Chương 32

Hứa Văn Lệ nói Tạ Miêu đến từ một thôn núi nhỏ có thể thi được hạng nhất toàn huyện, đừng nói đến Tào Khiết, hai bạn học của Tào Khiết cũng không tin.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Càng miễn bàn đến chuyện cô còn nói Tạ Miêu thi đạt hạng 9 toàn thành phố.

Phải biết rằng, bất kể là thi cấp ba hay thi đại học huyện Hồng Hà xưa nay đều không được nhắc trên xếp hạng thành phố, bởi vì căn bản không cạnh tranh được học sinh Nhị Trung thành phố.

Học sinh trong huyện muốn đứng vào top 20 toàn thành phố đều là chuyện nằm mơ giữa ban ngày, hạng 9? Hoang tưởng hả?

Vẻ thất thố qua đi trong nháy mắt, Tào Khiết vội vàng điều chỉnh lại biểu cảm, mang theo giọng điệu có chút không tán đồng cười gượng, “Không muốn nói đừng nói là được, tôi cũng không ép cậu, làm gì mà nói đùa kiểu này? Dọa tôi sợ hết hồn.”

“Chuyện thế này có gì hay mà nói đùa?”

Hứa Văn Lệ kỳ quái liếc nhìn cậu ta một cái, “Cổng trường học trong trấn Kiến Thiết treo biểu ngữ giấy trắng mực đen viết như vậy, là thật hay giả vừa nhìn là biết rồi, tôi cần tung tin bịa chuyện này không?”

Cổng trường học trong trấn Kiến Thiết treo biểu ngữ viết như vậy?

Chẳng, chẳng lẽ lời cậu ta nói là thật sao!

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trên mặt ba người Tào Khiết đều viết rõ không thể tin nổi.

Mà giờ phút này trái tim Tào Khiết càng không chịu khống chế bắt đầu cuồng loạn, cảm giác bất an dần dần lóe lên trong lòng.

Nhìn thấy trên mặt Tào Khiết khó nén được nét cứng đờ cùng hoang mang, trong lòng Hứa Văn Lệ vui vẻ rất nhiều.

Cô cười cong mi: “Cậu nhớ khai giảng đọc tiểu luận là được rồi, tôi còn xách đồ, không nói nhiều với cậu nữa.”

Dứt lời, cô dẫn em trai Hứa Dũng đẩy cửa đi vào, đi được không bao xa thì không nhịn được hưng phấn nhỏ giọng kề tai nói nhỏ với Hứa Dũng.

“Đại Dũng, biểu cảm vừa nãy của cậu ta em có thấy không? Đẹp mắt không?”

“Không đẹp.” Hứa Dũng ăn ngay nói thật, “Nhìn giống không ị được.”

“Không ị nổi là đúng rồi. Không được, bây giờ chị rất muốn nhìn cậu ta đọc tiểu luận trước mặt mọi người, em nói xem sao trường học còn chưa khai giảng?”

Hứa Dũng đột nhiên cảm thấy chị cậu ta có thể bị điên rồi, sao lại chờ mong khai giảng như vậy.

Mà bên kia, ba người Tào Khiết vốn còn vừa nói vừa cười, đột nhiên rơi vào sự im lặng kỳ quái.

Hồi lâu sau, mới có một nữ sinh lấy khuỷu tay huých Tào Khiết, “Cậu ta nói chị cậu ta thi được hạng nhất toàn huyện chúng ta, thật sao?”

“Không biết.”

Tào Khiết cố gắng duy trì biểu cảm tốt, nhưng lời nói ra vẫn có chút cứng nhắc.

Một nữ sinh khác cười nói: “Chuyện này không đơn giản đâu, đi tìm thầy Dương chúng ta hỏi thử xem không phải được rồi sao. Cái khác không chắc chắn nhưng hạng nhất toàn huyện là ai, thầy Dương chắc chắn biết.”

Mặc dù trong lòng Tào Khiết bất an nhưng vẫn có tâm lý may mắn, gật đầu: “Được.”

Vì thế ba nữ sinh đặc biệt chạy một chuyến đến nhà chủ nhiệm lớp cấp hai của mình, dò hỏi việc này.

“Mấy em hỏi hạng nhất toàn huyện? Nói ra điều này thầy lại buồn bực, điều kiện học tập của các em có gì không tốt hơn trung học trong trấn Kiến Thiết kia hả, sao để Tạ Miêu của trường bọn họ thi được hạng nhất? Mỗi ngày các em không lo học hành mà làm cái gì thế…”

Thật sự là Tạ Miêu!

Mặt Tào Khiết lập tức trắng bệch, cảm thấy lời thầy Dương nói như từng cái tát liên tiếp, đánh trên mặt cô ta.

Cô có chút hoảng hốt đi ra khỏi cửa nhà thầy Dương, trong đầu đều chỉ có bốn chữ-- Làm sao bây giờ.

Lại vào lúc này, có một nữ sinh tò mò hỏi cô ta: “Tào Khiết, lúc trước Hứa Văn Lệ nói gì mà đọc vài tiểu luận 1 vạn chữ, luận văn gì thế?”

Tào Khiết vừa nghe, sắc mặt nháy mắt lại tái nhợt đi vài phần.

Hôm nay cô ta không nên gọi Hứa Văn Lệ lại nói những lời kia, không, lúc trước cô ta căn bản không nên đồng ý so thành tích thi cấp ba gì đó với Tạ Miêu.

Ai cũng không biết được rằng thành tích của Tạ Miêu không những chấn động trong trấn và trong huyện, ngay cả Nhị Trung trong thành phố ở trong miệng bọn họ khó với tới được cũng có người chú ý đến tên của cô.

“Thi cấp ba được hạng nhất năm nay là Triển Bằng, tôi đã bàn bạc xong rồi, bố mẹ em ấy đồng ý để em ấy đến trường chúng ta học cấp ba.”

Đường Quyên cười gõ gõ bàn làm việc, “Có em ấy, cộng thêm mấy em từ cấp hai đi lên như Trần Lệ Hoa, Trương Kiến Lâm, lứa học sinh lần này tố chất đều rất cao, chắc hẳn thi đại học sẽ đạt được thành tích không tệ.”

Chủ nhiệm Thường gật đầu, lấy bút đánh dấu tích đằng sau tên Triển Bằng đứng nhất thành phố, ánh mắt lại rơi vào vị trí thứ 9.

“Tạ Miêu của huyện Hồng Hà này, cô xem có cần lôi kéo đến trường chúng ta không? Môn Toán em ấy thi rất tốt, điểm tuyệt đối, lấy trình độ dạy học của huyện Hồng Hà bên kia có thể thi được hạng này, chắc là một mầm non không tồi.”

“Tôi thấy hay là bỏ đi.”

Dáng vẻ Đường Quyên không hứng thú lắm, “Trung học ở trấn Kiến Thiết tôi còn chưa nghe qua bao giờ, ai biết được em ấy gặp vận may gì mà thì được thành tích này. Ngộ nhỡ đến rồi, không theo kịp tiến độ của trường học chúng ta, không phải uổng phí công sức rồi sao? Lại nói thi đại học sẽ thi tiếng Anh, ngôi trường kia của bọn họ có thể có giáo viên tiếng Anh gì tốt, đến lúc đó một môn tiếng Anh cũng đủ kéo tổng thành tích xuống.”

Chủ nhiệm Thường ngẫm lại cũng đúng, buông danh sách trong tay xuống, cười nói: “Tôi nhớ rõ hình như tiếng Anh của Trần Lệ Hoa không tồi, cô tốn không ít công sức nhỉ? Thế nào? Có cần phân em ấy đến lớp cô không…”

…

“Miêu Miêu, bà đi ra vườn sau một chuyến, cháu và bọn Kiến Hoa trông nhà chút nhé.”

Vương Quý Chi đeo giỏ gõ gõ cửa sổ, Tạ Miêu nghe tiếng vội vàng đáp lại một câu, sau đó quay đầu nhìn về phía Tạ Kiến Hoa, “Đọc đi.”

Ba đứa ngốc nhà họ Tạ và Vương Đại Lực xếp hàng ngồi, trong tay mỗi người mở tiểu luận tiếng Anh mà Tạ Miêu vừa mới sắp xếp làm.

Vương Đại Lực đã qua cửa, đang ở bên cạnh tranh thủ vui mừng, bây giờ đến lượt Tạ Kiến Hoa.

Tạ Kiến Hoa cầm vở, làm bộ làm tịch hắng giọng nói: “I like study. Study makes my sister happy. My sister happy, my family happy. I really happy…”

Ban đầu Tạ Miêu còn nghiêm túc nghe, nghe được một nửa lông mày dựng lên, đứng dậy cầm vở đánh qua.

“Cái gì gọi là học hành khiến chị tôi vui vẻ? Hóa ra mấy đứa đi học còn tốt cho chị hả?”

“Em chỉ nói thật chút thôi, chị đánh em làm gì?”

Tạ Kiến Hoa từ trên ghế đứng cao lên, cầm lấy tiểu luận mở ra tránh, những vẫn bị Tạ Miêu đánh một cái lên tay.

Cậu ấy lập tức kêu la, “Vương Đại Lực còn ở đây, tốt xấu gì chị cùng phải chừa tí mặt mũi cho em chứ.”

“Không, cậu có thể xem như tôi không ở đây.”

Vương Đại Lực cực kỳ thức thời chuyển hướng tầm mắt ra ngoài cửa sổ, sau đó đột nhiên sửng sốt, “Tạ Miêu, Đại Hoàng nhà cậu chạy rồi.”

Đại Hoàng nhà cô chạy rồi, Đại Hoàng nhà cô không phải buộc rồi sao? Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi LuvEva team. Nếu bạn có đọc ở trang khác xong cũng nhớ dành chút thời gian qua đọc ở trang chính chủ luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. Mọi thắc mắc xin gửi về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.

Tạ Miêu còn tưởng rằng nhóc mập nghĩ biện pháp giúp Tạ Kiến Hoa thoát thân, nhưng vội nhìn thoáng qua trong sân, con chó đất Đại Hoàng nhà cô ha ha lè lưỡi, đang kéo dây xích chạy như điên ra cửa cổng.

Sao nó mở được dây xích thế?

Tạ Miêu vội vàng đuổi theo, nhưng vẫn chậm một bước, Đại Hoàng đã gâu gâu xông về phía người đứng ở ngoài cửa sân.

Vẻ mặt Phó Quân là ý cười, vừa mới thò đầu vào trong cổng nhà họ Tạ, còn chưa kịp mở miệng hỏi có ai ở nhà không, một con chó đất đột nhiên nhe răng, hung thần ác sát nhào về phía anh ta.

Anh ta bị dọa đến gào lên một tiếng, co cẳng chạy ra ngoài, “Ah! Có chó! Sao con chó này không ai nhốt thế?”

Đại Hoàng lại nhắm chuẩn anh ta, vừa sủa loạn, vừa đuổi theo cắn mông anh ta.

Mùa hè mặc quần mỏng, có rất nhiều lần Phó Quân cũng cảm thấy có hơi thở nóng rực nhào vào trên mông mình, trực tiếp bị dọa tè ra quần.

“Ngăn nó lại! Mau ngăn nó lại đi!”

Anh ta dùng toàn bộ sức mạnh, một chiếc giày rơi mất cũng không thèm nhặt.

Nhiều người qua lại nhà họ Tạ, Đại Hoàng đã thường nhìn thấy người lạ, thật sự đã sớm hiền khô.

Tạ Miêu vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy chú chó nhà mình hung dữ đuổi theo người ta cắn như thế, cắn thật luôn cũng kinh ngạc, “Đại Hoàng! Đại Hoàng mau quay lại đây!”

Cố Hàm Giang vừa mới đi đến gần nhà họ Tạ, đã nghe thấy tiếng cô gái nhỏ này nũng nịu, mí mắt vô thức giật giật.

Anh nhìn về phía phát ra âm thanh, đã thấy một thân ảnh trẻ tuổi đã từng có duyên gặp mấy lần sắc mặt kinh hoàng, một chân sâu một chân nông chạy như điên tới, phía sau còn chú chó đất thi thoảng duỗi cái cổ hướng về phía mông người ta hỏi thăm.

Đây… Đây không phải là chó nhà Tạ Miêu sao?

Người này làm gì vậy, chó nhà Tạ Miêu vẫn luôn đuổi theo cắn anh ta?

Cố Hàm Giang hơi nhíu mày.

Đúng lúc này, Phó Quân cách đó không xa đã lướt qua bên cạnh anh, mà Đại Hoàng đuổi theo đằng sau đột nhiên thắng gấp, trong nháy mắt nhìn về phía anh.

Có một chớp mắt, Cố Hàm Giang lại từ trong biểu cảm của một chú chó, đọc được vẻ xoắn xuýt.

Đại Hoàng nhìn anh, lại quay đầu ngó về phía Phó Quân còn đang chạy như điên, không quyết định được là nên cắn ai.

Cố Hàm Giang: “...”

Cũng chính là ở giây phút dừng lại này, mấy anh em nhà họ Tạ cuối cùng cũng đuổi tới nơi, nhặt dây xích chó đang buông thõng trên đất dùng sức kéo trở về.

“Đại hoàng nhà chúng ta hôm nay sao vậy? Trước kia nó không cắn người.”

“Không biết, có thể là mùa xuân đến rồi, có chút cô đơn.”

Mùa xuân đến rồi… Có chút cô đơn…

Mấy đứa trẻ gấu này có biết nói chuyện hay không?

Cố Hàm Giang và Phó Quân đang chống tay lên đầu gối thở dốc cách đó không xa, trên mặt đều tối sầm lại.

Mặc dù Đại Hoàng bị kéo, nhưng vẫn kiên trì không ngừng quay đầu về phái Cố Hàm Giang và Phó Quân sủa loạn, mãi cho đến khi Tạ Miêu nhận lấy xích chó, “Được rồi mau câm miệng đi, nếu như hôm nay thật sự cắn người, trở về sẽ bán em đi đền tiền thuốc cho người ta.”

Đại Hoàng vừa nghe, lập tức tủi thân mà nức nở một tiếng, ỉu xìu.

Chờ mấy người Tạ Miêu đi xa, Phó Quân trong lòng còn sợ hãi mới nhìn chân trái dính đầy bùn đất, chuẩn bị trở về tìm chiếc giày vừa mất.

Cố Hàm Giang lại hơi híp mắt, hỏi anh ta: “Anh vừa đến nhà họ Tạ làm gì vậy?”

“Tôi nghe nói Tạ Miêu đang mượn sách học lớp 10, qua đây hỏi thử cô ấy có thật không, thật thì tôi sẽ quay về lấy…”

Phó Quân vô thức trả lời một câu, nói được một nửa mới kinh ngạc ngẩng đầu, “Anh là ai?”

Cố Hàm Giang không đáp, ánh mắt hơi trầm xuống lại hỏi: “Anh họ gì?”

“Họ Phó, sao vậy?” Phó Quân càng mờ mịt.

Rất tốt, không phải họ Tư.

Cố Hàm Giang lại không nói chuyện, đi vòng qua anh.

“Thật sự không thể hiểu nổi.”

Phó Quân lẩm bẩm một tiếng, nhặt giày nằm trên đất lên, ngẫm lại thế này cũng không có cách nào tìm Tạ Miêu, bất đắc dĩ rời đi.

Tạ Miêu kiểm tra lại xích chó, phát hiện có một đoạn bị hỏng, dự định đợi Tạ Vệ Quốc trở về bảo ông nhìn thử xem.

Cô buộc Đại Hoàng lần nữa, mới buộc xong, chú chó lại điên cuồng sủa ầm lên.

Tạ Miêu còn cho rằng người ban nãy lại tới, không ngờ vừa quay đầu, lại nhìn thấy Cố Hàm Giang.

Cô dừng lại, hỏi anh: “Có chuyện gì không?”

Cố Hàm Giang mở balo trên lưng, lấy ra mấy quyển vở và một số bài thi từ bên trong.

“Đây là bài tập và bài thi tôi đã làm hồi lớp 10, bà nói hai ngày này bà Tạ đang giúp em mượn sách lớp 10, bảo tôi đưa những thứ này qua đây, xem thử em có thể dùng đến hay không.”

“Bà Ngô bảo anh đưa qua?”

Vẻ mặt mấy anh em nhà họ Tạ nghi ngờ, dáng vẻ không tin tưởng lắm.

Tạ Miêu cũng có chút bất ngờ sao lần này người đưa đồ chuyển thành Cố Hàm Giang, nhưng vẫn nhận lấy mở ra.

Chữ viết cẩn thận, ngòi bút sắc bén nét chữ cứng cáp.

Chữ của Cố Hàm Giang giống như con người anh, quá sắc bén, thiếu một chút hài hòa.

Có điều Tạ Miêu cũng chỉ nhìn lướt qua, rất nhanh lực chú ý đã chuyển từ chữ qua nội dung.

Bất kể là bài thi hay bài tập, tỷ lệ làm đúng của Cố Hàm Giang đều rất cao, nhìn ra được thành tích của anh rất tốt. Bản chuyển ngữ được thực hiện bởi LuvEva team. Nếu bạn có đọc ở trang khác xong cũng nhớ dành chút thời gian qua đọc ở trang chính chủ luvevaland.co để ủng hộ nhóm dịch nhé. Mọi thắc mắc xin gửi về page LuvEva land hoặc Sắc - Cấm Thành nhé.

Có những chỗ làm sai, anh dùng bút đỏ viết đáp án chính xác và trọng điểm thi ra bên cạnh, liếc qua là thấy ngay.

“Những cái này chắc là có thể dùng đến.”

Tạ Miêu khép vở lại, nói với Cố Hàm Giang: “Mấy đồ này tôi nhận, cảm ơn anh và bà Ngô.”

Suy nghĩ một chút cũng không thể nhận đồ nhà người ta mãi, cô lại hỏi: “Tôi nhớ bà Ngô có áo lông màu xanh nước biển đậm, mặc mấy năm rồi phải không?”

Thấy cô không từ chối, sắc mắt Cố Hàm Giang khẽ thả lỏng, gật đầu, “Hình như là vậy.”

Vậy cô sẽ lấy tiền tiêu vặt tích góp của mình mua mấy cuộn len, đan cho bà Ngô một cái áo len mới được.

Thời đại này áo len quần len đều là hàng xa xỉ, người bình thường căn bản không mặc nổi, tặng áo len chắc là đủ thành ý rồi.

Tạ Miêu đang nghĩ như vậy, bên ngoài đột nhiên có người cao giọng hỏi: “Xin hỏi đây có phải nhà Tạ Miêu không?”

“Là nhà Tạ Miêu ạ, xin hỏi ngài tìm ai?” Tạ Miêu vội vàng đáp một tiếng.

Người đàn ông trung niên lạ lẫm đeo mắt kính ở bên ngoài nghe thấy, mỉm cười gật đầu về phía cô.

“Xin chào, xin hỏi phụ huynh của Tạ Miêu có ở nhà không? Tôi có chuyện muốn tìm bọn họ.”

“Tìm phụ huynh của cháu?”

Tạ Miêu nghi ngờ cho đối phương vào cửa, “Bố mẹ cháu không ở đây, cháu ra vườn sau gọi bà cháu được không?”

“Cháu là Tạ Miêu?”

Đối phương đột nhiên dừng bước chân, cẩn thận đánh giá cô mấy lần.

“Hóa ra cháu chính là bạn học Tạ Miêu thi đạt hạng nhất toàn huyện hạng 9 thành phố sao. Xin chào, tôi họ Trịnh, là giáo viên là trường huyện Nhất Cao. Lần này tôi tới đây là muốn hỏi cháu và phụ huynh cháu một chút, có đồng ý để cháu đến trường huyện Nhất Cao học cấp ba không.”