Khi còn nhỏ, Thẩm Trạch Tây luôn thích nghe một số truyền thuyết cấm kỵ, mà câu chuyện về mèo tám đuôi là câu chuyện bi thương nhất.

Phù thủy của biển sâu nói rằng, mèo tám đuôi chỉ đứng sau thần.

Mỗi trăm năm, hắn sẽ đi tìm một con người, thực hiện điều ước cho người đó, đồng thời người kia cũng phải trả một cái giá tương ứng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tuy nhiên, đây thật sự là một định mệnh bị nguyền rủa.

[Không có sinh tử, không có tương lai.]

Trong bóng đêm, giọng nói khàn khàn của phù thủy vang lên,

[Đời đời kiếp kiếp bước trong bóng tối của nhân quả luân hồi, tuần hoàn vô hạn.]

Thẩm Trạch Tây còn nhỏ sững sờ, thậm chí anh chỉ ở trong vương cung cũng cảm thấy buồn chán, hoàn toàn không thể tưởng tượng được... Sự cô độc vô hạn ngang với vũ trụ.

Tiểu Hải Yêu xoa xoa lồng ngực khó chịu, không nhịn được hỏi,

[Vậy... Đến bây giờ, mèo tám đuôi vẫn còn thực hiện điều ước của con người sao?]

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Câu hỏi này khiến phù thủy sửng sốt, bà ta nhìn vào đôi mắt xanh trong veo non nớt một cách chăm chú, như thể đã nhìn thấy thứ gì đó lạ thường.

[... Ai biết được chứ.]

Thật lâu sau, phù thủy bỗng nhiên nở một nụ cười đầy ẩn ý.

Bà ta cúi xuống, móng tay dài dừng lại trên gương mặt mềm mại của tiểu Hải Yêu, mang đến cảm giác lạnh như băng.

[Nhưng mà, tiểu điện hạ.]

Phù thủy xinh đẹp nhếch đôi môi đỏ mọng,

[Một ngày nào đó, có lẽ ngài sẽ có cơ hội trực tiếp hỏi.]

Lúc phù thủy nói với anh những lời này, đã là rất lâu rất lâu về trước.

Nhưng không hiểu vì sao, ký ức tuổi thơ lâu như vậy bỗng nhiên hiện rõ trong tâm trí Thẩm Trạch Tây vào lúc này.

Người phụ nữ trước mặt mặc một chiếc áo len trắng đơn giản, trên đầu đội một chiếc mũ len. Mái tóc đen xõa ngang vai, khiến gò má cô càng trở nên trắng trẻo mềm mại.

Cô nắm một lọn tóc của anh, cười đến mức cong mày, để lộ ra vẻ đáng yêu và trẻ con.

Nhưng mà lời cô nói ra lại hoàn toàn trái ngược với nụ cười dễ thương này.

"Thẩm Trạch Tây, trở thành đồ vật sở hữu của tôi đi.”

Rõ ràng giọng điệu giống như một học sinh nữ đang sắm vai trong bộ truyện dành cho thiếu nhi, nhưng nội dung nghe lại chẳng khác gì một ma nữ đang dụ dỗ người ta nhảy xuống vực sâu.

[Chỉ cần trao đổi, sẽ thực hiện bất kỳ ước nguyện nào...]

Lời tiên đoán của phù thủy, truyền thuyết về mèo tám đuôi, còn có lời nói của Phong Thất Thất bây giờ, đều khiến thiếu niên không thể không nghĩ đến một ý tưởng không có khả năng.

Nhưng mà, sự chú ý của anh đều bị thu hút bởi câu [thực hiện ước nguyện], hoàn toàn không nhận ra câu đầu tiên của đối phương đã khiến người ta mơ mộng xa vời đến mức nào.

"Phong Thất Thất, cô..."

Thẩm Trạch Tây kinh ngạc nhìn chằm chằm vào mắt cô, đôi mắt xanh thẫm kia, lúc này tựa như một tinh vân mờ ảo trong vũ trụ, mà bên trong, rõ ràng đang phản chiếu bóng dáng của anh.

"Có phải cô..."

"Hửm?"

Người phụ nữ đột nhiên vươn tay ôm lấy mặt anh, cả người ghé sát lại, đôi mắt mèo khẩn trương nhìn anh, tràn đầy mong đợi, như đang nói...

[Mau! Mau ước nguyện với tôi đi!]

Chiếc mũ len đội trên đầu vốn cụp xuống đột nhiên dựng đứng lên, thỉnh thoảng còn phấn khích rung rung mấy cái, đến cả đôi chân đang ngồi trên mặt đất cũng theo bản năng chuyển động không ngừng.

Giống như nhìn thấy con cá khô yêu quý, mèo nhỏ không khỏi nóng lòng.

Thiếu niên nhìn cô, một số suy đoán khó tin đang quay cuồng trong đầu anh, nhưng anh do dự một chút, câu hỏi trực tiếp ban đầu cuối cùng vẫn rẽ sang hướng khác,

"Có phải em... Đã thực hiện điều ước cho rất nhiều người?"

"...?"

Phong Thất Thất sửng sốt, lập tức lắc đầu,

"Không có nha, tôi không thích người bình thường."

Cô hơi hất cằm, dáng vẻ kiêu ngạo.

"Anh là người đầu tiên, nên cảm thấy vinh hạnh đi."

"..."

[Người đầu tiên.]

Nhận được đáp án này, Nhị điện hạ nhất thời thở phào một hơi.

Nhưng mà hiển nhiên, đây mới là câu trả lời bình thường mà chính xác.

Anh đúng là điên rồi, sao lại liên tưởng một cô gái ngốc nghếch như Phong Thất Thất với mèo tám đuôi trong truyền thuyết chứ.

Tuy nhiên, Nhị điện hạ đơn thuần chưa hề nghĩ tới khả năng mèo tám đuôi sẽ có con.

Sau khi loại phương án khó tin nhất, cử chỉ lời nói của Phong Thất Thất bây giờ, trong mắt nhị điện hạ, chính là một nữ sinh cấp hai đầu óc không sáng suốt.

"Được rồi, nhanh lên nhanh lên!"

Lúc này, nữ sinh cấp hai đang véo da thịt mềm mại trên mặt Nhị điện hạ, bắt anh phạm tội, trông như một đứa trẻ không biết xấu hổ.

"Mau ước nguyện với tôi đi!"

"..."

Thẩm Trạch Tây vô cảm nhìn cô, giọng điệu qua loa có lệ,

"Được, vậy em ra ngoài trước, đóng cửa lại, không được vào đây nữa."

Phong Thất Thất đột nhiên sững sờ: "...?"

[Chỉ có vậy?!]

Nhưng mà ngay sau đó, Miêu tổng bình tĩnh suy nghĩ lại, đỏ mặt,

"Không... Không được, như vậy không đủ."

Dù sao đây cũng xem như một giao dịch, thứ mà hai bên phải trả gần như ngang nhau.

Hay nói chính xác hơn, chuyện này cần bên đưa ra điều ước phải tự nghĩ ra cái giá mà mình phải trả tương đương với giá trị của thứ mình muốn.

"Đổi cái khác! Đổi một điều kiện khác ngang nhau đi!"

Giọng điệu Phong Thất Thất rất hung dữ, cô cố chấp nhìn anh, hung hăng kiêu ngạo.

"..."

Nhị điện hạ lo lắng liếc nhìn bọt biển trên mặt nước, thời gian trôi qua, lớp bọt dày kia giờ đã tan đi rất nhiều.

Nếu đợi thêm chút nữa, đuôi cá của anh sẽ bại lộ!

Thẩm Trạch Tây nuốt nước bọt, cả người vô thức cứng đờ.

"Vậy... Vậy em ra ngoài trước, tôi sẽ suy nghĩ kỹ hơn."

"Tôi không."

Phong Thất Thất tựa vào bồn tắm lớn, làm một tư thế kiêu ngạo, thậm chí thỉnh thoảng còn dùng móng vuốt của mình cào bọt biển nổi trên mặt nước.

Hành động này quả thực dọa Thẩm Trạch Tây sợ muốn bay lên.

Anh nắm lấy tay người phụ nữ, đến cả từng chiếc vảy cá dưới đáy nước cũng bắt đầu khẩn trương.

"Vậy em nói đi, thứ gì mới được."

"Ừm,"

Phong Thất Thất nghĩ một lúc, hỏi,

"Thẩm Trạch Tây, có thứ gì mà anh rất rất muốn có không?"

Cô nghiêng đầu nhìn anh, chiếc mũ len mềm mại hơi lắc lư, ở mép trên, một hình tam giác nhọn tình cờ thò ra.

Bên dưới còn lộ ra một ít lông tơ màu đen mềm mượt, nhưng mà ẩn hiện trong mái tóc đen nên cũng không rõ ràng.

Tuy nhiên lúc này Miêu tổng không hề nhận ra, cô đang nhìn chằm chằm thiếu niên bằng đôi mắt xinh đẹp, nín thở chờ đợi câu trả lời của anh.

Nhưng lực chú ý của nhị điện hạ đều tập trung lên bọt biển trên mặt nước, cũng không để ý đến chiếc mũ kỳ lạ của Phong Thất Thất.

Bụp,

Bụp,

Bụp...

Những bong bóng li ti tiếp tục vỡ tan theo thời gian, âm thanh vốn dĩ rất nhỏ, nhưng dường như lại được màng nhĩ của nhị điện hạ khuếch đại vô hạn.

[Phải nghĩ cách để cô ấy đi ngay mới được.]

Giờ phút này, từng dây thần kinh trong đầu như bị kéo căng đến cực hạn.

Thẩm Trạch Tây cụp mắt, mái tóc trên trán rũ xuống tán loạn, che lại đôi mày của anh.

"... Tôi từ chối."

... Giọng anh nghe có vẻ rất thờ ơ.

[... Hả?]

Mèo nhỏ ngẩn người.

Thiếu niên quay đầu, đôi mắt màu lam lạnh lùng nhìn cô,

Anh nói,

"Phong Thất Thất, em có thể chú ý thời gian và địa điểm một chút không, bây giờ tôi không có tâm trạng chơi mấy trò chơi ước nguyện này."

"..."

Thật lâu sau, Phong Thất Thất còn chưa phản ứng lại được. Cô trừng mắt nhìn, chậm rãi đứng thẳng lưng.

Khoảng cách giữa hai người dần nới rộng.

Cô ngơ ngác nhìn anh, đôi mắt của thiếu niên lạnh lùng như băng.

[Bị từ chối...]

[Bị hung dữ...]

[Còn... Bị mắng...]

Sau khi nhận được những thông tin này, mặt Phong Thất Thất cũng không còn ý cười nữa,

Cô cắn môi theo bản năng, cảm giác chua xót không hề báo trước dâng trào trong lòng.

Rõ ràng, bọn họ đã hôn nhau, còn nhìn thấy đuôi của cô.

Mèo nhỏ đã tự động đưa đối phương vào danh mục người một nhà, chỉ cần nằm trong danh mục này, cho dù cô gây sự đến mức nào, Phong Thất Thất đều nghĩ thiếu niên sẽ bao dung cô không điều kiện.

Giống như cha, mẹ, còn có Hạ Nguyên.

Cho nên cô mới không kiêng nể gì như vậy.

Nhưng mà, trong nhận thức của Thẩm Trạch Tây, hóa ra quan hệ của bọn họ không phải như cô nghĩ.

Vẫn là mối quan hệ cần phải duy trì phép lịch sự và khách sáo.

Phong Thất Thất lập tức cảm thấy tất cả những gì mình làm trước đây đều là tự mình đa tình.

Từ đầu đến cuối, đều là mình cô không sáng suốt.

Có lẽ người ta không hề quan tâm, còn cảm thấy phiền.

Con gái vốn là phải được dỗ dành.

Hơn nữa, mèo nhỏ đã được cưng chiều từ bé đến lớn, bị người ta lạnh nhạt, tức đến phát khóc.

Nước mắt lưng tròng, Phong Thất Thất chưa bao giờ phải tủi thân đến vậy.

"Thẩm Trạch Tây, tôi không bao giờ muốn gặp anh nữa!"

Cô hung hăng cắn lên cổ tay thiếu niên một cái, xoay người chạy đi.

"A..."

Cảm giác đau đớn khiến Thẩm Trạch Tây theo bản năng hít một ngụm khí lạnh, anh muốn gọi cô lại, nhưng giây tiếp theo...

Sầm!!!

Tiếng đóng cửa vang lên.

Nhị điện hạ hoàn toàn không ngờ cô lại phản ứng dữ dội như vậy, bởi vì lúc anh ở đáy biển, anh cũng bày tỏ thái độ từ chối như này.

[Thật sự quá đáng rồi sao...?]

Thiếu niên cụp mắt xuống, anh nhìn vết cắn đang rớm máu trên cổ tay mình.

... Đây nhất định là lần Phong Thất Thất cắn anh mạnh nhất.

Xem ra là thật sự tức giận rồi.

Lúc này, Thẩm Trạch Tây lại nhìn vào bọt biển đang dần tan đi. Nếu nhìn kỹ, đã có thể nhìn thấy màu xanh bạc lập lòe dưới mặt nước.

Cô vừa đi, màu đỏ thẫm của đuôi cá gần như mờ đi hơn phân nửa ngay lập tức. Đợi qua mấy phút nữa, hẳn là có thể biến về hai chân.

Mặc dù thành công bảo vệ thân phận, nhưng trong lòng Nhị điện hạ không hề thoải mái.

Thật kỳ lạ...

Thậm chí, anh còn thấy hoảng hốt hơn cả vừa rồi.

[Vì sao chứ?]

Lúc này, Thẩm Trạch Tây lại nghĩ đến biểu cảm của Phong Thất Thất khi nãy.

Đôi mi xinh đẹp rũ xuống, cắn chặt môi.

... Như là sắp khóc.

[Hóa ra con gái yếu ớt như vậy, giọng điệu hơi lạnh lùng một chút là khóc.]

Thẩm Trạch Tây lo lắng vân vê đầu ngón tay, đột nhiên, trong lòng thấy hơi hối hận.

[Phải... Giải thích thế nào đây?]

Anh trầm tư.

Nhưng mà, từ lúc có trí nhớ, Nhị điện hạ lạnh lùng kiêu ngạo chưa bao giờ phải nói xin lỗi với bất kỳ ai.

Tuy nhiên, khi con người đang tắm, người khác không thể tùy ý xông vào, đây chẳng phải là lẽ thường sao?

Thiếu niên không hiểu lắm, anh đã làm sai chuyện gì chứ?

Nhưng điều mà Thẩm Trạch Tây không ngờ tới lúc này là, anh đã do dự cả một đêm.

Sáng hôm sau, gọi điện thoại thì tắt máy, đến công ty thì không thấy đâu, đến cả Hạ Nguyên trước đây vẫn luôn như hình với bóng với cô cũng không biết tung tích của cô.

Trong suốt hai tháng sau đó, Thẩm Trạch Tây cũng không gặp lại Phong Thất Thất lần nào.

"Vì sao chứ?"

Nhị điện hạ bối rối lại hoảng hốt, lần đầu tiên anh nếm trải mùi vị của hối hận.

Thiếu niên ôm đuôi cá, ngồi xổm trong bồn tắm lớn ở biệt thự của Phong Thất Thất, ngẫm lại lần thứ ba trăm linh tám, cả cái đầu cá lúc nào cũng như bị một tầng mây đen bao phủ.

"Rõ ràng, tôi không mắng cô ấy, cũng không đánh cô ấy, dựa theo logic của xã hội loài người, đó là điều rất bình thường mà."

Sau khi nghe toàn bộ câu chuyện, Lệ Á thở dài một hơi,

"Điện hạ, ngài đã từng nghe nói đến..."

Trong mắt rắn nhỏ lộ ra vẻ thương hại,

"... Từ truy thê hỏa táng tràng* chưa."

*Đây là câu nói được sử dụng phổ biến trong các bộ phim truyền hình, điện ảnh, tiểu thuyết Trung Quốc được hiểu là lúc đầu nam chính rất kiêu ngạo coi thường và ngược nữ chính về sau khi nữ chính từ bỏ, rời đi thì lại theo đuổi lấy lòng nữ chính, anh ta sẽ làm tất cả mọi thứ để cầu xin sự tha thứ khiến nữ chính trở về bên mình.

Thẩm Trạch Tây: "...?"

Tác giả nói ra suy nghĩ của mình: Đừng vội đừng vội, muốn bại lộ thân phận cũng phải từ từ mới kích thích