Sau cuộc thi ca hát của trường, rất nhanh đã đến ngày diễn ra bữa tiệc mừng năm mới.

Đan Ý với tư cách là người chiến thắng cuộc thi “Giọng hát Thanh Đại” năm nay, được các giáo viên lựa chọn để tham gia bữa tiệc, đồng thời cũng có tiết mục hát solo.

Ngày 31 tháng 12 vừa hay là thứ Sáu, Đan Ý chỉ có một tiết vào buổi sáng, ăn trưa xong liền vội vã đến hội trường để chuẩn bị cho màn biểu diễn tối nay.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hôm qua đã tổng duyệt một lần, không có vấn đề gì xảy ra, tiết mục của cô áp chót, số thứ tự đứng thứ hai từ dưới lên.

Tiết mục khép lại chương trình là một màn hợp xướng, thuộc màn trình diễn đầy cảm xúc.

7 giờ tối, bữa tiệc chính thức bắt đầu.

Bốn người dẫn chương trình lần lượt bước lên sân khấu, hai nam hai nữ, đều là soái ca mỹ nữ.

“Tiếp theo, tôi xin giới thiệu các vị lãnh đạo và khách mời có mặt trong bữa tiệc hôm nay…”

“Cuối cùng là một vị khách mời đặc biệt, cựu học sinh danh dự của trường chúng ta, ca sĩ Chu Bùi.”

Âm thanh của micro xuyên qua bức tường, truyền thẳng đến hậu trường phía sau.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đan Ý đang trang điểm bên trong, vừa nghe thấy cái tên này, đồng tử của cô mở to, chiếc bút chì kẻ lông mày trên tay cũng lập tức rơi xuống.

Người ngồi bên cạnh cô là Lâm Hạ, tối nay cô ấy cũng có tiết mục biểu diễn, nghe thấy tiếng đồ vật rơi, liền cúi xuống nhặt lên giúp.

“Đan Ý, chì kẻ mày của em rơi này.”

Cô không có phản ứng gì, đôi mắt nhìn thẳng vào tấm gương trước mặt.

Lâm Hạ đưa tay chạm vào cô, gọi một lần nữa, “Đan Ý?”

Lúc này, Đan Ý mới định thần trở lại, quay đầu nhìn sang.

Lâm Hạ lắc chiếc bút chì kẻ mày trên tay, “Em làm rơi rồi.”

Đan Ý ồ một tiếng, đưa tay nhận lấy, lơ đãng đáp, “Cảm ơn chị.”

Lâm Hạ nhìn cô, “Sao thế, nghe đến tên Chu Bùi liền kích động như vậy? Em cũng thích nhạc của ông ta?”

Chu Bùi, ra mắt vào năm 20 tuổi, trong mười năm hành nghề, ông ta đã sáng tác rất nhiều bài hát nổi tiếng và giành được giải thưởng Nam ca sĩ xuất sắc nhất tại lễ trao giải Giai điệu vàng lần thứ xx.

Năm 30 tuổi, ông ta kết hôn với nữ diễn viên nổi tiếng Tề Nhã Hân. Sau khi vợ qua đời, ông ta cũng tuyên bố giải nghệ.

Hai mươi năm trôi qua trong nháy mắt, dù không còn xuất hiện nhiều trên màn ảnh, nhưng ông ta vẫn là thần tượng trong lòng nhiều người.

Đặc biệt là những người thuộc thế hệ trước, những bài hát của Chu Bùi đã đồng hành cùng họ suốt quãng thời gian trưởng thành.

Đan Ý siết chặt cây chì kẻ mắt trong tay, rủ mắt xuống, che giấu cảm xúc bên trong, “Không, em không thích.”

Lâm Hạ: “Thật trùng hợp, chị cũng không thích.”

Khi cô ấy nói câu này, ngữ khí hơi khác so với thường ngày.

Ánh mắt cũng lạnh đi rất nhiều.

Đan Ý không nhận ra điều đó, trong đầu cô vẫn rối bời, thậm chí không muốn nhắc đến cái tên đó, “Sao ông ta lại tới đây?”

Chỉ là một bữa tiệc nhỏ mừng năm mới mà thôi, những năm gần đây ông ta rất ít khi xuất hiện trước công chúng.

Đến nỗi, cô gần như đã quên mất sự tồn tại của người này.

Hơn nữa, trước đó cô đã xem bảng tên khách mời, không hề có ông ta.

Lâm Hạ nói ra suy đoán của mình, “Chắc là đến xem con trai, tối nay cậu ta cũng biểu diễn mà.”

Đan Ý khó khăn nói ra hai từ, “Con trai?”

“Con trai ông ta cũng học trường chúng ta?”

Lâm Hạ dừng vài giây, trả lời: “Ừm, em cũng quen biết.”

Cô cũng quen biết?

Sao cô có thể quen biết con trai của Chu Bùi chứ?

Não bộ của Đan Ý bắt đầu tìm kiếm, có ai mang họ Chu trong số những người cô quen biết.

Một cái tên quen thuộc vụt qua.

Đan Ý nhớ đến ngoại hình của nam sinh đó, so sánh với tướng mạo trước đây của Chu Bùi.

Hai mắt cô nóng lên, cổ họng cũng khô khốc, cô thốt ra một cái tên, “Chu… Mộ Tề?”

Sao có thể là anh ta?

_

Các màn trình diễn trong đêm tiệc rất nhanh đã đến phần kết, Đan Ý chuẩn bị lên sân khấu.

Cô hít một hơi thật sâu, vén váy bước về phía sân khấu.

Sân khấu lúc này đã tối đen, Đan Ý đi đến trung tâm rồi dừng lại, ánh mắt rơi xuống hàng đầu tiên.

Khuôn mặt của người đàn ông khác hẳn với người trong bức ảnh, trên mặt mang theo dấu vết của thời gian.

Nhưng Đan Ý vẫn nhận ra ông ta trong nháy mắt.

Chu Bùi.

Khúc nhạc dạo đầu vang lên, Đan Ý nhắm mắt lại, ép bản thân không nghĩ đến chuyện đó nữa, tập trung vào giai điệu.

Khoảnh khắc cô gái cất lên giọng hát đầu tiên, ánh đèn trên đỉnh đầu bật sáng.

Chu Bùi ngẩng đầu lên, sau khi nhìn thấy người đứng trên sân khấu, ông ta hoàn toàn sững sờ.

Sao lại giống đến thế.

Rất giống cô ấy.

Ánh mắt Chu Bùi nhìn chăm chú vào người trên sân khấu, thậm chí những người xung quanh gọi, ông ta cũng không có phản ứng.

“Chu tiên sinh? Chu tiên sinh?”

Đến tiếng gọi thứ ba, ông ta mới hoàn hồn, “Xin lỗi.”

Ngồi bên cạnh ông ta là phó hiệu trưởng của trường, trông thấy dáng vẻ thất thần của Chu Bùi, không khỏi suy đoán: “Chẳng lẽ tiếng hát của học sinh trường chúng ta hay đến mức, khiến cậu chìm đắm vào trong rồi sao?”

Chu Bùi vẫn nhìn lên sân khấu, “Cô bé này, tên là gì?”

Phó hiệu trưởng thấy ông ta hứng thú, bèn bảo thư ký đi hỏi giáo viên bên khoa Âm nhạc.

Sau khi nhận được câu trả lời, ông nói: “Ồ, tên là Đan Ý.”

Đan Ý.

Thật trùng hợp, người kia cũng họ Đan.

Phó hiệu trưởng không biết tâm tư của ông ta, nói tiếp: “Cô bé cũng là quán quân trong cuộc thi hát của trường chúng ta năm nay, mấy ngày trước Lâm Hàn có đến làm giám khảo, nghe nói cũng hết lời tán thưởng cô bé, xem ra là một hạt giống rất tài năng.”

Liên quan đến cả Lâm Hàn sao.

Cô bé này, rốt cuộc là ai?

Rõ ràng Đan Noãn nói với ông ta rằng, bà đã bỏ đứa bé rồi.

…

Biểu diễn xong, Đan Ý rời khỏi sân khấu, đi thẳng vào hậu trường.

Cô tìm kiếm xung quanh, nhưng không thấy bóng dáng của Chu Mộ Tề. Vì thế, cô ngẫu nhiên giữ lấy một thành viên trong hội sinh viên phụ trách đêm tiệc hôm nay, “Xin hỏi, cô có nhìn thấy Chu Mộ Tề không, người thuộc khoa Toán học ấy.”

Cô nhớ tiết mục của khoa Toán học xếp trước cô, lúc cô chuẩn bị lên sân khấu thì anh ta vừa biểu diễn xong, đi xuống hướng khác nên không cham mặt.

Cô gái kia tình cờ cũng thuộc khoa Toán, bèn nói: “Chu Mộ Tề sao, anh ấy biểu diễn xong đã rời đi với chủ tịch rồi.”

“Cảm ơn.”

Đan Ý vội vàng thay trang phục biểu diễn, thậm chí còn chưa tẩy trang, đã chạy qua tìm người.

Lúc này, giáo sư Từ của khoa Âm nhạc đi tới, “Thì ra Đan Ý ở đây.”

“Cô Từ.” Đan Ý chào cô, sau đó muốn đi về phía lối ra thì bị cô Từ giơ tay ngăn lại.

“Đừng đi vội, vừa rồi em đứng trên sân khấu biểu diễn rất tốt, ngay cả Chu tiên sinh cũng phải khen ngợi, còn nói muốn gặp em.”

“Đây là một cơ hội tốt, em nhất định phải tận dụng…”

“Xin lỗi cô Từ, em có việc gấp phải đi ngay.” Đan Ý từ chối thẳng thừng.

Muốn gặp cô?

Thật nực cười.

Cô không muốn gặp ông ta chút nào.

Nếu như sớm biết hôm nay ông ta ngồi dưới khán đài, cô đã không bước lên sân khấu.

…

Đan Ý phớt lờ tiếng gọi của cô Từ sau lưng, cứ như vậy mà rời khỏi hậu trường.

Cô không có phương thức liên lạc của Chu Mộ Tề, bèn lấy điện thoại ra và gọi cho Đường Tinh Chu, đối phương chưa đến ba giây đã bắt máy.

“Đan Ý?”

“Đường Tinh Chu, Chu Mộ Tề có đang ở cạnh anh không?”

Đường Tinh Chu nhìn nam sinh đang ăn chả cá bên cạnh, ừ một tiếng.

Giọng nữ bên kia lại truyền đến, “Hai người đang ở đâu?”

Đường Tinh Chu: “Chúng tôi đang trên đường về ký túc xá.”

“Được, bây giờ tôi sẽ qua đó.”

Chu Mộ Tề vừa đi vừa cầm xiên cá ăn.

Tiết mục của anh ta nằm gần cuối chương trình, phải đến từ 5 giờ để chuẩn bị, bụng dạ trống rỗng, đói kinh khủng.

Ngay khi biểu diễn xong, đúng lúc Đường Tinh Chu đến tìm anh ta, vì thế anh ta đã kéo Đường Tinh Chu đến một cửa hàng nhỏ gần đó và mua một ít xiên chả cá.

Đi bộ được khoảng ba phút, hai người đã đến cầu thang của ký túc xá nam.

Chu Mộ Tề mới ăn xong, ném hộp vào trong thùng rác, chuẩn bị lên phòng.

Đường Tinh Chu giữ anh ta lại, “Đợi đã.”

“Đợi gì? Tôi phải về kí túc để tắm, sắp hết nước nóng rồi.” Chu Mộ Tề khó hiểu.

Đường Tinh Chu: “Đan Ý đang tới đây.”

“Cô ấy tới thì cứ tới thôi, người ta tới tìm cậu, tôi không muốn làm bóng đèn giữa hai người.”

“Cô ấy nói, đến tìm cậu.” Đường Tinh Chu đáp.

Chu Mộ Tề sửng sốt, “Cái gì? Tìm tôi? Có nhầm không thế, cô ấy tìm tôi làm gì?”

“Không biết.”

Chu Mộ Tề nhận ra giọng điệu của anh lạnh hơn bình tường, vội vàng phủi sạch quan hệ, “Lão Tứ, tôi xin thề với trời, tôi tuyệt đối không dám đào góc tường của cậu.”

(*) Đào góc tường: Ám chỉ việc cướp người yêu của anh em, bạn bè.

Đường Tinh Chu liếc anh ta, “Cô ấy cũng sẽ không nhìn trúng cậu.”

“Đúng thế!” Chu Mộ Tề suýt chút nữa không phản ứng lại, “Này lão Tứ, cậu đang công kích cá nhân sao? Cái gì mà cô ấy sẽ không nhìn trúng tôi, vẻ ngoài của tôi cũng không phải chuyện đùa đâu!”

Đường Tinh Chu ngừng tiếp lời anh ta, bởi anh trông thấy một bóng người đang đi về phía mình.

Ngay khi nhìn thấy Chu Mộ Tề, ánh mắt của Đan Ý không hề rời đi, chỉ nhìn chằm chằm vào anh ta.

Chu Mộ Tề cũng nhận thấy, cô có điều gì đó khác với thường ngày.

Tại sao lại nhìn anh ta như vậy, chẳng lẽ cô đột nhiên phát hiện, anh ta thật ra cũng rất đẹp trai?

Cô vừa mở miệng, đã hỏi một câu khó hiểu, “Năm nay, anh bao nhiêu tuổi?”

Anh ta năm hai, cô năm nhất.

Vậy thì hẳn là hơn tuổi cô, trừ khi anh ta đi học sớm.

Nhưng, trực giác của Đan Ý mách bảo rằng, anh ta lớn tuổi hơn cô.

Chu Mộ Tề mở to mắt, chỉ vào chính mình, “Em… hỏi tôi?”

Sao đột nhiên lại hỏi tuổi của anh ta?

“Cậu ta 21 tuổi.” Đường Tinh Chu đứng bên cạnh, trả lời thay anh ta.

Đan Ý nghe con số này, trái tim trở nên lạnh buốt.

21 tuổi.

Năm nay cô 19 tuổi, tức là lớn hơn cô hai tuổi.

Lớn hơn hai tuổi, ha.

Có nghĩa là, lúc Chu Bùi ở bên cạnh mẹ cô, ông ta đã có một đứa con trai 1 tuổi rồi.

Ông ta nói dối tất cả mọi người, cũng nói dối cả mẹ cô.

Ông ta căn bản không phải bị gia đình ép cưới một người phụ nữ khác, ngay cả khi ông ta bỏ rơi mẹ cô, những lời cuối cùng đều là giả dối.

Ông ta đã ở bên người phụ nữ khác từ lâu.

Mẹ cô, Đan Noãn, đến khi chết vẫn không biết sự thật.

Rằng bà, mới là “tiểu tam”.

Đan Ý nhếch môi cười khẩy, hốc mắt trào dâng sương mù, ánh mắt toát lên tia lạnh lùng.

Chu, Mộ, Tề.

Chu Bùi, Tề Nhã Hân.

Đúng là một gia đình hoà thuận.

Cô nên sớm nghĩ đến điều này mới phải.

Nước mắt đã làm nhoè hàng mi, Đan Ý ngẩng đầu lên, cố gắng không để người khác nhìn thấy dáng vẻ thảm hại của bản thân.

Nhưng Đường Tinh Chu đã cảm nhận được có gì đó không ổn với cô.

Anh đến gần, thấp giọng hỏi: “Em sao thế?”

Đan Ý giơ tay chỉ về phía Chu Mộ Tề, giọng nói không giấu được sự run rẩy, “Tôi không muốn nhìn thấy anh ta.”

Chu Mộ Tề rơi vào trạng thái hoang mang từ đầu đến cuối, người bảo anh ta chờ là cô, người đuổi anh ta đi cũng là cô.

Làm cái gì vậy?

Anh ta là thứ người ta gọi thì đến mà đuổi thì đi sao?

Đường Tinh Chu nghe vậy, ném một ánh nhìn qua Chu Mộ Tề, ám hiệu rất rõ ràng.

Thôi được rồi, anh ta chính là thứ đó.

Chu Mộ Tề do dự một giây, giơ hai tay ra hiệu đầu hàng, “Tôi đi, tôi đi ngay đây.”

Sau khi anh ta rời đi, Chu Mộ Tề lại hỏi: “Bây giờ em có thể nói cho tôi biết, đã xảy ra chuyện gì không?”

Đan Ý mím môi, khoé mắt đỏ lên, nước mắt lăn dài.

Cô không đáp, dáng vẻ không muốn nói chuyện.

Đường Tinh Chu không ép buộc cô, nhìn thấy cô như vậy, trái tim anh cũng đau nhói.

Anh khẽ thở dài, thanh âm dịu dàng kèm bất lực, “Em không muốn nói, tôi sẽ không hỏi nữa.”

“Em đừng khóc.”