Cuối năm, không khí lễ hội rộn ràng, thời tiết lại se lạnh, quán trà sữa của Lâm Sương đông khách bất ngờ. Mỗi khi tan học, quán nhỏ đều chật kín người, màn chiếu phát phim mỗi ngày, thậm chí có người đến quán chỉ để xem phim và gọi món theo yêu cầu, cũng có không ít thầy cô giáo đến đây. Tuy là người dạy dỗ học trò, họ cũng là người thường, cũng cần ăn uống, thư giãn và vui chơi. Lâu dần, Lâm Sương quen biết khá nhiều giáo viên trẻ.

Nhưng Chu Chính vẫn không hề xuất hiện. Lâm Sương chuyển khoản lại số tiền hôm Giáng sinh cho Chu Chính qua WeChat, anh không trả lời lấy một câu, cũng không nhận.

Sau 24 tiếng, số tiền được hoàn lại vào điện thoại của cô.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô mang hóa đơn mua sắm đến trung tâm thương mại và lấy được số tài khoản ngân hàng của anh.  Lần này, tiền được chuyển thẳng vào tài khoản Chu Chính.
 

Khi nhận được tin nhắn từ ngân hàng, Chu Chính xem đi xem lại không biết bao nhiêu lần. Mở WeChat ra, nhưng mãi vẫn không gõ một chữ.
 

Bên dưới, học trò gọi: “Thầy ơi, thầy Chu!”
 

“Đến đây.”

Anh bước xuống bục giảng: “Câu nào không hiểu?”
 

Buổi tối, thầy giáo ngồi cùng lớp để giữ trật tự và giải đáp thắc mắc, hiếm khi có lúc rảnh rang.
 

“Thầy nhìn điện thoại hoài, chắc đang nhắn với bạn gái?” Một nam sinh nháy mắt đùa.
 

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Xí, thầy Chu đâu có bạn gái, biết đâu lại là bạn trai thì sao?” Cô bạn ngồi cạnh trưng vẻ mặt thâm sâu.

Lớp học lại là lớp văn ôn thi lại, học sinh đều từng trải, bầu không khí vừa vui nhộn vừa tinh nghịch. Tụi nhỏ thông minh lanh lợi, đâu còn ngây thơ gì nữa.
 

Chu Chính gõ nhẹ ngón tay lên sách hướng dẫn, nhíu mày, nghiêm mặt làm ra vẻ nghiêm túc: “Câu nào không làm được?”
 

“Câu này, thầy Chính giải đi ạ!”
 

Anh thấp giọng “ừ” một tiếng, cầm bút lên giảng giải cách làm từng bước một.
 

Chuông báo nghỉ vang lên, giờ giải lao giữa buổi học tối kéo dài mười lăm phút. Chu Chính đứng ngoài hành lang một lúc rồi bất chợt đổi hướng, vội vàng xuống lầu, bước về phía cổng trường.
 

Thực ra có rất nhiều điều chưa từng nói ra, anh rất muốn nói với người ấy.
 

Ví dụ như, tất cả mọi điều anh làm đều là cam tâm tình nguyện. Ví dụ như, giữa hai người từng có một chút khởi đầu rất đỗi âm thầm.
 

Chỉ vài phút ngắn ngủi bước chân, Chu Chính đã lấm tấm mồ hôi. Lão Trương bảo vệ ngồi trong phòng trực, thấy Chu Chính vội vã thì gọi với theo.
 

“Thầy Chu, thầy ra ngoài à?”
 

Cổng trường vốn đóng chặt, chỉ mở vào giờ tan học, ngoài thời gian đó ai muốn ra vào đều phải qua cổng phụ ở phòng bảo vệ.
 

“Vâng, tôi ra ngoài một chút.”
 

Lão Trương thấy anh có vẻ gấp, hỏi: “Mang theo thẻ chưa? Đừng vội, tôi mở cổng cho.”
 

Ngay khi cổng “tít” một tiếng mở ra, Chu Chính chợt khựng lại.
 

Nói ra thì sao chứ? Ai sẽ để tâm?
 

Quán trà sữa chưa đóng cửa. Từ cổng trường có thể thấy rõ bảng hiệu sáng đèn và ánh sáng ấm áp của quán.
 

Thông thường, giờ này Na Na và Kevin đã tan ca, chỉ còn mình Lâm Sương ở lại, dọn dẹp nốt mọi việc.
 

Chu Chính đứng lặng, âm thầm nhìn về phía quán nhỏ đó.
 

Gió mùa đông buốt lạnh thổi vù vù qua con phố vắng lặng, tán cây xào xạc rung rinh, bầu trời nhuộm sắc tím sẫm, lạnh căm.
 

Trong đêm tối mịt, anh thấy một đốm sáng như ánh sao bập bùng.
 

Dưới bóng cây mờ mịt có người đứng, mái tóc dài bị gió cuốn bay nhẹ nhàng như cánh bướm, bóng dáng mảnh mai uyển chuyển, hòa lẫn giữa dịu dàng và quyến rũ đầy mê hoặc.
 

Đốm sáng ấy giống như khởi điểm của một sợi chỉ giữa màn đêm, bùng lên thành tia sáng chạy xuyên qua lòng anh, dữ dội khôn nguôi.
 

Gió đổi chiều, người ấy khẽ nghiêng đầu, trong khoảnh khắc cúi xuống rít một hơi thuốc, mọi dịu dàng trên thế gian này dường như tan chảy. Như cảm nhận được ánh nhìn của anh, cô khẽ quay sang, dường như còn nhẹ nhàng mỉm cười.

Đầu óc của Chu Chính như nổ tung trong khoảnh khắc ấy, tê dại, trống rỗng, tim đập thình thịch, như thể có cơn lũ lớn đột ngột tràn vào cơ thể, giống hệt như cảm giác của nhiều năm về trước.
 

Chu Chính quay đầu, cúi gằm bước về phía toà nhà giảng dạy.
 

Bác Trương ở cổng trường lẩm bẩm trong lòng: Thầy Chu hôm nay làm sao thế nhỉ? Đi tới đi lui mãi.

Tiếng chuông điện thoại vang lên.
 

Lâm Sương hỏi anh: “Anh nhận được tiền chưa?”
 

“Rồi.”
 

“Vậy thì tốt.”
 

“Em không nên làm vậy.”
 

“Em không thiếu khoản đó...” Câu nói của Lâm Sương dừng lại giữa chừng, không rõ là cô không thiếu tiền, hay không thiếu những người đàn ông sẵn sàng tặng quà cho cô.
 

Cuộc trò chuyện của hai người im lặng trong chốc lát, bên kia dường như có tiếng cười khẽ: “Không có gì khác để nói sao? …”

“Tay nghề bếp núc của thầy Chu không tệ, cảm ơn anh.”
 

Chu Chính trầm mặc, rồi nói với cô: “Anh thật lòng… muốn tự mình trả tiền cho tất cả những món quà dành tặng em.”

“Hãy để cơ hội đó dành cho một cô gái xứng đáng hơn.”
 

Giọng cô rất nhẹ, như thể đang an ủi: “Chu Chính, em có nhiều thói xấu, thật sự không hợp với anh đâu… Hãy tìm một cô gái như cô giáo Lan đi, hai người chắc chắn sẽ hạnh phúc.”
 

Cuộc gọi kết thúc.
…

Ngày cuối cùng của năm vẫn là ngày làm việc, thời tiết vẫn lạnh, cả thành phố như chậm lại, khắp phố phường treo đầy đèn lồng đỏ và tiểu cảnh hoa trang trí, chính quyền thành phố còn tổ chức một màn pháo hoa đón năm mới bên đoạn sông cảnh quan.
 

Trường Trung học Bắc Tuyền tổ chức buổi liên hoan mừng năm mới giữa thầy cô và học sinh, thời gian bắt đầu từ hai giờ chiều ngày 31.
 

Vì ba khối lớp quá đông, hội trường không đủ chỗ, sân khấu được dựng ngay tại sân vận động của trường, học sinh tự mang ghế vào dự.
 

Loa phát thanh rộn ràng, cả con phố bên ngoài trường đều vang lên tiếng nhạc của trường, thậm chí người dân xung quanh cũng kéo đến xem, đứng sau hàng rào nhìn về phía sân khấu.
 

Quán trà sữa… đông nghẹt khách, trời có nắng nhưng ngoài trời vẫn lạnh, nên lượng đơn gọi đồ uống nóng tăng đột biến, cả quán tất bật không ngơi tay, Na Na và Kevin hết lần này đến lần khác phải mang trà sữa đi giao.
 

Na Na mỏi nhừ hai tay vì bê đồ, nên Lâm Sương thay Na Na, tự mình mang trà sữa đến trường.
 

Người dẫn chương trình là Trương Phàm, kết hợp với Tạ Hiểu Mộng, một người mặc vest chỉnh tề, một người váy dài thướt tha, đứng trên sân khấu thật xứng đôi vừa lứa.
 

Chẳng trách dạo này hai người này thường cùng đến quán trà sữa như vậy.
 

Sân trường chật kín học sinh ngồi san sát, ai nấy đều vui vẻ phấn khích, thổi kèn “tí te tí te”, vì đây là chương trình kết hợp giữa thầy trò nên nội dung rất phong phú: đọc thơ, ca nhạc, nhảy múa, nhạc cụ, tiểu phẩm, hợp ca… chất lượng đều rất tốt.
 

Lâm Sương đứng ở một góc sân, hứng thú xem một lúc rồi định quay đi, thì trên sân khấu xuất hiện một tiết mục mới.
 

Là một tiểu phẩm hợp tác giữa thầy trò, dưới hình thức nhạc kịch, chuyển đổi thời gian giữa học sinh và người lớn.
 

Những đứa trẻ miệt mài học tập đều có ước mơ, dưới màn hình chiếu liên tiếp các đề thi, các nghề nghiệp lần lượt hiện ra.
 

Rất nhiều giáo viên đóng vai khách mời, mặc đủ loại trang phục nghề nghiệp, có người là nhà khoa học, phi hành gia, thương nhân, nhân viên văn phòng, vũ công, nhạc sĩ, cảnh sát…
 

Cô lập tức nhìn thấy Chu Chính, mặc áo blouse trắng, đeo kính gọng vàng, trên cổ còn treo ống nghe, cúi đầu xem đồng hồ đeo tay, tà áo bay bay, bước nhanh về phía phòng bệnh.
 

Khách quan mà nói, hình tượng trên phim ảnh đúng là hại người. Bác sĩ trong phim vừa trẻ trung vừa giỏi giang, ánh mắt sắc lạnh, áo blouse trắng chẳng khác nào món đồ thời trang. Còn bác sĩ ngoài đời thật có khi chỉ là một chú bác kiệt sức vì thức đêm.

Nhưng Chu Chính lúc này... chỉ làm nền thôi cũng đủ khiến người ta nhập tâm.
…
Tối hôm đó đón năm mới, sau khi xong việc ở quán trà sữa, Lâm Sương tặng bao lì xì cho Na Na và Kevin, ba người cùng nhau đi ăn lẩu để tự thưởng sau một ngày làm việc vất vả.

Gần bàn lớn bên cạnh có người vừa ngồi xuống, vang lên tiếng cười sảng khoái của Trương Phàm, một nhóm giáo viên trẻ trong trường cũng hẹn nhau đi ăn lẩu.
 

Ở bất cứ đâu, Lâm Sương cũng luôn thu hút ánh nhìn. Trương Phàm vừa nhìn liền thấy cô.
 

“Trùng hợp quá bà chủ, mọi người cũng đi ăn lẩu à.” Trương Phàm bước tới chào hỏi.

“Thầy Trương!” 

Lâm Sương mỉm cười chúc mừng: “Tôi đã xem rồi, hoạt động hôm nay rất thành công, hai người dẫn chương trình phối hợp ăn ý lắm.”
 

“Thật sao.” 

Trương Phàm cười hề hề, gãi đầu: “Hôm nay chương trình cũng ổn.”
 

“Cô Tạ đâu rồi?”
 

“Họp tổ môn ở khối, tan họp sẽ qua đây.”
 

Một lúc sau, mấy thầy cô bước vào, trong đó có cả Tạ Hiểu Mộng và Chu Chính.
 

Lâm Sương chạm mặt Chu Chính ở khu pha nước chấm.
 

Anh đã tháo kính gọng vàng tao nhã và chiếc áo blouse trắng sạch sẽ, lại trở về dáng vẻ giáo viên toán trầm ổn, sáng sủa nhưng không quá nổi bật.
 

Cả hai giữ biểu cảm bình thường, không ai nói gì. Xung quanh là tiếng cười rôm rả, mùi thức ăn thơm lừng lan khắp quán.

Họ đứng hai bên quầy, lặng lẽ tự pha nước chấm.
 

Càng lúc càng gần nhau, cả hai cùng đi đến khu vực giữa quầy, đứng sát bên nhau.
 

“Muốn loại này không?” Anh khẽ hỏi.
 

“Cho một chút.” Cô đưa đĩa qua.
 

Anh hơi nghiêng người, hai người chạm nhau một thoáng, rồi lại tách ra.
 

Ăn xong, Lâm Sương vào nhà vệ sinh xử lý mùi lẩu trên người, khi bước ra thì đã trở lại dáng vẻ rực rỡ như một đóa hoa phú quý giữa nhân gian.
 

Trương Phàm và mọi người cũng vừa ra khỏi quán, thấy ba người họ đang đứng bên đường chờ taxi: “Bà chủ, mọi người đi đâu vậy?”
 

Một “người quen” từng gặp vài lần mời cô đi đón giao thừa, là chủ một quán bar nhạc sống, buổi tối có countdown ở sàn nhảy và sân thượng để ngắm pháo hoa do chính quyền thành phố tổ chức.
 

“Có muốn đi chung không?”
 

Trương Phàm thích tụ tập náo nhiệt, vui vẻ nhận lời, quay lại hỏi nhóm của mình, phần lớn giáo viên trẻ đều gật đầu, kể cả Tạ Hiểu Mộng cũng hiếm hoi đồng ý. Khi hỏi tới Chu Chính, anh hơi do dự, ánh mắt nhìn về phía Lâm Sương.
 

“Nếu thầy Chu rảnh thì cùng đi luôn nhé.”
 

Lâm Sương chia sẻ địa chỉ, cả nhóm rôm rả kéo nhau đến quán bar.
 

Ánh đèn trong quán bar mờ ảo, người chen chúc khắp nơi, dù hơi đông đúc nhưng toàn là người trẻ, không khí vô cùng sôi nổi.
 

Không ít người bắt chuyện với Lâm Sương, cô bước đi uyển chuyển, tự nhiên vừa giống như một con mồi ngây thơ vô tội, lại vừa giống như một kẻ đi săn đầy kinh nghiệm, thong dong ứng đối.

Đến gần nửa đêm, phần countdown bắt đầu, nhịp trống đếm ngược vang lên, mọi người ùa ra sân thượng.
 

Lâm Sương đứng bên lan can, tay đặt hờ, dáng người yêu kiều, vừa cười nói vừa ngước nhìn bầu trời.

Khuôn mặt cô rạng rỡ, ánh mắt lấp lánh, tràn đầy háo hức và mong đợi.
 

“Năm...”
 

Có người giơ điện thoại lên sẵn sàng.
 

“Bốn...”
 

Có người mười ngón đan chặt.
 

“Ba...”
 

Có người ôm chầm lấy nhau.
 

“Hai...”
 

Có người tựa đầu vào nhau.
 

“Một...”
 

Có người hôn người mình yêu.
 

“Chúc mừng năm mới.”
 

Màn pháo hoa lộng lẫy như đã hẹn, bắn vút lên trời cao, nở rộ rực rỡ, sáng bừng cả không trung, rồi rơi xuống như vô vàn ánh sao vụn.
 

Khoảnh khắc ấy, cô bất giác quay đầu lại, nụ cười rực rỡ chẳng kém gì ánh pháo hoa trên trời.