Năm 2010, mùa xuân.

Đầu tháng ba, rét đậm chưa qua. Thành phố phía Nam vừa trải qua mấy ngày mưa liên tục, khiến bầu trời xám xịt, hơi ẩm dày đặc trong không khí. Khi bước ra khỏi ga cao tốc, mới chỉ là bảy giờ sáng, đầu mũi của Sơ Anh đã nhanh chóng đỏ ửng, hơi ẩm đọng trên lông mi của cô, nhanh chóng đóng thành lớp sương mỏng.

Hôm nay là thứ Bảy, cô đến thành phố Nam để tham gia một cuộc thi viết văn. Cô có thể về nhà ngay trong ngày. Nếu đạt giải, cô sẽ nhận được tiền thưởng, thậm chí giải ba cũng có ba nghìn tệ tiền thưởng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cô đeo ba lô sau lưng, buộc tóc đuôi ngựa, lặng lẽ đi theo thầy giáo dẫn đoàn đợi ở sân ga.

Ngoài cuộc thi viết văn, còn có các cuộc thi toán, lý, hóa, mỗi cuộc thi do bốn thầy giáo dẫn đoàn, chỗ ngồi của họ trùng hợp không ở cùng toa tàu.

Khi Sơ Anh ngẩng đầu lên, Lục Ký Hoài vừa bước ra.

Anh mặc đồng phục học sinh màu xanh trắng, đeo ba lô một bên vai một cách tùy ý. Khuôn mặt anh thanh tú lạnh lùng, dường như vẫn còn hơi buồn ngủ, lông mi rũ xuống. Mặc dù anh ăn mặc giống những học sinh nam khác, nhưng lại nổi bật đến mức khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là có thể nhận ra anh trong đám đông.

Dường như nhận ra có người đang nhìn mình, anh nhanh chóng ngẩng đầu lên.

Sơ Anh đã sớm rời mắt đi.

Cuộc thi bắt đầu lúc 9 giờ. Bước ra khỏi ga cao tốc, xe buýt đã đợi sẵn.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Mọi người xếp hàng lên xe.

Sơ Anh đi vệ sinh giữa chừng, khi cô chạy về xe thì xe buýt đã gần như chật kín người.

Nhìn một lượt, chỉ còn một chỗ ở hàng ghế thứ ba phía cuối.

Nhưng vị trí bên cửa sổ đã có Lục Ký Hoài ngồi.

Khi Sơ Anh nhìn sang đó, Lục Ký Hoài cũng đang nhìn cô. Nhưng ngay sau đó, anh quay đầu sang nhìn ra cửa sổ, vẻ mặt lạnh lùng, dường như có chút không vui.

"Sơ Anh, còn đứng ngẩn người nữa làm gì, mau ngồi xuống đi, chúng ta sắp đi rồi." Thầy giáo dẫn đoàn giục.

Sơ Anh mím môi, cũng không vui vẻ gì mà đi tới ngồi xuống bên cạnh Lục Ký Hoài.

Xe buýt phải đi hơn một tiếng, mọi người đều về trường lúc trời tối, vừa lên xe đã bắt đầu thiếp đi.

Sơ Anh cũng rất buồn ngủ, dù ngồi cạnh Lục Ký Hoài, cô cũng chỉ trụ được chưa đầy mười phút, liền ngủ thiếp đi trong lúc xe đang xóc nảy.

"Mọi người tỉnh dậy đi! Chúng ta đến rồi!"

Giọng to của thầy giáo dạy vật lý vang lên, Sơ Anh giật mình tỉnh giấc, đầu cô lắc mạnh về phía trước, nhưng trán cô lại va vào một bàn tay ấm áp.

Cô chớp mắt một cái, vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, ngẩng đầu lên thì đúng lúc đối diện với khuôn mặt gần trong gang tấc của Lục Ký Hoài.

Mặt trời đã lên, ánh nắng từ cửa sổ chiếu vào, chiếu lên khuôn mặt anh, khiến khuôn mặt trắng nõn của anh hơi đỏ.

Anh nhìn cô một cách thờ ơ, ánh mắt dừng lại một giây ở khóe miệng cô, rồi nhanh chóng quay đi, chỉ là anh nhún vai, đột nhiên ấn vào vai trái.

Sơ Anh theo động tác của anh nhìn sang, bỗng nhìn thấy một vệt nước màu tối trên vai trái anh.

"Cậu ngủ còn chảy nước dãi à?"

Giọng nói của Lục Ký Hoài cũng giống như thời tiết ở thành phố Nam, mang theo chút lạnh lùng ẩm ướt, nhẹ nhàng bay bổng.

Sơ Anh đỏ mặt, tức giận lấy giấy ăn ra lau vai anh.

"Lau cái gì, phơi nắng một lúc là hết." Lục Ký Hoài lại gạt tay cô ra, nói một cách lạnh nhạt.

Sơ Anh mím môi nhìn anh một cái, trực tiếp xách túi xuống xe.

Sau khi xuống xe, cô nghe thấy có người hỏi Lục Ký Hoài vai anh sao lại ướt một mảng, cô nín thở lắng nghe anh trả lời thế nào, nhưng giọng anh nhỏ, cô không nghe thấy, chỉ nghe thấy tiếng cười khúc khích của mấy cậu con trai.

Cô cảm thấy những tiếng cười đó đều đang cười mình, mặt đỏ bừng, trong lòng tức giận, nghĩ bụng lần sau nhất định không ngồi cùng Lục Ký Hoài nữa.

Chuyến tàu trở về khởi hành lúc sáu giờ chiều, sau khi kết thúc cuộc thi lúc mười hai giờ, thầy giáo dẫn chúng tôi đi ăn tối rồi đến một địa điểm tham quan ở thành phố Nam.

Đây là kế hoạch được mọi người thống nhất từ trước, coi như là thời gian nghỉ ngơi sau cuộc thi.

Khi biết phải đi leo núi, Sơ Anh rất không vui, cô ghét nhất là leo núi, thà ở trong xe ngủ còn hơn đi leo núi.

Nhưng mọi người đều đi, cô đành phải đi cùng, chỉ là đi chậm rãi đi theo ở phía sau.

Khi cô ngẩng đầu lên lần nữa, mọi người đã biến mất, chỉ còn lại một Lục Ký Hoài đáng ghét đang đứng ở hai tầng cầu thang trước mặt cô, quay sang nhìn cô.

Ánh nắng xuyên qua tán lá cây chiếu xuống người anh, dường như anh khẽ nhếch mép, chế giễu cô một câu: "Cậu không leo nổi nữa à?"

Sơ Anh không thèm để ý đến anh, cô tăng tốc bước chân leo lên, gần như là chạy lên.

Kết quả là có một bậc cầu thang bị mẻ một góc, mắt cá chân cô bị trật, cả người ngã sang một bên.

Sơ Anh tim đập thình thịch, tưởng mình sắp ngã xuống, trong phút chốc cô hoảng hốt, nhưng không ngờ lại ngã vào ngực rắn chắc của thiếu niên.

Cô nhanh chóng quay đầu nhìn, thấy yết hầu nổi lên khác biệt so với những cậu con trai khác của Lục Ký Hoài.

"Cậu chạy gì vậy?"

Lục Ký Hoài cúi đầu, nhíu mày nhìn cô, ánh mắt đầy vẻ không kiên nhẫn, tai dường như bị nắng làm đỏ.

Sơ Anh lập tức đưa tay đẩy anh ra, nhưng vừa dùng sức, mắt cá chân cô đau đớn khiến cô ngã xuống, lại ngã vào vòng tay anh.

Cô đau đến mức mắt lập tức đỏ lên, nhưng không muốn khóc trước mặt anh, cắn chặt môi.

Lục Ký Hoài nhìn cô một cái, đôi môi mỏng lạnh lẽo mím chặt, cúi xuống định nắm lấy mắt cá chân cô.

Cô đưa tay ngăn lại: "Chỉ bị trật một chút thôi, không sao."

"Tôi phải xác định xem có bị gãy không." Giọng Lục Ký Hoài nghe có vẻ lạnh lùng hơn một chút.

Sơ Anh ngăn anh lại, mắt đỏ hoe, không chịu cúi đầu: "Chỉ bị trật một chút thôi."

Lục Ký Hoài mím môi nhìn cô vài giây, buông cô ra, lạnh lùng quay người đi lên, bỏ mặc cô ở lại.

Sơ Anh cũng không ngẩng đầu nhìn anh, mặt trắng bệch, cúi đầu chậm rãi ngồi xuống trên bậc thang, đưa tay sờ lên mắt cá chân, rõ ràng cảm nhận được một chỗ lồi lên.

Có vẻ như là gãy xương.

Cô lấy điện thoại hỏng của mình ra định nói với thầy giáo, nhưng phát hiện ra nó đã hết pin.

Trong khoảnh khắc đó, cô cảm thấy hơi hoang mang, chua xót dâng lên, nước mắt trào ra, đập vào màn hình điện thoại vài giọt.

"Lên đây."

Tiếng nói của thiếu niên phía sau vẫn lạnh lùng, còn mang theo chút bực bội.

Sơ Anh lập tức đưa tay lau mắt, lấy điện thoại chùi lên đùi.

Trong bóng cây đan xen, Lục Ký Hoài mím môi nhìn cô, thấy cô quay đầu lại, lại đi xuống mấy bậc thang, đến bậc thang dưới cô, ngồi xổm xuống, lặp lại một lần nữa: "Lên đi."

Sơ Anh không nhúc nhích.

"Đừng để tôi nói lần thứ ba." Giọng anh kiên quyết.

Sơ Anh đành phải nằm lên, hai tay đặt lên vai anh, phần thân trên thẳng đứng, giữ khoảng cách với lưng Lục Ký Hoài.

"Cậu thế này tôi đi không được." Lục Ký Hoài đi xuống mấy bước, đột nhiên nói: "Nằm xuống."

Sơ Anh không nói gì, Lục Ký Hoài cũng không nhúc nhích, những người khác lần lượt đi qua họ, thỉnh thoảng quay lại nhìn họ.

Cuối cùng, cô cũng chịu nhượng bộ, nằm lên.

Hơi thở sạch sẽ và mát mẻ của Lục Ký Hoài lập tức bao phủ lấy cô, anh cũng không nói gì, bước chân đi xuống.

Họ đã leo được một nửa chặng đường, Lục Ký Hoài đi rất vững vàng và nhanh chóng, rất nhanh đã xuống đến chân núi.

Dưới chân núi có một cửa hàng thuốc nhỏ chuyên chữa trị bong gân, Lục Ký Hoài đưa cô đến đó, có vài người đang xếp hàng.

Khi đến lượt Sơ Anh, bác sĩ đang khám bệnh trong đó chỉ cần sờ qua đã nói: "Đây là gãy xương, phải đến bệnh viện."

Lục Ký Hoài lại bế cô ra ngoài.

Đây là khu du lịch, anh bế cô đi ra ngoài đến đường lớn bên ngoài, bắt taxi đến bệnh viện.

Sơ Anh thấy Lục Ký Hoài mặt mũi khó coi, cô thu hồi tầm mắt, hai tay đặt trên đầu gối, cắn răng nói nhỏ: "Cảm ơn."

Trời tháng Ba, trên mặt Lục Ký Hoài lấm tấm mồ hôi, mặt cũng hơi đỏ, anh nghe thấy lời của Sơ Anh, quay đầu nhìn cô một cái.

Một lúc lâu, anh bỗng hỏi: "Đau không?"

Khi Sơ Anh đến nhìn anh, thấy anh đang nhìn chằm chằm vào mắt cá chân của mình, cô liền co chân lại.

"Không sao."

Lục Ký Hoài không nói gì thêm, anh gọi điện cho thầy giáo, định nói về tình trạng của Sơ Anh, nhưng lại bị cô kéo tay áo, đành phải quay đầu nhìn cô.

Sơ Anh nhỏ giọng nói: "Không cần đợi thầy đến, đừng nói là gãy xương, lát nữa chúng ta sẽ tự đi đến ga tàu cao tốc."

Cô đã gây phiền phức cho Lục Ký Hoài rồi, cô không muốn gây phiền phức thêm cho thầy giáo, hơn nữa cô cũng không muốn vì cô mà làm hỏng kế hoạch đã định của mọi người, vốn dĩ sau khi xuống núi thì phải đi đến ga tàu cao tốc.

Họ bây giờ đi bệnh viện sơ cứu một chút, rồi trực tiếp đi đến ga tàu cao tốc, vẫn kịp.

Lục Ký Hoài nhìn cô một lúc, cúi đầu, làm theo lời cô nói, chỉ thông báo đơn giản với thầy giáo một chút.

Nhưng mọi chuyện không bao giờ suôn sẻ như tưởng tượng, xương của Sơ Anh phải được bó bột ngay lập tức, xếp hàng, chờ đợi, thời gian cứ trôi qua.

Sơ Anh không biết Lục Ký Hoài đã nói gì với thầy giáo, hai người họ đã ở lại thành phố Nam một mình.

Ra khỏi bệnh viện lúc hơn tám giờ tối, vé tàu cao tốc nửa đêm cũng đã bán hết, chỉ còn vé sáng sớm.

Vì vậy, Lục Ký Hoài lại bế cô đến một khách sạn gần đó để ở qua đêm.

Khách sạn đó rất đắt, phòng tiêu chuẩn một đêm cũng phải sáu trăm.

Sơ Anh muốn đi khách sạn bình dân hơn, nhưng không chỉ đường xa, Lục Ký Hoài còn tỏ thái độ như cậu ấm: "Tôi không đi nổi nữa, ở đây thôi."

Cô nhớ lại Lục Ký Hoài đã cõng cô xuống núi, lại đi gần hai cây số để đón taxi, từ bệnh viện đến khách sạn cũng cõng cô đi, đành thỏa hiệp.

Nhưng Sơ Anh do dự mãi, kéo tay áo Lục Ký Hoài: "Đặt một phòng thôi, chúng ta chia tiền, chọn phòng tiêu chuẩn có hai giường ấy."

Cô thực sự không có nhiều tiền, tiền học bổng và tiền thưởng thi đấu trước đây đều phải để dành.

Lục Ký Hoài không từ chối.

Họ ở khách sạn qua đêm một cách vội vã như vậy.

Sơ Anh đau mắt cá chân, nằm quay lưng về phía Lục Ký Hoài, gần như không ngủ được cả đêm.

Nhớ lại lần đi Nam thành năm lớp mười, Sơ Anh cuối cùng cũng có thể trả lời Lục Ký Hoài: "Em nhớ rồi, lúc đó em thi văn, còn anh thi vật lý đó."

Lục Ký Hoài trong màn hình so với lúc đó đã trưởng thành hơn một chút, ngũ quan cũng sắc bén hơn một chút, nhưng lúc này trên mặt anh có nụ cười nhẹ, làm giảm bớt vẻ sắc sảo đó.

Anh nhìn Sơ Anh, chậm rãi nói: "Lần đó em giận dỗi với anh, mắt cá chân bị gãy, anh muốn sờ thử, em lại bướng bỉnh không cho, anh tức giận quay người bỏ đi, em bèn lén khóc."

Sơ Anh: "..."

Giọng nói của Lục Ký Hoài vang vọng qua khoảng cách, nhẹ nhàng, nhưng rất quyến rũ:

"Lần đó thầy giáo muốn ở lại, anh đã khuyên ông ấy đi về."

"Khuyên ông ấy đi về?"

"Vì anh chỉ muốn ở bên em một mình." Giọng anh nhỏ nhẹ.

Dù Sơ Anh biết lúc này anh chỉ đang tưởng tượng, nhưng trái tim cô vẫn không thể cưỡng lại được mà rung động một chút, cô không thể không hỏi:

"Trên xe buýt đi đến đó, em đã chảy nước dãi trên vai anh, sau khi xuống xe, anh nói gì với mấy cậu con trai kia vậy?"

Lục Ký Hoài nhướng mày, dựa lưng vào ghế, lại cười nhẹ: "Anh nói anh bị nước bắn vào. Họ không tin."

Sơ Anh cắn môi: "Em ngủ ở đó, anh không nói với họ à?"

"Tại sao phải nói với họ?" Lục Ký Hoài khẽ nhếch môi.

Dù Sơ Anh biết lúc này anh đang nói những điều không chính xác, nhưng tâm trạng cô thực sự tốt hơn một chút, cô cũng mỉm cười theo.

Lục Ký Hoài nhìn cô cười, đột nhiên lại nói nhỏ một câu.

"Vị trí đó, cũng là anh đặc biệt dành cho em."

"Dành cho em?"

"Không thì còn có thể dành cho ai?"

Lục Ký Hoài nhìn cô, đôi mắt sâu thẳm dường như có ý tứ khác, chậm rãi lại nói: "Tối hôm đó ở khách sạn, anh thức trắng đêm."

"Tại sao?"

"Nam nữ độc thân ở với nhau, em nói xem tại sao?"

Sau khi cúp điện thoại, Sơ Anh nằm gục xuống một lúc, để nhiệt độ trên mặt hạ xuống, rồi nhớ lại một trăm lần rằng Lục Ký Hoài mất trí nhớ, mới bình tâm lại.

Nhưng sau đó khi ăn cơm với Triệu Văn Tích, anh ta nhìn cô mấy lần, hỏi có phải cô trúng giải lớn không, sao đột nhiên lại có tâm trạng tốt như vậy.

Sơ Anh đương nhiên không trúng giải lớn.

Cô chỉ cảm thấy, Lục Ký Hoài sau khi mất trí nhớ, dễ thương hơn nhiều.

Ít nhất cái miệng đó nói những lời khiến người ta vui vẻ.

Thời tiết ở thành phố Giang mưa liên tục đến tận trưa ngày hôm sau mới tạnh.

Nhưng ở thành phố Nam thì trời quang mây tạnh.

Buổi thử vai đã được hẹn vào lúc 8 giờ sáng ngày hôm sau, Triệu Văn Tích sẽ đi cùng Sơ Anh, địa điểm là ở một khách sạn hạng sang ở thành phố Nam.

Triệu Văn Tích vẫn như mọi khi, lải nhải: "Lúc gặp đạo diễn phải nói chuyện ngọt ngào, đừng như lần gặp ông chủ Tống, cứng đơ như cây gỗ, hãy thể hiện hết khả năng của mình để thử vai thật tốt, một phát trúng luôn, biết chưa?"

"Biết rồi." Sơ Anh thực sự có chút căng thẳng, nhưng cô vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh.

Sao có thể không căng thẳng được chứ?

Đó là một vai nữ thứ, nếu lấy được, cô sẽ có nhiều cơ hội hơn trong tương lai.

Triệu Văn Tích liếc nhìn Sơ Anh hai lần, nhưng cũng không nói gì thêm.

Họ đến nơi, vẫn có những diễn viên khác đến thử vai, có vài người mới, cũng có người quen cũ.

Ví dụ như một người tên là Hạ Vãn Tinh, cũng là người quen cũ, cô ta đóng vai nữ thứ trong phim mà cô đóng vai nữ ba, vì vậy họ quen nhau, cô ta không phải là diễn viên chuyên nghiệp, sau đó vì bất đồng quan điểm, họ đã ngừng liên lạc.

Sơ Anh và cô ta nhìn nhau một cái, rồi cùng nhau rời mắt.

Triệu Văn Tích đến sau đó liền đi bắt chuyện với người khác, cô ngồi một mình trong góc, yên tĩnh, đắm mình vào vai diễn để chuẩn bị cho buổi thử vai sắp tới.

"Em nắm chắc bao nhiêu phần trăm về vai diễn này?"

Bỗng nhiên bên tai vang lên một giọng nói trẻ trung, trong trẻo.

Sơ Anh phản ứng chậm một nhịp, ngẩng đầu lên, thì thấy một người đàn ông trẻ đứng bên cạnh mình, đang mặc áo hoodie đen và quần jean xanh, khuôn mặt rất tuấn tú, nhìn chừng khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi.

Anh ta đang nhìn cô, nhưng ánh mắt rất thiện cảm.

Sơ Anh không quen anh ta, nghĩ rằng anh ta cũng đến thử vai, nên lịch sự nói: "Cũng tạm được."

Người đàn ông nhìn Sơ Anh một lúc, gật đầu, cười nói: "Theo tôi, với ngoại hình của em, ít nhất cũng phải sáu điểm."

Được người ta khen xinh đẹp đương nhiên là một chuyện đáng vui, Sơ Anh mỉm cười: "Cảm ơn."

"Anh đạo diễn!" Có người từ phía trước đi tới, cười tươi gọi người đàn ông.

Sơ Anh sững lại, thu lại nụ cười nhìn người đàn ông trẻ trước mặt, trông rất giống một chàng trai trẻ.

Hóa ra anh ta chính là Trình Lạc.

Trình Lạc mỉm cười chào người vừa rồi, rồi quay sang Sơ Anh cười nói: "Chờ xem màn trình diễn của em nhé, đàn em."

Sơ Anh nghe anh ta gọi mình là "đàn em", không khỏi ngạc nhiên, mặc dù họ cùng một trường đại học, nhưng cô hoàn toàn không quen anh ta, lần đầu gặp mặt cũng không cần phải gọi mình thân mật như vậy.

Chẳng lẽ, họ đã có giao tình gì ở trường đại học? Nhưng thông tin trên mạng cho thấy Trình Lạc lớn hơn cô hai khóa.

Cô lục tìm trong ký ức, cố gắng tìm ra chút manh mối.

Nhưng không tìm thấy gì.

Sơ Anh không để ý, ở đằng xa, Hạ Vãn Tinh nhìn thấy cảnh cô và Trình Lạc trò chuyện, không khỏi nắm chặt tay.

Thử vai chỉ có một đoạn ngắn, chỉ có năm phút, nhưng Sơ Anh là người cuối cùng.

Khi thử vai, cô đã giao tất cả điện thoại và đồ đạc cho Triệu Văn Tích giữ.

Triệu Văn Tích cũng có chút căng thẳng, đeo túi xách của Sơ Anh bên hông, chăm chú nhìn.

Nhưng đột nhiên, điện thoại của Sơ Anh rung lên, làm gián đoạn tâm trạng căng thẳng của anh ta, anh ta cúi xuống nhìn điện thoại một cách không hài lòng.

Khi nhìn thấy ba chữ "Lục Ký Hoài" hiện ra trước mắt, Triệu Văn Tích suýt nữa thì ném điện thoại của Sơ Anh đi.

Trong đầu Triệu Văn Tích toàn là những suy nghĩ: "Tại sao Sơ Anh lại có số điện thoại của Lục Ký Hoài?" "Không phải cô ấy nói họ chỉ là bạn học cấp ba bình thường, thậm chí quan hệ còn không tốt ư?" "Thôi được rồi, bạn học cấp ba cũng có thể có số điện thoại của nhau, nhưng Lục Ký Hoài mới bị tai nạn xe hơi cách đây không lâu, có thể mới tỉnh dậy được không lâu, lại gọi điện cho Sơ Anh, không có gì mờ ám có thể xảy ra sao?"

Anh ta vừa nghĩ vừa bắt máy, giọng điệu lịch sự nhưng có chút phấn khích kiềm chế: "Alo, chào anh."

"Anh là ai? Sao lại cầm điện thoại của vợ tôi?"

Đầu dây bên kia im lặng một lúc, một giọng nói nam trầm thấp lạnh lùng vang lên chậm rãi, mang theo khí thế bức người.

Tác giả có lời muốn nói:

Triệu Văn Tích: ? Anh đang nói gì vậy?

Hôm nay bắt đầu trở lại cập nhật lúc 9 giờ sáng nhé!

Nếu trong thời gian nghỉ dịch hết bản thảo thì có thể cập nhật muộn hơn, mình sẽ thông báo ở phần bình luận nhé!