Xung quanh vô cùng mờ tối, chỉ có một vùng ở bồn rửa mặt này là được vây trong ánh sáng.

Cam Mật đứng trước gương, dùng sức lực giày vò khuôn mặt của mình.

Mực nước bị dính lên đã loang ra trên mặt rồi, thật sự là rửa không thuận lợi, từ đầu tới cuối cô đã rửa qua nước nóng và nước lạnh mấy lần, lúc này mới ngẩng đầu nhìn mình trong gương.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Cũng may, mọi thứ vẫn là dáng vẻ ban đầu, trắng nõn như xưa.

Thiếu nữ giống như giành được cuộc sống mới, thở phào một cái thật dài.

Nghĩ tới một màn vừa rồi, cô đã dùng tay che chắn mà cũng có thể bị nhận ra.

Lúc đó mặt của cô giống như diễn hề, cũng không biết Tống Mộ Chi làm thế nào mà nhịn được không bật cười. Có điều cũng phải, loại người này, chìm nổi trong gió lớn sóng nhỏ, có cảnh tượng gì mà chưa từng thấy.

Không nói đến việc vô cùng bình tĩnh, một loạt động tác càng lưu loát như nước chảy mây trôi, anh đi mấy bước đến bên cạnh cô, lại rút mấy tờ giấy trong hộp giấy khảm trên vách tường bên cạnh rồi đưa qua, muốn cô đi rửa sạch sẽ.

Sau đó anh còn muốn nói điều gì đó nhưng lại bị người ta tìm tới gọi đi mất.

Trước khi đi còn để lại một câu, bảo cô sửa soạn xong thì thì đi đến con đường chính bên ngoài vườn trà chờ.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Lúc ấy tất cả sự chú ý của Cam Mật đều ở trên mặt mình nên cô không để trong lòng.

Lúc này, cuối hành lang vô cùng vắng lặng, trong chiếc hồ gần đây vang lên tiếng ếch kêu không ngừng, mấy con côn trùng nhỏ lượn quanh bên người, cái nóng ẩm ướt của mùa hè lan tràn lên từ bắp chân.

Cam Mật bị hơ nóng đến mức trong lòng tức tối, càng nghĩ càng khó chịu.

Làm sao lại có thể trùng hợp như vậy, đúng lúc bị Tống Mộ Chi đụng phải.

Cô không cần mặt mũi sao!

Có điều nghiêm túc mà nói, hôm nay anh có thể xuất hiện ở đây, Cam Mật cũng không cảm thấy ngoài ý muốn.

Ở Ngân Thành này, thế gia vọng tộc có thể được ông Lục ưu ái vốn đã lác đác có thể đếm được. Nhìn thấy Tống Mộ Chi vào lúc then chốt của buổi triển lãm tranh từ thiện, ban đầu cô cũng chỉ kinh ngạc hai giây, không cảm thấy quá đột ngột.

Nhưng anh về nước cũng chưa được bao lâu, nghe nói máy bay vừa đáp đất là anh đã toàn lực vùi đầu vào trong các cuộc giao tiếp của tập đoàn Thiên Lục của Tống thị, không thể phân ra được một chút thời gian nào, các cánh truyền thông chủ yếu của Ngân Thành vì để cướp đoạt phần phỏng vấn mới nhất của anh mà ba ngày hai bận muốn trắng trợn tuyên truyền một phen, có thể xưng là điển hình của chen bể đầu.

Việc tối nay anh xuất hiện có lẽ là vì một vài công việc đều kết thúc, nhanh chóng vén màn che bí mật.

Cam Mật vừa quay lại vừa suy nghĩ, ngay cả động tác thu dọn phòng ngủ sau đó cũng chậm nửa nhịp, cô lề mề một hồi lâu, lúc này với lên tiếng chào Lý Sơ Đồng ở đối diện cô.

“Hôm nay em đi, ngày tháng năm nào mới có thể quay lại đây?” Trong Chương Niên Thư Xã vốn không nhiều người, Lý Sơ Đồng và Cam Mật sống chung với nhau, bình thường không ít lần làm chút chuyện chọc cười ngay dưới mí mắt của ông Lục, tối nay đồng minh đi rồi, cô ấy còn có chút không nỡ.

Cam Mật lấy kẹo que rồi bỏ vào miệng ngậm, cô đi về phía con đường bên ngoài Phục Thủy Gian, vẫn vẫy tay với cô ấy: “Kỳ nghỉ của em dài lắm, chắc chắn mấy ngày nữa còn tới đó, em đi nha.”

Vườn trà đưa tiễn khách khứa vào buổi tối lại khôi phục sự bình yên vốn có.

Cam Mật chậm rãi bước đi thong thả ra ngoài cửa, dõi tầm mắt trông thì không thấy bóng dáng của chú Lâm.

Cô lấy điện thoại ra muốn gọi hỏi thì trước mặt bỗng dưng có một mảng tối đen đập tới.

Cam Mật nheo mắt, còn chưa kịp phản ứng thì đã thấy cái bóng đen này lễ độ cung kính mà khom người với cô: “Cam tiểu thư.”

Người trước mắt không được tính là quen mặt, thấy cô nhìn về phía bên này, anh ta đi vòng đến dưới cây ngô đồng gần đó, mở cửa ở hàng ghế sau của xe: “Mời cô tới bên này, thiếu gia chờ cô rất lâu rồi.”

Lúc này Cam Mật mới chú ý tới bên dưới cái cây còn có một chiếc Bentley đậu ở đó, đường nét đen nhánh xinh đẹp gần như hòa làm một thể với bóng tối.

Tống Mộ Chi ngồi dựa người ở hàng ghế sau, nghe thấy tiếng thì nhìn về phía cô, khuôn mặt của anh ẩn ở trong ánh sáng xuyên thấu qua từ cửa sổ xe, nhìn không rõ lắm, đôi mắt lại đen nhanh phát sáng, giống như là mặt nước trầm tĩnh hiện ra ánh sáng.

“Sao lại là anh…”

Có lẽ là cuộc gặp gỡ vô tình vừa rồi ở bồn rửa mặt quá sâu sắc, cô gái nhỏ nói xong thì theo bản năng đưa tay sờ mặt mình.

Sau đó cô lại ngượng ngùng thả tay xuống, cô rất sầu não, bây giờ đều sắp trở thành phản xạ có điều kiện rồi.

“Vừa rồi anh bảo em đợi ở bên ngoài vườn trà, em quên rồi hả?” Tống Mộ Chi nói: “Bác gái bảo anh tới đón em.”

Thấy Cam Mật đứng ở bên ngoài xe, dáng vẻ trong thời gian ngắn chưa lấy lại tinh thần đường, anh gật đầu ra hiệu cho tài xế rồi lại tiếp tục nhìn về phía cô: “Lên xe trước đã.”

Chiếc xe rất nhanh đã quay đầu, chạy về phía trong thành phố.

Trải qua việc vừa rồi, trong xe rơi vào yên tĩnh.

Từ sau khi cô lên xe thì Tống Mộ Chi bắt đầu nhắm mắt nghỉ ngơi, lưng dựa ra sau, hai chân bắt chéo, xương ngón tay tự nhiên rũ xuống, rất thả lỏng.

Hoàn toàn khác với dáng vẻ vừa rồi ở buổi triển lãm tranh từ thiện.

Không bao lâu sau, một mùi thanh ngọt của cam quýt tràn ngập bên trong khoang xe.

Cam Mật nhìn anh một cái.

Thấy anh không có phản ứng gì thì động tác càng thả lỏng.

Cô cầm đuôi của que kẹo, cắn một cái rồi bắt đầu nhai.

---

Xe dừng ở ngõ Kinh trong thành phố.

Giờ này không được tính là quá sớm, trong đại viện rất yên tĩnh, chỉ có mấy tòa nhà lộ ra chút ánh sáng.

Lúc Tống Mộ Chi đến đón cô thì Cam Mật đã biết được đại khái, hẳn là anh chính là khác tới nhà thăm hỏi mà mẹ Cam nói tới.

Trong đại viện bày bố thẳng hàng, mấy nhà mấy hộ cũng rõ ràng.

Cam trạch và Tống trạch liên kết với nhau, chỉ có một cây anh đào to che khuất ngăn cách, ở rất gần nhau.

Theo lý thuyết mà nói là hàng xóm, đi qua cửa rất thuận tiện, Tống Mộ Chi đến nhà họ Cam không được tính là thăm hỏi nhưng trước kia anh đã cùng bố mẹ chuyển đến Nam Uyển ở sườn núi Thành Nam ở, chỉ thỉnh thoảng mới quay về nhà cũ thăm hỏi ông bà nội.

Cho nên lần này anh đến Cam trạch, lại đúng lúc là lần đầu gặp mặt sau khi anh về nước, nhà họ Cam đã sớm bắt đầu chuẩn bị rồi.

Sau khi Cam Mật vào cửa thì mũi vừa ngửi được mùi cơm nồng đậm kia, thím Trần cười nhẹ nhàng tiến lên đón.

“Ôi, có thể xem như là đón được người về rồi.”

Cam Mật về đến nhà rồi thì chính là người lên cơn điên, cô bỏ rơi Tống Mộ Chi sau lưng, thoáng cái cởi sạch giày, ôm lấy vai thím Trần rồi trực tiếp đi vào trong.

Trông thấy bóng dáng thướt tha trong phòng khách, giọng nói của Cam Mật đều cao lên mấy tông: “Mẹ!”

Lương Âm Uyển đang loay hoay với đồ uống trà, nhất thời không quan sát, bà bị đột nhiên không kịp chuẩn bị ôm một cái thì suýt nữa không đứng vững được: “Sao lỗ mãng thế.”

Bà nói lời oán trách nhưng tay lại ôm chặt con gái nhà mình, bên môi ẩn chứa ý cười nhàn nhạt: “Cuối cùng cũng cam lòng về rồi?”

Đôi mắt sáng của Cam Mật cong cong: “Con cũng chưa đi được mấy ngày mà, bố và anh đâu mẹ.”

Lương Âm Uyển thẳng người lên, hơi đầy con gái sang một bên: “Bố con còn ở thư phòng trên lầu, trong nhà chỉ có anh ba của con, thân thể nó không dễ chịu lắm, cả ngày hôm nay không xuống lầu.”

Cam Mật dừng lại, rõ ràng trở nên căng thẳng: “Anh ba không sao chứ?”

“Vẫn là bệnh cũ, không có gì đáng ngại, có điều nó thích yên tĩnh, chỉ cần con không đi quấy rầy nó thì không sao.” Lương Âm Uyển chỉ vào trán Cam Mật một cái, bà nhẹ nhàng đi về phía cửa, sau khi tầm mắt nhìn thấy người thì ý cười càng sâu hơn: “Mộ Chi, hôm nay làm phiền cháu rồi.”

Bởi vì câu nói này, cuối cùng Cam Mật cũng nhớ được là cô đã quên cái gì.

Vừa rồi cô đi như bay, chỉ nhớ chuyện phải về nhà, ngay cả câu cảm ơn cũng chưa nói với ân nhân đã đưa cô về.

Cam Mật quay người nhìn về phía sau, Tống Mộ Chi đứng ở chỗ huyền quan*, anh trả lời Lương Âm Uyển nhưng ánh mắt lại không sai lệch mà thăm dò về phía cô: “Bác gái nói gì vậy, không phiền ạ.”

*Trong phong thủy, huyền quan được quy định là khu vực sảnh ngay gần cửa ra vào nơi bước vào phòng khách.

“...”

Lương Âm Uyển không chú ý tới cuộc giao lưu im ắng này của hai người, bà kéo Tống Mộ Chi đến ghế sô pha rồi ngồi xuống: “Cháu đến đúng lúc, đợi lát nữa chúng ta bày cơm đi, bác trai cháu biết hôm nay cháu muốn tới nên cao hứng lắm.”

Bà nói xong thì quay đầu lại nhìn về phía Cam Mật: “Con cũng đi thay quần áo khác đi, lúc nãy là mẹ đã muốn nói rồi, ống tay áo của con sao lại bẩn như vậy.”

Một mảng đen sì, vô cùng rõ ràng.

Thế mà ngay cả áo cũng gặp nạn rồi sao.

Cam Mật ngửi ngửi bên tay áo của mình, sau đó bắt đầu nhỏ giọng cãi lại: “Đó là mực nước mà con không cẩn thận bị dính phải…”

Nói một lúc thì chính cô cũng bắt đầu cảm thấy khó chịu.

Được rồi được rồi, coi như là tắm rửa sớm.

---

Cam Mật giẫm chân đi lên lầu, bước chân ở trên cầu thang màu đen tạo ra tiếng vang rất nhỏ.

Cam trạch có kiến trúc cũ kỹ, tuân theo quan niệm của thế hệ trước, chỉ sửa chữa lại vào thế kỷ trước nhưng dù sao cũng là nhà lầu kiểu Trung của đại tộc thế gia, đường viền đều là cấu tạo từ gỗ trầm hương. Nước sơn màu gỗ hắc đào trải qua sự mài mòn của thời gian, trên đỉnh lan can chạm khắc hiện lên ánh sáng âm u trầm lắng.

Cam Mật và anh trai cùng nhau ở trên tầng ba nhưng còn phải đi về phía bên trái thì mới đến phòng của cô, là nửa tầng đặc biệt để trống ra, nơi tiếp nối ở giữa được thủy tinh chạm rỗng ngăn cách, ở hai bên đường âm u nối dài treo đầy tranh cổ của di tích cổ.

Kiểu kiến tạo như vậy là thiết kế mà nhà họ Cam nghĩ ra vào lúc cô ra đời.

Mỗi lần có khách tới thăm hỏi thì đều kinh ngạc tán thán sự coi trọng của nhà họ Cam đối với cô con gái này. Nhưng nhớ tới gia thế của bố mẹ Cam Mật, trong sự kinh ngạc tán thán này lại lẫn vào một chút hiểu rõ.

Bố Cam, Cam Quý Đình có xuất thân từ hào môn trăm năm, hiện nay còn là người đứng đầu, trong tay nắm quyền hành của Cam thị, thuở thiếu thời cô đã dùng thủ đoạn mạnh mẽ vang dội để quát tháo trên thương trường, lại cưới Lương Âm Uyển của thế gia thư hương, hai nhà kết hợp, năm đó có thể nói là sự tồn tại đáng ao ước của mọi người.

Bây giờ đã có bốn trai một gái, từng người một đều là rồng phượng trong loài người, đoạn giai thoại kéo dài đến nay này cuối cùng cũng đánh tan từng lời bàn tán nghi ngờ sự hạnh phúc.

Không có gì ngoài hào quang mà bố mẹ mang tới, bốn người anh trai phía trên Cam Mật cũng đều là người cưng chiều em gái, cho nên bắt đầu từ nhỏ, những lời thảo luận có liên quan đến cô ở Ngân Thành đều lên cao không hạ.

Có người cười nói nhà họ Cam thế mà lại nuôi ra được một nàng công chúa hạt đậu, chịu không nổi một chút khổ đau, lời này truyền đến tai Cam Quý Đình, ông chỉ cười nhạt một tiếng, kiểu cách sau này vẫn không giảm.

Cam Mật thỉnh thoảng có nghe nói đến lời bình luận ở bên ngoài, nghe lâu rồi thì không khỏi có chút miễn dịch.

Suy cho cùng nói người trong nhà cưng chiều cô, nhưng cô cũng cưng chiều người trong nhà mà.

Thay xong quần áo rồi xuống lầu thì bố Cam đã từ trong thư phòng đi ra.

Tướng mạo của ông cực kỳ anh tuấn, người thượng vị thường ở chức vị cao trải qua mấy năm lắng đọng thì đã có khí thế phi phàm.

Lúc này Tống Mộ Chi ngồi đối diện với Cam Quý Đình lại không kém cỏi chút nào.

Mà sự trẻ tuổi của anh lại mạ cho bản thân anh một tầng hãnh diện sạch sẽ cực hạn một cách quá mức.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân Cam Quý Đình có vẻ cực kỳ cao hứng đối với sự ghé thăm của Tống Mộ Chi.

Ông đúng là vô cùng yêu thích người tiểu bối này.

Lúc này, hai người đang ung dung đánh cờ.

Khóe mắt liếc thấy con gái đi tới, Cam Quý Đình tắt điếu thuốc rồi nhìn về phía cô: “Bố và anh Mộ Chi của con đang đánh cờ,  muốn tới xem một ván không?”

Cam Mật không có hứng thú với cái này, cô vội vàng xua tay nói không cần, cầm một khúc mía từ trong mâm trái cây bên cạnh rồi gặm.

Cô tùy ý ngồi lên chỗ tựa lưng ghế sô pha bên cạnh Cam Quý Đình, không để ý mà chơi điện thoại, thuận tiện xem ván cờ của hai người.

Cam Quý Đình đỡ con gái nhà mình, ánh mắt lại nhìn về phía đối diện: “Lần này Mộ Chi về có tính toán gì không?”

Tống Mộ Chi hạ cờ vô cùng lưu loát: “Không có dự định dư thừa gì ạ, đi theo kế hoạch lúc trước thôi.”

“Bên công ty vẫn tốt chứ?”

“Vâng, còn đang kết giao, mọi thứ coi như là thuận lợi.”

Cam Quý Đình cười cười: “Bố cháu cũng thật sự yên tâm về cháu, có điều lần này sau khi cháu về nước thì hẳn là không định đi nữa nhỉ?”

Cấp 3 là Tống Mộ Chi đã ra nước ngoài đi học rồi, trong lúc đó rất ít lần về nước, quá nửa là ngày lễ ngày Tết mới trở về thăm.

Chủ đề được nói tới đây, Cam Mật vẫn luôn không nói chen vào ngừng động tác lướt điện thoại, lỗ tai dựng thẳng lên.

Tống Mộ Chi dừng lại trong giây lát, giống như là đang tự hỏi, sau đó anh đáp: “Không đi nữa ạ, nghiệp vụ ở nước ngoài của Thiên Lục hiện nay đều do cậu nhỏ của cháu phụ trách, nghiệp vụ chính của Tống thị vẫn ở trong nước.”

Ý tứ trong lời nói của anh cũng rất rõ ràng rồi.

Thiên Lục là xí nghiệp gia tộc của mẹ Tống, sau khi giao nhận thì anh cũng không cần nhúng tay vào nhiều nữa.

Cam Quý Đình hiểu rõ, một giây sau, quân cờ bị Tống Mộ Chi giết không còn manh giáp.

 Ông cười khanh khách một lúc: “Rất tốt, đứa trẻ này ngược lại còn xuất sắc hơn trước kia.”

---

Hôm nay xem như là có khách quý đến, Lương Âm Uyển tự mình xuống bếp.

Sau khi bày biện đồ ăn xong, bà cất giọng gọi người tới.

Bởi vì biết phải về nhà nên Cam Mật cố ý không dùng cơm ở Chương Niên Thư Xã, bữa ăn ngày hôm nay trễ hơn một chút so với trước kia.

Cô có chút đói bụng, ngồi vào bàn thì không giả vờ nữa.

So với sự ân cần thăm hỏi của Cam Quý Đình vừa rồi ở trên bàn cờ thì sự chiêu đãi nhiệt tình của Lương Âm Uyển đối với Tống Mộ Chi càng thể hiện ở những phương diện khác.

Bố Tống mẹ Tống không có ở đại viện, tuy bình thường có liên lạc nhưng cũng không được tính là quá nhiều.

Hỏi thăm thân thể có khỏe mạnh hay không, Lương Âm Uyển gõ vào chén của Cam Mật: “Sao chỉ lo ăn thế, con cũng nói chuyện một lúc với anh Mộ Chi của con đi.”

Có thể nói cái gì chứ.

Trong đầu Cam Mật đột nhiên nhớ tới hình tượng tối nay.

Toàn bộ tập trung vào một chỗ --- đó chính là khuôn mặt dính mực đen đặc sắc kia.

Tống Mộ Chi ngược lại đáp rất nhanh: “Hôm nay đã chào hỏi ở buổi triển lãm tranh từ thiện rồi ạ.”

Toàn bộ quá trình Lương Âm Uyển không thấy hai đứa trẻ giao lưu với nhau thì thật sự hơi kinh ngạc, lúc này nghe anh nói như vậy, trong giọng nói của bà có chút vui đùa: “Sao bây giờ hai đứa khách sáo thế, trước đó không phải Cam Mật còn mở miệng là một tiếng anh Mộ Chi sao?”

Trong lúc bới cơm vào miệng mà bị nhắc đến, Cam Mật ho đến mức long trời lở đất.

Tống Mộ Chi ngồi ở đối diện cô, nghe thấy tiếng thì giương mắt, đưa cho cô một ly nước trắng.

Ngược lại, Lương Âm Uyển bởi vì chủ đề này mà suy nghĩ dần dần được mở rộng ra.

Hồi ức của quá khứ quay về, bà nhớ tới chuyện lúc trước của Cam Mật: “Hình như lúc con còn rất nhỏ đã đi đến chỗ ông cụ Tống ở bên cạnh hưởng mát, kết quả đi vào thư phòng của người ta, con bị anh bốn của con đẩy đến mức trên mặt đều là mực, khóc như đồ mít ướt, đúng lúc Mộ Chi cũng ở đó.”

Cam Mật thấy mẹ cứ rơi vào trong quá khứ như vậy, trong lời nói lại cảm thấy như rất tốt đẹp.

“...”

Vì sao mấy trận đánh Waterloo ít có được trong cuộc đời cô đều không thoát khỏi liên quan đến mực?

“Có điều cũng phải, khi đó con còn nhỏ, không nhớ được.” Lương Âm Uyển cười đủ rồi thì lại mở miệng nói: “Mộ Chi thì sao, có phải là có thể nhớ được không?”

Cam Mật nghe đến đây thì giương mắt nhìn về phía Tống Mộ Chi.

Mong anh có thể  không nhớ ra được.

“Thời gian đã lâu, không có quá nhiều ấn tượng ạ.” Anh nói.

Phù.

Ngay sau khi Cam Mật cảm thấy yên tâm thì Tống Mộ Chi nghiêng người về phía trước, giống như là đột nhiên nghĩ tới điều gì đó, khóe miệng cong lên một cái ngắn ngủi.

Ánh mắt anh vượt qua bàn ăn, dừng lại mấy giây ở trên mặt Cam Mật: “Nếu như tính cả tối nay thì hẳn là có.”