Hẹn hò có nghĩa là gặp gỡ tại thời gian và địa điểm đã định.
Mặc dù hiện nay từ này thường được dùng cho các cặp đôi, nhưng giữa bạn bè và đồng nghiệp cũng có thể dùng.
Vậy nên, có lẽ Tiêu Đạc đang nói về nghĩa rộng của từ hẹn hò nhỉ?
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Sắc mặt của Kiều Nhụy Kỳ thay đổi mấy lần sau lời nói của Tiêu Đạc. Như thể biết được suy nghĩ trong lòng cô, anh bổ sung thêm một câu: "Ý tôi là hẹn hò như những cặp đôi."
Lời nói chẳng khác gì một lời tỏ tình này khiến trái tim Kiều Nhụy Kỳ nhất thời hỗn loạn. Cô có thể cảm nhận được thái độ của Tiêu Đạc với cô đúng là có chút mập mờ, nhưng cô không ngờ Tiêu Đạc lại thẳng thắn như vậy.
"Ý của anh là...?" Kiều Nhụy Kỳ ngước lên nhìn anh như đang thăm dò điều gì đó.
Gió thổi qua hai người, những cánh hoa lê rơi nhẹ trên vai Tiêu Đạc. Anh đưa tay lấy cánh hoa trên tóc Kiều Nhụy Kỳ rồi nắm chặt trong lòng bàn tay: "Tôi muốn mối quan hệ của chúng ta tiến xa hơn."
Kiều Nhụy Kỳ nghe tim mình đập thình thịch. Dòng người xung quanh qua lại tấp nập nhưng trong mắt cô chỉ có Tiêu Đạc.
"Nếu em chấp nhận buổi hẹn hò của tôi thì hãy đến lễ hội âm nhạc. Nếu em từ chối... thì coi như hôm nay tôi chưa nói gì." Tiêu Đạc nhét cánh hoa vào túi áo gió của mình, bàn tay trong túi hơi siết lại: "Tôi đã gửi vé lễ hội âm nhạc đến khách sạn em đang ở. Dù có đến hay không, em cũng không cần phải cảm thấy áp lực gì cả."
Nói xong, anh quay người đi trước. Kiều Nhụy Kỳ đứng lại một mình, cố gắng làm dịu nhịp tim đang rộn ràng.
Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.
Má cô vẫn còn hơi nóng. Cô dùng mu bàn tay làm mát mặt rồi từ từ đi về.
Trên đường đi cô tự an ủi tâm lý rất nhiều, để khi gặp lại Tiêu Đạc, cô có thể giữ được vẻ bình tĩnh ngoài mặt.
Phải nói rằng, tổng giám đốc Tiêu thực sự rất bình tĩnh. Lúc này anh ngồi dưới gốc cây, lắng nghe cuộc trò chuyện nhàn nhã xung quanh, không lộ ra chút biểu cảm gì.
Kem anh mua về đã được mọi người chia nhau mỗi người một cái. Thấy Kiều Nhụy Kỳ quay lại, Lương Khâm Việt cắn miếng kem cuối cùng rồi nhìn cô hỏi: "Sao đi lâu vậy? Tôi định nhờ người đi tìm em đấy."
Kiều Nhụy Kỳ cười tự nhiên, giải thích với mọi người: "Nhà vệ sinh nữ đông quá, phải xếp hàng lâu."
Bạn gái Lữ Tiến nói: "Em đã bảo rồi, mấy anh đàn ông không hiểu được phụ nữ đi vệ sinh khó khăn thế nào đâu."
Lữ Tiến cười: "Rõ ràng nhà vệ sinh nữ nhiều hơn nam. Tại sao nhà vệ sinh nữ luôn xếp hàng dài vậy?"
"Nguyên nhân thì nhiều lắm, từ cấu tạo sinh lý..."
Hai người họ bắt đầu thảo luận về vấn đề sinh học. Lương Khâm Việt lấy túi giữ nhiệt mà Tiêu Đạc mang về, đưa cho Kiều Nhụy Kỳ: "Kem anh Tiêu mua. Đặc biệt để lại mấy cái cho em, mau ăn đi."
"Cảm ơn." Tiêu Đạc mua thật nhiều. Trong túi giữ nhiệt vẫn còn ba bốn cái. Kiều Nhụy Kỳ chọn vị dâu vani. Cô mở hộp, dùng muỗng nhỏ ăn.
Kem mát lạnh, mịn màng tan chảy trên môi lưỡi khiến Kiều Nhụy Kỳ cảm thấy trái tim mình bình tĩnh lại. Cô ngồi một bên ăn kem từng muỗng, không nhìn Tiêu Đạc nữa.
Ăn uống no nê, Lữ Tiến đi chụp ảnh với bạn gái, mấy người còn lại ngồi dưới gốc cây chơi bài, còn kéo Tiêu Đạc chơi cùng.
"Chơi trò 24 điểm* nhé." Tiêu Đạc đeo găng tay, những lá bài xào xáo trong tay anh. Kiều Nhụy Kỳ đứng dậy khỏi ghế, nói với họ: "Phòng triển lãm của tôi ở gần đây, tôi đi xem thử."
*24 điểm (24 points): Mục tiêu của trò chơi là sử dụng bốn số được cho sẵn, kết hợp với các phép toán cơ bản (cộng, trừ, nhân, chia) để đạt cho ra kết quả là 24, mỗi số chỉ được sử dụng duy nhất một lần.
Lương Khâm Việt biết cô sắp tổ chức triển lãm cá nhân. Nếu không có chuyện của Bao Hâm thì triển lãm giờ đã bắt đầu rồi: "Cần anh đi cùng không?"
"Không cần, tôi chỉ đi xem thôi. Anh ở lại chơi với mọi người đi." Kiều Nhụy Kỳ không để ai đi cùng, một mình cô đi về phía phòng triển lãm.
Vé triển lãm đã bắt đầu bán. Tiểu Uông nói bán rất chạy, ngày đầu tiên vừa mở bán vé đã hết trong vài phút.
Mặc dù Kiều Nhụy Kỳ không dùng chuyện gần đây để quảng bá triển lãm, nhưng kết quả là triển lãm cũng được chú ý nhiều hơn.
Phòng triển lãm đã được trang trí xong, hiện đang làm các công việc kiểm tra cuối cùng. Kiều Nhụy Kỳ và Tiểu Uông đi dạo một lúc, có vẻ hơi lơ đãng.
"Cô Rich, cô có gì không hài lòng à?" Tiểu Uông thấy cô nhíu mày, tưởng cô có ý kiến về phòng triển lãm, liền hỏi: "Nếu có gì muốn thay đổi, chúng tôi sẽ cố gắng chỉnh sửa."
"Không có, tôi thấy hiện tại rất tốt." Kiều Nhụy Kỳ trở lại bình thường, mỉm cười. Tiểu Uông nhận ra cô đang che giấu, nghĩ đến một khả năng khác: "Hay cô lo lắng về việc có fan cuồng đến gây rối? Điều này cô yên tâm, an ninh ở đây được bảo đảm ở mức cao nhất để ngăn chặn những sự cố như vậy."
Gần đây Kiều Nhụy Kỳ nổi tiếng trên mạng, Tiểu Uông cũng lo lắng có kẻ xấu đến gây rối nên từ đầu đã rất chú trọng an ninh.
Nghe cô nói vậy, Kiều Nhụy Kỳ gật đầu: "Tôi cũng hơi lo chuyện này, nhưng cô nói không sao thì tôi cũng tin tưởng."
"Cảm ơn cô Rich đã tin tưởng. Tôi đảm bảo triển lãm sẽ thành công!" Triển lãm này cũng rất quan trọng với Tiểu Uông, cô ấy sẽ làm hết sức mình.
Rời khỏi phòng triển lãm, Kiều Nhụy Kỳ không quay lại tìm Lương Khâm Việt. Cô nhắn tin cho anh ta, nói có việc phải về khách sạn trước. Lương Khâm Việt đang bàn với bạn về việc ăn tối, nhớ lại Kiều Nhụy Kỳ thích ăn lẩu, anh ta liền đề nghị tối nay đi ăn lẩu.
Ngay lúc ấy thì Kiều Nhụy Kỳ nhắn tin tới.
"Kiều Nhụy Kỳ nói tối nay có việc về khách sạn trước." Lương Khâm Việt mất bớt hứng thú về việc ăn gì tối nay: "Các cậu chọn đi. Tôi sao cũng được."
Lữ Tiến chớp chớp mắt nhìn anh ta, đề nghị: "Nếu cô Kiều đã đi thì chúng ta đến Đế Hào?"
"Cũng được."
Tiêu Đạc cũng đứng dậy chuẩn bị rời đi: "Tôi không đi đâu, các cậu chơi vui nhé."
"Ấy, anh Tiêu cũng đi à?" Lương Khâm Việt đứng dậy theo, cố gắng thuyết phục anh ở lại: "Ăn tối xong rồi đi."
"Lần sau nhé." Tiêu Đạc kiên quyết rồi không nói thêm gì. Anh quay người rời đi.
Lữ Tiến nhìn bóng lưng anh rồi khoác tay lên vai Lương Khâm Việt: "Không sao, mấy anh em mình chơi cũng vui. Lát nữa tôi sẽ bấm bài hát “Cuồng Hưởng”của Cố Tín. Anh cứ bắn nốt cao đi, tôi đảm bảo không cười anh."
"... Cậu hát còn tệ hơn, dám cười tôi à?"
Mấy người thu dọn đồ đạc xong bèn cùng nhau đến Đế Hào. Khi họ đến nơi thì Kiều Nhụy Kỳ cũng đã trở về khách sạn.
Tiêu Đạc nói đã gửi vé đến khách sạn. Kiều Nhụy Kỳ bước vào cửa khách sạn, ánh mắt cô vô thức nhìn về phía quầy lễ tân.
Chắc là để ở quầy lễ tân nhỉ?
Nhân viên lễ tân thấy cô quay lại thì mỉm cười gọi: "Cô Kiều, ở đây có một bức thư gửi cho cô."
"Vâng, cảm ơn." Kiều Nhụy Kỳ bước nhanh tới quầy lễ tân, nhận lấy một phong bì từ tay nhân viên.
Ký xong, cô mang phong bì vào thang máy rồi mở phần niêm phong.
Bên trong phong bì quả nhiên có một vé và một tấm thiệp viết tay.
"Mong chờ được gặp em tại lễ hội âm nhạc."
Chữ ký là Tiêu Đạc.
Chữ ký viết bằng bút mực trên tấm thiệp rất đẹp, rõ ràng là đã luyện qua. Kiều Nhụy Kỳ cứ nhìn chằm chằm dòng chữ đơn giản đó cho đến khi thang máy kêu "đinh" một tiếng mở cửa, cô mới tỉnh lại và bước ra ngoài.
Về đến phòng, cô thở phào một hơi.
Ngồi xuống ghế sofa, cô đặt tấm thiệp lên bàn bên cạnh rồi cầm vé lễ hội âm nhạc lên xem. Chiếc vé nói không có chỗ ngồi, chắc là giống lần trước cô đi, mọi người đều tùy ý tìm chỗ đứng.
Chỉ là lần đó có khu VIP nên không cần phải đến sớm để giành chỗ. Vé Tiêu Đạc gửi không có dòng chữ VIP, chắc là lễ hội lần này không có khu VIP.
Nếu có khu VIP thì Tiêu Đạc nhất định sẽ mua vé VIP.
Nhìn tấm vé trong tay, Kiều Nhụy Kỳ lại nhớ đến những lời Tiêu Đạc nói với cô ở công viên Ánh Sao hôm nay.
"Hẹn hò như những cặp đôi", "Mối quan hệ tiến xa hơn", anh đã thể hiện tấm lòng của mình rất rõ ràng. Sau đó anh cũng không liên lạc với cô nữa, chắc là muốn cho cô một chút không gian để suy nghĩ kỹ.
Vậy cô có nên đồng ý không? Trở thành bạn gái của Tiêu Đạc?
Không biết nghĩ gì, tim Kiều Nhụy Kỳ lại nóng lên. Cô hít một hơi sâu rồi đứng dậy rót cho mình một ly nước đá.
Uống vài ngụm nước đá, cô cảm thấy khá hơn nhiều. Trước đây khi có chàng trai tỏ tình với cô, cô đều chia sẻ với Diêu Tinh Dư, nhưng lần này cô lại không biết mở lời thế nào.
Cô thậm chí có thể tưởng tượng ra Diêu Tinh Dư sẽ nói gì.
"Thôi, vẫn phải dựa vào bản thân mình." Kiều Nhụy Kỳ ngồi xếp bằng trên ghế sofa, phát một đoạn chú tĩnh tâm từ điện thoại.
Chỉ là đi xem một lễ hội âm nhạc thôi mà? Không đến mức làm khó cô thế này.
Nếu nói rằng cô không có hứng thú với Tiêu Đạc thì ngay cả cô cũng không tin. Nếu cô cũng có cảm tình với anh thì cứ... đi thôi?
Nghĩ đến đây, Kiều Nhụy Kỳ chợt nhận ra những bộ đồ cô mang đến thành phố A không phù hợp để đi lễ hội âm nhạc. Có lẽ cô phải tìm cơ hội đi mua vài bộ mới.
Cô mở mắt, cầm điện thoại định tìm xem trên mạng.
Lúc này, tin nhắn về việc hợp tác với thương hiệu sô-cô-la của Thang Lệ gửi đến.
Kiều Nhụy Kỳ ngẩn ra. Trước đó Tiêu Đạc có nhắc đến việc này, cô suýt quên mất.
Chị Lệ: Chị tưởng Bunny đã rất hào phóng rồi, không ngờ tổng giám đốc Tiêu của chúng ta còn hào phóng hơn! Bên họ rất dễ chịu, nếu em thấy không có vấn đề gì thì có thể ký ngay.
Kiều rich: Được ạ.
Kiều Nhụy Kỳ nhìn giá bên Tiêu Đạc đưa, tâm trạng căng thẳng của cô cả ngày nay lập tức dịu lại.
Quả nhiên, kiếm tiền mới là phương pháp giải quyết mọi khó khăn.
Cô xem xong hợp đồng rồi đột nhiên nghĩ đến điều gì, nhắn tin cho Tiêu Đạc: "Tổng giám đốc Tiêu, tôi chỉ hỏi thôi. Nếu tôi không đồng ý đi lễ hội âm nhạc với anh thì hợp đồng của chúng ta có còn hiệu lực không?"
Tiêu Đạc đang chơi với Nguyên Soái trong sân, thấy tin nhắn của Kiều Nhụy Kỳ mà không nhịn được cười.
Tiêu: Trong lòng em, tôi là người không phân biệt công tư thế này sao? Chuyện riêng của chúng ta sẽ không ảnh hưởng đến công việc.
Kiều Nhụy Kỳ nhìn tin nhắn, trong đầu bỗng nảy ra một câu: Ban ngày bàn công việc, tối đến giải quyết chuyện riêng.
... Cứu với, sao bây giờ trong đầu cô toàn những suy nghĩ đen tối thế này?
Cô khẽ ho một tiếng, làm ra vẻ nghiêm chỉnh nhắn lại cho Tiêu Đạc: "Nếu vậy thì tôi yên tâm rồi. Hợp tác vui vẻ."
Hãy đăng nhập hoặc tạo tài khoản để gửi bình luận