Cư dân mạng bắt tay vào đếm, đếm đi đếm lại rất nhiều lần mới xác định phía sau có tận mười số 0, con số lên tới hàng “Chục tỷ”!

Cmn tận mười số 0!

Chia đôi số số 0 này ra cũng chưa đạt được số tiền gửi ngân hàng trung bình của phần lớn mọi người.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Tin tức cho rằng Bùi Như Niệm đang sở hữu một cổ phần “hàng chục tỷ”, đa phần mọi người không có khái niệm về con số này. 

Có người yêu cầu phải gỡ làn đạn kia xuống và trở thành trò cười trong siêu thoại của CP, dưới bình luận cả ngàn cái haha. 

[Cười chết tôi! Cho dù có bịa tôi cũng không dám bịa ra mấy chuyện như thế này, quá giả tạo, thậm chí không cần bác bỏ tin đồn luôn]

[Niệm Niệm lớn lên mang gương mặt lạnh lùng quả thật rất giống mấy vị tiểu thư khuê các ngày xưa. Nhưng xin mọi người đừng trông mặt mà bắt hình dong, thực chất cô ấy là một người vừa ngốc nghếch vừa ngọt ngào]

[Có điều tôi nghĩ Niệm Niệm không dám bỏ mặc sếp Ngôn đâu]

[Đúng vậy, lá gan của anh ấy con nhỏ hơn cả thỏ kia mà]

[Hai người họ thật sự là bạn học cùng đại học, nhưng cũng chỉ là bạn học mà thôi. Bốn năm đại học tôi thường xuyên trốn học nên thậm chí còn không quen biết hết tất cả bạn bè học chung. Sếp Ngôn từ lúc còn học đại học đã ký hợp đồng với công ty quản lý, không chừng hoàn cảnh của anh ấy cũng giống tôi, làm gì có thời gian yêu đương]

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

[+1, bạn học cấp ba còn có thể tin tưởng, còn bạn học đại học thì bốn năm không biết mặt nhau là chuyện thường]

[Tôi là fan của Khanh Khả Ngôn, đơn độc trả lời lầu trên. Năm cuối sếp Ngôn mới ký hợp đồng với công ty quản lý, và hầu hết fan hâm mộ của anh ấy đều biết lúc học đại học anh ấy có bạn gái]

[…]

[Đột nhiên tôi cảm thấy quả dưa này có chút đáng tin nhỉ]

Trên mạng luôn có một đám quần chúng ăn dưa nhà giàu ăn không ngồi rồi giữ vai trò chủ chốt cho nền công nghệ đen (*).

(*)tri thức vượt trên khoa học công nghệ hiện có của con người, không phải do con người tự phát triển, vượt xa phạm vi tri thức hoặc khoa học công nghệ hiện đại. 

Nhận ra việc “Bạn trai cũ” có thể là thật nên họ nhanh chóng hành động, bắt đầu thâm nhập vào từng ngóc ngách, tìm hiểu sâu về những ngày tháng mà hai người cố ý giấu kín không để người ngoài biết. 

Đầu tiên, ông trùm công nghệ điều tra mối quan hệ giữa hai người thì phát hiện trước khi tham gia chương trình [Hôn nhân mô phỏng] hai người đều là diễn viên, nhưng chưa từng hợp tác làm việc chung. 

Thậm chí còn không theo dõi Weibo lẫn nhau!

Quay ngược lại trước khi ra mắt, mối quan hệ thân thiết nhất giữa hai người chính là bạn cùng học đại học. 

Học viện Điện Ảnh là một trong những trường đại học đào tạo nghệ thuật hàng đầu, hàng năm số lượng tuyển sinh cực nhiều. Theo lý mà nói nếu hai người họ thật sự từng hẹn hò với nhau thì chắc chắn sẽ có người nói ra. 

Nhưng hai người đã làm việc chung với nhau được hai tháng mà toàn bộ các trang mạng xã hội đều sóng êm biển lặng. Căn cứ theo nội dung của làn đạn là bởi vì họ bị cấm khẩu, không dám đắc tội với Bùi Như Niệm.

Cư dân mạng vạn năng một lòng một dạ tin tưởng, cho dù tất cả mọi người đều bị cấm khẩu, nhưng chỉ cần chuyện này có thật thì chắc chắn vẫn sẽ để lại manh mối. 

Họ tìm kiếm những thông tin công khai ở học viện Điện Ảnh và thu được rất nhiều manh mối.

Khanh Khả Ngôn và Bùi Như Niệm không chỉ học cùng lớp chuyên ngành mà ngay cả môn tự chọn cũng học chung một lớp.

Có một vài tiết học cần biểu diễn công khai trước lớp có ghi lại, hai người họ luôn là bạn diễn cố định. 

Trong bữa tiệc tất niên của trường hai người họ cùng nhau biểu diễn một tiết mục. 

Cuối cùng, ngày công bố kết quả tốt nghiệp chuyên ngành diễn xuất, tên của Bùi Như Niệm và Khanh Khả Ngôn còn được viết kế nhau…

Từ những thông tin tìm được có thể thấy quan hệ giữa Khanh Khả Ngôn và Bùi Như Niệm không chỉ đơn giản là “Bạn học bình thường”.

Hợp tác với nhau nhiều lần như vậy ít nhất cũng phải là bạn tốt.

Nếu như vậy trong đoạn mở đầu của [Hôn nhân mô phỏng] hai người đều tỏ ra “Chúng tôi không quen nhau”, hơn nữa còn rất hiếm khi nhắc đến quãng thời gian bốn năm học đại học cùng nhau, khiến người khác thực sự không tài nào hiểu nổi. 

Nghĩ kỹ lại thì họ giống như hai người yêu nhau gặp lại sau khi một thời gian chia tay thì đúng hơn. 

Fan CP Khâm Phục gắn mác “Gương vỡ lại lành” cho hai người và cảm thấy rất thích hợp. 

Nhưng fan của Khanh Khả Ngôn lại không chấp nhận, suy cho cùng thì trong các tin đồn Khanh Khả Ngôn là người được tỏ tình, lại còn chủ động làm lành. Dù họ có thể chấp nhận thần tượng của mình yêu đương, nhưng không có nghĩa họ chấp nhận thần tượng mình yêu đương một cách nhu nhược như vậy. 

Nội bộ fan trung thành của anh chia làm hai phe, một bên cho rằng tin đồn này chỉ là bịa đặt, không có chứng cứ nào chứng minh họ từng hẹn hò. Một bên khác lại tỏ ra vô cùng tức giận, bắt đầu công kích Bùi Như Niệm, mắng chửi cô là trà xanh tâm cơ. 

Chỉ cần có người nào đó khuyên họ bình tĩnh thì đều bị quy chụp là fan CP Khâm Phục, bầu không khí trong fan club cực kỳ căng thẳng.

Đa số fan có lý trí đều giữ ý kiến trung lập, không muốn nhìn thấy fan club nhà mình bị chia rẽ nên quyết định trước tiên phải tìm hiểu rõ ràng mọi chuyện. 

Khanh Khả Ngôn là đỉnh lưu, sở hữu lượng fan cực khủng, trong số đó có rất nhiều người đặc biệt, năng lực tìm hiểu nguồn gốc sự việc còn lợi hại hơn cả cư dân mạng hóng drama. 

Họ thông qua các mối liên hệ khác nhau cả trong lẫn ngoài fan club tìm được đủ loại tư liệu của Bùi Như Niệm từ khi ra mắt đến nay, thậm chí có luôn địa chỉ và số di động của cô khi lần đầu tiên ký hợp đồng. 

Minh tinh thân là người của công chúng, đi chợ còn nhận tiền thối lại(*), “Thông tin cá nhân” dường như trở thành một công cụ tuẫn táng hy sinh cho sự nghiệp. Chỉ cần có tiền là có thể dễ dàng mua được thông tin cá nhân của nghệ sĩ, bao gồm địa chỉ nhà, thông tin chuyến bay, thậm chí cả số chứng minh thư cũng có thể lấy được. 

Trước kia Bùi Như Niệm là một diễn viên tuyến mười tám nên không ai để ý đến cô. Bây giờ cô đang dần trở nên nổi tiếng, những đại lý bán vé máy bay cũng đang bắt đầu bán thông tin chuyến bay và số điện thoại di động của cô ra ngoài. 

Fan của Khanh Khả Ngôn có được số điện thoại di động của Bùi Như Niệm thì bắt đầu lục lọi, tìm kiếm trên khắp các trang mạng xã hội khác nhau có liên quan đến số điện thoại này.

Họ xem từng cái một, và kinh ngạc phát hiện ra cuộc sống trên mạng xã hội của Bùi Như Niệm cực kỳ…

Sạch sẽ.

Không mắng chửi người khác, không hắt nước bẩn, blog của cô toàn là những câu danh ngôn trong “Chicken Soup for the Soul”, hoàn toàn là hình mẫu của một người trải qua những ngày tháng yên bình.  

Thời đại ngày nay trong mỗi người đều tồn tại rất nhiều nguồn năng lượng tiêu cực mà không thể giải tỏa trong cuộc sống thực nên chỉ có thể phát tiết hết lên thế giới trên mạng xã hội. 

Rất hiếm khi mọi người thấy một người sạch sẽ như vậy, nhất là nghệ sĩ. Hầu hết những minh tinh nổi tiếng trong giới giải trí đều không thể chịu được việc đời tư của mình bị bơi móc quá sâu vì sẽ khiến cho nhóm fan của mình sập nhà.  

Bùi Như Niệm sạch sẽ đến mức độ này tuyệt đối chính là đóa sen mọc giữa đám bùn lầy. 

Đại fan đành miễn cưỡng không đào sâu thêm nữa, nhưng vẫn không chấp nhận thu tay dễ dàng như vậy. 

Họ dùng số điện thoại của Bùi Như Niệm muốn tìm thêm những bài đăng khác trên blog của cô. 

Kết quả khi liên kết số di động với weibo thì lại nhìn thấy một ID được khác với DNA fan của Khanh Khả Ngôn ——

2759

“WTF!” Đại fan bùng nổ nhìn chằm chằm vào màn hình: “Sao có thể là cô ấy?”

Đại fan gửi tin tức đến một group chỉ tập trung fan cuồng và fan trung thành, tạo ra một làn sóng mạng cực kỳ mạnh mẽ. 

[Sao có thể là cô ấy?]

[Sao có thể là cô ấy?]

[+1]

[Mọi người đừng spam bình luận nữa, bây giờ phải bàn bạc xem nên làm thế nào đây]

[Tôi có thắc mắc, cậu có chắc cô ấy là chính chủ của ID 2759 không?]

[ID của Weibo không thể trùng nhau, cho dù ID này là cô ấy dùng số điện thoại để đăng nhập. Tôi đã kiểm tra IP lần đăng nhập gần đây nhất của 2759 và hoàn toàn trùng khớp với lượt trả lời bình luận của Bùi Như Niệm]

[Cứu mạng, tôi vừa nghe thấy chuyện quái quỷ gì thế này! Cmn chết mất thôi!]

[Làm sao sau này tôi có thể công kích Bùi Như Niệm một cách sung sướng nữa đây!]

[Gì vậy? Trước kia công như thế nào thì bây giờ kích như thế nấy thôi]

[Cô bị ngốc à? 2759 là fan hâm mộ lớn nhất trong vòng fan của Khanh Khả Ngôn. Nếu không có cô ấy sẽ không có Khanh Khả Ngôn vừa ra mắt đã lập kỷ lục làm người phát ngôn của hàng chục thương vụ khác nhau. Nếu chúng ta chọc giận Bùi Như Niệm thì cô ấy sẽ trực tiếp phát lên blog, lúc đó vòng fan của Khanh Khả Ngôn chắc chắn sẽ đứng về phía cô ấy]

[Khách quan không thể công kích, chủ quan càng không thể. Hình như số tiền 2759 chi cho sếp Ngôn lên tới hơn chục triệu tệ đúng không? Còn được gọi là đại fan nhũ mẫu nữa. Nếu chúng ta gây war với cô ấy thì chẳng khác gì ăn cháo đá bát]

[Vấn đề quan trọng bây giờ là gây war hả? Vấn đề bây giờ là có nên công khai tin tức này ra không!]

[Đừng đừng, nếu công khai thì fan CP Khâm Phục sẽ hoàn toàn mất kiểm soát]

[Chẳng lẽ bây giờ thì có thể kiểm soát được à? Tôi cực kỳ hứng thú với mấy cặp đôi gương vỡ lại lành] 

[Gương vỡ lại lành là chân ái!]

[Cứu mạng, nhóm mình đã bị fan cp xâm chiếm rồi.]

Cuối cùng, sau khi thảo luận và bỏ phiếu nội bộ, vài đại fan quyết định tạm thời sẽ không công khai chuyện này để tránh fan cp hoàn toàn đứng về phe của Bùi Như Niệm. 

Họ phối hợp với nhau rất ăn ý và nhịp nhàng, dời lực chú ý của dư luận trên người Bùi Như Niệm đi, để sau này có công khai blog của “Chị dâu” thì vô số fan cũng sẽ không phải hối hận vì hành động vô lương tâm ngày hôm nay. 

Đoàn phim [Giết chết mùa xuân] bận rộn mười mấy tiếng đồng hồ rốt cuộc cũng hoàn thành xong công việc. 

Bùi Như Niệm trở về khách sạn  vừa uống trà sữa vừa lướt Weibo, phát hiện mình nhận được nhiều tin nhắn kì lạ. 

Mở tin ra xem, tất cả tin nhắn đều gọi cô là “Chị dâu”, phía sau là một loạt dấu chấm than.

Cô nhấp vào trang cá nhân xem thử thì thấy tất cả đều là đại fan của Khanh Khả Ngôn. 

Cô ngẩng đầu nhìn ra khung cảnh tối om ngoài cửa sổ, không biết ngày mai mặt trời sẽ mọc hướng nào. 

Đại fan của Khanh Khả Ngôn hầu hết đều là những thành phần có trái tim sắt đá, bình thường sẽ không bao giờ ghép CP, sao tự dưng bây giờ lại gọi cô là chị dâu chứ?

Hơn nữa đại fan nắm trong tay gần như tất cả thông tin nội bộ của fan club nên chắc cũng phải biết cô và Khanh Khả Ngôn ngoài đời thực không có hẹn hò với nhau. 

Bùi Như Niệm cảm thấy kỳ lạ, nhưng cũng không suy nghĩ nhiều. 

Cô mở blog ra chuẩn bị âm thầm điểm danh như mọi khi để bảo trì hạng nhất huy hoàng trong bảng xếp hạng điểm danh.  

Vừa đăng nhập vào blog thành công thì cũng nhận được mấy tin nhắn kỳ lạ. 

Bùi Như Niệm vừa nhấp vào xem thiếu chút nữa phun hết trà sữa ra. 

[Chị dâu, em thấy chị chi quá trời tiền cho sếp Ngôn luôn, vậy chị thực sự là hào môn thiên kim(*) sao? Cổ phần của chị ở công ty cũng lên đến hàng chục tỷ luôn đúng không?]

(*) Con gái nhà giàu

Bùi Như Niệm sợ tới mức vội vàng thoát ra khỏi phần tin nhắn, bấm vào trang cá nhân của mình nhìn lại, xác định đây đúng là blog của 2759.

Vậy tại sao họ lại nhắn tin cho nick này gọi chị dâu?

Bùi Như Niệm cảm thấy mờ mịt, chậm rãi gõ ba dấu chấm hỏi trả lời lại. 

Bên kia nhận được tin nhắn trả lời của cô thì nhanh chóng giải thích rõ ràng vụ mấy bình luận trôi kia, còn chụp màn hình cho Bùi Như Niệm xem. 

Bùi Như Niệm không bất ngờ khi nhìn thấy mấy bình luận này.

Lúc trước cô phản đối chọn Khanh Khả Ngôn vì sợ bạn học cùng lớp nhận ra sẽ làm lộ tẩy. 

Học viện Điện Ảnh rất đông sinh viên nhưng chỉ có một số ít là biết được quan hệ giữa hai người. Bùi Như Niệm biết cô không thể cấm quyền tự do ngôn luận của người khác, cho đến bây giờ cũng chưa từng làm những việc như “Bịt miệng” người khác. 

Qua mấy tháng vẫn chưa bị lộ, cô còn cảm thấy quá thần kỳ, hơn nữa cô đã sớm biết chuyện này không thể giấu lâu được. 

Đại fan kể lại với Bùi Như Niệm quá trình mình tìm hiểu ngọn ngành sự việc, còn rạng rỡ nói: [Áo gi-lê của chị bị rớt rồi(*)]

(*) Ý nói nick phụ đã bị lộ ra là của ai

2759: [Haha, mọi người thật lợi hại]

2759: [Cảm ơn đã nhắc nhở, tôi sẽ thay đổi số điện thoại đăng ký để không bị đào ra nữa. Xin bạn đừng nói cho người khác biết, cảm ơn bạn rất nhiều.]

2759: [Năn nỉ. gif]

Đại fan Ngôn gia không ngờ chị dâu lúc đăng blog là hình tượng an tĩnh theo năm tháng nhưng trả lời tin nhắn riêng lại gửi hình động như thế này, trông vừa  ngọt ngào lại còn đáng yêu hết mức, hoàn toàn có thể dùng hai chữ ấm áp và mềm mại để hình dung. 

Thảo nào anh trai nhà mình lại thích cô ấy. 

Đại fan: [Chị cứ yên tâm, Ngôn gia xin hứa sẽ giúp chị giữ bí mật. Dù sao thì chị mới là đại fan chân chính, bọn em không thể nào vượt qua chị được.]

2759: [Tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc mình trở thành đại fan. Lúc trước tôi có nói với mọi người đừng theo dõi tôi, không ngờ người theo dõi tôi ngày càng nhiều.]

Đại fan: [Chị dâu, cái này gọi là phản nghịch.]

2759: [Bạn gọi tôi là chị dâu có được tính là phản nghịch không?]

Đại fan: [Không, em là thật tâm muốn gửi lời chúc phúc đến cho chị và anh trai nhà em. Trước kia em quá trẻ con và không biết chuyện nên có nói mấy lời không hay về chị, bây giờ em thành tâm quỳ xuống tạ lỗi với chị đây!]

Đại fan: [Hiện tại em muốn biết chị dâu thật sự có cả chục tỷ sao? Anh trai em thực sự có thể gả vào nhà giàu đúng không?]

2759: [...]

Hóa ra trọng tâm là muốn gả vào nhà giàu, khó trách đột nhiên bọn họ lại gọi mình là chị dâu.

Bùi Như Niệm suy nghĩ, không biết nên trả lời như thế nào thì bên ngoài vang lên tiếng gõ cửa. 

“Chờ một chút!” Bùi Như Niệm bỏ ly trà sữa xuống, vội vàng chạy ra mở cửa.

Vừa mở cửa ra đã thấy Khanh Khả Ngôn đang bình tĩnh đứng bên ngoài, trong tay còn cầm theo một tập giấy. 

“Biên kịch Dung vừa sửa lại kịch bản, bảo anh đưa cho em xem.” Khanh Khả Ngôn đưa tập giấy cho cô.

“Vâng, cảm ơn anh.” Bùi Như Niệm theo bản năng cầm tập giấy bằng cả hai tay.

Khanh Khả Ngôn cúi đầu liếc mắt nhìn, vô tình nhìn thấy màn hình di động của cô đang hiện phần tin nhắn riêng của weibo.

Nhưng màn hình di động của cô đã tắt, anh không nhìn rõ được gì. 

“Em nghỉ ngơi sớm đi, ngủ ngon.” Khanh Khả Ngôn thu hồi ánh mắt, không quấy rầy cô nghỉ ngơi.

“Ngủ ngon.” Bùi Như Niệm vẫy vẫy tay, nhìn anh đi xa rồi mới đóng cửa phòng lại.

Đi được vài bước đột nhiên trong đầu Khanh Khả Ngôn chợt lóe lên, không hiểu sao nhìn cái tin nhắn đó lại có chút quen mắt. 

Avatar của cả hai hình như đều là đại fan của mình thì phải.

——Khanh Khả Ngôn lặng lẽ lấy di động ra, mở siêu thoại của bản thân bắt đầu kiểm tra avatar của từng đại fan trong danh sách.