Chương 13: Ngày thứ mười ba ngọt ngào

Trì Thầm Yến gửi link video cho Lộ Lê.

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đầu tiên Lộ Lê lướt qua tên video -- Phòng công tác vũ đạo Tiến Lên: Video dạy nhảy bài 'Xao động' của thầy Kiki.

Lộ Lê không rõ, phòng công tác vũ đạo thường xuyên sẽ đăng một số video giáo viên dạy nhảy, nhưng này có liên quan gì đến cô?

Lộ Lê mang theo nghi ngờ mà ấn vào link chia sẻ, khi video bắt đầu chạy, không phải là ca khúc trong tiêu đề của video, mà lại là câu hát "This is our" của chín thiếu nữ hòa làm một.

Ngay sau đó, trên màn hình hiện ra hình ảnh của một người con gái, búi tóc củ tỏi, mặc áo sơ mi nhỏ và quần cạp cao.

Ca khúc ngọt ngào nhẹ nhàng của Tinh Không thiếu nữ vang lên.

Cô gái trong video bắt đầu nhảy theo nhịp.

Lộ Lê xem video, đầu tiên là hé miệng, sửng sốt mấy giây, sau đó sợ đến bật dậy, bỏ mặt nạ ra, cả người đều không tốt.

Này này này là chuyện gì vậy!

Truyện được dịch và edit bởi Sắc - Cấm Thành. Đăng tải duy nhất tại lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là bản copy. Thường bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đây không phải là video của cô sao, trong này không phải là cô sao!

Bài nhảy cô nhảy cho chồng sao lại xuất hiện ở đây!

Lộ Lê kinh ngạc đến nổi hết da gà, sau đó nhìn lượt view phía dưới góc trái.

97w+

Sắp hơn 100 vạn rồi.

Video nhảy vẫn tiếp tục chạy.

Tay nhỏ của Lộ Lê khẽ run, mở làn đạn ra.

Từ giây đầu tiên khi bài hát của Tinh Không thiếu nữ vang lên, đã có vô số làn đạn trôi trên màn hình.

[??? Xảy ra chuyện gì? Tiêu đề không phải viết dạy nhảy bài 'Xao động' à, sao lại là bài hát của Tinh Không.]

[Người up sai video rồi à!]

[Người up video mau ra đây, up nhầm video rồi!]

[Chị gái nhỏ này là ai vậy, hình như cũng không phải là thầy Kiki.]

[Chắc chắn không rồi, thân hình không giống, đệt, đôi chân này dài quá, eo này thon vãi, mẹ ơi, tôi thích thân hình này rồi]

Sau đó theo nhịp điệu vang lên, người trong hình ngẩng đầu lên, quay về ống kính nháy mắt một cái.

Tất cả mọi người sau khi nhìn thấy mặt đều giật mình.

[Đệt, này này này này không phải là Lộ Lê sao?]

[???? Đây là Lộ Lê đảm nhận phần nhan sắc của danh viện, quý phụ hào môn nổi tiếng, là vợ chồng plastic kia sao?]

[Nhận nhầm đi?]

[Quý phụ không ở nhà uống trà chiều sao có thể đi nhảy bài của nhóm nhạc nữ chứ?]

[Không nhận nhầm, chính là Lộ Lê! Tuyệt đối là Lộ Lê! Không phải tôi sẽ đi ăn sh*t!]

[Không phải thầy Kiki sao, sao lại thành Lộ Lê rồi!]

Nhưng lúc này, thợ quay phim vừa khéo lại quay cảnh đặc tả khuôn mặt cho người trong cuộc.

Một gương mặt hoàn hảo tuyệt đẹp, giết chết tất cả nữ minh tinh trong làng giải trí hiện lên trên màn ảnh.

Thật sự, người trong video chính là Lộ Lê.

Sau khi mọi người hết khiếp sợ, bắt đầu nghiêm túc thưởng thức đoạn nhảy của quý phụ.

Giai điệu vui tươi của Tinh Không thiếu nữ vang lên, quý phụ hào môn trong video nhảy từng nhịp chính xác.

Nhảy bài hát This is love này cũng không khó, nhưng nếu thật sự nhảy cũng không dễ dàng, vốn tưởng chỉ là quý phụ chỉ tùy tiện khoa chân múa tay mấy cái, nhưng sau khi nhảy lại không hề tùy tiện, từng động tác đều vô cùng chính xác không nói, mấu chốt chính là, cô đã dùng mỗi động tác và biểu tình giải thích toàn vẹn tinh túy của bài hát tỏ tình làm nũng này.

Mỗi ánh mắt đều bộc lộ tình yêu, mỗi một biểu tình đều mang theo vẻ đáng yêu, khiến cho người ta mặc dù cách màn hình, cũng có thể cảm nhận được trái tim đập loạn nhịp.

Vốn chỉ là người đến xem náo nhiệt lại không thoát được.

[A a a a a quý phụ nhảy đẹp như vậy!]

[Đệt, ánh mắt này, tôi đắm chìm rồi, mẹ ơi, cô ấy đang tỏ tình sao hu hu hu]

[Ngọt quá ngọt quá, miệng tôi cười lên từ lúc nào vậy!]

[Đây thật sự là quý phụ hào môn mỗi ngày đều phát sầu vì tiêu tiền như thế nào kia sao? Đệt, này cũng quá đáng yêu rồi!]

[Không thể! Bọn họ là vợ chồng plastic, sao có thể là nhảy cho chồng xem được chứ!]

[Đúng! Không thể!]

Khi mọi người còn đang tranh luận video up nhầm này rốt cuộc nhảy cho ai xem, ở đoạn kết của video, Lộ Lê dùng tay tạo thành một hình trái tim.

Bên trên là dòng chữ hồng phấn cô nhờ hậu kỳ thêm vào.

---- Xin gửi tặng video này cho Hubby đại nhân mà Lộ Lê yêu nhất.

[......Hubby có nghĩa là gì?] Có người hỏi trên làn đạn.

[Hình như là chồng....] Có người khẽ đáp.

Mọi người: .........

Ohhh đệt!

[Nhảy cho chồng xem???]

[Chồng cô ấy là ai? Là chồng plastic ban đầu, hay là đã tái hôn và có chồng mới?]

[Vẫn là Trì Thầm Yến, chưa ly hôn.]

[Đợt trước còn đăng Weibo ủng hộ cho Trì Thầm Yến.]

[Chuyện gì vậy! Đôi vợ chồng plastic rốt cuộc là làm sao?]

[Lộ Lê là bị ai đụng đầu hả?]

[Có phải là tôi đã bỏ lỡ chuyện gì không, này này này, hai người này rốt cuộc là làm sao vậy?]

[Thật ra Trì Thầm Yến cũng khá tốt, gần đây là Lộ Lê hành động khác thường đi!]

[Cho nên 'điệu nhảy quý phụ' có phải nên sửa thành 'điệu nhảy kiều thê' không]

[Này mẹ nó có người đàn ông nào xem xong mà còn trụ được.]

[Vì thế Trì tổng trụ được không?]

[Vậy Trì tổng có biết điệu nhảy mà vợ anh ta dành cho mình bây giờ đã bị chúng ta xem rồi không....]

[Đột nhiên chột dạ.jpg]

Mặt Lộ Lê xám như tro tàn mà nhìn thành phẩm học nhảy của chính mình, cùng với làn đạn dày đặc kia.

Cô đang muốn gọi điện thoại cho phòng công tác, phòng công tác đã gọi điện cho cô rồi.

Ông chủ phòng công tác phát hiện ra thực tập sinh nhà mình up nhầm video giáo viên dạy nhảy lên website, bây giờ đăng up được ba tiếng, lượt view đã trên 100 vạn, sợ đến hồn bay phách tán, run lẩy bẩy.

"Lộ tiểu thư, xin lỗi, rất xin lỗi, đây là sai sót trong công việc của chúng tôi, quần áo của cô thật sự quá giống thầy Kiki, thực tập sinh nhìn hình của video nhận lầm, thật sự xin lỗi, chúng tôi đã xóa video rồi." Ông chủ phòng công tác mang theo nước mắt mà xin lỗi.

Chỉ sợ giây sau, quý phụ nhấc ngón tay, trực tiếp thu mua phòng công tác của bọn họ, sau đó chuyển tất cả bọn họ đến châu Phi.

Lộ Lê mặt không biểu tình mà nghe lời giải thích và xin lỗi của ông chủ.

Lúc này cô rất muốn trích dẫn một câu thoại trong bộ phim thần tượng ----

Nếu như xin lỗi có tác dụng, còn cần cảnh sát để làm gì.

Nếu như bây giờ xóa video có tác dụng, vậy 100 vạn lượt xem có thể xem như chưa từng có sao!

Có thể làm cho tất cả mọi người đã từng xem quên hết sao!

Lộ Lê khịt khịt mũi.

Rõ ràng cô chỉ nhảy cho chồng xem.

Hình tượng của cô bị sụp đổ hoàn toàn rồi.

Quý phụ hào môn tao nhã không khiêu vũ sao lại có thể nhảy mấy kiểu uốn éo làm nũng của nhóm nhạc nữ chứ.

Mẹ cô nhìn thấy thì làm sao bây giờ.

Lộ Lê ngắt điện thoại của ông chủ phòng làm việc vũ đạo, vừa liếc nhìn WeChat, Kiều Giai Nhất gửi tin, .

Một đường liên kết Weibo.

Bây giờ ông chủ mới xóa video thì đã chậm, sớm đã có người download video.

Kiều Giai Nhất: [Không phải cậu nhảy cho chồng mình sao?]

[Tại sao mình lướt Weibo lại thấy?]

[Trong ba tiếng chỉ một web lượt view đã hơn 100 vạn, cậu thật lợi hại!]

[Cậu có biết nữ idol muốn quay một video hơn 100 vạn view khó khăn như thế nào không?]

[Phải biết rằng ngay cả Tinh Không thiếu nữ cũng không phải là người nào cũng có video trên 100 vạn view đâu]

Lộ Lê: ..............

Cô không biết trả lời Kiều Giai Nhất như thế nào, cũng không muốn suy nghĩ đến tốc độ lan truyền của video kia bây giờ thế nào, ấn vào phần nói chuyện với chồng yêu, sau đó trực tiếp gọi điện.

Trì Thầm Yến nghe.

Âm thanh của Lộ Lê trong điện thoại rất oan ức: "Hu hu hu hu chồng ơi."

"Em vốn chỉ là muốn quay lại để gửi cho anh, lại bị người của phòng làm việc đăng nhầm."

Trì Thầm Yến nghe Lộ Lê, xoa xoa huyệt thái dương.

Quả nhiên gần giống với dự đoán của anh.

Vừa nghĩ đến video vốn chỉ thuộc về mình bây giờ đã bị đăng lên các trang web còn có lượt view hơn 100 vạn, người đàn ông đen mặt.

Lộ Lê bình phục một chút, mềm mại gọi: "Chồng ơi."

Trì Thầm Yến: "Bây giờ anh sẽ bảo bộ phận quan hệ xã hội đi xóa."

Này cũng không phải là chuyện khó.

Chỉ là sau khi Lộ Lê làm nũng xong, cầm điện thoại, suy nghĩ một chút, đột nhiên nói: "Không cần xóa."

Trì Thầm Yến không rõ: "Hả?"

Lộ Lê quẹt miệng: "Đã thấy, xóa cũng vô dụng."

"May mà em nhảy cho anh chính là điệu nhảy tỏ tình chứ không phải là nhảy thoát y."

Trì Thầm Yến: "........"

Từng nhìn thấy mấy vụ lùm xùm bộ phận quan hệ xã hội của idol, Lộ Lê có chút suy nghĩ của mình, cô cảm thấy bây giờ xóa cũng muộn rồi, dù sao chuyện quý phụ nhảy vớ vẩn đã thành rồi, hình tượng đã sụp đổ rồi, cùng với giấu đầu hở đuôi, còn không bằng biết thời biết thế, vừa hay phá vỡ lời đồn đôi vợ chồng plastic.

"Lần này xem như em đăng lên, tỏ tình chồng trước toàn bộ thế giới, có được không?"

"Chúng ta mới không phải là vợ chồng plastic."

"Chồng ơi, em yêu anh."

"Chồng ơi, I love you."

Trì Thầm Yến nghe được lời tỏ tình trực tiếp của Lộ Lê trong điện thoại, nháy mắt ngơ ngác.

Cổ họng anh nghẹn lại, giống như muốn trả lời cái gì.

Có điều Lộ Lê cũng không bắt chồng phải cùng mình nói mấy lời buồn nôn như vậy, bởi vì cô biết chồng cô thẹn thùng nói không được.

Lộ Lê nói tiếp: "Chồng ơi, lần sau phòng làm việc vũ đạo mà còn đăng video em nhảy cho anh lên, chúng ta thu mua bọn họ, cho bọn họ đến Châu Phi hết có được không?"

Trì Thầm Yến nghe, "Ừm" một tiếng.

Lộ Lê: "Cảm ơn chồng yêu."

Trì Thầm Yến: "Ngủ ngon."

Lộ Lê ngắt điện thoại.

Phòng khách sạn yên tĩnh.

Trì Thầm Yến lúc này mới bình tĩnh lại, nghiêm túc xem video nhảy vốn là Lộ Lê nhảy cho anh.

Xem xong, phát hiện khóe môi trong lúc vô tình đã giương lên.

Anh không biết loại cảm xúc bây giờ của mình, có phải là "tim loạn nhịp" như trong lời ca hay không.

Chỉ là video vốn dĩ biên tập riêng cho mình bây giờ đã bị công khai rồi, khó tránh khỏi phiền muộn.

Sau đó đột nhiên có chút hối hận vừa nãy ở trong điện thoại, khi Lộ Lê tỏ tình, còn không trả lời cô cái gì.

Trì Thầm Yến yên lặng một chút, liếc mắt nhìn khu bình luận.

Bình luận đầu tiên:

[Đây là vợ của ai, không muốn thì cho tôi!]