[Dạo gần đây giới giải trí có những chuyện vượt ngoài dự đoán [rumor]:

1. Gần đây thành viên C của nhóm nhạc nữ nào đó và một tiền bối là siêu sao cùng đi Tam Á nghỉ mát bị chụp ảnh lại, đội quản lý luôn nghĩ cách đè tin tức xuống, ước đoán rằng không có mấy ngàn vạn phí xã giao thì không được.

2. Nữ minh tinh L và nam minh tinh C đang xào couple thật ra căn bản không thân thiết, bên nữ luôn cấp tiền, còn bên nam đã muốn thoát ra từ lâu.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

3. Chương trình vợ chồng là hiện tượng cực hot năm ngoái chuẩn bị ghi hình mùa thứ hai, đội ngũ chương trình muốn kéo dài sự huy hoàng của mùa một nên lần này thực sự đã tốn một số tiền lớn tìm đôi vợ chồng S và W để nói chuyện, nhưng vẫn chưa bàn xong vấn đề thù lao, trước kia có nhân viên phàn nàn thù lao ghi hình của đôi vợ chồng này rất cao.]

“Cũng không cao lắm.” Ôn Lệ lẩm bẩm.

Gần đây bên phía kiểm soát kiểm tra gắt gao mức tiền thù lao của các nghệ sĩ, nhất là các minh tinh hạng nhất, ai dám đòi hỏi chứ.

Chuyên viên trang điểm đang cầm máy uốn tóc tạo kiểu tóc cho cô, đột nhiên nghe thấy Ôn Lệ nói vậy.

Cúi đầu nhìn xuống, chuyên viên trang điểm cười nói: “Sao chị lại đọc tin giả về mình thế?”

“Fan chia sẻ cho chị xem đấy.” Ôn Lệ đáp.

Vốn dĩ là cô nhất thời hứng lên vào Weibo đọc tin nhắn của fan, dù sao bây giờ Weibo cũng không hiển thị là đã đọc, cô bèn đọc bừa.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Trong hàng vạn tin nhắn, cô lại nhìn thấy cái này.

[Giải Trí Ba Ca: [Bài viết Weibo].]

[Tam Lực ơi tin này là thật sao a a a a a a.]

[Fan couple mừng như điên [khóc thút thít].]

Nhấn vào xem, hot rumor cuối cùng của blogger này lại là về mình.

Thật sự quá rõ ràng, trong giây lát, liên tục có bình luận trả lời lên top comment.

[Cái số 3 quá dễ đoán, chẳng bằng gọi thẳng tên đi.]

[3 Tống Nghiên và Ôn Lệ.]

[Một tháng trước admin của Nhân Gian đã mở bình chọn, cặp đôi này xếp thứ nhất, đây chính là độ nổi tiếng của đỉnh lưu.]

Sau khi những bình luận trả lời của các thám tử xuất hiện đồng nghĩa với việc ngôn luận gì cũng có, loại Weibo này bình thường fans không sờ đến, hầu hết là người qua đường để lại bình luận ở dưới.

[Quá giả dối, cặp này không phải là vợ chồng hợp đồng được cả giới ngầm công nhận sao? Diễn trò thôi mà cũng lười, cảm giác hai người đang chờ hợp đồng hết hạn để tuyên bố ly hôn, sao có thể tham gia chương trình vợ chồng chứ.]

[Cười chết, hai người này cứ có thái độ lăng xê thì fan couple sẽ sớm trở thành fan only thôi.]

[Fan couple nguyện dùng năm cân thịt đổi lấy sự lăng xê của Tam Lực và Mỹ Nhân.]

Rumor chỉ hóng thôi chứ không tin, đây là thái độ bình thường của hầu hết những người ngoài giới khi thấy tin hot của blogger.

Nhưng đương sự là Ôn Lệ rất có trách nhiệm nói rằng, rumor này nửa thật nửa giả. Giả là thù lao ghi hình của cô thật sự không cao, nhưng để nắm chắc một trăm phần trăm mời cô tham gia chương trình, cái giá mà đội ngũ chương trình đưa ra thực sự đã làm cô rung rinh.

Độ bình luận mùa thứ nhất của chương trình vợ chồng "Nhân gian có người" khá tốt, điểm Douban là 8.6, độ thảo luận cũng cao. Lúc mùa thứ nhất phát sóng, tính cả quảng bá và độ nổi tiếng thì gần như tập nào cũng chiếm một phần ba hot search, đồng thời khi thảo luận về những chương trình minh tinh và chương trình mạng thì "Nhân gian có người" rất nổi tiếng.

Chương trình vợ chồng có thể đạt được độ nổi tiếng này, công chủ yếu thuộc về hướng đi của chương trình. 　

Trong "Nhân gian có người", không có kịch bản gia đình kéo người xem vào hiện thực, cảm thán hóa ra minh tinh cũng có ưu phiền như người thường, cũng sẽ không tạo kịch bản giật gân lừa tình, cài những phân đoạn làm người ta rơi nước mắt, mà là hoàn toàn đặt trọng tâm lên người các cặp vợ chồng minh tinh, về cuộc sống hôn nhân của các nghệ sĩ đằng sau sự hào nhoáng nổi tiếng, nội dung của Nhân gian còn chân thực hơn kịch bản, nhưng lại thơ mộng hơn hiện thực.

Bình luận nổi tiếng nhất về chương trình này là: 

[Có thể nói "Nhân gian có người" là vở kịch ngọt, nó lại chân thật như thế, củi gạo mắm muối tương giấm trà, xem phim thần tượng cũng không có cảm giác nhập tâm như vậy; bạn nói "Nhân gian có người" là chương trình tạp kỹ, nhưng nó lại đơn thuần tự nhiên như thế, không dựng kịch bản giật gân, ngọt từ đầu đến cuối, rõ ràng là dòng chảy thường ngày nhưng lại cực kỳ sống động]

Cho nên đến mùa thứ hai của "Nhân gian có người", đội ngũ chương trình có tiền rồi, mời được nghệ sĩ hạng nhất rồi, bèn dũng cảm mở đợt bình chọn cho người xem.

Người xem đâu quan tâm đội ngũ chương trình có phá sản hay không, cặp đầu tiên phải là nghệ sĩ tuyến một.

Tổ hợp cặp đôi nghệ sĩ trong giới nhiều không kể hết, nam nữ nam nam nữ nữ, thật giả không bàn đến, các idol tung hint bằng cách đóng phim chung hoặc tham gia show chung, fan couple dụ người qua đường lọt hố, khẩu hiệu là “Đu hint bị bệnh tiểu đường”.

Còn cặp Ôn Lệ và Tống Nghiên lại một trời một vực, vợ chồng thật, kết hôn hai năm, không hợp tác đóng phim, không đi show chung, ai cũng phấn đấu vì sự nghiệp riêng của mình, video hint toàn nhờ bàn tay vàng biên tập chắp vá của fans. Nhìn chung trên các diễn đàn Weibo Tieba tụ tập đầy những fan tự tạo hint, hint thật mà các fans có thể chờ đợi duy nhất chỉ có cảnh hai người cùng bước lên thảm đỏ trong các lễ trao giải lớn hàng năm, và khi một người đoạt giải, lúc phát biểu cảm nghĩ sẽ nói lời cảm ơn có lệ với đối phương.

Chỉ vậy thôi, vợ chồng Muối Viên[1] vẫn chiếm chắc top đầu bảng siêu thoại couple, các tạp chí hạng A hễ cứ mời cặp vợ chồng này chụp họa báo thì sẽ bán hết hàng, dưới bài viết toàn là người kêu gào đòi thêm hàng.

[1] Muối Viên: tên couple.

Fan couple cực kỳ tự tin, tuy idol của chúng tôi không lăng xê, nhưng idol của chúng tôi đã nhận giấy kết hôn rồi! Idol của chúng tôi là vợ chồng thật! Hôm nay idol của các bạn đã kết hôn chưa? Kết hôn rồi hẵng quay lại battle với chúng tôi!

Fan couple nhà khác không còn lời nào để nói.

Kết hôn, đây là tin tức mà khá nhiều fan couple nhà khác cả đời cũng không mong đến, làm fan vợ chồng Muối Viên, lọt hố là đã tốt nghiệp, lọt hố chính là HE, làm gì có fan couple nhà nào không ngưỡng mộ cơ chứ.

Hay cả siêu thoại couple cũng là ảnh chụp giấy kết hôn của hai người, nếu lọt hố, trước khi đu hint thì đu ảnh kết hôn trước, cùng ngày công bố kết hôn, Ôn Lệ và Tống Nghiên công bố Weibo.

Ôn Lệ Litchi: [Ông xã @Tống Nghiên

Tống Nghiên: [Có mặt @Ôn Lệ Litchi.]

Like share comment hơn 300 vạn, được chọn là caption ân ái hay nhất của năm, phát sinh một loạt caption “cẩu độc thân, có mặt”.

Chỉ là một câu nói đơn giản, trực tiếp đưa fan couple lên thiên đường.

Cho nên cặp vợ chồng này được chọn làm cặp đôi số một là có lý do cả đấy.

Cứ tưởng rằng sau khi công bố kết hôn, blogger quảng cáo sẽ thành blogger tình cảm, kết quả hai năm sau Weibo của hai người vẫn thế, thỉnh thoảng giúp đối phương share một bài tuyên truyền Weibo, các đại fan couple bốc thăm trúng thưởng, siêu thoại xôm như ăn tết.

Bình thường nếu quan hệ trong giới giải trí tốt, chúc sinh nhật trên Weibo muộn vài phút cũng sẽ bị đám người nhiều chuyện trào phúng là tình hữu nghị giả tạo, huống chi từ sau khi kết hôn, trên Weibo không còn cặp vợ chồng nào tương tác thật nữa.

Cái gì cũng nói được.

Fan couple cười đám người nhiều chuyện này có nội tâm xấu xa, đám người nhiều chuyện cười fan couple thật sự tin rằng giới giải trí có chân ái, trẻ trâu não tàn.

Sau khi "Nhân gian có người" mở bình chọn, fan couple thật sự quá thèm thuồng ảnh chụp chung của hai người, fan only cảm thấy độ nổi tiếng của chương trình quốc dân "Nhân gian có người" sẽ giúp đỡ sự nghiệp phát triển, mà người qua đường chỉ đơn thuần muốn hóng rumor.

Fan couple và fan only cùng với người qua đường hợp thành mặt trận thống nhất，thực hiện một cuộc hài hòa lớn nhưng ngắn ngủi dưới bài viết bình chọn, liên thủ đưa tên cặp vợ chồng này lên đầu.

Đội ngũ chương trình tất nhiên sẽ tìm đến.

“Nếu đội ngũ chương trình thật sự đến mời anh chị, anh chị có đi không?” Chuyên viên trang điểm cũng tò mò hỏi.

Ôn Lệ không đáp chỉ cười ha ha.

Cô vừa mới uỷ thác luật sư đưa hợp đồng ly hôn cho Tống Nghiên.

Bởi vì đang nghĩ đến chuyện này nên lúc staff thông báo rằng đã đến lúc chụp họa báo, Ôn Lệ vẫn như đang đi vào cõi thần tiên, nhiếp ảnh gia lại rất thích trạng thái hiện tại của cô.

“Ôi đúng rồi, chính là cảm giác này, trống rỗng.”

Tỉ lệ khuôn mặt của Ôn Lệ vẫn chưa đạt tiêu chuẩn đến mức khuôn mẫu, nhưng không thể phủ nhận một điều, trời sinh đã ăn ảnh. Mặt hơi dài, cũng hơi nhỏ, lại có vóc dáng ưu việt bẩm sinh của nghệ sĩ, đầu sọ cao, đầu bao lấy mặt, cổ thiên nga, dáng người mảnh mà sau này phẫu thuật cũng không thể có được, gương mặt xinh đẹp khí khái, mắt cụp xuống vừa vô cảm lại mang một cảm giác lạnh lùng cao ngạo, cực kỳ thích hợp để đặt làm biểu tượng.

Có những người nghệ sĩ mà ngũ quan cực kỳ đẹp, nhưng lại không ăn ảnh, nguyên nhân là bề ngoài tuy đẹp nhưng dáng người không được lắm.

Dáng người mới là linh hồn của mỹ nhân.

Lúc xem hiệu quả, nhiếp ảnh gia hài lòng gật đầu liên tục, hỏi ý kiến cô: “Cô Ôn, cô thấy thế nào?”

Ôn Lệ nhìn chằm chằm tấm ảnh một lúc, đột nhiên nói: “Sao tôi lại thấy hình như mình béo lên chút nhỉ?”

“Chị, thật sự không béo.” Trợ lý Văn Văn bên cạnh thở dài.

Ôn Lệ nửa tin nửa ngờ: “Thật không?”

Văn Văn lớn tiếng: “Vâng!”

Ôn Lệ không tin, liếc cô ấy: “Tại em tối mấy hôm trước ăn nướng, còn đăng lên vòng bạn bè cho chị nhìn thấy, em suy nghĩ lại đi.”

Văn Văn cạn lời, nếu biết Ôn Lệ đêm khuya còn lướt vòng bạn bè của cô, biết cô ăn nướng ở trong phòng khách sạn rồi mò đến, cô tuyệt đối sẽ không ăn nướng lúc nửa đêm.

Sự tự chủ của Ôn Lệ rất kém, hay thèm ăn, nếu bên cạnh có người ăn đồ gì ngon thì cô sẽ không nhịn được, ăn xong sẽ hối hận, sau đó vừa vận động cho ra mồ hôi vừa đổ tội cho người khác, còn ra vẻ “Tôi là người bị hại”.

Chụp họa báo xong, Ôn Lệ ngồi trên xe bảo mẫu chuẩn bị về nhà.

Trợ lý Văn Văn ngồi ở ghế phụ, quay đầu lại báo cáo lịch trình gần đây cho cô.

“Chương trình tuyển chọn idol kia chị Đan đã bàn bạc xong rồi, nhưng ý kiến của giám đốc Trương là chưa đưa ra thông báo chính thức, đợi đến ngày ghi hình, chị sẽ xuất hiện với tư cách khách mời đặc biệt, như vậy phản ứng của các tuyển thủ càng dễ tăng độ hot cho tập đầu chương trình.”

Không hổ là giám đốc Trương, rất biết chơi.

Ôn Lệ: “Được.”

Văn Văn nói tiếp: “Gameshow vợ chồng kia, chị có muốn nhận lời không?”

Ôn Lệ im lặng.

Văn Văn không ngừng cố gắng: “Chị Đan nói ngay từ đầu đội ngũ chương trình đã biết chị và đội xếp thứ hai là đối thủ rồi, cho nên nếu chị và thầy Tống nhận lời, bọn họ sẽ không mời cặp thứ hai nữa, nhưng chị lề mề không trả lời lại, ekip đã đi tìm bọn họ nói chuyện rồi.”

Ôn Lệ chưa xem danh sách bình chọn, chỉ biết mình và Tống Nghiên xếp thứ nhất.

“Xếp thứ hai là đội nào thế?”

“Hứa Minh và Trịnh Tuyết.”

“…”

Bảo sao gần đây mấy blogger dưới trướng phòng làm việc của Trịnh Tuyết cứ chia sẻ cái gì mà “cặp vợ chồng thật đáng ship nhất giới giải trí”, lần nào cô và Tống Nghiên cũng bị lôi ra nói, ngay cả caption cũng giống nhau như đúc.

"Cặp vợ chồng giả nổi tiếng trong giới Ôn Lệ và Tống Nghiên cực kỳ nổi tiếng chủ yếu là vì độ quốc dân của hai người đều cao, mấy cô bác không lên mạng cũng biết bọn họ, giá trị nhan sắc tuyệt đỉnh xứng đôi thôi. Hết cách rồi, ai bảo fans bây giờ tuổi còn nhỏ đã biết xem mặt, nhưng nói thật, bất kể là hoạt động chung hay là những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống thường ngày đều không so được với Minh Trịnh Ngôn Thuận[2]."

[2] Minh Trịnh Ngôn Thuận: tên couple của Hứa Minh và Trịnh Tuyết.

"Không so được cái beep, bạn lên trời xuống đất tìm một cặp có nhan sắc cao hơn, tuyệt vời hơn Muối Viên cho ông đây ship đi, tìm được ông đây lập tức quay xe luôn."

"Tôi cuồng nhan sắc tôi kiêu ngạo, bạn mắt mù bạn câm miệng."

Những bình luận Weibo tiếp theo thường là war nhau, các fan mắng nhau có thể lên hơn ngàn vạn lượng đọc, đúng ý blogger.

Ha ha.

Vốn dĩ cô còn cảm thấy tìm Tống Nghiên bàn bạc trì hoãn chuyện ly hôn là quá mất mặt, bây giờ cô cảm thấy mất mặt chẳng là cái thá gì, tặng không độ hot cho cặp đối thủ chết tiệt kia mới gọi là mất mặt.

Trợ lý thấy cô mãi chẳng nói chuyện, mím môi không biết đang nghĩ gì, bèn hỏi: “Chị ơi?”

Ôn Lệ nhắm mắt lại: “Văn Văn, chị muốn ngủ một lát.”

Tiện thể nghĩ xem nên bàn bạc chuyện khoan hãy ly hôn với Tống Nghiên như thế nào để vừa không mất thể diện lại không mất sự cao quý.

Xuyên qua kính chiếu hậu, trợ lý Văn Văn nhìn thấy Ôn Lệ đeo bịt mắt lên.

Xe nhẹ nhàng chạy trên đường.

Trên đường đi qua Joy City, tấm poster lớn quảng cáo trang sức của Ôn Lệ chình ình sừng sững trên cửa chính.

Chị gái trên poster vẻ mặt lạnh lùng cao quý, chị gái ngồi ghế sau đeo bịt mắt chó Shiba, ngửa đầu, há miệng, ngủ say.

Văn Văn cắn môi nhịn cười, cúi đầu lướt Weibo, đúng lúc nhìn thấy hot search vừa xuất hiện.

Người đàn ông mang kính râm, đeo khẩu trang, ăn mặc rất đơn giản, nhưng tỉ lệ vóc người ưu việt và đôi chân to vẫn nhanh chóng tạo thành một sự đối lập rõ rệt giữa anh và những người qua đường khác.

[Là Tống Mỹ Nhân của chúng ta! [mắt lấp lánh].]

[Nhan sắc của người này chính là cái kiểu không phải fans cũng sẽ rung động.]

[Top comment lại chuyên gia thổi phồng idol rồi.]

[Đây là hint đấy!!! Đóng máy sớm về với bà xã Tam Lực!! @Cuộc sống thường ngày của vợ chồng Muối Viên.]

[Đừng có cue [2] những người khác vào nha, sự nghiệp không trói buộc ha [hì hì].]

[2] nói bóng gió nhắc đến một người hoặc một sự việc không liên quan vào vấn đề đang được thảo luận.

Thầy Tống về thành phố Yến rồi? Không thông báo với chị sao?

-

Ôn Lệ bị Văn Văn đánh thức, lúc mở mắt đầu óc vẫn chưa tỉnh táo lắm.

“Chị.”

Văn Văn muốn nói cho cô tin thầy Tống đã về.

Mí mắt Ôn Lệ sụp xuống, cô che miệng ngáp: “Có việc gì đợi chị tỉnh ngủ rồi nhắn tin Wechat cho chị sau được không.”

Văn Văn im lặng.

Được rồi, coi như cho chị một điều bất ngờ.

Thang máy đến tầng, mở cửa vào nhà, Ôn Lệ lười bật đèn, lết cái thân mình vào phòng ngủ, vừa đi vừa kéo khóa váy xuống, thành thạo cởi váy ra, đôi tay linh hoạt cởi bỏ áo trong, cơ thể được giải phóng trong chớp mắt, cô thực sự buồn ngủ, muốn ngủ nửa tiếng, dậy tẩy trang sau.

Mở cửa phòng ngủ ra, bỗng có ánh sáng từ bên trong cánh cửa chiếu xuống.

Trước mắt đột nhiên sáng bừng, Ôn Lệ chết lặng.

“Về rồi à?”

Có một giọng nói cùng với ánh sáng rơi vào trong tai cô.

Phòng ngủ chính rộng, bên cạnh giường còn bày sô pha và bàn trà nhỏ, người đàn ông ngồi trên sô pha.

Người đàn ông ngồi trên sô pha mặc áo len lông cừu màu nhạt, tư thế nhàn nhã, chân vắt chéo, lộ ra xương mắt cá chân gầy, trên đầu gối đặt một tập tài liệu, đó là thỏa thuận ly hôn mà Ôn Lệ ủy thác luật sư gửi cho anh, đầu ngón tay thon dài đang vuốt góc giấy, đọc nội dung trên giấy bằng ánh mắt trầm tĩnh.

Hiển nhiên là anh mới từ sân bay về, bộ đồ lúc ở sân bay vẫn chưa thay ra, anh ngồi trong nhà như đang chụp poster.

Thấy cửa phòng ngủ chính bị mở ra, người đàn ông ngước mắt, nghiêng đầu nhìn về phía cửa.

Lúc nhìn thấy Ôn Lệ đứng ở cửa, hiển nhiên Tống Nghiên cũng ngơ ngẩn, anh khẽ há miệng, hầu kết cuồn cuộn, nhìn cô chằm chằm không chớp mắt, con mắt hốt hoảng vài giây.

Nhưng cũng chỉ có vài giây, sau đó gương mặt tuyệt trần của anh giãn ra, bình tĩnh thốt ra một tiếng cảm thán: “Ồ.”

Trong chớp mắt, toàn thân Ôn Lệ từ ngón chân đến chân tóc đều đỏ lên, vội vàng che ngực lại, bao nhiêu câu nói đều bị tình thế trước mắt này làm cho hoảng sợ, chỉ có thể thốt lên: “Mẹ kiếp!”