Ngày 20/05 là sinh nhật Lục Chúc Chúc.

Từ đêm hôm trước, Lục Tuyết Lăng và Lục Chúc Chúc đã bàn bạc xong hết kế hoạch, ngày mai sẽ mời bạn Lục Chúc Chúc tới nhà cùng tổ chức một bữa tiệc nhỏ, nghĩ thôi đã thấy náo nhiệt.

Nhưng đề nghị này nhanh chóng gặp phải sự phản đối kịch liệt của Lục Hoài Nhu---

“Mở party tại nhà à, nằm mơ!”

Lục Tuyết Lăng: “Sáng chị sẽ thuê người tới dọn sạch sẽ hồ bơi ở sau vườn rồi bảo mấy đứa nhóc mang đồ bơi theo.”

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lục Chúc Chúc: “Mở cả suối phun nước nữa ạ!”

Lục Tuyết Lăng: “Ý kiến hay!”

Thấy hai bà cô kia không chịu để ý đến mình, Lục Hoài Nhu tiếp tục nhắc lại: “Hai người có nghe ông đây nói không đấy, không là không! Nếu dám mời người khác đến nhà thì hai người chết chắc!”

Lục Tuyết Lăng: “Còn phải mời mấy đầu bếp nữa nhỉ, mở tiệc buffet ngay trong vườn luôn.”

Lục Chúc Chúc: “Thế... có bánh gato to thật to không ạ?”

Lục Tuyết Lăng: “Đương nhiên rồi, bà sẽ đặt cho con hẳn cái bánh ba tầng hoành tráng luôn, mấy đứa cứ tha hồ mà ăn.”

Lục Hoài Nhu: “Có ai nghe ông đây nói không vậy, ông đây không cho phép!”

Lục Tuyết Lăng: “Sáng mai không được ngủ nướng đâu đấy, cố gắng dậy sớm hơn chút, bà trang điểm cho con.”

Lục Chúc Chúc: “Vâng ạ!”

Lục Hoài Nhu: ...

Hello? Anybody here?

Rốt cuộc có ai nghe thấy ông đây nói không?!

Trong nhà có một bà cô đam mê bày trò, thì dù Lục Hoài Nhu có chống trả mười vạn lần, cũng mãi chỉ là phản đối vô hiệu mà thôi.

Cùng mang họ Lục, vậy mà Lục Hoài Nhu đột nhiên có cảm giác, địa vị của mình trong nhà chẳng đáng mấy đồng.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Vì tiệc sinh nhật 6 tuổi của Lục Chúc Chúc, Lục Tuyết Lăng chuẩn bị đầy đủ đâu ra đấy, tự hứa nhất định phải khiến cho cô bạn nhỏ cảm thấy đây là sinh nhật hạnh phúc nhất từ lúc chào đời đến giờ.

Trời còn chưa sáng hẳn, Lục Tuyết Lăng đã dựng Lục Chúc Chúc dậy khỏi giường, kéo cô nhóc đến trước bàn trang điểm tết tóc.

Lục Chúc Chúc vẫn còn mơ mơ màng màng, ngáp liền mấy cái, bỗng dưng cô nhóc cảm thấy để có được bữa tiệc sinh nhật cũng phải vất vả ra trò.

“Bà ơi, cho con ngủ thêm một lúc nữa đi.” Cô nhóc nhỏ giọng nài nỉ.

“Không được!” Lục Tuyết Lăng tận tình giảng giải: “Chốc nữa bạn con tới, con thân là tiểu thọ tinh (1), sao có thể đầu bù tóc rối đi gặp người ta được.”

 (1) Tiểu thọ tinh: Trong tiệc sinh nhật, người sinh nhật được gọi là thọ tinh.

Lục Chúc Chúc ngáp một cái rõ dài, bắt chước dáng vẻ người lớn, cảm thán: “Xã giao mệt mỏi quá đi à!”

Đang mải tay tết tóc cho cô bé, Lục Tuyết Lăng bật cười đáp: “Mới học lớp cơ bản có mấy buổi mà tiếng anh đã vanh vách rồi nhỉ.”

“Không ạ, vì ba con hay nói thế.”

Lục Tuyết Lăng quay đầu lại hỏi Lục Hoài Nhu: “Ba mẹ con bé... cậu gọi chưa?”

Lục Hoài Nhu đang nghiêng người đứng dựa cạnh cửa, ngáp một cái y hệt Lục Chúc Chúc, nói: “Hôm qua Lục Tùy Ý nói muốn đến nhưng em từ chối rồi.”

Lục Tuyết Lăng lên tiếng trách móc: “Người ta muốn tới mừng sinh nhật con gái, cậu từ chối làm gì!”

Trên mặt Lục Hoài Nhu tràn đầy vẻ uể oải vì mới rời giường, nghĩ một lúc mới trả lời: “Đơn giản là vì nhìn thấy thằng trời đánh đấy là lại khó chịu.”

Lục Tuyết Lăng: ...

Lý do quái quỷ gì thế!

Về phần Lục Chúc Chúc lại cảm thấy không sao cả, dù sao ba me đều đã gửi tin nhắn hứa sẽ tổ chức sinh nhật bù cho cô nhóc rồi.

Hôm nay ba mẹ không đến cũng không sao, mình lại còn có thể ăn bánh sinh nhật hẳn hai lần, đó mới là chuyện quan trọng nhất!

... 

Nhưng khổ nỗi Lục Tuyết Lăng lại là người thuộc trường phái “khuyết tật tay”, tết tết bện bện cả buổi mà hai búi tóc vẫn không tài nào cân cho nổi, cứ hết tháo ra lại buộc vào làm cô bé con đau đến mức xuýt xoa.

Lục Hoài Nhu không nhìn được thêm nữa, cầm lược lên rồi đỡ lấy mái tóc đen nhánh, mềm mại của cô gái nhỏ, dùng ghim cố định lại, chỉ mất mấy phút hai búi tóc sừng dê (2) đã ra hình ra dáng, chỉnh sửa lại một chút, đến cuối còn không quên phun một lớp keo mỏng để định hình.

(2) Là kiểu tóc thế này nhé mọi người!

Lục Tuyết Lăng ngạc nhiên nói: “Được đấy nhỉ, thằng em của chị còn biết chải tóc cho con gái nữa cơ à.”

Lục Hoài Nhu trào phúng nhìn cô, đáp lời: “Giờ thì chị biết ai mới là người giám hộ đủ tư cách chưa?”

“Khâm phục, khâm phục.”

Lần đầu tiên trong đời, Lục Tuyết Lăng cảm thấy mình phải ngả nón thán phục em trai mình.

Khi Lục Tuyết Lăng chưa tới đây, tóc của Lục Chúc Chúc luôn là do Lục Hoài Nhu tết cho. Hồi mới vào nghề cũng vụng về lộn xộn lắm, nhưng con người Lục Hoài Nhu ấy à, dù làm chuyện gì cũng vô cùng nghiêm túc, nên thỉnh thoảng tranh thủ lúc nghỉ quay, anh lại tìm tòi trên điện thoại đủ các bài hướng dẫn tạo kiểu tóc cho bé gái, học theo rất nghiêm túc.

Trợ lý Ellen nhìn mà cảm thán: “Buộc cái tóc thôi mà, có cần phải học kỹ đến vậy không?”

Lục Hoài Nhu lại không muốn đơn giản như thế, anh là một người theo chủ nghĩa hoàn hảo, cô gái nhỏ nhà anh nhất định phải gọn gàng sạch sẽ, mỗi lần ra ngoài phải thật chỉn chu xinh đẹp, tuyệt đối không thể xuề xòa, lôi thôi được.

Cứ thế, anh theo tài liệu tìm được học thêm được rất nhiều cách làm tóc, mỗi ngày Lục Chúc Chúc đều có một kiểu đầu mới, làm các bạn học hâm mộ không thôi.

Lục Hoài Nhu giúp Lục Chúc Chúc cột lại tóc cho chắc chắn, buộc thêm cái nơ hình cánh bướm bên cạnh tóc mái của cô bé: “Được rồi đấy, thành công rực rỡ.”

Lục Chúc Chúc cuối cùng cũng đã tỉnh ngủ, ngước lên nhìn mình trong gương, thỏa mãn nói: “Chúc Chúc đáng yêu quá đi.”

“Cháu bà xinh xắn quá.”

“Ừm!”

Lục Hoài Nhu nói thầm vào tai Lục Tuyết Lăng, giọng điệu hết sức hẹp hòi: “Không có tay nghề mà còn đòi thay thế em, chị nằm mơ!”

Lục Tuyết Lăng: ?

Có phải cậu nghĩ hơi nhiều rồi không?

9h sáng, các bạn lần lượt tới nhà. Lục Chúc Chúc mặc chiếc váy nhiều tầng, đứng trước cổng hệt như cô chủ nhỏ, vui vẻ nghênh đón mọi người.

Lục Hoài Nhu và Lục Tuyết Lăng đều đeo khẩu trang đứng trên lầu hai, hạn chế tối đa mọi sự tiếp xúc xã giao.

Những vị phụ huynh đưa con tới được Ellen sắp xếp ở phòng tiếp khách, cùng nhau nói chuyện, ăn bánh thưởng trà.

Lục Chúc Chúc không mời quá nhiều người, chỉ có Trương Hổ, Tưởng Thanh Lâm và mấy “đồng bọn” quen thân.

“Lục Chúc Chúc, nhà cậu to thật đấy! Đẹp nữa chứ!” Tưởng Thanh Lâm nhìn khắp căn nhà, sửng sốt nói: “Tớ còn tưởng là nhà cậu rất nghèo cơ.”

“Đây là nhà ông nội tớ, nhà ba tớ không lớn thế này đâu.”

“Phải để Ninh Dung Nhi thấy mới đúng, xem sau này cậu ấy còn dám chê cậu nghèo nữa không!”

“Tớ không thèm mời câu ấy!”

Lục Chúc Chúc dẫn các bạn ra chỗ nghỉ ở vườn hoa, trong sân là giàn hoa trắng muốt, bàn thì xếp la liệt đồ ăn vặt và món ngọt, làm cả lũ nhóc mắt sáng như đèn pha.

Không lâu sau, Triệu Tư Gia ở bên cạnh cũng tới, mang theo hộp bánh quy sữa, còn cả Cảnh Triết đi theo bên cạnh.

“Con chào dì Triệu ạ!” Lục Chúc Chúc nhanh chân chạy ra đón: “Wao, hôm nay Cảnh Triết đẹp trai quá!”

Cảnh Triết mặc bộ đồ vest cho trẻ em, trên cổ còn đeo nơ đỏ, làm cậu nhóc béo thường ngày càng thêm ra dáng.

“Lục Chúc Chúc, sinh nhật vui vẻ nhé!”

Cậu đưa hộp búp máy có thắt dây lụa cho Lục Chúc Chúc.

“Cảm ơn Cảnh Triết!” Lục Chúc Chúc mở hộp, hưng phấn nói: “Em chưa được dùng bút máy bao giờ luôn ý.”

Triệu Tư Gia cười: “Món quà này Cảnh Triết đã dùng tiền tiêu vặt của mình để chọn cho con đấy, sắp vào lớp 1 rồi, sẽ được dùng ngay thôi.”

“Cảm ơn nhiều nhé Cảnh Triết!” Lục Chúc Chúc nhìn ra phía sau hai người, hỏi: “Anh Cảnh Tự đâu ạ?”

“Mới sáng sớm Cảnh Tự đã ra khỏi nhà rồi.” Cảnh Triết giải thích: “Cũng chẳng biết đi đâu, anh chờ mãi không thấy em ấy về nên mới cùng mẹ sang trước.”

“Thì ra là thế.” Lục Chúc Chúc có chút mất mát: “Không sao, bọn mình phần cho anh ấy một miếng bánh là được rồi.”

Cảnh Triết tiếp lời: “Thực ra Cảnh Tự không thích ăn bánh gato đâu.”

Không gặp được Cảnh Tự, Lục Chúc Chúc vốn đã rầu rĩ, nghe Cảnh Triết nói vậy lại càng khó chịu hơn: “Không... không sao, quên đi.”

Ellen thắp nến trên bánh, rồi bế Lục Chúc Chúc ngồi lên chiếc ghế chân cao, chuẩn bị cầu nguyện và thổi nến.

Cảnh Tự chạy cả đường tới đây, vào tới sau vườn, ngực vẫn còn phập phồng, xem chừng đã rất mệt.

Mắt Lục Chúc Chúc sáng lên---

“Anh đến rồi!”

Cảnh Tự vẫn chưa hít thở bình thường được, cái áo phông trên người cũng nhem nhuốc vô cùng, có vẻ là dính bùn đất, nhìn bộ dạng có phần chật vật.

Triệu Tư Gia ngạc nhiên đi lên đón con: “Cảnh Tự, con làm gì mà lại thành thế này?”

Cảnh Tự ôm chậu hoa hồng đi tới: “Sáng nay con tới vườn hoa giúp ông Lưu trồng hoa, nên ông ấy đã tặng con chậu hồng này.”

“Thật là... Nhìn con xem, người ngợm luộm thuộm thế này, đáng ra nên về nhà thay bộ quần áo khác rồi hẵng tới chứ.”

Cảnh Tự nhìn thoáng qua Lục Chúc Chúc, thản nhiên đáp: “Con sợ không kịp.”

Nhân lúc hai người còn đang nói chuyện, Lục Chúc Chúc đã nhảy xuống khỏi ghế, chạy đến trước mặt Cảnh Tự, vừa thẹn thùng lại vừa rụt rè nói: “Anh Cảnh Tự, hoa hồng này đẹp quá.”

Cánh hoa phớt hồng, cành lá xanh um mơn mởn, xinh đẹp tươi tốt, giữa những bông đang nở rộ khoe sắc còn điểm xuyết vài nụ e ấp mới chớm.

Lục Chúc Chúc thích phát mê, ngửi thử bông này rồi lại vuốt ve bông kia.

Đám bạn học cũng vây tới, nhìn chậu hoa từ trên xuống dưới---

“Lần đầu tiên tới thấy hoa hồng màu hồng nhạt đấy! Đẹp quá!”

“Đúng là hiếm thấy thật!”   

Cảnh Triết tiếp lời: “Anh thấy loại hoa này mấy lần ở vườn của ông Lưu rồi, một cành không rẻ đâu, ông ấy bán cả chậu này cho em, hẳn là đắt lắm.”

Triệu Tư Gia cười: “Thôi đừng nói quý với không quý, đều là tiền tiêu vặt của các con cả, hai anh em mẹ cho như nhau, không thiên vị ai đâu đây nhé.”

Cảnh Tự không đáp.

Nhưng Lục Chúc Chúc biết, Cảnh Tự nào còn tiền tiêu vặt, hai hôm trước vì mua chocolate cho cô đã tiêu hết mất rồi.

Nhìn bộ quần áo nhếch nhác của cậu, chắc chắn sáng sớm đã tới vườn hoa, nghĩ cách trồng hoa giúp người ta để đổi được chậu hoa này về.

Anh Cảnh Tự lúc này cũng thế, nếu muốn thứ gì sẽ tự mình tìm cách xoay sở.

“Cảm ơn anh Cảnh Tự, em thích hoa nhất đấy.”

Cảnh Tự nhàn nhạt đáp: “Không cần cảm ơn.”

Rồi chẳng biết tên tiểu quỷ nào trong đám đột nhiên lên tiếng: “Hoa hồng đại diện cho tình yêu!”

“Đúng đúng!” Tưởng Thanh Lâm gật đầu lia lịa phụ hoa theo: “Hoa hồng đại diện cho tình yêu đó, Lục Chúc Chúc, hôm nay cậu nhận được tình yêu đấy nhé.”

Người lớn nghe thế cũng không để trong lòng, cười hùa theo.

Mặt Cảnh Tự vẫn điềm nhiên như không nhưng hai tai đã đỏ rần: “Không biết nữa, chẳng qua là vì thấy nó đẹp thôi, con gái ai cũng thích hoa mà.”

Dù là con trai mình nhưng Triệu Tư Gia cũng không nhịn nổi mà góp vui đôi câu, cười nói: “Ái chà chà, từ bao giờ mà Cảnh Tự nhà chúng ta cũng hiểu tâm tư phái nữ thế này?”

Cảnh Tự hiếm khi bối rối như vậy, cậu nhìn Triệu Tư Gia, ý muốn mẹ đừng hỏi thêm nữa.

“Tình yêu gì chứ.” Lục Chúc Chúc rất nghĩa khí, vỗ vai Cảnh Tự: “Anh Cảnh Tự không có ý này đâu! Mọi người chẳng trong sáng chút nào, toàn nghĩ đâu đâu!”

Cảnh Tự khẽ thở dài nhẹ nhõm một hơi, nhưng lại nghe cô gái nhỏ nói tiếp: “Ý anh Cảnh Tự là, muốn tặng chính mình cho em, có phải không anh Cảnh Tự?”

Cảnh Tự lại càng không thể bình tĩnh: “Em nhìn kiểu gì mà ra anh có ý này!”

“Vậy tại sao anh lại tặng hoa hồng cho em?”

Cảnh Tự móm môi, không biết phải giải thích thế nào.

Tặng hoa hồng cho cô bé là chuyện cậu không thể phản bác.

“Được rồi, về sau anh Cảnh Tự chính là anh trai của em.”

“Là anh trai sao?”

“Đúng thế?”

Cảnh Tự thở dài nhẹ nhõm, im lặng gật gật đầu, chấp nhận cách xưng hô này.

Rõ ràng là Lục Chúc Chúc rất vui vẻ, dắt tay cậu: “Vậy nên, anh trai à, sau này anh phải đối xử tốt với em đấy.”

Cậu trả lời hết mực chân thành: “Anh sẽ đối xử tốt với em.”

Mọi người vây xung quanh Lục Chúc Chúc, hát tặng cô bé bài hát chúc mừng sinh nhật, rồi cùng nhau thổi nến, bắt đầu chia bánh.

Cả đám nhóc, mặt đứa nào đứa nấy đều dính kem, trông chắc khác nào con mèo mướp, rồi lại ngây ngô cười hề hề chế nhạo đối phương.

Trương Hổ hỏi Lục Chúc Chúc: “Hôm nay sinh nhật cậu mà sao không thấy ba mẹ cậu thế?”

Lục Chúc Chúc giải thích: “Ông nội không cho ba mẹ tớ vào nhà.”

“Sao vậy?”

“Bởi vì ba mẹ làm ông nội giận.”

Tưởng Thanh Lâm chen lời: “Tính tình ông nội cậu xấu thật!”

Lục Chúc Chúc nhìn sang phía Tưởng Thanh Lâm: “Cậu chắc chắn muốn nói thề về ông sao?”

Tưởng Thanh Lâm bĩu môi: “Đúng thế, nếu như tớ có một ông nội không nhận thân tình như thế, chắc ngày nào cũng sẽ cãi nhau om tỏi với ông mất!”

“Tớ nhớ lần trước lúc Lục Hoài Nhu đánh paparazzi, cậu đâu có nói như vậy, cậu nói đó không phải xấu tính mà là mị lực còn gì.”

“Cái này làm sao mà so sánh được! Lục Hoài Nhu đánh người là có mị lực, còn người khác thì là do tính cách khó ưa! Hừ!”

Lục Chúc Chúc: ...

Đồ tiêu chuẩn kép, sớm muộn gì cậu cũng phải hối hận.

Đúng lúc này, Lục Chúc Chúc nhận được điện thoại của ba, nhắn cô lén ra sân sau, cố gắng đừng để ai biết.

Một mình Lục Chúc Chúc đi ra sân sau, bất ngờ trông thấy mẹ mình – Đường Thiển – đang đứng chỗ đầu tường cao ngất ngưởng, ở đó còn để một chiếc bánh sinh nhật to bằng lòng bàn tay.

“Chúc Chúc, suỵt, tới đây nào, ba mẹ mừng sinh nhật với con nhé.”

Lục Chúc Chúc kêu lên một tiếng ngạc nhiên rồi vui vẻ chạy lại, “Mẹ, mẹ đến rồi! Ba đâu ạ?”

“Ba con đang ở dưới.”

Lục Chúc Chúc ngồi xổm xuống, qua mấy cái lỗ trống trên tường đá khắc hoa, nhìn thấy ba đang ở dưới đỡ cho mẹ. Nếu không thì chỉ với chiều cao của mẹ, không thể nào ló đầu qua được tường đá.

“Cổng trước đang mở, ba mẹ có thể vào mà.”

“Không được không được, đỡ phải làm ông nội con nổi giận.” Lục Tùy Ý vẫn tương đối e ngại Lục Hoài Nhu, dè dặt nói tiếp: “Ba mẹ hát chúc mừng sinh nhật con xong là phải đi ngay rồi, đừng cho ông nội con biết đấy nhé.”

“Được ạ.”

Lục Chúc Chúc bưng một cái ghế nhỏ tới, đứng lên trên để nghe ba mẹ hát.

Đường Thiển nhìn cô gái nhỏ ăn mặc hệt như một nàng công chúa, vừa xinh xắn lại ngoan ngoãn đáng yêu, hai mắt bất giác cay cay.

Trước kia lúc Lục Chúc Chúc còn ở cùng với Lục Tùy Ý, cô cảm thấy có con gái cũng chỉ đến thế mà thôi, có gì mà to tát, lúc nào muốn là có thể thấy con, không muốn thì lại quẳng cho ba nó, thế là nhàn nhã.

Nhưng hiện tại, sau khi ký cam kết, nếu không có sự đồng ý của Lục Hoài Nhu thì cô hoàn toàn chẳng có cơ hội gặp con gái, dù có muốn đưa cô bé ra ngoài ăn một bữa KFC cũng khó khăn.

Quả nhiên, chỉ khi mất đi, con người ta mới hiểu được điều gì là trân quý.

Lúc này đây, nhìn Lục Chúc Chúc sống ở nhà ông nội vui vẻ thoải mái như thế, cô mới dần nhận ra chính mình còn không đủ tư cách để làm mẹ.

“Chúc Chúc, hôm nay có vui không con?”

“Vui lắm lắm lắm ạ, con đã mời rất nhiều bạn đến nhà đó.”

“Vậy là tốt rồi.” Đường Thiển vỗ người Lục Tùy Ý ở dưới chân mình: “Này, anh đừng rung nữa!”

Lục Tùy Ý hét lên: “Ông đây sắp không chịu nổi nữa rồi! Cô nặng quá đấy!”

“Tôi nặng á?! Anh có lầm không đấy, bà đây còn chưa tới 50kg đâu!” Đường Thiển lại quay sang nói chuyện với Lục Chúc Chúc: “Bảo bối, ăn bánh kem đi, mẹ sắp phải đi rồi.”

Giọng cô dần nghẹn ngào.

Dù đã không ăn thêm gì nữa rồi, nhưng vì không muốn mẹ buồn, Lục Chúc Chúc vẫn xúc một thìa bánh thật lớn ăn hết ---

“Ngon quá mẹ ạ.”

“Vậy là tốt rồi!”

Sau cùng, Lục Tùy Ý buông Đường Thiển xuống, qua khe hở của cành lan điêu khắc, hai người nhìn Lục Chúc Chúc lưu luyến không rời: “Chúc Chúc, con ở nhà ông nội phải ngoan ngoãn nghe lời thì ba mẹ mới lựa lời thương lượng đón con về được.”

Lục Chúc Chúc hơi do dự, nhỏ giọng đáp: “Ông nội nói, trừ phi hai người kết hôn, nếu không sẽ không để con đi.”

Lục Tùy Ý và Đường Thiển quay ra nhìn nhau: ...

“Không phải đâu.” Lục Tùy Ý cau mày nói: “Ông nội quản rộng quá thôi.”

“Đúng đấy, ai mà muốn gả cho ba con cơ chứ!”

“Ai thèm cưới cô!”

“Vậy thì hết cách rồi.” Lục Chúc Chúc nhún vai: “Con chỉ có thể ở lại bầu bạn với ông nội thôi, ba mẹ, ba mẹ cũng phải về đi thôi, về sau cũng đừng lén đến gặp con nữa, không ông nội lại nổi nóng.”

Dứt lời, cô bé xoay người đi thẳng.

Lục Tùy Ý lập tức gọi với lại: “Chúc Chúc, hay con nói chuyện với ông nội con xem, cũng không phải không có chỗ thương lượng, ba sẽ cố chấp nhận kết hôn với người phụ nữ này... Không phải không được.”

“Này! Lục Tùy Ý!”

Lục Chúc Chúc nhìn về phía Đường Thiển, Đường Thiển cau mày: “Tôi... để tôi suy nghĩ lại đã, dù sao cũng là chuyện hôn nhân đại sự...”

“Được rồi, ba mẹ nhớ nghĩ thật kỹ đấy nhé, rồi lại đến thăm con.”

Lục Chúc Chúc vui vẻ quay lại khu nhà trước, nào ngờ còn đang rảo bước trên con đường mòn trong vườn hoa thì đụng phải Lục Hoài Nhu: “Ông... ông nội...”

“Ông đây nói thế lúc nào, ai nói chỉ cần hai đứa nó kết hôn thì sẽ để con về?”

“Dạ...” Lục Chúc Chúc chột dạ không dám nhìn thẳng, “Chuyện này... chuyện này... Cảnh Tự gọi con, con phải đi trước đây!”

“Nghĩ thôi cũng khỏi!” Đứng sau lưng cô bé, Lục Hoài Nhu hô lớn: “Bảo ba mẹ con dẹp cái suy nghĩ đó đi!”

Lục Tuyết Lăng đong đưa dải tua rua của cây quạt tròn, thảnh thơi nói: “Xem ra, không phải cô bé con không rời được cậu, mà là cậu càng ngày càng không nỡ xa Chúc Chúc.”

“Em không rời được con bé?” Lục Hoài Nhu vẫn thà chết không chịu nhận:  “Chị đang nói đùa à, một đứa trẻ thôi mà.”

“Thế sao lại không để cho con bé về với ba mẹ nó?”

“Em...”

Lục Hoài Nhu tiếp tục giảo biện: “Cam kết đã ký rồi, phải có tính ràng buộc chứ!”

Lục Tuyết Lăng chậm rãi phe phẩy quạt, ung dung tiếp lời: “Nếu ba mẹ người ta kết hôn thật, cũng dành thời gian cho con bé nhiều hơn, cậu lấy cớ gì mà ép cô bé con ở lại với cậu, dùng tấm da đẹp trai của cậu chắc.”

“Bằng việc em là ba của Lục Tùy Ý!” Dù nghĩ thế, nhưng Lục Hoài Nhu cũng tự cảm thấy lý do này không hợp lý cho lắm, nên đáp: “Bằng việc em có thể chăm sóc cho Lục Chúc Chúc tốt hơn thẳng nhãi đó.”

“Thôi đi, cậu cứ học nấu ăn cho tử tế đã rồi nói sau.”

Lục Hoài Nhu không phục: “Không thích thì chị đừng ăn.”

“Đuổi chị cơ à?” Cô đi tới, gõ một cái rõ kêu lên trán Lục Hoài Nhu: “Chị là chị cậu đấy! Đừng quên ba mẹ dạy cậu thế nào --- Kính trọng chị gái, bảo vệ chị gái, nghe lời chị gái!”

Lục Hoài Nhu ôm đầu, không nhẫn nhịn nữa, cao giọng gọi Lục Chúc Chúc: “Nhóc con, tới đây!”

Miệng Lục Chúc Chúc đang đầy bánh kem, nghe thế vội tất tả chạy thục mạng tới: “Ông nội, sao vậy ạ?”

“Con có muốn ăn hạt dẻ xào không?”

Lục Chúc Chúc ôm lấy cái bụng nhỏ đã căng tròn của mình, ra chiều suy nghĩ chốc lát, cuối cùng vẫn khẽ gật đầu đầy chờ mong.

Thế là, Lục Hoài Nhu bất ngờ “giáng một kích” xuống trán cô nhóc.

Lục Chúc Chúc hoàn toàn không phòng bị, ăn trọn một cái cốc đầu, gào lên một tiếng: “Lục Hoài Nhu, ông làm gì thế!?”

“Lục Chúc Chúc, con có biết gia quy tổ truyền của nhà họ Lục chúng ta là gì không?”

Lục Chúc Chúc ôm đầu, lắc nguầy nguậy.

“Kính trọng ông nội, bảo vệ ông nội, nghe lời ông nội, nhớ kỹ chưa?”

Lục Chúc Chúc: ...