Bây giờ cô mới hiểu ra, hóa ra ngay từ buổi đấu giá tối hôm đó, anh đã âm thầm đứng ra bảo vệ cô rồi.

Từ nhỏ đến lớn, ở bên cạnh anh, cô luôn cảm thấy rất an tâm...

Nghê Âm khẽ dụi mũi, giọng nói mềm mại: "Lúc đó đã lâu chúng ta không gặp lại, hôm đó lại có rất nhiều người vây quanh anh, em nghĩ chắc anh chẳng để ý đến em đâu."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Anh khẽ cười, ôm chặt cô hơn: "Rất khó để không để ý."

Không ai biết rằng, suốt những năm qua, anh đã khao khát gặp lại cô đến nhường nào.

Ánh mắt Hạ Hành Dữ rơi xuống chiếc ghim cài hoa hồng: "Cũng may, cuối cùng chiếc ghim cài này đã thuộc về em, mà anh cuối cùng cũng có tư cách để tặng nó cho em."

...

Thời gian trôi qua, đêm dần sâu.

Lửa than trong lò bắt đầu tàn, thức ăn cũng gần như hết sạch.

Đêm nay, vị ngọt của kẹo dẻo đã bù đắp cho những ngày uống thuốc đắng trước đó. Nghê Âm nằm dài trên ghế, mỉm cười hạnh phúc: "Tối nay vui thật đấy."

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Hạ Hành Dữ quay sang nhìn cô:

"Là vì kẹo dẻo hay vì người?"

Nghê Âm ngơ ngác, rồi đỏ mặt vùi vào áo choàng: "Cả hai..."

Anh mỉm cười không nói gì.

Nghê Âm cũng không hiểu vì sao, nhưng mỗi khi có Hạ Hành Dữ ở bên, cô luôn thấy tâm trạng rất tốt.

Khi kết thúc buổi uống trà quanh lò than, Hạ Hành Dữ đưa cô vào trong nhà, cả hai cùng lên lầu, rồi thật sự cùng nhau vào phòng tập thể dục tập luyện một chút.

Cuối cùng, khi đến trước cửa phòng, Nghê Âm nhìn anh, mỉm cười ngọt ngào: "Ngủ ngon nhé, anh ngủ sớm đi."

Anh nhướng mày: "Đã bao nhiêu ngày rồi mà em vẫn chưa nhận ra đâu là giường của mình à?"

"!"

"Em chưa có..."

Cô nhanh chóng chui tọt vào phòng, đóng cửa lại, như sợ anh bắt được. Người đàn ông đứng ngoài cửa khẽ cười.

Nghê Âm xấu hổ, cầm quần áo bước vào phòng tắm. Trong khi tắm, trong đầu cô cứ hiện lên hình ảnh của cô và Hạ Hành Dữ tối nay, trong lòng và tâm trí cô tràn ngập hình ảnh của anh.

Sau khi tắm xong và nằm lên giường, cô nhớ lại khung cảnh buổi đấu giá hôm đó, và câu nói của anh tối nay:

"Rất khó để không để ý."

Trong lòng cô như có điều gì đó vừa vỡ ra.

Một hạt giống nhỏ đã âm thầm nảy mầm, nhưng cô vẫn chưa nhận ra điều đó.

Ánh mắt Nghê Âm dừng lại trên bông hoa hồng mà Hạ Hành Dữ mua cho cô hôm nay, được cắm trong chiếc bình.

Dưới ánh đèn vàng dịu, những cánh hoa hồng Austin màu hồng nhạt đẹp như một bài thơ, nở rộ trong yên lặng.

Loài hoa này không phổ biến, gọi là Nụ Hôn Của Tiên.

Ý nghĩa của nó là:

"Em là tình yêu anh giấu kín trong tim."

-

Sau khi Hạ Hành Dữ đi công tác về, Nghê Âm tình cờ phải tham dự một sự kiện quảng cáo trang sức ở tỉnh khác, cả hai lại phải tạm xa nhau.

Tuy nhiên, cô chỉ đi hai ba ngày, sáng sớm Hạ Hành Dữ đích thân đưa cô ra sân bay, ân cần dặn dò cô chú ý sức khỏe, đừng để bị cảm lạnh.

Trong lòng Nghê Âm cảm thấy ấm áp, nhưng không nhịn được trách yêu: "Hạ Hành Dữ, từ khi nào anh trở nên lắm lời như vậy? Em đâu phải là trẻ con đâu."

Anh nhếch môi: "Trẻ con mới đá tung chăn."

"..." Quá đáng.

Anh dặn dò Khương Bối Bối chăm sóc cho Nghê Âm thật tốt, Khương Bối Bối lập tức đồng ý ngay.

Sau khi tạm biệt anh, nhóm người đi vào làm thủ tục, Khương Bối Bối cười khúc khích trêu: "Chị Âm Âm, tổng giám đốc Hạ đúng là cưng chị hết mực, đúng kiểu cầm trên tay sợ rơi, ngậm trong miệng sợ tan ấy."

Nghê Âm bảo cô ấy đừng nói những lời sến sẩm thế: "Anh ấy cũng giống bố mẹ chị thôi."

"Chồng chăm sóc giống bố mẹ không phải rất tuyệt sao? Người ngoài có muốn cũng chẳng được, đây đúng là sự phiền muộn ngọt ngào mà."

"Khương Bối Bối, giờ em là cánh tay phải giúp đỡ người ngoài à? Rốt cuộc em đứng về phe nào đây?"  

"Tất nhiên là đứng về phía chị rồi…"  

Sáng hôm sau, khi đến tỉnh khác tham dự sự kiện, tối đó Nghê Âm về khách sạn và gọi điện trò chuyện với Hạ Thiên Đường. Khi nhắc đến Hạ Hành Dữ, Hạ Thiên Đường nghe về những tương tác gần đây giữa hai người, lập tức ngạc nhiên:  

"Hai người bắt đầu vun đắp tình cảm sau hôn nhân rồi à? Đúng là cặp đôi mới cưới, không, phải nói là hai người đang trong giai đoạn yêu đương nồng nhiệt chứ!"  

Yêu đương nồng nhiệt…  

Trong đầu Nghê Âm như có pháo hoa bùng nổ, mặt cô đỏ bừng, lập tức phủ nhận: "Yêu đương cái gì chứ…"  

"Âm Âm, em thử tự hỏi lòng mình xem, có chắc là không cảm nhận được chút nào ngọt ngào của tình yêu không? Chị người thấy hai em hoàn toàn không phải là kiểu hôn nhân chỉ tôn trọng nhau như khách. Chị nghe mà còn thấy ngập tràn sự ngọt ngào, ghen tị chết đi được ấy."  

Nghê Âm vùi mặt vào gối, ngại ngùng phản bác. Hạ Thiên Đường cười và nói: "Hai người đã kết hôn rồi, vun đắp tình cảm có gì sai đâu, chẳng lẽ em muốn sống với một người lạnh lùng, chẳng thèm để ý đến em à?"  

Nghe cũng có lý…  

Nghê Âm nói rằng dạo này mỗi khi nghĩ về Hạ Hành Dữ, tâm trí cô cứ rối bời hết cả lên. Hạ Thiên Đường nghe vậy thì bật cười:  

"Này, em có biết không? Bây giờ em trông giống hệt một cô gái mười tám tuổi lần đầu biết yêu ấy."  

"... Chị còn đùa em nữa à?"  

Hạ Thiên Đường cười, rồi nghiêm túc nói: "Em không cần phải phân tích quá nhiều cảm xúc của mình đâu. Nghĩ nhiều làm gì. Chị chỉ hỏi cậu một câu: Sau khi kết hôn, Hạ Hành Dữ có đối xử tốt với em không?"  

"Có…"  

"Em có thấy vui khi ở bên anh ấy không?"  

"Cũng vui lắm…"  

"Vậy là được rồi! Tận hưởng cuộc sống sau hôn nhân đi, vui là được. Nghĩ nhiều làm gì, cứ làm theo con tim mách bảo thôi."  

Hạ Thiên Đường dù không có nhiều kinh nghiệm yêu đương, nhưng lại nhìn rõ vấn đề từ góc độ của một người ngoài cuộc, cô ấy khuyên: "Đừng kháng cự cảm xúc sâu kín nhất của trái tim em. Hãy đi theo cảm giác của mình. Hơn nữa, chị cũng mong em sẽ vượt qua được tổn thương từ mối quan hệ cũ để bước vào một cuộc sống mới. Ít nhất thì trong mắt chị, Hạ Hành Dữ đối xử với em rất tốt."  

Nghê Âm nghe vậy thì bỗng sững sờ, nhiều cảm xúc dâng trào trong lòng, khơi dậy những suy nghĩ không thể nào kiềm chế.  

Một lúc lâu sau, Nghê Âm đáp lại một tiếng nhẹ, Hạ Thiên Đường nở nụ cười xấu xa: "Em nghĩ thử xem, có một khái niệm gọi là ‘cưới trước yêu sau’. Hai người đi theo trình tự này cũng ổn đấy. Chị đang mong đợi ngày em dùng món quà tân gia chị tặng đấy ha ha ha."  

"..." Biến đi!  

Nghê Âm đáp lại một câu không để ý tới cô ấy nữa rồi cúp máy.  

Cô lật người, mặt nóng ran.  

Hạ Thiên Đường này, cả ngày chỉ toàn nói linh tinh…  

Hai ngày sau, khi tham dự sự kiện ở thành phố khác xong, Nghê Âm trở về Bắc Kinh.  

Cả cô và Hạ Hành Dữ đều làm việc vào ban ngày, tối đến thì cùng về nhà. Dù anh rất bận rộn, nhưng mỗi khi cô về ăn cơm, anh đều dành thời gian về nhà cùng cô.  

Không biết từ lúc nào, cô cũng bắt đầu chia sẻ với anh nhiều hơn. Anh luôn kiên nhẫn lắng nghe, và dần dần, cô cảm thấy càng ngày mình càng muốn kể nhiều hơn.  

Những lời của Hạ Thiên Đường, ít nhiều gì cô cũng đã nghe lọt tai.  

Cô không còn suy nghĩ quá nhiều nữa mà chỉ tập trung sống cho hiện tại. Cuộc sống hiện tại khiến cô thấy thoải mái và thư giãn.  

Cuộc sống vẫn êm đềm như vậy…  

Cho đến một hôm cuối tháng Giêng, trên mạng bùng nổ vì một tin tức —  

Tống Chiêm và Diêu Tư Vi công khai mối quan hệ.

Hơn nữa cả hai đã lên kế hoạch đính hôn.  

Cả ngày, các từ khóa hot đều liên quan đến Tống Chiêm hoặc Diêu Tư Vi. Những người hâm mộ cặp đôi này phấn khích tột độ, gọi tình yêu của họ là từ học sinh đến váy cưới, vừa sâu sắc vừa ngọt ngào. Tuy nhiên, cũng có người chửi Tống Chiêm là kẻ tệ bạc, cho rằng anh ta bỏ rơi nữ minh tinh họ N để đến với Diêu Tư Vi chỉ vì lợi ích cá nhân, mọi thứ chỉ là diễn kịch. Mẹ của Tống Chiêm còn không ngại đứng ra chúc mừng cho hai người họ.

Khi tin tức này đến tai nhóm của Nghê Âm, ai nấy đều không thể tin nổi:  

"Chuyện gì thế này? Trước đây Tống Chiêm còn quay lại làm phiền chị Âm Âm, nói là chưa quên được chị. Thế mà giờ lại về với Diêu Tư Vi? Người này đúng là kinh tởm thật, câu nào là thật, câu nào là giả vậy?"  

"Tớ đoán là Tống Chiêm thấy không còn cơ hội quay lại với chị Âm Âm nữa, rồi mới muốn bám vào nhà họ Diêu để được lợi, nên quyết định đến với Diêu Tư Vi."  

"Bây giờ nhà họ Diêu còn là cây đại thụ sao? Diêu Chí Nghiệp đã gây thù với cả Sâm Thụy và Minh Hằng, giờ ai dám đầu tư vào phim của ông ta nữa chứ?"  

"Nhưng dù sao thì ‘lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa’ (*), so với nhà họ Tống thì nhà họ Diêu vẫn còn khá mạnh đấy."  

(*) Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa: dù lạc đà có gầy gò, nhưng khung xương của nó vẫn lớn hơn con ngựa. Ý nói: dù gia đạo có sa sút trở thành gia đình bình thường thì so ra vẫn hơn những gia đình vốn đã bình thường.

Khương Bối Bối thấy Nghê Âm đang đọc kịch bản, bèn lại gần hỏi:  

"Chị có cảm thấy không thoải mái không?"  

Nghê Âm không ngẩng đầu lên, giọng nói thản nhiên:  

"Không có gì phải khó chịu cả, chị đã chia tay Tống Chiêm rồi, anh ta với Diêu Tư Vi thế nào không còn liên quan gì đến chị nữa."  

Ban đầu, khi biết Tống Chiêm và Diêu Tư Vi quay lại với nhau, trong lòng Nghê Âm có chút khó chịu và tức giận. Nhưng bây giờ, cô thấy khá bình thản, những chuyện này không còn ảnh hưởng gì đến cô nữa. Cô không muốn bận tâm và cũng không cần tìm hiểu sự thật phía sau.

Vài ngày sau, khi đang ăn tối ở nhà với Hạ Hành Dữ, Nghê Âm nhận được tin tức rằng tổng giám đốc của tập đoàn điện ảnh An Thải, Đặng Hoắc, đã đầu tư vào một công ty du lịch. Gần đây, họ vừa hoàn thành một khu nghỉ dưỡng sang trọng ở thành phố lân cận và đã mời một số bạn bè trong giới đến tham gia buổi ra mắt. An Thải là đối tác lâu năm của Minh Hằng, và Nghê Âm cũng quen biết với cựu chủ tịch của họ. Đặng Hoắc quen biết cô từ nhỏ, lớn hơn cô năm tuổi, nhưng hiện tại hai người không còn liên lạc nhiều. Tuy nhiên, Hạ Hành Dữ lại thường xuyên làm việc với Đặng Hoắc.

Nghê Âm và Hạ Hành Dữ đều nhận được lời mời, và cả Hạ Tư Lễ cùng Hạ Thiên Đường cũng được mời đến.  

Tối hôm đó, khi Hạ Thiên Đường gọi cho Nghê Âm – lúc này đang trò chuyện với Hạ Hành Dữ – cô ấy nói:  

"Chị nghe nói Tống Chiêm và Diêu Tư Vi cũng được mời đến. Chắc sẽ vui đấy, em có muốn đi không?"  

Sau khi cúp máy, tâm trạng Nghê Âm có chút dao động. Nhìn sang Hạ Hành Dữ, cô nghe anh hỏi nhẹ nhàng:  

"Em có muốn đi không? Nếu không muốn gặp họ thì chúng ta sẽ không đi."  

Nghê Âm nhấp một ngụm trà, suy nghĩ vài giây rồi nói:  

"Đi chứ, sao lại không đi."  

Cô biết rằng sau này, khi hoạt động trong giới, cô sẽ còn gặp Tống Chiêm nhiều lần nữa. Trốn tránh chỉ có thể tạm thời, chứ không thể trốn mãi. Hơn nữa, cô không có lý do gì để phải tránh né, cô không làm gì sai, sao lại phải tỏ ra sợ gặp họ.  

Hạ Hành Dữ mỉm cười:  

"Em không sợ công khai mối quan hệ của chúng ta nữa à?"  

Cô suy nghĩ một lúc, rồi ghé tai anh nói nhỏ điều gì đó. Anh cười, nắm tay cô:  

"Được rồi, vậy chúng ta sẽ đi. Ngày đó chắc hẳn sẽ có thời tiết đẹp lắm."  

...  

Vài ngày sau sáng thứ bảy, Hạ Hành Dữ và Nghê Âm cùng nhau xuất phát từ Nghê Viên, đi cao tốc đến thành phố lân cận. Trên bầu trời, mấy đám mây bay lơ lửng, nhưng không thể che khuất ánh nắng rực rỡ.  

Gần Tết rồi, Bắc Kinh bước vào giai đoạn lạnh nhất, nhưng năm nay thời tiết lại vô cùng đẹp.  

Tầm hơn 10 giờ sáng, chiếc Rolls-Royce tiến vào khu nghỉ dưỡng. Hôm nay, nơi này không mở cửa cho công chúng, an ninh rất nghiêm ngặt, chỉ những người được mời mới có thể vào.  

Khu nghỉ dưỡng chìm trong sương mờ, không khí trong lành, khung cảnh đẹp như tranh vẽ.  

Lúc này, tại sảnh tầng một của tòa nhà chính, một số người bạn đã đến, trong đó có Tống Chiêm, thường xuyên hợp tác với An Thải. Hôm nay anh ta mặc vest lịch lãm, trông vô cùng bảnh bao.  

Lần này đến đây, không phải Tống Chiêm đến để giao lưu, mà nghe nói rằng Nghê Âm sẽ đến nên mới cố ý tới để gặp cô.  

Một lúc sau, Diêu Tư Vi bước đến, ngồi xuống bên cạnh anh ta. Thấy anh ta ngẩn người, cô ta nắm lấy cánh tay anh ta, ngọt ngào hỏi:  

"A Chiêm, anh đang nghĩ gì vậy?"

Tống Chiêm chợt tỉnh, “Không có gì.”  

Một người khác đi tới, trêu chọc hỏi khi nào họ sẽ tổ chức đám cưới. Diêu Tư Vi vừa thẹn thùng vừa cười nói rằng chắc sắp rồi. Tống Chiêm cười gượng gạo, nhưng trong lòng chỉ muốn rút tay ra khỏi vòng tay của Diêu Tư Vi.  

Người ngoài nhìn vào chỉ thấy sự ngọt ngào, nhưng không ai biết lý do thật sự của cuộc hôn nhân này.  

Thực ra, Tống Chiêm bị bố mẹ ép buộc, anh ta cũng muốn làm Nghê Âm tức giận nên mới đồng ý kết hôn.  

Diêu Tư Vi thấy tâm trí Tống Chiêm đang không tập trung, biết rõ anh ta đang nghĩ gì, nụ cười trên môi dần tắt:  

"Anh vẫn còn nghĩ đến Nghê Âm đúng không?"  

Hiện tại, tâm trí của Tống Chiêm hoàn toàn hướng về Nghê Âm. Bất kể Diêu Tư Vi có cố gắng đến đâu, dường như anh ta đều không còn nhìn thấy cô ta nữa. Điều này khiến cô ta không thể nào chấp nhận nổi.  

Tống Chiêm không nói gì, Diêu Tư Vi cố giữ bình tĩnh, giọng nói nhỏ nhẹ:  

"A Chiêm, anh vẫn chưa hiểu sao? Nghê Âm sẽ không bao giờ quay lại với anh nữa đâu."  

Sắc mặt Tống Chiêm căng thẳng:  

"Em đừng nhắc đến cô ấy nữa được không?"  

"Vậy anh có thể đừng nhìn em bằng ánh mắt trống rỗng như vậy không? Trong mắt người ngoài, họ nhìn em thế nào, em cảm thấy vô cùng nhục nhã!"  

Tống Chiêm cảm thấy phiền muộn, định nói thêm điều gì nữa, nhưng vừa quay đầu đã nhìn thấy một chiếc Rolls-Royce đen đỗ trước cửa.  

Tài xế bước xuống, mở cửa xe, ngay sau đó, Nghê Âm bước ra.  

Hôm nay, cô mặc một chiếc sườn xám thêu tay màu trắng, khoác áo khoác dài màu tím nhạt được thiết kế riêng, trên tay đeo chiếc vòng ngọc mà bố cô đã mua trong buổi đấu giá trang sức năm ngoái. Đôi môi đỏ thắm, sống mũi cao, làn da trắng mịn, cùng khuôn mặt thanh tú nhưng quyến rũ, khiến cô trông như một đóa hoa cao quý giữa nhân gian.  

Tống Chiêm vừa thấy cô, đôi mắt lập tức sáng lên, theo phản xạ tự nhiên mà rút tay khỏi vòng tay của Diêu Tư Vi. Nhưng ngay khi anh ta nhìn sang hướng khác, cánh cửa bên kia của xe cũng được mở ra, và một người đàn ông bước xuống – chính là Hạ Hành Dữ.  

Người đàn ông này cao lớn, thon dài, mặc một bộ vest đặt may vừa vặn. Chiếc cà vạt anh đeo cũng có màu tím nhạt, phối hợp hoàn hảo với áo khoác của Nghê Âm. Cả người anh toát lên vẻ thanh lịch và sang trọng, khí chất cao quý.  

Nụ cười trên mặt Tống Chiêm đông cứng lại –  

Họ lại cùng nhau đến sao?!  

Nghê Âm và Hạ Hành Dữ bước vào sảnh. Xung quanh có không ít người nhận ra họ, lập tức tiến lên chào đón.  

Đặng Hoắc là chủ nhà, vui vẻ tiến lên chào hỏi hai người. Sau một lúc, họ tiến về phía Tống Chiêm. Tống Chiêm cảm thấy đầu óc trống rỗng, theo phản xạ máy móc nhìn về phía Hạ Hành Dữ, giọng khàn khàn:  

"Tổng giám đốc Hạ, cô Nghê."  

Hạ Hành Dữ đưa tay ra bắt lại, đôi mắt sau cặp kính mỏng nhạt như dãy núi xa, đôi môi mỏng nhả ra vài từ chậm rãi:  

"Anh Tống, lâu rồi không gặp."  

Diêu Tư Vi lạnh lùng nhìn về phía Nghê Âm, sau đó chủ động khoác tay Tống Chiêm lần nữa, cười tươi tuyên bố:  

"Tổng giám đốc Hạ, cô Nghê, tôi là Diêu Tư Vi, vợ sắp cưới của Tống Chiêm."  

Cô ta muốn tuyên bố quyền sở hữu, nhưng không ngờ Nghê Âm chẳng hề thay đổi nét mặt.  

Ánh mắt Tống Chiêm hướng về phía Nghê Âm, trong mắt anh ta đầy cảm xúc hỗn loạn: "Hai người..."  

Ngay lúc đó, anh ta lại thấy trước mặt bao người, Hạ Hành Dữ ôm lấy Nghê Âm, bình thản nói: "Âm Âm, bạn gái của tôi, chắc không cần giới thiệu lại với anh nữa chứ?"  

???!!!  

Dây thần kinh trong đầu Tống Chiêm như đứt gãy.  

[Tác giả có lời muốn nói]

Chương sau là cảnh hỗn loạn, đấu tranh gay gắt, Âm Âm và tổng giám đốc Hạ sẽ thoải mái khoe tình cảm nhé he he he. Hai người này thật sự cần phải bị “vả mặt” một trận đấy!