Bass không trả lời cô ngay lập tức, chỉ dùng một đôi mắt lẳng lặng nhìn cô, giống như một tia sáng rọi từ trên trời cao xuống giữa màn sương mù mờ ảo.

Kinh Hạ thấy ông ấy không có ý định muốn nói chuyện với nhau thì tính bưng ly nước rời đi.

Nhưng mà lúc đi qua bên cạnh ông ấy, cô lại bị ông ấy gọi lại.

"Cô có muốn rời khỏi ngài Hoắc không?" Bass hỏi, ánh mắt ông ấy nhìn cô tối tăm không rõ.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Kinh Hạ bị câu hỏi này làm cho giật mình, há miệng, không biết nên nói cái gì.

Bass cười cười, hơi lộ ra một vẻ mặt thoải mái, an ủi cô, nói: "Không có gì, tôi chỉ muốn nói cho Kinh tiểu thư biết, nếu không thể toàn tâm toàn ý yêu ngài ấy thì cô không nên xuất hiện trong cuộc sống của ngài ấy làm gì."

"Cho nên..." Bass dừng lại một lúc, nhìn cô rồi nói: "Kinh tiểu thư có muốn rời đi không? Tôi có thể giúp cô."

Nếu như không phải là do ly nước nóng trong tay còn có nhiệt độ thì Kinh Hạ gần như đã phải cho rằng mình đang nằm mơ rồi.

Nhưng Bass là người của Hoắc Sở Trầm, lời do ông ấy nói ra rốt cuộc có bao nhiêu phần đáng tin, Kinh Hạ không nắm chắc được.

Đừng nói đến việc hiện tại cô bị Hoắc Sở Trầm giam lỏng, vốn dĩ đã là một con thú bị vây hãm rồi. Cho dù Bass thật sự muốn giúp cô đi chăng nữa thì Mylan vẫn còn ở New York, cô có thể dứt khoát rời đi, nhưng khó mà nói trước được Hoắc Sở Trầm có thể lấy Mylan ra để uy hiếp cô hay không.

Vì vậy, ...

Nghĩ tới đây, Kinh Hạ thở hắt ra một hơi thật sâu, lắc đầu.

"Có phải vì lo lắng cho đặc vụ Hunter hay không?"

Người sau lưng lại mở miệng, mỗi một lần đều có thể làm cho bước chân của cô phải dừng lại.

Kinh Hạ không phủ nhận, chỉ nói: "Trước khi xác định chuyện của tôi và anh ấy sẽ không liên quan đến người vô tội, tôi đều sẽ không rời đi."

"Nếu đã như vậy..." Bass do dự nói: "Không bằng, tôi bán cho Kinh tiểu thư một cái nhân tình thì thế nào."

"Cái gì?" Kinh Hạ xoay người, mơ hồ từ trong lời nói của ông ấy phát hiện ra có gì đó không đúng.

Bass đưa cho cô một chiếc điện thoại di động, bật lên, trên đó là hình ảnh của một người đàn ông bị trói lại, trùm đầu rồi dắt đi.

Từ ánh sáng và góc độ mờ tối đó, cô nhìn ra được, đây là một bức ảnh chụp lén.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trên tay run lên, ly nước trượt xuống, nước nóng bên trong bắn ra, Kinh Hạ lại không cảm giác được độ nóng của nó.

Bởi vì cô nhận ra, người đàn ông trong bức ảnh đó, là Mylan.

Cô nhìn Bass trong sự ngạc nhiên, đầu óc cô trống rỗng. Cho đến khi một chiếc chìa khóa xe được đặt vào trong lòng bàn tay của mình, Bass nói: "Tôi sẽ nói cho Kinh tiểu thư biết đặc vụ Hunter đang ở đâu, nhưng đổi lại..."

"Tôi sẽ dẫn Mylan rời khỏi New York, không bao giờ quay lại nữa, không bao giờ tiếp cận Hoắc Sở Trầm nữa."

Bass trầm lặng nhìn cô, trong đôi mắt già nua hiện lên một quyết tâm kiên định: "Trong phòng thuốc có ống tiêm và mấy tuýp Sodium Pentothal (7), tôi đã ngắt hệ thống giám sát, đội an ninh sẽ đi kiểm tra. Chỉ cần không tạo ra tiếng động, mai phục bọn họ rất dễ dàng."

Bass dặn dò xong, định đi phòng thuốc lấy đồ, thấy Kinh Hạ vẫn còn đang sửng sốt, quay đầu lại nhắc nhở: "Mau lên."

Chú thích:

(1) Thất ý: Không được như ý, không vừa ý.

Từ này là Tiếng Việt chứ không phải là lậm QT.

(2) Ghế tape: 

(3) Kim Cương Vương Lão Ngũ: Là một từ lóng của cư dân mạng Trung Quốc, dùng để chỉ những người đàn ông có tiền, có quyền, có thế, có nhan sắc và còn độc thân.

(4) Kim cương Barbie: Chỉ những cô gái có khuôn mặt như búp bê mà thân hình lại như Lý Đức.

(5) Hốt nhiên: Thình lình, tới rất mau, không kịp biết trước.

Từ này là Tiếng Việt chứ không phải là lậm QT.

(6) Xung Quan giận dữ vì hồng nhan: Xung Quan nhất nộ vi hồng nhan (冲冠一怒为红颜) trong "Viên Viên khúc" (圆圆曲) của nhà thơ Ngô Vĩ Nghiệp vào thời Minh mạt Thanh sơ (cuối nhà Minh, đầu nhà Thanh). Trần Viên Viên là một ca kỹ nổi danh, sau lại trở thành hồng nhan của Ngô Tam Quế. Khi Lý Tự Thành đánh chiếm Bắc Kinh, Ngô Tam Quế vốn đang chỉ huy mười vạn quân canh phòng quân Thanh xâm nhập, nghe tin xong liền dẫn quân về cứu viện kinh thành. Sau đó, biết tin kinh đô đã thất thủ, Ngô Tam Quế vốn định đầu hàng Lý Tự Thành, nhưng lại được biết gia quyến của mình bị Lý Tự Thành bắt giữ, Trần Viên Viên bị chiếm đoạt, nên đã nổi cơn thịnh nộ quay sang đầu quân cho Mãn Thanh, giúp Mãn Thanh chiếm lĩnh Trung Nguyên vốn do người Hán làm chủ.

(7) Sodium Pentothal: Một loại thuốc gây tê toàn thân barbiturat có thời gian tác dụng ngắn giải phóng nhanh chóng.