Tháng 9 ở Thượng Hải vẫn đang là mùa hè, ban ngày nắng nóng khủng khiếp. Mặt trời lặn treo cao như bếp lò khiến cho mặt đất nóng bừng.

Hôm nay là ngày thì cuối cấp nên trường học cho tan sớm. Trình Hâm mặc đồng phục trường cấp ba gồm áo sơ mi ngắn tay, váy xếp ly, tất dài và giày da.Sau khi về đến nhà và mở cửa ra, cô vịn vào vai của Thành Hòa, giẫm chân thay giày, thậm chí còn không quên sai Thành Hòa ở phía sau: “Lấy hộ chị que kem nhé, chị muốn ăn vị socola.”

Nói xong, cô chạy nhanh lên lầu như một cơn gió. Lúc đi ngang qua phòng khách, cô hét lớn: “Bố mẹ, con về phòng trước đây.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trình Bội Nghi đang cúi đầu bận rộn trong bếp nói: “Bố con vẫn chưa về đâu.”

Thành Hòa đi theo cô, cậu lặng lẽ thu dọn đôi giày cô đã cởi ra. Sau đó, cậu thay giày và đi vào nhà họ Trình.

Trình Bội Nghi ngước mắt lên nhìn cậu: “A Hòa, cháu về rồi à.”

“Vâng, thưa dì.” Thành Hòa đi tới trước cửa phòng bếp: “Để cháu giúp dì.”

“Không cần đâu, cháu ra ngoài đi, mau ra ngoài đi.” Vốn dĩ Trình Bội Nghi đã quen tự nấu ăn, thêm nhiều người lại thêm việc nên bà dùng tay giữ Thành Hòa cách xa cửa bếp: “Trong tủ lạnh có kem đấy, còn có cả nước chanh mật ong dì làm nữa. Luvevaland chấm co. Cháu muốn ăn hay uống gì cũng được. À đúng rồi, A Hòa, tối nay bố mẹ cháu bận việc không có ở nhà nên hôm nay cháu sẽ ăn tối ở nhà chúng ta. Tối nay cháu ngủ ở phòng của Nam Nam nhé, dì sẽ thay ga trải giường và chăn bông đã giặt sạch sẽ cho cháu.”

Nghe thấy có thể ở lại nhà họ Trình, khóe miệng Thành Hòa hơi cong lên, cậu nở nụ cười nhẹ: “Vâng ạ, cháu cảm ơn dì.”

“Cháu đi làm bài tập về nhà đi. Lát nữa dì sẽ gọi hai đứa xuống ăn tối.”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Vâng ạ.”

Bởi vì quan hệ bố mẹ hai bên khá tốt nên khi không có ai ở nhà, họ thường cho con mình ngủ ở nhà đối diện. Trước đây, Thành Hòa hay ngủ với Trình Hâm nhưng đến năm học lớp 8, Trình Hâm không ngủ với Thành Hòa nữa là vì cô đã có kinh nguyệt.

Lúc đó cậu biết Trình Hâm đã lớn rồi.

Trong căn phòng màu hồng ngọt ngào trên tầng 2, cô gái kéo một chiếc ghế dựa mềm dưới đầu gió điều hòa. Cô tựa đầu vào ghế, hai cúc cổ áo sơ mi được cởi ra, gió mát lùa vào trong áo, đôi chân trắng nõn thon dài thẳng tắp dưới làn váy.

Điện thoại trong cặp cô vang lên.

Khi cuộc gọi video được kết nối, một khuôn mặt trông không khác gì Trình Hâm của Trình Nam hiện lên. Cậu hô lên đầy vui vẻ: “おさん. (Chị ơi.)”

“Hi~ em trai.”

Mặc dù hai chị em học ở hai nơi khác nhau nhưng điều đó không hề ảnh hưởng tới mối quan hệ giữa họ. Kể từ khi máy tính và điện thoại có trò chuyện video, cứ khoảng hai ngày thì hai chị em sẽ trò chuyện một lần.

Trình Hâm giơ điện thoại lên, cô điều chỉnh hướng camera và chào em trai. Luvevaland chấm co. Sở dĩ vừa rồi cô vội vàng về phòng là vì hôm nay cô và em trai có hẹn gọi video cho nhau.

Trên mặt Trình Nam tràn ngập vẻ hưng phấn: “Chị ơi, bọn chị đang được nghỉ lễ Quốc Khánh ạ?”

Nói đến đây, trong lòng Trình Hâm thầm thở dài. Năm nay, cô đang học lớp 12 nên việc học ở trên trường nặng hơn rất nhiều. Cô mím môi suy nghĩ một lúc rồi nói: “Thôi kệ nó đi. Có điều không sao cả, cùng lắm là chị giả vờ ốm và xin nghỉ phép.”

“A…” Trình Nam cau mày. Vẻ mặt của cậu đầy lo lắng, cậu ngập ngừng nói: “Bố sẽ không đồng ý đâu.”

“Haizzz.” Trình Hâm lại thở dài, cô cau mày, bất đắc dĩ nói: “Dù sao năm ngoái cũng được nghỉ lễ trước một buổi chiều nên chắc năm nay cũng vậy.Nếu như có thể thì chị có khả năng kịp xem buổi trình diễn của em.”

Trình Nam dùng tay đỡ đầu, ánh mắt lướt qua phía sau không để lại dấu vết, cậu bình tĩnh nói: “Vậy thì tốt rồi, em với Tuấn Tuấn cũng có một kỳ nghỉ. Dù sao thì khi nào chị đến đây thì chúng ta đi chơi cùng nhau nhé.”

“Được thôi.”

Đột nhiên, giọng nói của Thành Hòa ở phía sau cánh cửa vang lên: “Chị đang chơi gì vậy?”

Đôi mắt cậu nhìn Trình Hâm trong veo, đơn thuần và trong sáng. Trình Hâm giật mình, trên mặt cô lộ vẻ hoảng sợ, suýt chút nữa té khỏi ghế.

Vẻ mặt của Thành Hòa bình tĩnh, cậu chậm rãi đi đến bên cạnh cô và đặt ly nước lên bàn.

“Làm gì vậy, em làm chị sợ chết đi được!” Trình Hâm tức giận, cô vô thức vỗ nhẹ vào lưng của Thành Hòa để bày tỏ sự bất mãn.

Thành Hòa mím môi, cụp mắt xuống: “Ồ.”

Đột nhiên không nhìn thấy mặt cô đâu khiến cho Trình Nam hoảng sợ la lớn: “Chị ơi, có chuyện gì vậy?”

Trình Hâm lại nhấc điện thoại lên, cô lẩm bẩm: “Là A Hòa. Đột nhiên em ấy lên tiếng sau lưng chị khiến cho chị giật mình.” Cô vuốt lại mái tóc rối tung, đặt chân xuống đất rồi tiếp tục xoay ghế. Đôi chân trắng nõn mềm mại đung đưa trước mắt cậu.

Trình Nam hơi ghen tị hỏi: “Ồ, em ấy đang ở nhà chúng ta ạ?”

Trình Hâm liếc nhìn Thành Hòa, tùy tiện nói: “Đúng vậy, hôm nay bố mẹ em ấy không ở nhà nên mẹ em ấy bảo em ấy sang nhà chúng ta.”

Thành Hòa đi đến chỗ bàn học của Trình Hâm, cậu đặt cặp sách của mình xuống, sau đó nhặt cặp sách của cô ném ở trên thảm cất đi. Luvevaland chấm co. Cuối cùng, cậu đưa nước chanh mật ong cho Trình Hâm.

Toàn bộ động tác diễn ra rất trôi chảy và tự nhiên.

Trình Hâm cầm cốc nước lên uống rất tự nhiên, cô uống một ngụm nước rồi nói: “Sao nước này ấm vậy?”

Thành Hòa trầm giọng nói: “Chị sắp đến kỳ kinh nguyệt rồi, không thể uống đồ lạnh được.”

“Khụ.” Trình Hâm bị sặc nước.

Khi nghe cậu nói thẳng ra như vậy. cô hơi ngượng ngùng đặt cốc nước xuống. Cô dùng mũi chân đá vào bắp chân của Thành Hòa, nhìn cậu với ánh mắt khó hiểu: “Sao em biết hết mọi chuyện về chị vậy?”

Thành Hòa trợn mắt, bình tĩnh đối diện với ánh mắt không tự nhiên của cô như muốn nói: Em không biết chuyện gì của chị hết.

Trình Hâm mím môi, cô xoay người tiếp tục nói chuyện với Trình Nam.

“Chị ơi, tại sao em ấy biết hết mọi chuyện về chị vậy?” Trình Nam cảm thấy hơi không vui, tại sao Thành Hòa lại có thể biết được chuyện riêng tư của chị gái mình như kỳ kinh nguyệt được.

Ánh mắt Trình Hâm chớp chớp, nụ cười trên môi cô chợt tắt, cô xanh mặt nói: “Em tự hỏi em ấy đi.”

Cô trợn mắt.