Khi Trình Thư Di lái xe đến dưới nhà Chung Ảnh, cô ấy phát hiện có một chiếc xe màu đen đỗ sẵn trước nhà.

Ba năm trước cô ấy đã cùng Tống Lỗi mua chiếc xe này. Khi đó tình cảm hai người đang mặn nồng, còn bàn bạc sẽ kết hôn vào dịp Quốc khánh. Nhưng năm đó bỗng xảy ra nhiều biến cố bất ngờ.

Trước tiên là công việc của Tống Lỗi không được như ý. Không còn cách nào khác, đơn vị đành phải cử anh ta đi du học nước ngoài một năm rồi tính tiếp. Trong lúc đó, ba của Trình Thư Di gặp tai nạn dẫn đến bị gãy xương. Ca phẫu thuật đầu tiên không thành công nên phải đổi bệnh viện, Trình Thư Di phải loay hoay lo liệu cho ông ấy mất mấy tháng trời. Trong quãng thời gian đó, Chung Ảnh đã giúp đỡ cô ấy rất nhiều. Mãi đến khi Tống Lỗi về nước, Trình Thư Di mới kể lại chuyện này với anh ta.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Có điều từ đó về sau, không ai nhắc lại chuyện kết hôn nữa, mãi đến năm nay mới đề cập đến. Nhưng mọi chuyện dường như ngày càng đi ngược lại với những gì họ mong muốn.

Dạo trước trời mưa nhiều, mấy ngày nay mới tạnh, trên cành cây xanh mướt những chồi non, ánh nắng mùa xuân rực rỡ.

Mấy ngày liền trời trong xanh báo hiệu tháng tư tràn đầy sức sống, không khí cũng rộn ràng. Cảm giác mùa hè đang đến ngày một rõ rệt.

Chiếc xe kia đỗ ngay phía trước khiến Trình Thư Di khó mà xoay xở, muốn quay đầu ra cũng bất tiện. Nhưng cô ấy không thấy phiền lòng lắm, có lẽ vì sáng hôm nay trời quá đẹp, ngay cả bóng cây đổ trên cửa sổ xe cũng lay động đầy sức sống khiến lòng người dễ chịu.

Trình Thư Di dựa vào ghế, lấy điện thoại ra.

"Ảnh Ảnh ơi, tớ bị kẹt dưới nhà cậu rồi."

Cô ấy gửi tin nhắn thoại cho Chung Ảnh, vừa nói vừa ngước mắt lên. Chú ý đến ký hiệu khiêm tốn trên chiếc xe phía trước, Trình Thư Di bất giác ngồi thẳng dậy, mỉm cười nói tiếp: "Đúng hơn là tớ đang bị một núi vàng chặn lại…"

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

"Đành phải để công chúa nhỏ nhà chúng ta chịu thiệt thòi thôi, kỵ sĩ tớ đây tạm thời bị tiền bạc mê hoặc rồi..."

Nói đến đây thì tiếng mở cửa xe vang lên, Trình Thư Di đoán rằng mình thực sự đã đi đến trước mặt "núi vàng" rồi.

Nghe tin nhắn thoại của Trình Thư Di, Chung Ảnh đang ở trên lầu kiểu: "..."

Văn Diễm thì không nhịn được cười khúc khích khi nghe thấy cách ví von của Trình Thư Di.

Trần Tri Nhượng ở gần đó vội vàng quay sang nói với người bên cạnh: "Chú út, chú mau đỗ xe qua chỗ khác đi."

Trần Ngụ Niên thầm buồn cười, nhưng anh ấy cũng không dám có ý kiến gì. Trần Tri Nhượng còn bé xíu mà mắc đủ thứ bệnh trong người, đã vậy còn thỉnh thoảng lên cơn đau tim làm người ta hoảng sợ, cả nhà họ Trần từ già đến trẻ đều xoay quanh cậu bé. Trần Tri Nhượng là con trai duy nhất của Trần Ký Niên - trưởng nam nhà họ Trần, sau này sẽ là người thừa kế gia nghiệp. Với thân phận quý giá như vậy, buộc lòng ai cũng phải cẩn trọng trọng việc chăm sóc cậu bé.

Trần Ngụ Niên nói với Chung Ảnh: "Ngại quá, tôi xuống ngay đây."

Chung Ảnh mỉm cười giải thích: "Bạn tôi đấy, hôm nay cậu ấy cũng đến. Đúng là dưới lầu hơi chật, khó đỗ xe thật..."

Cô còn chưa kịp dứt lời thì phía sau đã vang lên giọng nói của hai nhóc con.

Trần Tri Nhượng hỏi: "Sao kỵ sĩ của cậu lại là một chị gái?"

Diễm Diễm đáp: "Không được sao?"

Trần Tri Nhượng gật đầu mà không chút nghĩ ngợi: "Được chứ."

Trần Ngụ Niên: "..."

Giây tiếp theo, cậu cháu trai cao quý của anh ấy lại dè dặt hỏi: "Vậy tớ có thể làm kỵ sĩ của cậu không?"

Trần Ngụ Niên cạn lời: Nhóc con, vừa phải thôi nhé. Với thân thể của cháu thì ai làm kỵ sĩ cho ai đây?

Chưa kịp lo lắng cậu chủ nhà họ Trần sẽ bị một câu của cô bé làm cho gục ngã, Trần Ngụ Niên đã nghe thấy giọng nói giòn giã của Diễm Diễm cất lên: "Được thôi."

Cô bé không phải công chúa thì còn ai xứng danh công chúa nữa? Chỉ có công chúa mới có tấm lòng rộng rãi chiêu hiền đãi sĩ thế này thôi.

Trình Thư Di quan sát chiếc xe đang đỗ chình ình trước nhà Chung Ảnh.

Ra đời đi làm bao năm nay, cô ấy sớm hiểu ra trên thế giới này thực sự có những người được trời ưu ái.

Dù là gia sản đời trước tích lũy hay tố chất bẩm sinh của bản thân, họ cũng đều dễ dàng đạt được những gì họ mong muốn hơn người khác.

Chung Ảnh chính là kiểu người như vậy. Thời đại học, cô ấy đã cảm thấy Chung Ảnh có tài năng thiên bẩm, gia cảnh cũng hơn hẳn đa số sinh viên. Học tập, cuộc sống, tất cả đều trông có vẻ nhẹ nhàng không chút nỗ lực. Nhưng thế sự vô thường, có một số việc không thể đánh giá phiến diện chỉ qua bề ngoài. Chung Ảnh thực sự nghĩ gì, những năm qua cô đã trải qua những gì, chịu ảnh hưởng ra sao, Trình Thư Di đều không thể cảm nhận được.

Cô ấy đứng trước xe, bất giác rơi vào dòng suy nghĩ miên man. Đột nhiên, cô ấy nghe thấy một tiếng cười trong trẻo cất lên: "Ngại quá, làm chậm trễ kỵ sĩ cứu công chúa rồi."

Trình Thư Di khựng lại, quay đầu nhìn người đang đi tới.

Người đó có vóc dáng cao ráo và khí chất hiếm thấy, nhưng vừa nhìn đã biết là kiểu người quý phái, điềm đạm và nho nhã.

Có lẽ do ánh nắng sáng nay quá đẹp, khiến bất cứ ai cũng như được tô điểm thêm phần rạng rỡ.

Trình Thư Di nhanh chóng hiểu tình huống, mỉm cười nói: "Làm phiền anh rồi."

Trần Ngụ Niên lễ độ đáp: "Tôi mới là người làm phiền."

Anh ấy nhìn Trình Thư Di. Ánh mặt trời len lỏi qua tán cây trên đỉnh đầu, chiếu xuống những tia sáng lấp lánh, mang theo nét tươi sáng đặc trưng của buổi sớm. Câu trêu đùa mà anh ấy vô tình nghe thấy ban nãy vẫn còn vang vọng bên tai, ngẫm kỹ lại mới thấy thực ra câu nói ấy còn chứa đựng sự ngang nhiên, nghịch ngợm chỉ có khi nói chuyện với người cực kỳ thân thiết. Nhưng lúc này đây, những điều ấy đã được chôn giấu triệt để, chỉ còn hình ảnh người con gái cười mỉm chi, lễ độ và đoan trang, nơi khóe mắt, chân mày đều thể hiện thái độ đúng mực, còn ánh mắt thì rõ ràng hơn, lịch sự mà kiên định.

Trần Ngụ Niên hơi bất ngờ khi bản thân lại suy nghĩ nhiều đến thế về Trình Thư Di, thậm chí còn liên tưởng đến từ "kiên định". Chắc là do anh ấy bị từ "kỵ sĩ" ám ảnh chăng?

"Tôi họ Trần, Trần Ngụ Niên. Cô tên gì?"

Trình Thư Di suy nghĩ một hồi rồi mỉm cười: "Tôi cũng họ Trình, Trình Thư Di."

Động tác mở cửa xe của Trần Ngụ Niên thoáng khựng lại. Trước khi anh ấy kịp ngạc nhiên hỏi thêm, Trình Thư Di đã biết trước điều anh ấy thắc mắc là gì, nói tiếp: "Chữ 'Trình' trong 'lộ trình'."

Lời vừa dứt, Trần Ngụ Niên nhìn cô ấy, trong mắt thoáng qua một tia cảm xúc khó thấy. Hồi lâu sau, anh ấy không nói gì thêm, chỉ khẽ gật đầu rồi lên xe.

Trong phòng đàn, cô giáo Tiểu Văn đã bắt đầu buổi dạy kiến thức cơ bản.

Trần Tri Nhượng gọi "cô Tiểu Văn" rất trơn tru, chăm chú quan sát cô Tiểu Văn làm mẫu, tập trung xuyên suốt buổi học.

Còn cô Tiểu Văn ngồi bên cạnh thì điềm nhiên như không, nét mặt không thay đổi, trông có vẻ sẽ không vì hai người cùng là học sinh tiểu học mà dễ dàng nương tay.

Trình Thư Di đứng ở cửa cười tủm tỉm nhìn một lát. Quay sang thấy vẻ mặt bất đắc dĩ của Chung Ảnh, cô ấy không nhịn được mà bật cười, hí hửng bước về phòng khách.

"Hôm nay tớ mới biết mẹ cậu nhóc là ai." Chung Ảnh rót nước cho cô ấy, hai người ngồi xuống bàn ăn.

Trình Thư Di hỏi: "Là ai?"

"Kim Nguyệt."

Trình Thư Di ngạc nhiên: "Cô diễn viên điện ảnh đó sao?"

Chung Ảnh gật đầu, hạ giọng: "Đúng thế. Chú út của Trần Tri Nhượng nói tớ mới biết. Vốn dĩ sáng nay mẹ cậu bé sẽ đưa cậu bé đến, đã bàn bạc xong xuôi nhưng ra khỏi cửa thì bị paparazzi chặn lại, bất đắc dĩ phải gửi ở chỗ chú cậu bé trước để chú đưa cậu bé sang đây."

Một câu chuyện đầy trắc trở, Trình Thư Di nghe xong không khỏi tặc lưỡi: "Nghe có vẻ cồng kềnh nhỉ."

"Đúng vậy..." Chung Ảnh thở dài.

Chuyến đi lần này vốn là tranh thủ cuối tuần hiếm hoi để tụ tập ăn một bữa cơm. Dù sao thì thứ hai tới sẽ là buổi biểu diễn chính thức, lúc đó họ lại bận rộn cho mà xem.

Trình Thư Di thấy Chung Ảnh có học sinh phải kèm cặp nên quyết định dẫn Văn Diễm ra ngoài chơi trước.

Cô Tiểu Văn dạy kỹ năng cơ bản khoảng mười mấy phút, thấy Trần Tri Nhượng thể hiện rất tốt thì vui vẻ giao cậu bé lại cho mẹ mình. Tâm trạng Trần Tri Nhượng khó tránh khỏi có chút hụt hẫng, thế là cô Tiểu Văn tỉnh rụi cho học trò ăn bánh vẽ: "Nếu cô về sớm, cô sẽ dạy em thêm một chút nữa. Em phải ngoan ngoãn nghe lời mẹ, cô sẽ kiểm tra đấy."

Trần Tri Nhượng ngoan ngoãn đáp: "Cô Tiểu Văn, em biết rồi ạ."

Chung Ảnh dở khóc dở cười.

Nhưng khi Trình Thư Di dẫn Văn Diễm quay lại, Trần Tri Nhượng đã được chú út đón về, nói là nhà có việc, lần sau sẽ đến nữa. Dù đã giải thích nhưng lúc Văn Diễm ăn tối, cậu bé vẫn gọi điện cho cô bé rồi cẩn trọng trình bày lại một lần nữa.

Trình Thư Di quay đầu nhìn Văn Diễm đang nằm sấp trên ghế sô pha trò chuyện với Trần Tri Nhượng qua điện thoại, không khỏi hỏi Chung Ảnh: "Học sinh tiểu học thời nay lịch sự đến vậy sao?"

Chung Ảnh không biết.

Cô chỉ nhớ hồi bé, nếu cô quên làm chuyện đã hứa với Bùi Quyết, hoặc chưa làm được thì đều gọi điện giải thích rõ ràng, đôi khi còn phải nói chuyện trực tiếp. Nhưng anh trai cô luôn nhẹ nhàng, ôn tồn với cô, chưa bao giờ trách móc cô.

Bây giờ nghĩ lại, cô lại thấy thật ra cũng không cần thiết làm vậy.

Ngay lúc đó, anh trai cô bỗng nhắn tin hỏi thăm như thể biết cô vừa nghĩ đến mình: "Ảnh Ảnh, em đỡ cảm hơn chưa?"

Chung Ảnh nhìn chằm chằm vào màn hình điện thoại, không trả lời ngay. Chẳng hiểu sao cô lại thấy hơi chột dạ.