trắng bệch, giọng nói run rẩy: “Vậy để tôi mở cửa sổ thông khí.”

Tạ Tuỳ thấy mắt cô bắt đầu rơi nước mắt, cậu đột nhiên khinh thường cười: “Khóc cái gì, ông cũng chưa nói là không thích.”

“Ai… ai nói vì việc này!” Tịch Bạch cảm thấy mình thật là hết đường chối cãi.

Tạ Tuỳ xoa xoa mũi, nói thật, cậu đang tưởng tượng. 

Tịch Bạch không nói gì nữa, Tạ Tuỳ cũng chăm chú lái xe, tận hết sức làm cho mình bình tĩnh lại, nếu không mẹ nó trong đường núi vắng lặng hoang vu này, cậu sợ mình sẽ thật sự trở thành cầm thú.

Rất lâu sau, Tạ Tuỳ lẩm bẩm: “Đậu” 

Xe dừng lại ở ven đường. 

“Sao vậy?”

“Đường ở phía trước bị bít rồi.” 

Tịch Bạch nhìn ra bên ngoài cửa sổ, quả nhiên, xa xa nương theo ánh đèn pha của xe thấy một tấm biển vàng óng, viết “đoạn đường có đất đá lăn nguy hiểm, xe cộ lui tới mời đi đường vòng.”

“Vậy phải làm sao bây giờ?”

“Còn có một con đường khác, nhưng lại toàn là đường cong trên sườn núi, không có vòng đai bảo hộ, rất nguy hiểm.” Tạ Tuỳ đạp phanh, hỏi Tịch Bạch: “Có đi không?”

“Nếu không đi, vậy coi như thua hả?”

Cậu lạnh nhạt cười: “Cậu cho rằng tiền của mấy thiếu gia kia dễ lấy như vậy sao, bỏ cuộc coi như là nhận thua.” 

Tịch Bạch còn chưa trả lời, Tạ Tuỳ đã không chút do dự một lần nữa khởi động động cơ, nhanh chóng chuyển hướng đi đến một quốc lộ khác. 

Con đường này so với quốc lộ hồi nãy thì nhỏ hẹp hơn rất nhiều, một bên treo ở vách núi, một bên là vực sâu vạn trượng, chỉ cần đi được vài giây là đến một khúc cua 90 độ hiểm trở. 

Trong xe yên tĩnh, Tịch Bạch có thể nghe thấy tiếng tim đập thịch thịch trong lồng ngực. 

“Tạ Tuỳ, quốc lộ này nguy hiểm quá! Chúng ta có trở về được không!” 

Cô vừa nói xong đã rùng mình, hiển nhiên là bị vực sâu vách đá dọa sợ.

Khoé miệng Tạ Tuỳ cong lên, “Dù chết ông đây cũng lấy cậu làm đệm lót phía dưới.”

Tịch Bạch nhìn về phía Tạ Tuỳ, trong đôi đồng tử đen nhánh của cậu ta, cô chính xác đã cảm nhận rất rõ ràng khoảng lặng trống vắng vô biên trước tử vong đang buông xuống.

Đệ tử của sự liều lĩnh.

Tịch Bạch không thể không quay đầu qua hướng khác, nhìn ra phía bên ngoài cửa sổ, nơi xa xa từng điểm nhỏ lấp lánh là những ngọn đèn đường, núi hoang trừ tiếng gió mạnh gào thét chỉ còn lại tiếng tim đập loạn của hai người. 

Nửa giờ sau, xe đến sườn núi Tuyệt Lộc, Tạ Tuỳ đạp phanh, theo quán tính cơ thể Tịch Bạch hơi nghiêng ngả về phía trước. 

Tạ Tuỳ kéo cửa xe ra, để Tịch Bạch đi từ ghế phụ qua ghế lái ra ngoài.

“Cắm lá cờ lên gần mép vực đối diện, sau đó cùng nhau chạy về, không được chậm chạp.” 

“À, được!”

Hai người đi cạnh nhau, chỉ có thể đồng thời chạy tới cuối khúc cong, Tịch Bạch rất liều mạng, nhanh chóng vọt tới chỗ mép vực, ngồi xổm xuống đem lá cờ nhỏ màu đỏ cắm vào đất. 

Tạ tuỳ đột nhiên cầm cổ tay cô, “Đường trơn, đừng té xuống, bằng không ông đây sẽ phải chôn cùng cậu.” 

Tịch Bạch có thể cảm nhận lòng bàn tay thô ráp của đối phương.

Quốc lộ đối diện từ xa có ánh đèn mạnh chiếu tới, đâm vào mắt làm Tịch Bạch không mở mắt ra được, nháy mắt đó, đối thủ cũng đã đến.

“Mau đi xuống cắm cờ! Nhanh lên!” Thiếu gia nhà giàu nọ mắng siêu mẫu nọ, “Mẹ nó, chưa ăn cơm sao, xem người ta chạy như thế nào, chạy nhanh lên!”

Siêu mẫu nũng nịu nói: “Nhưng em mang giày cao gót a~”

“Mang mẹ mày cao gót!”

Tịch Bạch lại một lần nữa trở lại trong xe, bò vào ghế phụ, hưng phấn quay đầu lại hô lớn: “Mau mau mau mau! Đi, chúng ta phải thắng.”

Khoé miệng Tạ Tuỳ nhếch lên, vốn cho rằng cô là một người gỗ, đối với bất kì việc gì đều không gợn nổi sóng, không nghĩ tới cũng có lúc có thể cười vui vẻ đến vậy. 

“Nhất định sẽ mang cậu cùng thắng.” Tạ Tuỳ nói xong liền đạp chân ga, nhanh chóng quay đầu xe, rầm rầm vài tiếng, xe biến mất ở cuối đường.

“Châm hộ tôi điếu thuốc.” Tạ Tuỳ dùng ánh mắt chỉ chỉ hộp thuốc cùng bật lửa trên xe. 

Tịch Bạch không dám không nghe lời cậu, duỗi tay lấy một cây thuốc từ hộp ra, dùng bật lửa đốt.

Tạ Tuỳ hỏi: “Chưa từng châm sao?”

Tịch Bạch lắc lắc đầu.

Nhìn động tác vụng về lóng ngóng của cô, Tạ Tuỳ chỉ cảm thấy cô nàng này đúng là đơn giản, cái gì cũng không biết. 

Cậu ngậm điếu thuốc, hít một hơi thật sâu rồi thở ra. 

Nicotin kích thích thần kinh não của con người, cậu cảm giác toàn thân thả lỏng vui sướng, còn Tịch Bạch lại bị mùi thuốc lá kích thích ho sặc sụa. 

Tạ Tuỳ dùng khoé mắt liếc cô, mở cửa sổ xe ra, gió lạnh rót vào bên trong xe, xua tan mùi thuốc.

“Chịu không nổi?”

“Ừ.”

Tạ Tuỳ hút thêm một hơi rồi ném tàn thuốc ra ngoài, không nói thêm gì nữa. 

Siêu xe chạy ổn định vững chắc đến nơi cuối cùng, đám đồng bọn xông tới, hưng phấn nói, “Anh Tuỳ, thật giỏi đó! Lại thắng nữa!”

“Bạn nhỏ, lần đầu tiên ngồi xe anh Tuỳ có sợ không?”

Gương mặt Tịch Bạch ửng đỏ, thành thực gật đầu: “Có chút.”

Tạ Tuỳ duỗi tay vỗ vào gáy cô một cái, thuận miệng nói: “Sợ cái rắm.” 

Tịch Bạch bị cậu vỗ vỗ làm đầu ngả về phía trước như đang gật, cảm thấy động tác này có chút thân thiết. 

Tùng Dụ Chu nói: “Đừng sợ hãi, anh Tuỳ của em lái xe rất ổn, xác suất xảy ra chuyện ngoài ý muốn hay sự cố rất ít.”

Lời này Tịch Bạch đồng ý, khi Tạ Tuỳ lái xe tuy rằng hơi điên, nhưng kĩ thuật của cậu ta rất tốt, sự cố đời trước Tịch Bạch càng cảm thấy không hề đơn giản như vậy, giống như là ngoài ý muốn, lại càng giống như do người làm... 

Đương lúc Tịch Bạch ngây người, Tạ Tuỳ đã mở còng tay, đi qua nói chuyện với mấy công tử bột nhà giàu, sau đó lấy di động ra chuyển khoản cho nhau. 

Tịch Bạch nhìn quanh bốn phía, không thấy bóng dáng Tịch Phi Phi đâu, Tưởng Trọng Ninh nói, “Cô ta cảm thấy nhàm chán nên đã đi về, nhìn dáng vẻ còn không vui lắm.”

“À.”

Tịch Bạch loáng thoáng cảm thấy, lần này trở về khả năng sẽ phải đối diện với một trận mưa gió. 

Vài phút sau, Tạ Tuỳ quay lại, nói với Tịch Bạch, “Thêm wechat đi, chia hoa hồng cho cậu.”

Tịch Bạch ngoan ngoãn lấy di động ra, quét mã QR của Tạ Tuỳ. 

Tài khoản của Tạ Tuỳ không có tên, chỉ có một cái hình vuông đen nhánh, giống như đường nhân sinh của cậu, nhấp nhô gập ghềnh, là bóng tối không bờ bến. 

Tạ Tuỳ chuyển cho cô 5 vạn, là một nửa tiền cược. 

Tịch Bạch chỉ cảm thấy cậu hào phóng. Mấy cậu con trai cũng vì thắng có tiền, tâm tình không tồi, chuẩn bị muốn đến quán bar chơi.

“Bạn nhỏ, không đi chơi với các anh đây sao?” Tưởng Trọng Ninh nói.

Tịch Bạch nhìn đồng hồ, hiện tại đã hơn 9 giờ, “Tớ phải về nhà.”

“Lúc này mới có 9 giờ thôi, cuộc sống về đêm mới vừa bắt đầu, về nhà không vui bằng đâu.”

“Trở về trễ sẽ bị mắng.”

Tạ Tuỳ nhìn bộ dạng ngoan ngoãn của cô cũng biết cô và mình không phải người cùng đường, đối với đám du đãng bọn họ mà nói, ở nơi âm u của thành phố, ban đêm chính là bắt đầu cuồng hoan; còn đối với cô gái ngoan ngoãn đơn giản như Tịch Bạch mà nói, ban đêm đồng nghĩa với nguy hiểm.

“Anh Tuỳ, chúng ta đưa cô ấy trở về đi.”

“Đưa cái gì mà đưa.” Tạ Tuỳ rút một điếu thuốc ra ngậm trong miệng, nhìn chăm chú đường cái đông đúc như nước chảy, “Chỗ này cũng không phải không đón được xe.”

Tịch Bạch đương nhiên cũng không muốn để bọn họ đưa về, xe đua màu sắc rực rỡ thế này chở cô về đến cửa nhà, để hàng xóm cùng người quen thấy còn không biết bị đàm tiếu thế nào. 

Cô đến trước mặt Tạ Tuỳ, “Cậu giúp tớ cởi còng tay, tớ sẽ về liền.”

Hồi nãy Tạ Tuỳ chỉ dùng chìa khoá mở bên còng của cậu rồi xuống xe, còng tay của cô còn chưa mở ra. 

Tạ Tuỳ lấy chìa khoá, quay một vòng trên đầu ngón tay thon dài, “Tôi cảm thấy nó rất hợp với cậu.”

Môi mỏng của cậu toát ra một nụ cười đầy tà khí, “Như vậy đi, buổi chiều ngày mai tan học, đến cái hồ sau núi của trường học tìm tôi, tôi cởi cho cậu.”

“Ngay bây giờ cậu phải mở khoá cho tôi.” Gương mặt trắng như sứ của Tịch Bạch gấp đến mức đỏ bừng mặt, cấp thiết nói, “Sẽ bị bạn cùng lớp nhìn thấy...”

Vèo một tiếng, Tạ Tuỳ thu lại chìa khoá, không chút do dự quay người rời đi--

“Cứ nói Tạ Tuỳ tặng quà cho cậu.”