Những ngón tay mang theo cảm giác se lạnh chạm nhẹ dưới mắt cô, giữa cái nóng bức khó chịu của mùa hè đã khơi dậy một cảm giác tê dại tinh tế.

Trình Vãn khẽ chớp mi, rồi nhanh chóng quay mặt đi, lùi lại một bước vừa đủ.

Vệt nước mắt chưa khô bị gió thổi vào khiến cô hơi rát, nơi bị chạm vào vẫn còn nóng bỏng, như thiêu đốt một lỗ hổng mơ hồ trên lớp phòng bị vốn kiên cố của cô.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sức hấp dẫn của Hộp Pandora nằm ở chỗ bạn biết mở hộp ra sẽ có tai họa, nhưng khi bạn phiền đến mức muốn nổ tung đầu, bạn lại rất muốn thử xem, rốt cuộc còn có thể nổ đến mức nào.

Nếu nói tình cảm chỉ đơn thuần bắt đầu từ một khoảnh khắc bốc đồng, hôn nhân cũng chỉ là lựa chọn ích kỷ sau khi cân nhắc lợi hại, vậy thì yêu đương cũng chưa hẳn là thứ cần phải thận trọng đến mức không thể thận trọng hơn được nữa.

Bốn phía tĩnh lặng, những cây bách lay động cành lá sum suê, tóc đuôi ngựa khẽ xoay tròn lướt qua vai và cổ.

Khuỷu tay Trình Vãn cong lên, nhanh chóng lau khô nước mắt trên mặt, đối diện với ánh mắt của chàng trai phía sau, sâu trong đáy mắt cô là sự quật cường tĩnh lặng.

Cô đáp lại rất nhanh, nhưng không ngẩng mắt lên.

“Được.”

“Có thể thử.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sự im lặng tiếp tục kéo dài.

Nhậm Phóng dường như không ngờ lại thuận lợi đến thế. Anh ta khẽ cười, đưa tay định xoa tóc cô gái trước mặt, nhưng đột ngột bị cô tránh đi.

“…Ừm?”

Lời thề trang trọng của hai người họ trong đoạn băng ký ức như nặng nề đập vào màng nhĩ, Trình Vãn khao khát tìm một lý do có thể chứng minh ba mẹ mình  không kết hôn vì bốc đồng.

Hoặc là, cô không tìm thấy lý do…

Trải nghiệm thử một chút quá trình bốc đồng rồi hối hận, có lẽ cô sẽ không còn hận họ đến thế nữa.

…Phải cố gắng chấp nhận bản chất tình cảm của thế giới này chỉ là sự ích kỷ và hay thay đổi.

Cô gái khẽ nhếch môi, nhưng ánh mắt không đạt được độ ấm. Sau khi suy nghĩ kỹ, cô ngẩng mắt lên, từng chữ từng chữ nói rõ những suy nghĩ thầm kín trong lòng anh ta.

“Tôi biết lịch sử tình trường của anh, đại khái cũng hiểu quan điểm của anh về tình yêu. Nếu nói trong những mối tình trước đây anh là người chủ đạo, thì lần này phải do tôi làm chủ.”

Chàng trai mặc áo thun xanh có bờ vai rất gầy, những sợi tóc mái khẽ lay động theo gió, ánh mắt dịu dàng, không chút lùi bước.

“Chúng ta giao ước ba điều. Thứ nhất, anh không được làm những hành động tôi không thích khi chưa được cho phép.” 

Ánh mắt cô liếc về phía bàn tay anh ta vừa định vươn tới, Trình Vãn bình tĩnh thu ánh mắt lại và tiếp tục nói,

“Thứ hai, anh không được yêu cầu tôi phải đạt đến mức độ nào trong mối quan hệ.”

“Cuối cùng, khi tôi muốn kết thúc mối quan hệ, anh cũng không được dây dưa.”

“Học muội…”

Dường như lần đầu tiên Nhậm Phóng gặp người coi yêu đương như làm ăn, anh ta bất lực nhìn cô, nhất thời ngớ người: “Cũng đâu cần thiết vừa bắt đầu đã nói chuyện chia tay chứ?”

“Tôi nghĩ nói rõ mọi chuyện sẽ tốt hơn.” 

Trình Vãn nghiêm túc phản bác.

“Ngoài ra tôi nghe nói trước đây mỗi mối quan hệ của anh chỉ kéo dài hai tuần, không phải, gần đây tần suất hình như lại nhanh hơn, mối quan hệ gần nhất…”

“Khoan đã.” 

Nhậm Phóng đột nhiên cảm thấy xấu hổ vô cùng, anh ta cưỡng ép kéo chủ đề quay lại: “Chúng ta vẫn tiếp tục thảo luận về yêu cầu tình yêu của em đi, em còn điều gì cần bổ sung không?”

“Còn…”

Trong đầu Trình Vãn đột nhiên lướt qua một bóng hình lãng tử, cô khẽ nhíu mày, nhắm mắt rồi lại mở ra, hạ giọng nói: “Những gì anh vừa nghe được… đừng nói với bất cứ ai.”

“Được.” 

Nhậm Phóng khẽ mím môi, cười rất nhạt.

“Nghe lời em.”

…

Món Oden trong cửa hàng tiện lợi trong trường hầm rất thơm, mỗi khi đến giờ ra chơi có rất nhiều người ghé thăm. Bây giờ gần đến giờ nghỉ trưa, là lúc duy nhất không cần xếp hàng.

Trình Vãn cầm cốc giấy nóng hổi, cùng Nhậm Phóng chen qua đám đông đi sánh bước đến cửa ký túc xá.

Miếng bánh mì khô khốc trong túi bị anh ta đòi đi, chàng trai tay mân mê miếng bánh mì mềm, anh ta rũ mắt định xoa tóc cô, sực nhớ ra giao ước ba điều, bàn tay vươn ra nửa chừng lại rụt về.

Hành động như vậy, trong thân phận này dường như có chút tủi thân.

“Quên mất.”

Đuôi mắt Nhậm Phóng khẽ lay động, như thể đang bày tỏ sự xin lỗi.

Trình Vãn gật đầu, không đưa ra bất kỳ nhận xét nào về sự vô tội trong mắt anh ta.

“Tôi đi trước đây.”

“Được.”

Dây thường xuân xanh tốt um tùm, những bậc thang trước khu ký túc xá được xếp đều đặn và thoai thoải. Trình Vãn chọc một viên cá, rồi ném vào miệng dưới ánh mắt ngạc nhiên của Triệu Đa Mạn.

“Cậu nhìn gì?”

“Vãn Vãn… vừa rồi đó là Nhậm Phóng?” 

Triệu Đa Mạn trợn tròn mắt, cố gắng phủ nhận thực tế.

“Ừm.” 

Ngón tay Trình Vãn vô thức run lên một chút, sau đó giọng điệu càng trở nên tự nhiên hơn, bước chân vẫn không ngừng: “Tớ đang hẹn hò với anh ta.”

“Tại sao chứ!”

Câu hỏi mang theo sự khó tin, Triệu Đa Mạn gần như lập tức thốt ra: “Vậy còn Chu Bắc Lạc thì sao?”

“Anh ấy…”

“Lại không thích tớ.”

Chàng trai kia xem ánh mắt vô số lần muốn nói lại thôi của cô là điều hiển nhiên, không cần phải đáp lại hay trân trọng. Giữa dòng người hối hả, anh lại chọn làm "dòng chảy ngầm", tồn tại âm thầm, bí ẩn. Những suy nghĩ, cảm xúc, kế hoạch của anh, không ai hay biết.

Mùi nước giặt thoang thoảng từ phòng giặt đồ, miệng Trình Vãn không hiểu sao thấy đắng chát. Cô nhếch môi, tiện tay ném hộp Oden chưa ăn hết vào thùng rác ngoài hành lang.

“Cậu vứt rồi à… May quá, cái này cho cậu.”

Triệu Đa Mạn dường như vẫn đang cố gắng điều chỉnh tâm trạng để chấp nhận thực tế, cô ấy vội vàng nhét cho Trình Vãn hai hộp cơm vuông vức rồi rảo bước vào phòng giặt đồ.

Chiếc hộp trong tay nóng bỏng, mắt Trình Vãn khẽ lóe lên. Triệu Đa Mạn gần bước qua ngưỡng cửa phòng giặt đồ, mới quay đầu lại, nhẹ nhàng nói một câu.

“Cậu biết ai là người đã mang cơm cho cậu không.”

“……”

…

Trường học giống như một xã hội thu nhỏ. Chuyện của Trình Vãn và Nhậm Phóng chưa đến tiết đầu buổi chiều đã lan truyền rầm rộ. Có người nói nhìn thấy họ sánh bước đi mua Oden, sau đó Nhậm Phóng còn đưa Trình Vãn về tận ký túc xá nữ, nghi ngờ đang hẹn hò.

Đây chỉ là chuyện phiếm bình thường dễ nghe thấy ở bất cứ trường học nào, nhưng học sinh lớp 10 A12 lại cảm thấy có gì đó không ổn. Ánh mắt vô thức của họ đồng loạt liếc về phía chỗ ngồi ở hàng cuối, rồi lập tức thu về.

Chu Bắc Lạc vẫn chưa đến.

Buổi trưa Trình Vãn ngủ rất sâu, đầu óc mơ màng, trong giấc ngủ mơ thấy rất nhiều chuyện xảy ra khi còn nhỏ.

Cô nhớ lại tấm ảnh chụp chung lần đầu tiên thấy trong điện thoại bố, nhớ lại Lý phu nhân vô tình gặp chồng mình ở trung tâm thương mại đang đi mua sắm cùng người khác, nhớ lại những cuộc cãi vã ba mẹ mình cố ý hạ thấp giọng trong phòng khách.

Những chuyện đó chỉ cần chạm nhẹ là những chi tiết nhỏ nhặt sẽ tự nhiên dồn dập kéo đến. Lúc này Trình Vãn mới nhận ra, trong gia đình mình dường như không có tình yêu thực sự.

Ba mẹ cô hình như rất "thời thượng", ai cũng không chỉ có một người.

…Cô bắt đầu nghi ngờ liệu bản thân mình, với tư cách là điểm giao thoa của họ, có đủ khả năng yêu thương người khác hay không.

Vừa bước vào cửa sau lớp học, ánh mắt từ đám đông đồng loạt quét đến thăm dò cô kỹ lưỡng. Trình Vãn dụi dụi mắt vẫn chưa tỉnh ngủ hẳn, cúi đầu đi đến chỗ ngồi như thường lệ.

Triệu Đa Mạn đi cùng cô, hai nam sinh phía trước cũng đã ngồi ngay ngắn từ sớm. Chuông vào học sắp reo, xung quanh dần dần chỉ còn hai chỗ trống ở hàng sau.

Trình Vãn nhận ra đầu óc mình vẫn còn đang lơ mơ, cô nhíu mày lục ngăn kéo lấy sách toán ra, chuẩn bị vào học.

Triệu Đa Mạn dường như cũng nhận ra cô bạn mình thất thần, cô ấy quay đầu nhìn đồng hồ, miệng lẩm bẩm không ngừng: “Còn hai phút nữa là vào học, lát nữa thầy Hồng sẽ đến rình ở cửa sau, hai người…”

“Mọi người đi đâu về vậy?” Cô lơ lửng cất giọng hỏi.

Phía sau có một làn sóng người di chuyển mang theo gió, sống lưng Trình Vãn vô thức co lại, sau đó nghe thấy vài tiếng ghế kéo nhẹ.

“Đi đánh bóng rổ chứ sao.” Tề Quần đặt chai nước khoáng vừa mua lên góc bàn, cậu ấy vẩy vẩy những giọt nước trên lòng bàn tay, hí hửng nói: “Hôm nay thầy Hồng nghỉ, buổi trưa bọn tớ lén đi sân bóng rổ.”

“Chỉ vậy thôi?” Triệu Đa Mạn vô thức hỏi tiếp.

“Chứ còn gì nữa?” Tề Quần ngạc nhiên.

“……Thôi được.”

Cuộc đối thoại ngắn ngủi dường như không có gì khác biệt so với thường ngày. Trình Vãn khẽ nhíu mày, lại tập trung vào những công thức toán học khó chịu.

Khi nhận ra toán học cần sự tập trung toàn thân vào việc tính toán, còn có thêm lợi ích là không có chỗ cho những suy nghĩ vẩn vơ, Trình Vãn cảm thấy mình như người sắp chạm đáy rồi bật dậy.

Những bài viết trên mạng về việc nhiều người thất tình sau đó học hành giỏi giang thi đỗ Thanh Hoa, Bắc Kinh cũng không phải là hoàn toàn vô lý.

Những công thức này đẹp hơn khuôn mặt ba mẹ cô nhiều.

Cô miệt mài giải ba bài của tiết toán liên tiếp, mắt Triệu Đa Mạn bên cạnh đã đờ đẫn. Cô ấy không kìm được phải chọc chọc vào bàn của người đang cắn ngón tay tính toán, nhỏ giọng cẩn thận hỏi: “Cậu không sao chứ?”

“Mạn Mạn, cậu xem bài này đi!” Trình Vãn bực bội đẩy tập bài tập qua.

“Dừng lại! Tớ đi lấy nước đây, đừng có cho tớ xem toán!” Triệu Đa Mạn cầm hai cốc nước của hai người rồi nhanh chóng chuồn đi.

“Không phải, tớ cảm thấy quá trình tính toán đều đúng rồi, nhưng kết quả, cậu đừng đi mà, Chu…”

Thói quen làm hại người ta.

Xung quanh ồn ào bỗng chốc im lặng. Trình Vãn lại hé môi, nhưng vẫn không thể gọi hết tên anh.

“Đợi chút.”

Cô định bỏ cuộc, giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, nhưng phía sau lại chậm rãi vang lên một giọng nói nhàn nhạt.

Chu Bắc Lạc đang chấm bài kiểm tra chi chít lỗi của Tề Quần, anh cũng không ngẩng đầu lên.

Động tác vừa nghiêng người của cô chậm rãi trở lại bình thường, cho đến khi không còn nghe thấy tiếng tranh luận phía sau nữa, cô mới do dự ôm tập bài tập quay lại.

Sách vở sột soạt đè lên bài kiểm tra của anh, xếp chồng lên nhau. Trình Vãn thấy Chu Bắc Lạc rũ mắt với vẻ mặt bình thản, ba giây sau mới ngước mắt lên, nhìn thẳng vào cô.

“Thay nhầm biến rồi.”

Trình Vãn nghẹn họng, có ý định tự vỗ đầu mình.

“Hằng ngày trong đầu em nghĩ gì vậy?”

Anh lựa chọn từng từ, lông mày thanh tú thẳng tắp, lạnh lùng. Ánh mắt anh như đóng đinh trên mặt cô, nói rất chậm.

Động tác định vỗ đầu khựng lại, anh như đang nói đừng làm gì khác.

Trình Vãn trầm lặng nửa giây, rồi bẽn lẽn buông một câu: “Không cần anh quản”, sau đó giật mạnh tập bài tập, quay người lại.

Đầu óc cô rối bời, tê dại. Đáp án được sửa lại theo biến số đúng. Trình Vãn vừa ấn bút ký, ngoài cửa sổ đột nhiên vang lên tiếng gõ nhẹ.

Nhậm Phóng cách lớp kính nhếch mày một cách cà lơ phất phơ về phía cô, đôi mắt hồ ly của chàng trai khẽ cong lên, làm động tác vẫy tay với cô.

Thời gian nghỉ giải lao còn lại không nhiều, Trình Vãn khẽ hé môi định từ chối, đột nhiên lại thấy anh ta vỗ vai một nam sinh đi ngang qua, rồi quay sang trò chuyện.

Cô khẽ nhíu mày, đứng dậy chuẩn bị đi ra trước để anh ta rời đi.

Khoảnh khắc quay người, bước chân Trình Vãn lại đột ngột dừng lại tại chỗ.

Không biết từ lúc nào Chu Bắc Lạc đã đứng ở cửa sau.

Cửa trước bị đông đảo học sinh phát bài kiểm tra vây kín, không thể lọt qua. Trình Vãn nắm chặt vạt áo, cố gắng chịu đựng những ánh mắt nóng bỏng, từng bước đi về phía cửa sau.

Chàng trai dựa vào cửa rất thoải mái, dáng vẻ cao ngạo. Thấy cô đến, anh còn cố ý đá chân vào khung cửa, đôi chân dài ngang ngược chắn lối ra.

“……Cho tôi qua một chút.”

Chu Bắc Lạc không để ý, đôi mắt anh khẽ cụp xuống nhìn cô, anh vốn dĩ đang muốn nổi lửa.

“Hai người hẹn hò rồi à?”

“Có liên quan gì đến anh không?”

Giọng điệu Trình Vãn cũng đột nhiên trở nên nóng nảy.

“Trong lòng em không biết tính toán sao?”

Hô hấp nghẽn lại, Trình Vãn còn chưa kịp phản ứng, lại nghe thấy giọng nói sắc bén đang cố sức kiềm chế của anh.

“Trình Vãn, em…con mẹ nó… tức cái quái gì?”

Lưng anh dần dần cúi xuống, trong mắt mang theo cơn bão lạnh lùng chưa từng gặp qua.

“Ông đây còn chưa tức đây này!”