Lý Tịch Vụ rõ ràng là đang nói đùa, cô ấy nói xong liền lè lưỡi với Hoắc Nam Sênh.

"Chị chỉ nói đùa thôi, em đừng coi là thật." Cô ấy cầm cốc cà phê đặt bên cạnh lên, nhấp một ngụm nhỏ: "Chị luôn coi em như em gái của mình, em biết chứ? Trong số rất nhiều em họ, chị thích em nhất."

Đây là sự thật.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lý Tịch Vụ là người yêu thương Hoắc Nam Sênh nhất.

Hoắc Nam Sênh cũng thích người chị họ này nhất.

Nếu không, lúc trước Hoắc Dĩ Nam cũng sẽ không để Lý Tịch Vụ tham dự lễ tốt nghiệp của Hoắc Nam Sênh.

"Cảm ơn em đã pha cà phê cho chị, em gái Hoắc Nam Sênh." Lý Tịch Vụ đi đến cửa phòng trà nước, giơ cốc cà phê trong tay về phía cô như đang nâng ly rượu vang đỏ trong bữa tiệc.

Bên ngoài phòng trà nước.

Các đồng nghiệp lần lượt tỉnh dậy sau giấc ngủ trưa, bắt đầu công việc buổi chiều.

Hoắc Nam Sênh và Lý Tịch Vụ cũng từ mối quan hệ chị em thân thiết, chuyển sang mối quan hệ cấp trên cấp dưới xa cách, khách sáo.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hoắc Nam Sênh mỉm cười: "Không có gì, giám đốc Lý."

Chiều thứ Bảy.

Mọi người trong bộ phận quan hệ công chúng đều đang thư giãn, nói cười bàn luận về kế hoạch sau khi tan làm. Đột nhiên thấy tin nhắn nhóm rung lên, nhiều máy tính liên tục phát ra tiếng "ting...", những người đang nói cười lập tức ngừng cười, ai nấy đều kêu than.

"Sao sắp tan làm rồi còn có việc vậy?"

"Chắc là người của bộ phận kỹ thuật bị điên rồi."

"Thôi được rồi, đừng than thở nữa, dọn dẹp đồ đạc đi họp thôi."

Lý Tịch Vụ đẩy cửa văn phòng ra, giơ tập tài liệu trong tay về phía mọi người: "Mọi người, cứ thoải mái. Tôi là người ghét tăng ca nhất, họp đột xuất cũng chỉ là họp thôi, sẽ không giao cho mọi người những công việc làm không hết, còn phải hy sinh thời gian nghỉ ngơi đâu."

Sau gần một tuần tiếp xúc, mọi người trong bộ phận quan hệ công chúng đã hiểu rõ tính cách và thói quen của Lý Tịch Vụ.

Cô ấy trông xinh đẹp quyến rũ, hệt như đóa hồng đỏ rực rỡ đang nở rộ.

Thực chất, cô ấy là đóa hồng đỏ không có gai, dễ gần, dễ chung sống, không khắt khe với cấp dưới, lại hào phóng. Mặc dù là em gái của tổng giám đốc nhưng không hề kiêu ngạo, thường xuyên bàn luận với mọi người về những chuyện tầm phào như bộ phận nào trong công ty có trai đẹp.

Nghe thấy lời cô ấy nói, mọi người lập tức thay đổi vẻ mệt mỏi uể oải, hăng hái đi đến phòng họp.

Đúng như Lý Tịch Vụ đã nói, cuộc họp chỉ là họp đơn giản.

Bộ phận kỹ thuật sắp công bố mảng kinh doanh chính của Hoắc thị năm nay - dự án xe tự lái, sau này cần bộ phận quan hệ công chúng và bộ phận quảng cáo phối hợp tuyên truyền. Mỗi bộ phận có công việc tương ứng của mình.

Dự án xe tự lái vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị, nhưng trước đó sẽ có một quá trình tuyên truyền rất dài.

Mà việc tuyên truyền - chính là do nhóm truyền thông của Hoắc Nam Sênh phụ trách. 

"Giai đoạn đầu hãy hẹn phỏng vấn với nhiều tạp chí, bộ phận kỹ thuật sẽ phối hợp tuyên truyền, vừa rồi tôi đến bộ phận kỹ thuật một vòng thì thấy bộ phận bọn họ cũng có không ít trai đẹp, có một người cực kỳ đẹp trai, đến lúc đó có thể để lên ảnh bìa cho tạp chí." Vẻ mặt Lý Tịch Vụ vẫn còn đang hồi tưởng: "Đẹp trai thật đấy."

Đỗ Nhược là trưởng nhóm truyền thông, tò mò hỏi: "Người mới sao? Trước đây cũng chưa từng thấy bộ phận kỹ thuật có trai đẹp nào."

"Người mới, tên là..." Diễn xuất của Lý Tịch Vụ vẫn rất ổn định, diễn vai không quen biết anh ta một cách xuất sắc: "Họ Hạ gì đó?"

"Hạ Địch Đường!" Đỗ Nhược nhận ra.

"Đúng rồi, chính là cái tên này, sao, cô quen biết à?"

"Quen chứ, bạn cũ của em gái Sênh Sênh nhà chúng ta." Đỗ Nhược cười nói.

Một tuần trôi qua.

Cách gọi Hoắc Nam Sênh của mọi người từ Hoắc Nam Sênh, rồi đến Nam Sênh, đến em gái Nam Sênh, cuối cùng biến thành em gái Sênh Sênh. Dù sao Hoắc Nam Sênh cũng là người nhỏ tuổi nhất, mọi người gọi cô là em gái cũng không có gì lạ.

Bất ngờ bị gọi tên, tất cả mọi người trong văn phòng đều nhìn Hoắc Nam Sênh.

Hoắc Nam Sênh không hề có chút gượng gạo nào, trên mặt nở nụ cười nhẹ nhàng.

Lý Tịch Vụ giả vờ không biết: "Em và Hạ Địch Đường là bạn tốt sao?"

Hoắc Nam Sênh: "Ừm, là bạn học nhiều năm rồi."

Lý Tịch Vụ: "Nếu vậy, sau khi ấn định thời gian phỏng vấn thì em đi cùng Hạ Địch Đường nhé..." 

Dừng một chút, cô ấy nhướn mày, giống hệt một công tử bột đang trêu chọc một cô gái ngoan, giọng điệu kéo dài ra: "Chị có thể yên tâm giao Hạ Địch Đường cho em chứ, em gái Sênh Sênh ?"

Lời nói trêu chọc, rất rõ ràng.

Mọi người trong bộ phận quan hệ công chúng vốn thích buôn chuyện, lập tức vang lên tiếng hò reo đầy ẩn ý.

"Bộ phận kỹ thuật và bộ phận quan hệ công chúng kết thông gia, cũng là một câu chuyện đẹp."

"..."

"..."

Người nói vô tình, người nghe hữu ý.

Từ "kết thông gia" vừa thốt ra, sắc mặt Hoắc Nam Sênh dần trở nên lạnh nhạt.

Lý Tịch Vụ cảm thấy có lỗi.

Cô ấy chỉ muốn trêu chọc một chút, không ngờ mọi người lại đột nhiên nhắc đến từ "kết thông gia".

À.

Không sao.

Tối nay cô ấy sẽ đi ăn bữa tiệc xem mắt đó cùng cô, có công chuộc tội.

Em gái Sênh Sênh nhà cô ấy, so với cô ấy thì người đẹp hơn, tâm tốt hơn, ngực cũng to hơn, chắc chắn sẽ tha thứ cho cô ấy.

Cuộc họp nhanh chóng kết thúc, mỗi nhóm bắt đầu làm việc của mình.

Hoắc Nam Sênh mở WeChat công việc liên hệ với các phương tiện truyền thông, giữa chừng lại thấy Đỗ Nhược đến gần: "Cô và Hạ Địch Đường là bạn học nhiều năm như vậy, chắc là có số điện thoại của anh ta chứ, không cần tôi đến bộ phận kỹ thuật hỏi giúp chứ?"

"Có." Hoắc Nam Sênh gõ bàn phím chậm lại: "Nhưng... công việc của tạp chí, thật sự giao cho tôi sao?"

Cô vẫn là người mới, nghiệp vụ còn chưa thành thạo.

Vẫn chưa rõ công việc của tạp chí có những gì.

Đỗ Nhược: "Công việc chính của cô là liên hệ với tạp chí, hẹn thời gian phỏng vấn, sau đó liên hệ với Hạ Địch Đường. Đến ngày phỏng vấn tôi sẽ đi cùng cô, hướng dẫn cô làm quen với quy trình. Yên tâm đi, tôi sẽ đi cùng cô."

Hoắc Nam Sênh: "Vâng, chị Đỗ Nhược, phiền chị rồi."

Đỗ Nhược không để tâm: "Phiền gì chứ, đều là người một nhà, không phiền, hơn nữa tôi thích đi công tác."

Hoắc Nam Sênh: "Hả?"

Đỗ Nhược: "Đi công tác tốt mà, thời gian trong ngày đó đều tự do, tôi không cần phải dậy sớm đến công ty chấm công."

Hoắc Nam Sênh: "... Hóa ra là vậy."

Sáu giờ chiều, mọi người trong bộ phận quan hệ công chúng tan làm đúng giờ.

Hoàng hôn mùa hè, mây ngũ sắc nhuộm đỏ nửa bầu trời. Hoắc Nam Sênh đi thang máy đến thẳng bãi đậu xe tầng B3 của tòa nhà Hoắc thị. Chiếc xe của Hoắc Dĩ Nam như một con quái vật khổng lồ đậu ở chỗ quen thuộc, xe đã khởi động, động cơ kêu ầm ầm.

Tống Viễn Chí đứng ở ghế sau, mở cửa xe cho Hoắc Nam Sênh.

Thấy Tống Viễn Chí ở đó, Hoắc Nam Sênh liền biết Hoắc Dĩ Nam cũng đang ở trong xe.

Vừa lên xe, cô liền gọi: "Anh."

Hoắc Dĩ Nam thản nhiên đáp lại một tiếng, rồi lại chăm chú nhìn tài liệu trong tay.

Đi làm cùng xe với anh một tuần, chỉ cần ở trong xe thì anh luôn xem tài liệu, dường như anh có vô số tài liệu phải xem, có vô số công việc phải làm.

Hoắc Nam Sênh im lặng.

Đúng vào giờ cao điểm cuối tuần, xe cộ trên đường cao tốc tắc nghẽn, bầu trời đỏ rực phía xa dần bị bóng đêm nuốt chửng. Trời đất đảo lộn, xe cộ trên đường cao tốc di chuyển lúc nhanh lúc chậm, đèn xe đỏ rực.

Thời gian đi từ công ty đến nhà họ Hoắc, mất một tiếng rưỡi.

Thời gian quá dài, dài đến mức Hoắc Nam Sênh còn ngủ một giấc trên xe.

Sau khi tỉnh dậy cô vẫn chưa tỉnh táo hẳn, chỉ biết đầu mình đang gối lên thứ gì đó hơi cứng, cũng hơi mềm. Không giống bất kỳ thứ gì trong xe. Má cô áp vào lớp vải mềm mại vô cùng mịn màng.

Cô chớp mắt.

Hình như cô đang dựa vào vai Hoắc Dĩ Nam.

Cô từ từ ngồi thẳng dậy, nhìn vai phải của Hoắc Dĩ Nam, lớp vải vest bị cô gối lên suốt dọc đường đã trở nên nhăn nhúm.

Đối với người mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế nặng, điều này là không thể chấp nhận được.

Hoắc Nam Sênh cúi đầu, xin lỗi: "Em làm nhăn quần áo của anh rồi."

Hoắc Dĩ Nam không thèm nhìn, chỉ thản nhiên nói: "Thật sao?"

Anh gấp tài liệu lại, hoạt động vai phải: "Anh chỉ biết, tay phải của anh hơi tê."

Thấy hành động này của anh, Hoắc Nam Sênh càng thêm áy náy: "Em ngủ lâu lắm sao?"

Hoắc Dĩ Nam: "Không lâu."

"Cũng chỉ một tiếng thôi."

"..."

"Coi vai anh là gối, ngủ một tiếng."

"..."

"Anh trai không chỉ là anh trai, còn phải làm gối cho em."

"..."

"Sênh Sênh thật sự là tận dụng anh trai một cách triệt để."

"..."

Anh càng nói, Hoắc Nam Sênh càng xấu hổ.

Hoắc Nam Sênh hơi chột dạ biện minh: "Anh có thể gọi em dậy mà."

Nghe vậy, Hoắc Dĩ Nam cười, tiếng cười trầm thấp mang theo chút khàn khàn: "Anh không có ý trách em, em ngủ ngon như vậy, sao anh nỡ gọi em dậy chứ?"

"Nhưng vai anh, rất mỏi đúng không?"

"Cũng hơi hơi."

"Em xoa bóp cho anh nhé?"

Nói xong, Hoắc Nam Sênh đưa tay lên xoa bóp vai cho Hoắc Dĩ Nam.

Anh là người có tính tự chủ rất cao, ăn uống điều độ, không hút thuốc uống rượu, lại thường xuyên tập thể dục. Khi mặc vest, mang lại cho người ta cảm giác như một người mẫu hoàn hảo. Đường nét cơ thể gọn gàng, ngay cả bây giờ Hoắc Nam Sênh cũng mới biết, hóa ra anh trai cô mặc quần áo thì gầy, cởi quần áo thì có... cơ bắp.

Cơ bắp ở vai rất săn chắc, tay Hoắc Nam Sênh không có lực, hoàn toàn không bóp được.

Hoắc Nam Sênh: "..."

Vì vậy, cô đổi thành nắm tay lại, đấm vào vai anh.

"Anh, sao anh lại có cơ bắp vậy?"

"Hửm?" Hoắc Dĩ Nam ngửa đầu ra sau, đường nét cổ thon dài, yết hầu nổi rõ. Theo lời nói của anh, yết hầu chuyển động lên xuống: "Có cơ bắp không tốt sao?"

"Cứng quá, anh."

"..."

"Cứng ngắc, sờ không thoải mái."

"..."

Tốc độ chuyển động của yết hầu Hoắc Dĩ Nam dần chậm lại.

Lên xuống, chuyển động có chút khó khăn, giống như đang bị kìm nén.

Cô đương nhiên không biết lời nói của mình rất mập mờ.

Trong xe, ánh sáng lờ mờ.

Hoắc Dĩ Nam cụp mắt nhìn cô, ở góc độ này anh có thể nhìn thấy sống mũi cao thẳng của và đôi môi đỏ mọng như quả anh đào rất quyến rũ của cô. Môi cô mấp máy đóng mở, có thể nhìn thấy đầu lưỡi màu hồng nhạt như lưỡi rắn, câu lấy phần yếu ớt nhất trong lòng người ta, khiến người ta mê mẩn.

"Anh, anh cứng thật đấy."

Nhưng lúc này cô lại ngẩng đầu lên, vẻ mặt ngây thơ, vô hại, chân thành, nghiêm túc, nhấn mạnh lại lần nữa.

Sau khi nhấn mạnh xong, cô đột nhiên đến gần anh, nửa người trên gần như dán vào người anh. Chiếc áo vest vốn chỉ nhăn ở phần vai, bây giờ nếp nhăn lan ra như gợn sóng.

Lông mi cô khẽ run, đuôi mắt xếch lên tạo nên vẻ quyến rũ tự nhiên.

Nhưng khí chất của cô quá trong sáng, trong sáng đến mức không ai có thể nghi ngờ cô đang quyến rũ, đang ám chỉ.

Nhưng câu nói tiếp theo của cô lại là: "Anh, anh không thể để nó mềm ra sao?"