"Yêu đến chết mất!" rõ ràng là một lời tuyên bố táo bạo, nhưng từ ngữ mang nồng độ cảm xúc quá mạnh mẽ như thế, nếu được bộc lộ trong hoàn cảnh không phù hợp, rất có thể đối phương đang nói mỉa mai.

Trình Vãn ngây ra nhìn bát súp gà hạt dẻ trong chiếc bát sứ trắng, trong lòng có chút hối hận.

Tại sao cô không hắt súp vào mặt Chu Bắc Lạc ngay từ lúc anh mới đến chứ? Bây giờ súp đã nguội rồi, có lẽ không còn đủ sức để phá vỡ cái mặt dày như bức tường đồng kia nữa.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô ngẩng đầu né tránh ánh mắt anh, Trình Vãn vô cảm nhắm mắt lại, sau đó như đã chuẩn bị tâm lý xong xuôi, vừa bưng bát ra khỏi phòng vừa chuyển chủ đề:

"Cảm ơn, gần đây tôi không có ý định giảm cân gì, nên anh không cần qua đây giúp tôi 'nôn ra' đâu."

Chàng trai nhếch môi, hờ hững nhướng mày, giọng điệu lại trở về vẻ bất cần như trước: "Cảm ơn cái gì, mẹ tôi bảo tôi đến."

Lời nói của thiếu gia ngụ ý là, hành động thăm bệnh này, bản thân anh cũng không tự nguyện.

Trong phút chốc, trong đầu Trình Vãn chợt lóe lên hình ảnh hành động thân mật anh đưa tay lên trán cô. Có lẽ vì quen biết đã quá lâu, bình thường diễn xuất quá nhập tâm, nên lúc nãy cô lại quên né tránh.

Rụt đầu, lén lút liếc nhìn vẻ mặt Chu Bắc Lạc, cô gái không hiểu sao lại đọc được từ vẻ ngoài "hút hồn" của anh cái "tội danh vô cớ" của việc quan hệ nam nữ bừa bãi trong xã hội phong kiến.

Những người như Chu Bắc Lạc, tuy bề ngoài luôn giữ khoảng cách với con gái, nhưng khi cần tiếp xúc với người khác giới, anh đều rất thoải mái và tự nhiên. Lúc nào cũng là người khác phải đỏ mặt khi nhìn anh... trừ cái đợt cô nghi anh bị mụn trứng cá đỏ ra.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Thiếu gia có lẽ cho rằng đây chẳng phải chuyện gì to tát.

Thực ra, đối với Trình Vãn mà nói, mối quan hệ hai nhà thân thiết đến vậy, nếu Chu Bắc Lạc bị sốt, cô thăm nhiệt độ hay tạm thời chăm sóc một chút cũng chẳng phải vấn đề gì.

Cảm giác tê dại kỳ lạ trên trán dần biến mất. Trình Vãn vô thức đưa tay xoa xoa đầu: "Dì Chu bảo anh đến làm gì?"

Vừa hỏi xong, Trình Vãn mới chậm chạp nhớ ra mối quan hệ "diễn" của hai người. Cô đang "bệnh nặng nằm trên giường", Chu Bắc Lạc đúng là nên đến thăm hỏi "bệnh tình".

Tuy nhiên, Chu Bắc Lạc còn chưa kịp hành động, Trình Vãn đã nghe thấy tiếng bước chân gấp gáp từ cầu thang truyền đến.

Dây thần kinh chợt căng cứng. Cô gái lập tức hoảng hốt đặt bát lên bàn trà, sau đó kéo cao cổ áo, che miệng mũi và chạy vào phòng ngủ một cách lấm lét.

Người đàn ông rảnh rỗi bên cạnh thích thú dựa vào cửa, nhìn cô hoảng loạn. Đến khi Trình Vãn sắp lướt qua anh…

"Vãn Vãn…"

Lý phu nhân đã bước tới, dùng ánh mắt ngăn chặn hành động tiếp theo của Trình Vãn.

Thân hình lập tức yếu ớt lung lay. Trình Vãn theo phản xạ tìm chỗ gần nhất để vịn tường, nhưng khi cánh tay vươn ra, cô lại chạm phải một lồng ngực cứng rắn.

Chu Bắc Lạc: "...?"

Trình Vãn: !!

Cảm giác chạm vào bỗng phóng đại lên gấp mười mấy lần, độ cong của các ngón tay co lại dường như cũng ẩn chứa điều gì đó "khó nói".

Chu Bắc Lạc chỉ sững sờ một thoáng, sau đó cúi mắt lơ đễnh từ chỗ cô đang ấn vào từ từ di chuyển lên mặt cô gái, giọng cuối câu không hiểu sao lại hơi nhếch lên: "Động tác tính toán... khá chính xác."

"..."

Mím đôi môi khô khốc, Trình Vãn vừa định mở miệng biện minh cho sự "lỡ tay" của mình, thì cánh tay đang gập lại bỗng bị một lực mạnh mẽ đỡ lên.

Chu Bắc Lạc thong dong đỡ lấy cánh tay cô, cúi người ôm lấy vai cô, giọng điệu thay đổi nhanh chóng: "Cẩn thận."

Trong giọng nói lạnh lùng thường ngày toát ra một chút quan tâm nhàn nhạt và sự xót xa hiếm thấy.

Nếu phải tính toán chính xác, thì sự quan tâm trong giọng điệu chiếm bảy phần, xót xa ba phần. Kiểu kiểm soát cảm xúc chính xác đến mức này, Trình Vãn trước đây chỉ thấy trong biểu đồ hình quạt của các "tổng tài bá đạo" mà thôi.

...Bái phục ảnh đế rồi.

Lý Vĩ Thanh đứng sau lưng hai người nhìn thấy cảnh này, không khỏi nở một nụ cười mãn nguyện.

Dù đi ngược lại nguyên tắc chăm sóc bệnh truyền nhiễm, nhưng theo một nghĩa nào đó, sao lại không thể coi là đã nhìn ra được vài vấn đề chứ?

Ai mà chẳng muốn con gái mình được đối xử nghiêm túc. Dù Vãn Vãn tuyên bố bệnh tình của mình có tính truyền nhiễm, nhưng Tiểu Lạc vẫn chẳng hề bận tâm mà đỡ cô, không giữ khoảng cách.

Con người ai cũng có hai mặt. Có thể đối xử tận tâm với con gái mình đến vậy, ấn tượng của Lý Vĩ Thanh về Chu Bắc Lạc lại tăng thêm ba phần nữa.

"Dì Lý." 

Chu Bắc Lạc quay đầu lại, thậm chí còn chu đáo dặn dò bà một câu: "Dì nhớ đeo khẩu trang nhé."

Ba phần... đã không còn đủ thỏa mãn nữa rồi, trực tiếp tăng thêm sáu phần.

Trình Vãn bị "sét đánh" khẽ ho khan hai tiếng, quay đầu nhìn thấy vẻ mặt mãn nguyện và hài lòng của mẹ mình, sau đó lại tê liệt chuyển ánh mắt sang mặt Chu Bắc Lạc.

Cô bắt đầu nghi ngờ liệu "giả vờ ngầu" và "giả bệnh" có phải là một không, tên này thực sự quá hiểu cách diễn kịch.

Cánh tay vẫn bị đỡ, cách lớp vải vẫn cảm nhận được lực đạo không nhẹ không nặng. Trình Vãn cúi mắt, trái tim bỗng dâng lên một cảm giác ngứa ngáy khó chịu.

Lý Phu nhân phẩy tay coi như đáp lại Chu Bắc Lạc, giọng điệu chu đáo đến mức không phân biệt được ai là mẹ ruột: "Tiểu Lạc mới phải chú ý bảo vệ mình chứ."

"Không sao đâu dì." 

Chu Bắc Lạc diễn vẻ ngoan ngoãn. Ánh mắt ương ngạnh lướt một vòng trên mặt Trình Vãn, rồi khi quay lại lại trở nên dịu dàng và u sầu: "Tảo Tảo khó chịu đến vậy, cháu dù không thể chịu đựng thay em ấy, cũng muốn cùng em ấy gánh vác."

"..."

Anh tin không, nếu giờ tôi không giả vờ nữa mà quẳng thẳng sổ bệnh án vào mặt mẹ tôi không?

"Trình Vãn."

Những cảm xúc gai góc dừng lại trong một tiếng gọi kèm theo lời cảnh báo.

Trình Vãn không hiểu tại sao lại nhìn qua, chỉ thấy Lý Phu nhân nghiêm túc nhìn cô: "Vẻ mặt gì vậy, con không nghe Tiểu Lạc nói gì sao? Phải trả lời thế nào?"

Trình Vãn cúi đầu nhìn đôi giày thể thao của thiếu gia, cố gắng kìm nén động muốn giẫm lên một cái, cúi mặt, thốt ra từng tiếng khó khăn, như một chiến binh vừa chạy 800 mét xong lại phải leo núi,

"...Cảm ơn, yêu anh một vạn năm."

"Anh cũng vậy."

Trên đỉnh đầu truyền đến giọng điệu càng thêm thâm tình.

Cô thật sự hèn mọn... thật sự, nếu phải thêm một khoảng thời gian cho sự hèn mọn này, thì đó sẽ là

Một, vạn, năm.

Trình Vãn muốn khóc không ra nước mắt.

"À dì ơi, chuyện lần trước cháu đã nói dì để Trình Tảo Tảo đến công ty cháu làm việc, bên cháu có thể nhận được ạ."

???

Lý Vĩ Thanh: "Thật sao Tiểu Lạc, Vãn Vãn nhà dì trước đây chưa từng tiếp xúc với lĩnh vực game."

Chu Bắc Lạc: "Không sao đâu dì, cháu cũng mới bắt đầu thôi, nhân viên trong công ty đều tự học từng chút một mà."

Trình Vãn biểu cảm kỳ quái: "Này…"

Chuyện này là từ bao giờ, sao lại không có ai hỏi ý kiến của cô chứ?

Lý Vĩ Thanh: "Vậy cụ thể con bé sẽ làm công việc gì bên đó?"

Chu Bắc Lạc: "Em ấy có thể làm một số công việc về văn án game, nhưng nếu cảm thấy khó khăn thì có thể làm trợ lý của cháu."

Trợ lý không phải là "chạy việc vặt" sao??

Trình Vãn đồng tử lập tức mở to.

Lý Vĩ Thanh cười tươi như một đóa hoa: "Trình Vãn mấy ngày nay vì chuyện công việc mà mệt đến ốm rồi, không ngờ lại giải quyết đơn giản như vậy."

"Dì cứ yên tâm, nếu em ấy không đồng ý nhất quyết đòi đi làm... thì cứ chiều theo ý em ấy. Thực ra dù em ấy không đi làm, cháu cũng có thể nuôi được em ấy, lợi nhuận thuộc về em ấy hết cũng được."

...Khoan đã, cái này cô đồng ý!

"Tiểu Lạc, dì thực sự không biết nói gì nữa…" 

Lý Vĩ Thanh thoáng thất thần: "Vãn Vãn có thể gặp được cháu..."

"Gặp được em ấy…"

Trình Vãn cảm thấy lực đạo ở cánh tay lại nặng hơn một chút. Cô uể oải ngẩng mắt nhìn lên, đối diện với nụ cười nhẹ trên môi Chu Bắc Lạc. Chàng trai nhìn cô, kéo môi, thốt ra từng chữ một với giọng điệu lười biếng.

"Mới là may mắn lớn nhất của cuộc đời cháu!"

...

Lý Phu nhân bị "lừa" đến mức ngây người. Vào lúc hoàng hôn, Trình Vãn thành công bị "đóng gói" và "quăng" ra ngoài để đi hóng gió cùng Chu Bắc Lạc, nói hoa mỹ là để cô xua đi "bệnh khí" trong người.

Không khí đêm nhẹ nhàng đặc biệt, mang theo cảm giác ẩm ướt còn sót lại từ mấy ngày mưa trước đó, thổi bay tự do.

Cô gái khoác chiếc áo ngủ lông xù chậm rãi tản bộ, biểu cảm đã hoàn toàn thư thái, không quan tâm đến chuyện đời.

Thực ra cô rất sợ đưa ra lựa chọn và quyết định, thích nhất là cứ rúc trong một vòng tròn an toàn mãi mãi không ra ngoài. Lần này công ty của Mạn Mạn phá sản, tuy cô không thể hiện sự suy sụp gì, nhưng vẫn có chút hoang mang kỳ lạ.

Có lẽ đôi khi không đặt kỳ vọng là điều tốt nhất. Cô vẫn nhớ hồi sắp tốt nghiệp đại học, hai người "nóng đầu" một cái là đưa ra quyết định này. Hầu hết thời gian Trình Vãn không hề có kế hoạch cho cuộc đời, khi mọi người đều tích cực suy nghĩ và lên kế hoạch cho tương lai, cô lại tỏ ra lúng túng.

Cũng không thể nói là không dám đối mặt với tương lai, chỉ là có quá nhiều lựa chọn, cô sợ đi sai đường.

May mà Triệu Đa Mạn là một người nóng nảy, kéo cô "phất tay một cái" là thành lập công ty. Những ngày sau đó tuy mệt nhưng cũng thuận buồm xuôi gió. Cuộc sống có mục tiêu, họ có chung mục tiêu, nỗ lực cũng không cảm thấy vất vả.

Lần này đi nộp lại hồ sơ xin việc coi như đã bù đắp cho việc thiếu hụt kế hoạch tương lai hồi năm thứ tư đại học. Đồng thời, Trình Vãn cũng nhận ra một sự thật tàn khốc.

Có lẽ khi tìm việc, mọi người đều không quá quan tâm đến sự theo đuổi tinh thần của bản thân.

Lương, thời gian làm việc và chuyên ngành phù hợp mới là tiêu chuẩn sàng lọc hàng đầu. Lý tưởng và đam mê, trong mắt đa số mọi người, chẳng liên quan gì đến công việc.

Công việc chỉ là công việc, chỉ dùng để mưu sinh.

Đi làm ở công ty Chu Bắc Lạc vừa hay giải quyết được chứng sợ lựa chọn của cô. Cô thực ra khi xin việc cũng nghiêng về các công ty khởi nghiệp hơn, không thích các nhiệm vụ công việc lặp đi lặp lại hàng ngày. Cô thích nhất là có thể cảm nhận được quá trình công ty dần dần hoàn thiện, điều này mới mang lại cho cô nhiều cảm giác thành tựu hơn.

...Chỉ là sau này hai người cùng làm ở một công ty, số lượng các cảnh diễn của họ sẽ phải tăng lên gấp bội.

Mặt nạ đau khổ.

"Chu Bắc Lạc."

Trình Vãn tiếc nuối thở dài: "Anh có thể... rút khỏi công ty đó không, để em tự đi làm."

"Được thôi."

Chiếc áo hoodie của chàng trai bị gió thổi phồng lên những túi khí nông. Anh đút tay vào túi, lùi lại nửa bước, chậm rãi nói: "Trình Tảo Tảo nói gì anh cũng làm được."

"..."

Tên này vẫn không chịu "thoát vai".

Chu Bắc Lạc hôm nay cứ như "mọc rễ" ở nhà cô vậy. Tưởng chừng đang chăm sóc bệnh nhân, nhưng thực ra phần lớn thời gian anh đều chơi game console ở phòng khách tầng hai.

Chỉ đến trưa và tối anh mới mang hai bữa cơm lên cho cô. Khoảnh khắc thiếu gia bưng khay cơm đẩy cửa phòng cô, không hiểu sao lại khơi dậy lòng cầu tiến muốn kiếm tiền của Trình Vãn.

Cô quyết định sau khi giàu to sẽ thuê ba người có nhan sắc như thế này ngày ngày phục vụ bên cạnh.

Trong lúc suy nghĩ miên man, hai người đi cạnh nhau lại cọ sát ống tay áo. Trình Vãn cúi đầu nhìn khoảng trống giữa hai người, vô thức lại nhớ đến câu nói say xỉn của anh.

...Cái tên đó thật sự quá gợi sự tò mò.

Buổi nói chuyện hôm nay dường như khá hòa thuận.

Trình Vãn do dự một lúc vẫn kéo giãn khoảng cách, giả vờ bình tĩnh hỏi: "Chu Bắc Lạc, có phải gần đây anh vừa xem bộ phim thần tượng cũ nào đó không?"

"?"

"Phim gì về Âu Hạo Thần Trì Tảo Tảo ấy, tên là 《Tình yêu bắt đầu từ lời tỏ tình》... Gần đây anh có xem không?"

Hồi cô "cuồng" phim, chắc chắn cũng vô thức đọc lẩm bẩm lời thoại trong đó. Huống chi người say rượu thì biểu hiện muôn hình vạn trạng.

Tuy khả năng hơi thấp, nhưng lỡ đâu thật sự là tình huống này thì sao?

"Tình yêu bắt đầu từ cái gì?" 

Bước chân thiếu gia khẽ khựng lại một khắc, giọng điệu thong thả, chậm rãi: 

"Chưa nghe nói bao giờ."

"Anh nghĩ kỹ lại xem... hoặc là bộ phim nào khác liên quan đến tình yêu…"

"Trình Tảo Tảo, em có ý gì?"

Chu Bắc Lạc kéo kéo môi, đánh giá biểu cảm của cô.

"Ừm?"

Giọng điệu dường như có chút nghiêm túc, Trình Vãn không hiểu tại sao anh lại hơi tức giận, nhất thời có chút ngơ ngác.

"Em nói tỏ tình gì?"

Chu Bắc Lạc bị vẻ ngây ngốc của cô làm cho không kìm được tính khí. Anh ta chợt hạ thấp người, cười như không cười muốn hù dọa cô một chút: "Em yêu thầm tôi à?"

"..."

"Yêu thầm cái quỷ gì, tôi chẳng liên quan gì đến từ này cả. Tin đồn yêu thầm là giả, lúc nãy hỏi anh có thầm thích tôi không cũng là não tôi bị chập, tôi…"

"Nếu…"

Chàng trai bị tốc độ nói nhanh của cô làm cho đau đầu. Anh khẽ gõ gõ tai, dáng người dưới ánh đèn đường trông càng thêm phóng khoáng.

Lúc này vừa đi đến chỗ khuất sáng, Trình Vãn không nhìn rõ mặt anh, chỉ nghe thấy giọng nói trong trẻo và lãnh đạm của anh.

"Tôi thật sự thầm thích em thì sao."

Trái tim bỗng hẫng đi một nhịp.

Cảnh tượng quen thuộc.

Chu Bắc Lạc của thời cấp ba, hình như cũng đứng dưới một ngọn đèn đường như vậy, đứng thẳng tắp và phóng khoáng,

Lúc đó anh ở chỗ khuất sáng, nhưng Trình Vãn cúi đầu, không dám nhìn biểu cảm của anh.

Cô chỉ nhớ, lúc đó anh nói là…

"Trình Tảo Tảo, em có thể chia tay với anh ta được không."