Sau khi Hạ Địch Đường rời đi, Hoắc Nam Sênh ở lại bên ngoài một lúc, uống hết hai cốc trà hoa quả rồi mới trở về phòng. Trong sân yên tĩnh, những người giúp việc đang bận rộn, quản gia Trần Bá chắp hai tay sau lưng, chậm rãi đi từ hướng phòng trà đến chỗ cô.

"Chú Trần, anh ấy và ba vẫn còn đang chơi cờ trong phòng trà sao?" Hoắc Nam Sênh hỏi.

"Không, ngài Hạ đã đi rồi, Lý tiểu thư cũng có việc nên đi rồi, bây giờ chỉ còn cậu chủ và lão gia ở trong phòng trà."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Khi còn nhỏ Hoắc Nam Sênh cũng được yêu cầu học cờ vây, nhưng cô không hề có hứng thú với cờ vây, luôn cảm thấy môn học này khô khan, nhàm chán. Sau ba năm học cờ vây, Hoắc Nam Sênh tránh cờ vây như tránh tà.

"Họ đang chơi cờ sao?" Cô không có hứng thú: "Vậy cháu lên lầu nghỉ ngơi đây."

Vừa xoay người định lên lầu thì phía sau đã vang lên giọng nói quen thuộc của Hoắc Dĩ Nam, ôn hòa, bình thản.

"Nam Sênh..."

Hoắc Nam Sênh chậm rãi quay đầu lại, chớp mắt: "Anh, anh muốn ra ngoài sao?"

Không biết từ lúc nào, Hoắc Dĩ Nam đã thay bộ đồ ngủ bằng vải cotton mềm mại bằng bộ vest may đo cao cấp. Bộ vest màu đen, dưới ánh đèn toát lên vẻ lạnh lùng, khó gần.

"Anh phải về công ty một chuyến."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hoắc Nam Sênh mím môi, dặn dò: "Đi đường cẩn thận nhé."

"Ừm, tối nay ngủ sớm đi."

Nhìn theo bóng dáng Hoắc Dĩ Nam biến mất khỏi tầm mắt, Hoắc Nam Sênh xoay người về phòng. 

Ban đêm ở nhà họ Hoắc đặc biệt yên tĩnh, cách âm trong phòng rất tốt, ngăn cách cả tiếng gió và tiếng ve sầu bên ngoài. Trong phòng có đặt tinh dầu thơm giúp ngủ ngon. Hoắc Nam Sênh đặt điện thoại xuống, không lâu sau liền ngủ thiếp đi.

Đêm nay, cô mơ một giấc mơ. Cũng không hẳn là mơ, vì cô phát hiện đó là chuyện cũ tái hiện.

Giấc mơ đưa cô trở về ba năm trước, lúc đó Hoắc Nam Sênh vừa kết thúc năm nhất đại học. Sau khi thi xong môn cuối cùng, cô liền đi máy bay Gulfstream của Hoắc Dĩ Nam về nước. Khi máy bay hạ cánh xuống sân bay Nam Thành, đã là đêm khuya. Chuyến bay dài cộng thêm việc thức đêm ôn thi trong tuần cuối kỳ khiến cô vừa về đến nhà là đã lăn ra ngủ.

Khi tỉnh dậy, bầu trời bên ngoài cửa sổ âm u, trên bầu trời xanh đậm vẫn còn sót lại chút ánh hoàng hôn màu cam nhạt. Điều này khiến toàn bộ khung cảnh trong mơ đều nhuốm màu vàng, như những thước phim được chiếu từng khung hình một.

Hoắc Nam Sênh nghe thấy tiếng gõ cửa. Người giúp việc gõ cửa rất biết chừng mực, lực không nhẹ không mạnh, chỉ gõ ba tiếng, sau ba tiếng thấy không có ai trả lời, liền không gõ nữa. Đợi nửa tiếng sau, lại đến.

Hoắc Nam Sênh không biết đây là lần thứ mấy người giúp việc đến, cô đi đến cửa, mở cửa.

"Tiểu thư, bữa tối đã làm món cá chép om dưa mà tiểu thư thích ăn nhất, tiểu thư có thể xuống ăn cơm rồi." Người giúp việc nói.

"Tôi thay quần áo rồi xuống ngay." Hoắc Nam Sênh đáp.

Người giúp việc lui xuống.

Sợ làm lỡ thời gian ăn cơm của mọi người, Hoắc Nam Sênh nhanh chóng rửa mặt, thay quần áo.

Ở nhà chỉ có Hoắc Khởi Dương và Lý Tố Văn.

"Anh đâu ạ?" Hoắc Nam Sênh hỏi.

"Nó đang tăng ca ở công ty, lát nữa sẽ về." Lý Tố Văn trả lời.

Sau khi ba người im lặng ăn cơm xong, Lý Tố Văn đột nhiên gọi Hoắc Nam Sênh: "Mẹ cho con xem vài bức ảnh, con giúp mẹ chọn xem. Mắt nhìn của con tốt, người con thích, chắc chắn anh con cũng sẽ thích."

"Cái gì?" Hoắc Nam Sênh khó hiểu.

Quản gia lấy một xấp ảnh, đặt ngay ngắn trên bàn trà. Hoắc Nam Sênh liếc nhìn một cách thờ ơ, sau đó ánh mắt cô lập tức bị thu hút. Hàng chục bức ảnh, toàn là ảnh của phụ nữ.

"Đây là..."

"Đối tượng xem mắt của anh con." Vẻ mặt Lý Tố Văn rất bình thản, không có chút kích động nào của một người mẹ đang lên kế hoạch cho hạnh phúc của con trai mình, giọng điệu bình thường như đang nói chuyện ngày mai ăn sáng món gì. 

Nhưng Hoắc Nam Sênh biết, thái độ của Lý Tố Văn đối với đồ ăn, còn nghiêm túc hơn cả thái độ của bà đối với hạnh phúc cả đời của Hoắc Dĩ Nam.

Lý Tố Văn nói: "Anh con đã hai mươi sáu tuổi rồi, bên cạnh vẫn chưa có bạn gái, nói ra ngoài còn ra thể thống gì chứ? Con xem mấy người anh em họ của con, những người lớn hơn nó đều đã lập gia đình, những người nhỏ hơn nó, bạn gái cũng đã đổi vài lần rồi, chỉ có nó vẫn còn lẻ loi một mình."

Hoắc Nam Sênh bênh vực anh: "Anh ấy bận rộn với sự nghiệp."

"Mẹ biết." Lý Tố Văn nói: "Bây giờ sự nghiệp cũng gần ổn định rồi, có thể suy nghĩ đến chuyện trọng đại của đời người rồi. Từ nhỏ anh con đã yêu thương con, Sênh Sênh ngoan, chọn cho anh con một người chị dâu mà con thích đi."

Thật là một câu nói nực cười. Chọn bạn đời cho Hoắc Dĩ Nam, không phải dựa theo gu thẩm mỹ của Hoắc Dĩ Nam, mà là dựa theo sở thích của Hoắc Nam Sênh.

Hoắc Nam Sênh khẽ cắn môi: "Con không thể quyết định thay anh ấy, mẹ, mẹ để anh ấy tự chọn đi."

Lý Tố Văn khẽ hừ một tiếng: "Để nó chọn? Chắc chắn là không muốn gặp ai cả." Bà khoác vai Hoắc Nam Sênh, thân mật như hai mẹ con ruột đang nói chuyện riêng: "Người con chọn, chắc chắn anh con sẽ thích, ngoan nào Sênh Sênh..."

Trong thái độ nửa ép buộc nửa cứng rắn của bà, Hoắc Nam Sênh chọn ra một bức ảnh mà cô thấy vừa mắt nhất trong hàng chục bức ảnh.

"Cái này đi, chắc anh sẽ thích."

Lý Tố Văn cầm bức ảnh lên, nheo mắt nhìn.

"Mắt nhìn của Sênh Sênh đúng là tốt, mẹ cũng rất thích cô bé này..." Lý Tố Văn giới thiệu người trong ảnh: "Lâm Sơ Nguyệt, con gái của Lâm thị, hơn nữa còn là con một. Sau này nếu có thể..." Nội dung tiếp theo, không cần nói cũng hiểu.

Lý Tố Văn chìm đắm trong tưởng tượng của mình, khi bà hoàn hồn, bên cạnh đã không còn bóng dáng của Hoắc Nam Sênh nữa.

Hoắc Nam Sênh trở về phòng.

Hầu hết mọi chuyện trên đời này đều vận hành theo quỹ đạo đúng đắn của nó, giống như tuổi tác của con người ngày càng tăng, mỗi người ở những giai đoạn tuổi tác khác nhau đều có những việc nên làm. Hoắc Dĩ Nam cũng đến tuổi lập gia đình rồi.

Nhưng, rõ ràng anh đã hứa với cô rồi mà?

Hoắc Nam Sênh không nhịn được, gọi điện thoại cho anh. Đầu dây bên kia đổ chuông mười giây. Anh sẽ không bao giờ để cô chờ đợi lâu.

Điện thoại được kết nối. Đầu dây bên kia vang lên giọng nói mệt mỏi và khàn khàn của Hoắc Dĩ Nam, lại mang theo ý cười: "Ăn cơm chưa?"

Đáp lại anh, là tiếng rè rè của dòng điện.

"Sênh Sênh?" Hoắc Dĩ Nam khó hiểu gọi tên cô.

"Anh." Cổ họng Hoắc Nam Sênh khô khốc, từng câu từng chữ như bị mắc kẹt ở cổ họng, vô cùng đau đớn: "Anh là đồ lừa đảo, em ghét anh."

Đối với Hoắc Nam Sênh mà nói, trong câu này đã dùng hết tất cả những lời chửi tục mà cô biết. Không đầu không đuôi, vừa bắt máy đã mắng, là hành động không có giáo dục.

Vì vậy sau khi mắng xong, ngoài sự tức giận, cô cũng hơi chột dạ, sợ anh mắng mình cho nên vội vàng cúp máy.

Giấc mơ là góc nhìn của Chúa, Hoắc Nam Sênh đứng ở góc nhìn của Chúa, nhìn thấy sự vô lý của mình. Nhưng khi tầm nhìn chuyển sang, cô lại nhìn thấy sau khi Hoắc Dĩ Nam bị cúp máy thì xoa mi tâm, đẩy chồng tài liệu chất đống trên bàn làm việc ra, tháo kính xuống.

"Tổng giám đốc Hoắc, những tài liệu này đều cần phải xử lý xong trong hôm nay." Tống Viễn Chí giật mình nói.

Hoắc Dĩ Nam cầm áo vest treo trên tay vịn lên, vừa mặc áo vừa đi ra ngoài: "Tôi có việc gấp, lát nữa quay lại xử lý tài liệu sau."

"Nhưng bên đối tác đang cần gấp."

"Hoặc là chờ, hoặc là hủy hợp đồng." Mặt Hoắc Dĩ Nam không cảm xúc: "Mấy tỷ tiền vi phạm hợp đồng tôi còn trả không nổi sao?"

"..." Tống Viễn Chí cúi đầu, không dám nói gì thêm.

Khung cảnh nhanh chóng chuyển đến nhà họ Hoắc.

Hoắc Dĩ Nam đứng bên ngoài cửa phòng Hoắc Nam Sênh, gõ cửa phòng cô. Nhưng không có ai trả lời.

"Sênh Sênh, là anh, anh trai đây."

"..."

"Không muốn nói chuyện sao?"

"..."

"Chắc là không bận chứ? Anh vào nhé."

"..."

Đợi khoảng hai phút, Hoắc Dĩ Nam mới vặn tay nắm cửa, đẩy cửa vào. Nhưng hình như có người ở đầu bên kia chặn cửa, lực cản rất rõ ràng. Hoắc Dĩ Nam bật cười.

"Giận dỗi cái gì?"

"... Em không muốn gặp anh."

"Trước khi tuyên án tử hình, có thể nói cho anh biết, tại sao anh lại phải chết không?"

"..." Giọng cô nhỏ như tiếng muỗi kêu, Hoắc Dĩ Nam hoàn toàn không nghe rõ.

Thay vào đó, là một giọng nói khác vang lên trong hành lang.

"Dĩ Nam, con về rồi à." Lý Tố Văn bước đi thong thả. 

Khi còn ở Hồng Kông, bà đã là người đứng đầu trong giới phu nhân, cho dù gặp chuyện gì lớn bà cũng luôn bình tĩnh: "Vừa hay, em gái con đã chọn cho con một cô gái. Là thiên kim tiểu thư của Lâm thị, chắc con đã từng nghe nói đến cô bé - Lâm Sơ Nguyệt. Mẹ cũng rất thích cô bé, con xem, thứ Bảy hay Chủ nhật, con gặp cô bé một lần."

Không phải là có muốn gặp cô gái ấy hay không, mà là chọn ngày nào để gặp cô gái ấy. Không phải là câu hỏi đúng sai, mà là câu hỏi lựa chọn.

Lúc này, cuối cùng Hoắc Dĩ Nam cũng hiểu tại sao hôm đó Hoắc Nam Sênh lại nổi giận với anh.

Hoắc Dĩ Nam không đẩy cửa vào nữa, mà kéo cửa lại.

"Cạch..." một tiếng, cửa đóng lại.

Hoắc Nam Sênh không nghe thấy cuộc trò chuyện bên ngoài, cô chỉ nghe thấy tiếng cửa đóng lại không ngừng vang vọng trong đầu cô. Sau đó, Hoắc Dĩ Nam đã hủy buổi xem mắt, lý do cụ thể là gì thì Hoắc Nam Sênh không biết. Còn từ đó về sau Lý Tố Văn cũng không nhắc đến chuyện này nữa.

Nhưng giấc mơ lại thay đổi, nửa đầu là thật, nửa sau...

Cốt truyện nửa sau, bắt đầu trở nên hoang đường, kỳ quái.

Hoắc Nam Sênh nhìn cánh cửa đóng chặt, tâm trạng chùng xuống, hai vai rũ xuống. Tâm trạng cô rất tệ, đủ loại cảm xúc đan xen, còn cụ thể là những cảm xúc gì thì chính cô cũng không phân biệt được.

Đúng lúc cô xoay người định quay lại giường nằm xuống thì cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra từ bên ngoài.

Cả người cô bỗng nhiên bị đè lên cửa.

Mùi hương trầm hương trên người Hoắc Dĩ Nam bao trùm lấy hơi thở của cô. Hai tay anh giữ chặt tay cô giơ cao quá đầu, anh cúi đầu ghé sát tai cô, hơi thở ấm áp như đang hôn tai cô khiến cơ thể cô không tự chủ được mà run rẩy.

"Chọn bạn gái cho anh à?" Giọng anh mang theo sự kìm nén, như lý trí và dục vọng đang va chạm với nhau. Khi lý trí bị đánh nát, anh như ác ma thì thầm bên tai cô: "Em gái thích thì anh trai cũng sẽ thích à? Vậy em gái có nghĩ đến chuyện, thứ anh trai thích không phải là thứ em gái thích, mà là… anh trai thích em gái, nên mới yêu ai yêu cả đường đi lối về không."

Hoắc Nam Sênh ngẩng đầu lên, cô nhìn thấy sự nóng bỏng như lửa trong mắt anh. Cảm xúc trần trụi được phơi bày trước mắt cô.

Hoắc Nam Sênh trong mơ như bị mê hoặc, khẽ hỏi: "Anh, anh thích em sao?" Hoắc Dĩ Nam cười, anh không trả lời mà cúi người xuống hôn lên môi Hoắc Nam Sênh.

Bên ngoài cửa sổ là ánh hoàng hôn rực rỡ, ánh đèn neon rực rỡ như bức tranh thủy mặc. Rèm cửa được kéo lên một nửa, có gió thổi vào khiến những đám mây cuồn cuộn như sóng biển.

Hoắc Nam Sênh khẽ mở mắt, bắt gặp đôi mắt đang cười của Hoắc Dĩ Nam, giọng anh trầm thấp mang theo ý cười. Anh cười khẽ, rồi ghé sát tai cô, nói những lời phóng túng mà cô chưa từng nghe thấy.

Hoắc Nam Sênh vừa không thể tin được, vừa đỏ mặt. Cô mở mắt ra định mắng anh, thì lại tỉnh giấc.

Sau khi tỉnh dậy, trong đầu Hoắc Nam Sênh vẫn còn hình ảnh trong mơ, dường như bên tai vẫn còn tiếng thở dốc của Hoắc Dĩ Nam, trầm thấp và vô cùng quyến rũ. Hoắc Nam Sênh cảm thấy cơ thể mình hoàn toàn không nghe lời mình, đều nghe lời anh.

Một lúc sau, cuối cùng cô cũng tỉnh táo lại.

Sau khi tỉnh táo, Hoắc Nam Sênh đưa tay che mặt.

"Sao mình lại mơ giấc mơ như vậy chứ… Bị điên rồi sao?"

Để bản thân tỉnh táo hơn, Hoắc Nam Sênh xuống giường đi thẳng vào phòng vệ sinh, vốc nước lạnh rửa mặt. Nước lạnh táp vào mặt, cô chống hai tay lên bồn rửa mặt, cố gắng bình tĩnh lại.

Điện thoại trong phòng đột nhiên reo lên. Hoắc Nam Sênh uể oải trở về phòng, nghe máy.

"Alo, chị họ." Vừa mở miệng, cô mới nhận ra giọng mình khàn đến đáng sợ.

Lý Tịch Vụ cũng bị giọng cô dọa sợ, lại bắt đầu trêu chọc cô: "Tối qua đi tìm đàn ông rồi sao? Sao giọng khàn vậy?"

Hoắc Nam Sênh nghẹn lời.

"Không đúng, em ở nhà họ Hoắc, không thể nào đi tìm đàn ông được." Lý Tịch Vụ suy nghĩ logic, hỏi xong liền tự mình phản bác.

Hoắc Nam Sênh cười khẩy một tiếng, cô đưa tay cầm cốc nước bên cạnh lên, uống một ngụm nước làm dịu cổ họng.

Nhưng Lý Tịch Vụ đúng là người suy nghĩ logic, nói có sách mách có chứng: "Chẳng lẽ là mơ thấy mộng xuân, nên gọi cả đêm sao?"

Hoắc Nam Sênh cụp mắt xuống. Trong tầm mắt, là nước lọc trong suốt. Cô lắc nhẹ cốc, nước gợn sóng. Khóe môi cô cũng khẽ nhếch lên.

"... Ừm, em mộng xuân." Cô thừa nhận.