“Ngon không?”

“Ừm ừm! Siêu ngon luôn!”

“Ngon hơn cả nhà hàng sao?”

“Chắc chắn rồi! Đồ Đại Dao nhà tôi nấu mà lại!”

“Ông xã Dao Dao… Dù có nấu cơm trắng cũng ngon!”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Khán giả giành được đơn thức ăn ngoài được nhân viên công tác phỏng vấn đều luôn miệng khen ngợi.

Phần lớn họ đều là fan của YY.

Ăn cơm thần tượng nấu nên vị giác, khứu giác, thậm chí thị giác đều tự động lắp mấy lớp kính lọc.

Cho dù Dư Dao Dao quên cho dầu muối thì họ sẽ vẫn thấy đây là đồ ăn thần tiên.

Không chỉ không thấy khó ăn, thậm chí họ còn cảm thấy Đại Dao Dao vô cùng tri kỷ, thân thiện, luôn luôn suy nghĩ cho người khác.

Sau cuộc phỏng vấn, nhân viên công tác của [Hoan nghênh tới nhà của tôi] trong đó có cả đạo diễn Triệu đều lấy làm khó hiểu.

Cô chỉ nấu đồ ăn thôi mà, mỗi ngày chỉ nấu mười suất.

Giữa chừng còn bị gián đoạn vì một vài nguyên nhân chẳng hạn như Tiểu Noãn khóc hay đòi bú nên tốc độ nấu của Dư Dao Dao cực kỳ chậm.

Mọi người lên đơn từ trưa nhưng có một số người mãi tận ba, bốn giờ mới nhận được cơm.

Dẫu vậy, mọi người vẫn ra sức khen Đại Dao Dao suy nghĩ cho họ.

“Ừm, sao lại rút ra được kết luận này vậy?”

Ngay cả đạo diễn Triệu cũng không hiểu nổi nên nhân viên công tác không thể không đặt ra câu hỏi này.

Đạo diễn Triệu đích thân nếm thử một miếng: “Vị hơi thanh đạm một chút, mọi người thực sự thấy ngon à?”

Các fan hâm mộ đã ăn đồ ăn, không ngại lên hình, lập tức đối đáp trôi chảy.

“Ăn nhiều dầu muối sẽ khiến da tăng tiết dầu, lỗ chân lông nở to, cơ thể sưng phù, con gái thì nên kiềm chế một chút, Đại Dao Dao làm vậy là vì tốt cho chúng tôi! Chị ấy không chỉ tự mình nêu gương mà còn đích thân làm bữa ăn dinh dưỡng khỏe mạnh cho chúng tôi để chúng tôi xinh đẹp hơn, thật là dịu dàng!”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Bữa ăn dinh dưỡng khỏe mạnh cái quỷ gì…

Đạo diễn Triệu phục sát đất trí tưởng tượng của mấy fan hâm mộ này!

Anh ấy không cam lòng nên tiếp tục bảo nhân viên có mặt ở địa điểm giao đồ ăn hỏi: “Có phải đồ ăn bị giao hơi muộn một chút không?”

“Đó là vì chị ấy quá dịu dàng.”

Đạo diễn Triệu tròn mắt.

Giao đồ ăn trễ, chẳng những không bị khiếu nại mà còn được khen nữa sao?

Anh ấy khiếp sợ nhìn cô gái đang phát biểu.

“Mỗi cây rau đều được Bánh bao Tiểu Duệ rửa sạch sẽ… Mỗi miếng thịt thăn lưng đều được Đại Dao Dao dịu dàng dần mềm… Mỗi suất thức ăn ngoài đều được tổng giám đốc Thẩm đích thân lái xe mang tới… Quả là một gia đình dịu dàng.”

“Đại Dao Dao nhà tôi đặt ra yêu cầu quá cao với bản thân, chị ấy đối xử với chúng tôi quá tốt, cảm thấy đồ mình nấu không ngon, phải cẩn thận làm lại nên mới chậm như vậy.”

Cô gái trẻ ăn tiếp một miếng cơm trắng, biểu cảm vẫn hết sức ngon miệng.

Đạo diễn Triệu thật sự phục sát đất các nữ fan hâm mộ này.

Con gái, con trai nhà anh ấy cũng đã gần tới tuổi đu idol rồi, ôi chao.

“Cô cũng rất dịu dàng.”

Đạo diễn Triệu khe khẽ thì thầm.

Tuy nhiên, điện thoại của nữ fan hâm mộ trẻ tuổi được phỏng vấn này bỗng reo lên.

Cô gái trẻ “alo” một tiếng rồi lập tức to tiếng, hoàn toàn không dịu dàng chút nào.

Đạo diễn Triệu và các nhân viên ứa mồ hôi.

Khi họ kiểm tra phòng phát trực tiếp thì phát hiện ra khu vực bình luận toàn là những câu tâng bốc muôn màu muôn vẻ.

[Bát canh cà chua trứng này có màu trong veo, nhìn thấu tới tận đáy, nước canh rất ngon, những giọt váng dầu nổi trên bề mặt trông như những đóa sen vàng đang bung nở, đẹp không tài nào tả xiết!]

Đây có thực sự là canh không? Hoa sen vàng có ăn được không?

Khóe môi đạo diễn Triệu giần giật.

[Món cà tím hấp này trông giống như một tác phẩm nghệ thuật, góc xé miếng cà của Đại Dao Dao cực kỳ phù hợp với nguyên tắc cơ học, thật giống một bức tranh trừu tượng. Đúng là sự giao thoa giữa khoa học và nghệ thuật! Tôi thực sự không nỡ ăn nó! Tôi muốn cuối tuần này mang nó về nhà cho mẹ và em trai xem tận mắt!]

Quả là nhân tài! Chẳng phải nó chỉ là cà tím thôi sao?

Lại còn định giữ những một tuần?

Có chắc là sẽ không bốc mùi không?

[Lát thịt thăn lưng này vừa giòn vừa mềm tựa như một thiếu nữ mơn trớn khóe môi của tôi, gõ lên răng tôi, trôi vào trong cổ họng của tôi mà vẫn còn lưu lại hương thơm, dư vị vương lại ba ngày không tan hết…]

Lại một bài văn sướt mướt nữa à?

Đạo diễn Triệu thật sự cảm thấy fan YY đúng là nhân tài lớp lớp.

Chọn đại một, hai người ra cũng giỏi hơn người viết thuyết minh cho chương trình của bọn họ!

Ôi.

Phòng trực tiếp ngập tràn các lời tâng bốc, những khán giả mới tới không hiểu vì sao nhưng rồi chính bọn họ cũng nhanh chóng gia nhập vào đội ngũ gào thét.

Bộ phim chuyên về đề tài ẩm thực, ca ngợi tinh thần nỗ lực phấn đấu [Thanh xuân không hối hận] của Dư Dao Dao vốn đã chiếu hết lại bị mọi người đào lên xem lại.

Rất nhiều lời thoại kinh điển được mọi người khơi lại, chế thành meme, lan truyền khắp nơi.

Chỉ mới một lát mà đột hot của buổi livestream này đã leo lên đầu bảng, thậm chí còn phá kỷ lục chỉ số người xem mấy tập trước.

Fan hâm mộ của YY ai nấy đều hưng phấn, các nhóm fan vui như ăn tết.

Còn sự thực là Dư Dao Dao không giỏi nấu cơm thì họ lại vờ như không thấy, có tai như điếc.

Đạo diễn Triệu vừa mừng vừa sợ vì kết quả này.

Liệu tập tiếp theo có làm vậy nữa không?”

Liệu đối thủ có nói là bọn họ mua các nick clone để kiếm fame không?

Nếu vậy thì đúng là oan uổng!

Buổi livestream của chương trình nhanh chóng khép lại với kết quả thực sự đáng kinh ngạc.

Mới đầu, hai người mới tới đảm nhận vai trò khách mời còn bị khán giả chê không biết họ là ai nhưng cuối cùng thì họ đã nhận lại được một chút quý mến của mọi người.

[Tiểu Đậu Đậu này được đấy, biết giúp Bánh bao nhỏ rửa rau, xem như chịu khó.]

[Tiểu Hoa Hoa cũng tạm được, luôn giữ khoảng cách với tổng giám đốc Thẩm, chỉ loanh quanh bên cạnh Đại Dao Dao, biết tránh hiềm nghi, không quyến rũ tổng giám đốc Thẩm! Cũng tạm ổn!]

Tiêu chuẩn đánh giá của fan hâm mộ và khán giả thực sự rất đơn giản.

Chương trình thức ăn ngoài cuối cùng kết thúc êm đẹp.

Các nhà tài trợ quảng cáo gửi lời xin lỗi tới đạo diễn Triệu, tuyên bố những lời nhận xét và chất vấn trước đó có phần quá đáng, chân thành xin lỗi tổ chương trình và Dư Dao Dao.

Tình huống gay go của tổ chương trình cứ thế được giải quyết thỏa đáng.

Dư Dao Dao nấu xong mười suất đồ ăn, giữa chừng còn cho bé Tiểu Noãn bú mấy lần nhưng chẳng những cô không thấy mệt mà trái lại còn thấy hơi hưng phấn.

Đặc biệt là khi thấy cư dân mạng thổi phồng khen ngợi tài nấu nướng của cô, những câu từ văn vẻ ấy khiến cô chưa bao giờ thấy vui đến thế!

Từ khi ở nhà nghỉ ngơi chờ sinh con rồi ở cữ, đến giờ đã ở cữ xong nhưng vẫn chưa thể đi ra ngoài, suốt khoảng thời gian dài này, lâu lắm rồi cô không tương tác với mọi người, không có cảm giác mọi người cần mình và mình được khen ngợi.

Mỗi lần quay phim đều phải trải qua một khoảng thời gian biên tập, dàn dựng, chờ chiếu.

Phản hồi của mọi người đều tới rất muộn.

Nhưng livestream thì khác, cô cảm thấy thỏa mãn và vui vẻ vì nhận được phản hồi ngay lập tức.

Dư Dao Dao thực sự đã nếm được vị ngọt.

“Cảm ơn mọi người.”

Cuối chương trình, cô cúi đầu trước ống kính.

“Dạo này tôi không được ăn đồ dầu mỡ, phải giảm muối, giảm mỡ, ăn đồ ăn thanh đạm nên tôi rất nhạt miệng… Nhưng thấy mọi người ăn cơm, đọc bình luận của mọi người xong, tôi lại có cảm giác như được ăn một miếng đồ ăn ngon thơm ngào ngạt.”

“Tôi rất thỏa mãn.”

“Rất hoàn hảo!”

“Cám ơn đạo diễn Triệu cho tôi cơ hội này, cũng cám ơn sự ủng hộ của ông xã yêu quý và Bánh bao nhỏ của tôi, cám ơn Tiểu Vân Vân đã lên ý tưởng và lập toàn bộ kế hoạch cho tôi.”

Cô cảm ơn một lượt khiến các fan hâm mộ càng cảm động hơn, tất cả đều gõ bàn phím như điên: “Chị, em ăn hộ chị!”, “Đại Dao Dao, giờ tôi sẽ đi lập nick livestream mukbang cho chị xem”…

Đạo diễn Triệu thấy rõ ràng đã tới lúc đóng livestream nhưng số người xem và số quà tặng bỗng chốc lại tăng đột biến, trong lòng thật sự cảm thấy mình đã nhặt được một báu vật.

Chuyện sáng suốt nhất anh ấy làm có lẽ chính là nhận làm [Sân khấu tân sinh] để rồi quen biết Dư Dao Dao.

Bánh bao nhỏ cũng khóc mếu máo, kéo tay áo của Thẩm Nghị Sùng đầy buồn bã.

“Mẹ thật đáng thương.”

“Chắc chắn mẹ rất nhớ hương vị của pudding.”

Thẩm Nghị Sùng cúi đầu nhìn con trai rồi lại nhìn vợ, quả là dở khóc dở cười.

Anh thuê chuyên viên chăm sóc trẻ sơ sinh chuyên nghiệp nhất, thuê đầu bếp chuyên nghiệp chuẩn bị bữa ăn trong thời gian ở cữ cho cô, cố gắng để đồ ăn vừa ngon miệng vừa đủ dinh dưỡng.

Kết quả, vợ anh thích ăn đậm, thèm pudding.

“Chờ em gái lớn hơn một chút, con có thể lén cho mẹ ăn một cái.”

Một chút xíu thôi chắc không sao đâu nhỉ?

Thẩm Nghị Sùng cau mày.

Hôm đó, quả nhiên nền tảng livestream có thêm rất nhiều tài khoản làm mukbang mới đăng ký.

# Đại Dao xem tôi làm mukbang #

# Tôi ăn quà vặt thay Đại Dao #

# Đại Dao muốn ăn gì tôi ăn đó #

# Tôi ăn thay Đại Dao tất cả thực phẩm rác #

Tên của các phòng livestream rất kỳ lạ nhưng lại rất chỉnh tề.

Ngay cả nền tảng phát [Hoan nghênh tới nhà của tôi] cũng vui vẻ, nhân viên kinh doanh kiểm tra, chọn ra được không ít hạt giống có tiềm năng làm mukbang, ký hợp đồng với một số người.

*

Sau khi [The Seven - Years Itch] giành được giải thưởng, phim lần lượt được chiếu ở thị trường nước ngoài, thu được không ít lời khen của các khác giả khu vực châu Á.

Xem ra vấn đề mâu thuẫn giữa gia đình và sự nghiệp của phụ nữ hiện đại không phải là vấn đề chỉ tồn tại ở trong nước.

Đặc biệt là rất nhiều phụ nữ trong gia đình Nhật Hàn, họ phải đối mặt với nhiều vấn đề phân biệt giới nghiêm trọng, ở một mặt nào đó, bộ phim đã giúp đỡ được phần nào những người phụ nữ yếu đuối vẫn còn đang do dự trong lòng.

Sau khi phim được chiếu ở nước ngoài, Dư Dao Dao ngạc nhiên phát hiện ra mình có fan ở nước ngoài.

Nhưng tiếc là kỹ năng ngoại ngữ của cô hoàn toàn là con số không tròn trĩnh, cô không hề biết chút gì cả.

Đọc thông nói thạo được tiếng Trung của con người đã là cả một thử thách chẳng dễ gì với cô.

“Thế này không ổn. Em không đọc hiểu được lời khen của bạn bè quốc tế dành cho mình, thật đáng tiếc.”

Dư Dao Dao cảm thấy đây quả là một chuyện phiền phức.

Không biết bạn bè quốc tế viết thể thơ tự do để khen em có phải cũng rất hay và ngập tràn bong bóng màu hồng hay không.

“Ông xã, em thấy mình phải học tiếng Anh mới được.”

Dư Dao Dao nghĩ ngợi, quyết tâm học một ngôn ngữ đại chúng.”

Cô cũng có fan hâm mộ ở Nhật và Hàn nhưng một là đó là ngôn ngữ thiểu số, lượng người dùng ít, mặt khác, trợ lý của cô học khoa tiếng Nhật nên bình thường chỉ cần nhờ người ta phiên dịch là được.

Đương nhiên, quan trọng là, nghe nói tiếng Anh của Thẩm Nghị Sùng khá tốt, dạo này Bánh bao nhỏ cũng bắt đầu tự học tiếng Anh trên mạng.

“Sau này mỗi ngày trước khi đi ngủ, ông xã dạy em một câu được không?”

Dao cầu tiến lại tái xuất giang hồ.

Thẩm Nghị Sùng dời mắt khỏi đống tài liệu, ngẩng đầu lên nhìn cô.

Anh nhớ mang máng, hình như thành tích học tập hồi nhỏ của vợ mình không được tốt.

Chẳng dễ gì cô mới muốn học, đỡ rơi vào cảnh rảnh rỗi ngồi suy nghĩ lung tung, âu cũng là chuyện đáng khích lệ.

“Được.”

“Ông xã, tiếng Anh nói câu “tôi rất xinh đẹp, tôi xinh đẹp thế này thì biết phải làm sao” như thế nào vậy?”

“...”