Dáng vẻ anh hút điếu thuốc đúng là trông rất đẹp trai, đôi mắt chứa đầy sự lạnh lùng nhìn cô chằm chằm. Ôn Nam Tịch tựa người vào bàn, nhìn vào mắt anh.

Cô chưa bao giờ nhìn chăm chú bạn nam nào trong lớp, các bạn lớp khác cũng vậy, bọn họ gặp nhau trong trường đều vội vã lướt qua nhau, phần lớn ánh mắt của cô đều đổ dồn lên người Nhan Khả.

Cô cạnh tranh với cô ta và bị đem ra so sánh một cách thụ động. Cô cũng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện yêu đương, cuộc sống và việc học của cô đều bị một sợi dây kéo chặt lại, hoàn toàn không còn tâm trí nghĩ đến những chuyện khác. Nhìn vẻ ngoài của anh, chẳng trách Nhan Khả lại thích anh đến mức suốt ngày nhắc đến anh, rồi ôm mộng hão huyền mà khoe khoang với người khác.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Thật ra chỉ có Ôn Nam Tịch không vào diễn đàn, nếu cô vào diễn đàn xem thì sẽ phát hiện không chỉ một mình Nhan Khả, học sinh nữ thích anh có thể xếp một vòng quanh Nam An.

Có thể ánh mắt cô nhìn anh quá chăm chú.

Phó Diên lấy điếu thuốc trong miệng ra, đặt lên tay vịn, chàng trai cầm thuốc lá cũng không có nhiều quy tắc lắm, tùy ý cầm điếu thuốc, liếc nhìn cô rồi nói: “Còn có chuyện gì nữa không?”

Khi Ôn Nam Tịch định thần lại, cô phát hiện nửa người mình đang dựa vào bàn của anh, che mất tầm nhìn của anh trước màn hình máy tính, má cô hơi ửng đỏ, bước sang một bên: "Xin lỗi."

Cô lại trở về với con người sống nội tâm vốn có của mình. Phó Diên để điếu thuốc vào gạt tàn trên bàn, một bên tai hơi đỏ lên, tay đặt lên bàn phím, tiếp tục làm công việc vừa bị ngắt quãng. Ôn Nam Tịch tò mò nhìn sang, phát hiện đây không phải là câu hỏi, cũng không phải là trò chơi bắn súng mà nhìn trông giống như thứ mật mã gì đó.

Cô đã đọc giáo trình môn tự chọn của Ôn Hữu Đào hồi ông ta còn học đại học.

Ngón tay thon dài của anh gõ liên tục trên bàn phím mà không cần suy nghĩ, Ôn Nam Tịch cũng chăm chú nhìn, cô nhẹ giọng hỏi: “Đây là lập trình à?”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Cậu đã học cái này rồi cơ à?"

Trong khi cô vẫn đang khổ sở học sách giáo khoa thì anh đã làm những việc ngoài chương trình học như này rồi.

Phó Diên không nhìn cô, tùy ý ấn lên bàn phím: “Chỉ là hứng thú mà thôi.”

Ôn Nam Tịch nhìn anh chăm chú, rồi hỏi: "Cậu đang code gì vậy?"

Phó Diên không trả lời cô, anh nhanh chóng gõ bàn phím, từng dòng chữ xuất hiện trong màn hình code, sau đó ngón tay anh ấn một cái, nhấn vào phím cuối cùng.

Trên màn hình xuất hiện một con lợn màu hồng, chuyển động linh hoạt, nhảy múa từ bên kia màn hình về phía bên này màn hình gần cô, gần đến nỗi thậm chí Ôn Nam Tịch có thể nhìn thấy vẻ mặt mê hoặc của con lợn đó.

Hai mắt cô sáng lên, không kìm được mỉm cười: "Nó nhảy giỏi thật đấy!"

Phó Diên quay đầu nhìn cô, khóe miệng nhếch lên: “Có thấy vui không?”

Ôn Nam Tịch gật đầu.

"Đây chính là linh hồn của mật mã." Anh lại nhìn vào màn hình, ấn vào góc dưới bên phải, trang đề thi hiện ra, anh không tắt con lợn đi mà để cho nó vặn mình nhảy múa phía dưới, nó còn liếc mắt nhìn Ôn Nam Tịch, Ôn Nam Tịch nhịn cười, nhưng nhìn lợn chỉ là thứ yếu.

Chủ yếu vẫn là nhìn vào những câu hỏi kia.

So với trước kia chỉ lén nhìn trộm, bây giờ cô nhìn một cách công khai, thậm chí còn dời ghế sang, nhoài người ra xem.

Bên kia không có điếu thuốc nào tắt, khói bay lơ lửng, bay về phía này, đầu ngón tay của chàng trai nhẹ nhàng nhấn từng câu trả lời trên bàn phím, thỉnh thoảng có thể nhìn thấy cánh tay của chàng trai đặt trên bàn, nhẹ nhàng chạm vào tay của cô gái, nhẹ đến nỗi không để lại vết tích, chỉ có gió mới biết.

Điện thoại của Ôn Nam Tịch vang lên.

Là cuộc gọi đến, cô ngồi thẳng dậy, lấy điện thoại ra, nhìn thấy người gọi là Ôn Du, cô lại nhìn thời gian đã là sáu rưỡi chiều. Mà máy tính của cô đã để quá thời gian sáng, lúc này đã bị khóa, cô ấn nghe điện thoại rồi thì thầm: “Alo mẹ ạ.”

"Nam Tịch, đại hội thể thao của con kết thúc chưa vậy? Sao muộn rồi mà con còn chưa về?" Giọng nói dịu dàng của Ôn Du vang lên qua điện thoại: "Bảy giờ gia sư sẽ đến dạy con đó."

Ôn Nam Tịch đứng dậy, cầm cặp sách nói: “Con về ngay đây ạ.”

Cô khoác cặp lên lưng, lấy thẻ ra, đi ra ngoài, đi được vài bước lại quay lại, kê bàn ​​trước máy số 6 nhìn Phó Diên. Anh đang bận gõ trên máy tính, chỉ khẽ ngước mắt lên nhìn cô một cái, Ôn Nam Tịch cũng nhìn anh chằm chằm vài giây, hơi cong môi rồi vẫy tay chào tạm biệt anh.

Sau đó, cô quay người rời đi.

Sau khi thấy cô rời đi, anh mới rời mắt và nhìn vào màn hình.

Bên ngoài đã không còn nhìn thấy hoàng hôn, bầu trời tối tăm, đèn sáng khắp nơi. Ngõ Nam An về đêm luôn rất đẹp, nó là một vùng đất thanh tịnh ẩn mình giữa lòng thành phố. Ngay cả xe đạp đi qua tiếng đạp xe cũng giống như tiếng chuông ngân vang. Ôn Nam Tịch mở cửa nhà, Ôn Hữu Đào vừa mới trở về, cởi áo khoác đi đến bàn ăn nhìn cô.

“Vừa chạy đi đâu về đó?” Ông ta vừa bước lên đã hỏi cô.

Ôn Nam Tịch cởi cặp sách, đặt lên ghế sofa, nói: “Con đến nhà Nguyên Thư.”

"Bài tập đã làm xong chưa?" Ôn Hữu Đào xắn tay áo lên: "Con ra ngoài cũng chẳng để ý thời gian thời gì, lát nữa là cô Tề đến rồi, mà con vẫn còn ở bên ngoài, con có thấy ngại với cô không?"

Ôn Nam Tịch không nói gì, cô đi vào phòng tắm rửa tay rồi đi ra.

Đồ ăn đã bày sẵn trên bàn, Ôn Hữu Đào cũng đã ngồi xuống ăn, Ôn Nam Tịch cũng kéo ghế ngồi xuống, Ôn Du đi ra, bưng một bát canh cho cô.

Bà ấy nói: “Cô Tề gọi điện nói đang hơi tắc đường chút, có thể cô ấy sẽ đến muộn mười phút.”

Ôn Nam Tịch gật đầu.

Ôn Hữu Đào gắp thức ăn, dưới ánh sáng mờ ảo, ông ta hỏi: “Đã có kết quả thi tháng chưa?”

Ông ta ngước lên nhìn cô.

Ôn Nam Tịch mím môi nói: "Vẫn chưa ạ, lúc nào đi học lại mới có."

Ôn Hữu Đào không nói gì, tiếp tục ăn. Ôn Nam Tịch cũng lười nói chuyện với ông ta, chăm chú ăn cơm của mình. Cô Tề bước trong đêm tối đến nhà cô, muộn hơn dự kiến ​​mười phút, đã gần tám giờ, cô Tề không ngừng nói xin lỗi, Ôn Du cười nói không sao, cắt hoa quả rồi đi vào phòng của Nam Tịch.

Cô Tề ngồi xuống bàn, sờ tóc Ôn Nam Tịch rồi nói: “Điểm thi tháng của em thế nào?”

Ôn Nam Tịch lắc đầu, cầm bút nói: “Em không áng chừng được. Môn Vật lý đột nhiên tăng độ khó, môn Toán cũng vậy. Kỳ thi chung lần này do các thầy cô trường THPT số 1 ra đề, chúng em bị bất ngờ không biết làm sao."

Cô Tề nghe xong, nói: “Môn Vật lý và Toán ở trường THPT số 1 trước giờ luôn khó nhằn, năm đó cô chỉ thiếu có một điểm cũng không vào được.”

"Vậy thì chúng ta chỉ có thể đợi đến sau kỳ nghỉ để xem kết quả của em rồi."

Ôn Nam Tịch nói vâng đáp lại.

Vừa nhắc tới kết quả thi, trong lòng cô vẫn căng thẳng, cô nghĩ đến những câu hỏi thi đó, lại nhớ đến biểu cảm của Nhan Khả khi thi xong, trong tay cô ta luôn có cuốn sổ của Phó Diên, nên sẽ càng tự tin hơn chút. Ôn Nam Tịch vẫn ghi ra các đề mục câu hỏi, để cô Tề xem cho.

Cô Tề xem các câu hỏi rồi viết lời giải vào vở.

Một số câu đến cô Tề còn cần nghiên cứu thêm, Ôn Nam Tịch lại càng không yên tâm về bài của mình.

Sau giờ học thêm, cô tiễn cô Tề về.

Ôn Nam Tịch ăn khuya, tắm rửa xong ngồi bên cạnh giường, tóc vẫn còn ướt, cô túm lấy tóc, tiện tay mở list bạn bè lên xem, chợt nhớ tới tên QQ của Phó Diên mà Nguyên Thư đã chụp được trên diễn đàn. Cô bấm vào hình đó, sau đó đăng nhập vào QQ trên điện thoại di động và thử nhập số QQ đó.

Một dòng xác minh đột nhiên nhảy ra.

[Ai đó?]

Giọng điệu nghe chảnh đến mức Ôn Nam Tịch do dự một lúc rồi gõ: Ôn Nam Tịch.

Gửi tin nhắn đi xong, Ôn Nam Tịch cất điện thoại, đứng dậy lấy khăn tắm lau tóc, thực ra cô chỉ thử chút thôi, hoặc có thể là trong trò bịt mắt đánh bừa, cô vô tình bị đánh trúng. Lau tóc xong, vẫn không thấy có động tĩnh gì, Ôn Nam Tịch ngồi trên giường mềm mại lấy sách ra ôn bài.

Mãi đến khi cô tắt đèn chuẩn bị đi ngủ.

Ảnh đại diện màu đen của anh xuất hiện trong danh sách trò chuyện của cô.

Anh đã thêm cô làm bạn bè.

-

Ôn Nam Tịch giật mình, đồng ý thật à? Cô cuộn tròn trong chăn cầm chiếc điện thoại di động đang sáng màn hình, nhìn ảnh đại diện của anh, nhưng lại không biết nên nhắn gì. Thế là, cô dứt khoát không gửi nữa, đặt điện thoại xuống, trùm chăn đi ngủ.

Kỳ nghỉ Quốc khánh ba ngày rất ngắn, Ôn Nam Tịch đều bận học thêm, ngày cuối cùng Nguyên Thư đến rủ cô ra ngoài đi dạo uống gì đó, Ôn Nam Tịch buộc tóc đuôi ngựa rồi đi ra ngoài, Nguyên Thư nhìn, nói: "Hôm nay là ngày nghỉ mà, sao cậu vẫn mặc đồng phục thế này?”

"Thoải mái." Ôn Nam Tịch ôm lấy cánh tay Nguyên Thư, cô ấy mặc áo trên với chân váy, bất đắc dĩ lắc đầu: "Không uống được rượu nữa rồi."

Ôn Nam Tịch cười nói: “Tớ rót rượu cho cậu.”

"Đừng, đừng, đừng, muốn uống thì cùng uống. Đợi khi nào thi đại học xong mình hãy mặc đồ dây và uống cho thỏa thích." Nguyên Thư kéo Ôn Nam Tịch lên xe buýt. Đối với họ, kết thúc ngày tháng học cấp ba, đồng nghĩa với việc đã trưởng thành, và có thể làm được nhiều việc.

Hai người bắt xe buýt đi qua hai trạm đến chợ hàng hóa nhỏ, chợ đêm ở đây bán rất nhiều thứ đồ nhỏ, kỳ quái hiếm có, còn có rất nhiều phim nhựa cổ xưa, v.v…, tràn ngập những thứ chói mắt. Các bạn học sinh có thể đi dạo rất lâu ngắm đồ, Ôn Nam Tịch xem phim cùng Nguyên Thư và nghe một số bài hát Hồng Kông và Đài Loan.

Nguyên Thư nói: "Nếu tớ có thể thi đỗ vào Đại học Lê Thành, mỗi ngày tớ sẽ đến Hồng Kông rồi về."

Ôn Nam Tịch nhấp một ngụm trà sữa, nói: "Đại học Lê Thành thật sự tốt như vậy à? Gia sư của tớ cũng nói tốt."

"Đương nhiên rồi, giờ cậu mới phát hiện ra à."

Ôn Nam Tịch mỉm cười: “Đúng là giờ mới chú ý.”

Sau khi hai người đi mua sắm, Nguyên Thư cũng không mua gì mà chỉ uống một cốc trà sữa lớn, Ôn Nam Tịch còn chưa uống trà sữa xong nên đã cầm cốc trà sữa trên tay cùng chờ xe buýt với Nguyên Thư. Ban đêm con đường tấp nập xe cộ, ánh đèn neon nhấp nháy, chiếu sáng bóng tối, giống như tiếng hát trong thước phim nhựa.

Rè rè, cạch cạch.

Bên kia có mấy người đang đi tới, Ôn Nam Tịch và Nguyên Thư quay lại thì thấy mấy người Nhan Khả, Phó Diên đang đi lên bến xe, mấy học sinh nam nữ nói chuyện cười đùa với nhau, đều mặc đồng phục của trường THPT số 1. 

Nhan Khả không mặc đồng phục mà mặc váy cột cao tóc đuôi ngựa, nghiêng đầu nói chuyện với những người còn lại.

Nụ cười của cô ta đẹp như một bông hoa, hai đầu lông mày tươi sáng.

Phó Diên thì đút một tay vào túi quần, một bên vai khoác cặp sách, cầm điện thoại di động, cụp mắt xuống, trong đám đông, anh đứng cùng một bạn nam khác, tư thế lười biếng.

Nhan Khả đứng ở bên cạnh anh, cô ta cười cong mắt, lúc liếc nhìn xung quanh thì thấy hai người Ôn Nam Tịch và Nguyên Thư, cô ta khẽ nhướng mày, nhìn sang chỗ khác, tiếp tục nói chuyện với mọi người. Dáng người cô ta cũng cao, cao tới vai Phó Diên, cô ta vốn đã xinh đẹp rồi, giờ đây ngũ quan bừng sáng trông cũng khá đẹp đôi.

Nguyên Thư bĩu môi và kéo Ôn Nam Tịch một cái.

Ôn Nam Tịch quay mặt đi, cắn ống hút, lúc này, trong đám người có một bạn nam đột nhiên nói: "Nhan Khả, đó là bạn học cùng trường với cậu à?"

Soạt một tiếng, hầu như mọi người trong nhóm cũng đồng loạt nhìn qua. Phó Diên cũng ngẩng đầu nhìn sang, Ôn Nam Tịch nghiêng đầu, liếc nhìn đám người, khóe mắt bắt gặp ánh mắt của Phó Diên, đôi mắt Phó Diên đen láy, ánh mắt lại lạnh nhạt, Ôn Nam Tịch chỉ liếc nhìn một cái rồi quay đi.

Nhan Khả ngẩn người rồi nói: “Đúng vậy, là học sinh trường chúng tôi.”

“Cũng khá xinh đẹp đó.” Bạn nam kia mỉm cười nói. Nụ cười trên môi Nhan Khả cứng lại, cô ta vô thức liếc nhìn Phó Diên, Phó Diên bình tĩnh quay đầu lại, đúng lúc đó, xe buýt tới trạm dừng, cửa mở ra, bọn họ đều đi cùng đường. Ôn Nam Tịch và Nguyên Thư ở gần cửa xe nhất, vì vậy lên trước.

Trên xe lúc này có người, đều ở trên chuyến xe cuối ngày. Ôn Nam Tịch và Nguyên Thư không đi ra phía sau, bọn họ chỉ đi qua hai trạm, thấy giữa xe có chỗ thì dừng lại.

Kéo tay cầm.

Đám người Nhan Khả lên xe, đi ngang qua bọn họ, Phó Diên rất cao, anh hơi cúi đầu, né tránh tay cầm đang lắc lư, đi ngang qua Ôn Nam Tịch.

Nhóm người họ cách khá xa, ngồi ở hàng cuối cùng.

Phó Diên không có ngồi xuống mà đứng ở hàng ghế đầu, có một bạn học đứng cạnh anh, khi bạn đó nói chuyện với anh, anh dựa vào ghế mà đáp lại.

Xe khởi động, ánh đèn từ bên ngoài chiếu vào.

Lóe sáng trên mặt Ôn Nam Tịch, cô cắn ống hút, nhìn khung cảnh ngoài cửa sổ, đêm trong lành, ánh đèn cũng đẹp, cô gái đứng đó như đứng giữ một đám sương mù.

Mấy bạn nam trường THPT số 1 đều nhìn cô, Nhan Khả nghiến răng nghiến lợi, trong lòng không thoải mái, cô ta ngẩng đầu nhìn về phía Phó Diên, Phó Diên đang cầm điện thoại bấm nút, anh đứng lơ đãng.

Ánh mắt anh rơi vào giao diện QQ trên điện thoại di động.

-

Điện thoại di động của Ôn Nam Tịch vang lên trong túi quần, cô dùng còn lại lấy điện thoại ra.

Có một tin nhắn trên QQ.

Hình đại diện màu đen.

Yan: Cậu theo đuổi người ta thế này à?] 

Trong chiếc xe buýt lắc lư, Ôn Nam Tịch vô thức nhìn thiếu niên đứng phía sau, Phó Diên nhét điện thoại vào túi quần, nhướng mày nhìn cô.

Tim Ôn Nam Tịch đập thình thịch.

Cô nhìn đi nơi khác, trong lòng nghĩ hình như cô còn chưa bắt đầu theo đuổi anh.

Cái chính là cô không biết theo đuổi thế nào.