Món quà sinh nhật mà Hạ Hành Dữ tặng cho Nghê Âm đã khiến mọi người xôn xao.  

Cách đây không lâu, trong một buổi đấu giá của RM, người đàn ông đã bỏ ra một số tiền khổng lồ để mua chiếc ghim cài này. Lúc đó, ai cũng tò mò không biết anh đã mua cho người đẹp nào. Không ngờ, một tháng sau, chiếc ghim lại xuất hiện công khai, lại còn là món quà dành tặng cho Nghê Âm nữa?!  

Nhạc Tinh ngồi phía sau ngẩn ngơ. Vòng đi vòng lại, cuối cùng cô ta vẫn bị Nghê Âm tát cho một cú trời giáng?!  

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Nhìn thấy chiếc ghim này, mặt Tống Chiêm trắng bệch.  

Lúc trước anh ta không có khả năng, cũng không có địa vị để mua chiếc ghim đó, sau này anh ta còn tìm người làm một chiếc ghim cài hoa hồng khác. Nhưng còn chưa kịp tặng thì Hạ Hành Dữ đã mang bản gốc tặng cho Nghê Âm rồi...  

Dưới ánh pháo hoa, Nghê Âm và Hạ Hành Dữ đứng phía trước ngắm cảnh.  

Anh ta đứng phía sau như một phông nền. Đôi mắt đỏ ngầu, lòng ghen tức tràn ngập.  

...  

Hơn chín giờ, bữa tiệc tối kết thúc tốt đẹp.  

Suốt cả tối nay, Nghê Âm đã nhận được đầy ắp tình yêu từ gia đình và bạn bè, xoa dịu những khó chịu mà cô đã trải qua trong thời gian qua.  

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Đã rất lâu rồi cô mới có một sinh nhật hạnh phúc như vậy.  

Khi các vị khách rời đi, Nghê Âm và bố mẹ đứng ở cửa tiễn họ, rất nhiều chàng trai tài năng đã đến bắt chuyện với cô, ánh mắt đầy sự ngưỡng mộ: "Cô Nghê, có thể cho tôi số liên lạc không? Chúng ta có thể kết bạn với nhau."  

Biết Nghê Âm đang độc thân, nhiều người đàn ông đã muốn đến cạnh tranh, không ngờ Tống Chiêm lại không biết trân trọng, giờ đây người theo đuổi Nghê Âm đã xếp thành hàng dài.  

Đang có nhiều người, Nghê Âm không tiện từ chối, nên đều đồng ý kết bạn.  

Khi nhóm của Quý Toàn và Khương Bối Bối đến, Khương Bối Bối vui mừng ôm lấy cô: "Chị Âm Âm, chị giấu thân phận kỹ quá, bọn em không hề hay biết gì luôn!"  

Lúc trưa, Nghê Âm đã gọi điện cho Quý Toàn và nói toàn bộ về thân phận thật của mình, bên kia nổ tung lên, không ngờ cô lại giấu kỹ như vậy. Đến tối, khi Khương Bối Bối và những người khác đến trang viên mới biết chuyện, ai nấy đều ngẩn ngơ.  

Khương Bối Bối nói rằng họ đã theo dõi phản ứng của nhà họ Tống và Diêu cả buổi tối, thấy họ bị dọa ngơ ngác, không thể diễn tả niềm vui sướng của mình.  

"Chị Âm Âm, bây giờ thì hả hê quá rồi!"  

Khương Bối Bối vui mừng thay cho Nghê Âm, Quý Toàn cũng cười: "Cả tổng giám đốc Trương cũng bị sốc, ông ấy nói chẳng trách trước đây tổng giám đốc Hạ nói em là em gái nhà thế giao, có thể là gia đình thế giao với Hạ gia thì chắc chắn không phải gia đình bình thường, bây giờ trên mạng cũng nổ tung rồi, ai cũng đang bàn tán về chuyện của em."  

Việc tiết lộ thân phận của Nghê Âm không còn nghi ngờ gì nữa chính là một tin tức chấn động, không biết bao nhiêu người từng coi thường cô đã bị tát vào mặt.  

Nói vài câu, nhóm của Quý Toàn rời đi trước, Nghê Âm quay đầu lại thấy Hạ Hành Dữ, Phó Lận Chinh và anh em nhà Hạ đang đi tới, Hạ Tư Lễ tán thưởng:  

"Âm Âm, tối nay em thật sự tỏa sáng toàn trường luôn, giống như một nàng công chúa trong vương quốc cổ tích, đúng không A Dữ?"  

Hạ Hành Dữ ừ một tiếng, Nghê Âm nhìn vào đôi mắt đen sâu thẳm của anh, dường như vẫn còn đọng lại hơi ấm từ ánh pháo hoa. Cô e thẹn mỉm cười: "Tất cả là nhờ anh tư, chính anh ấy đã tặng em chiếc váy này."  

"Người đẹp vì lụa, bây giờ em đúng là công chúa nhỏ rồi."  

Hạ Thiên Đường cười lớn: "Đúng vậy, Âm Âm là Bạch Tuyết, còn các anh là bảy chú lùn."  

"Anh cao hơn em đấy, em dám nói anh lùn à?"  

Phó Lận Chinh liếc nhìn Hạ Tư Lễ thấp anh ấy và Hạ Hành Dữ hơn chút, khẽ nhếch môi: "Trong số chúng ta, đúng là cậu hơi lùn đấy."  

"Cút đi, tôi tốt xấu gì cũng cao 1m85, chẳng qua hai người các cậu quá cao thôi..."  

Giống như thời thơ ấu, mấy người bạn thân vừa đùa giỡn vừa cười nói, Nghê Âm phải đi thay đồ, Hạ Thiên Đường đi cùng cô.  

Sau khi thay xong, hai người đi dọc hành lang trở về sảnh chính, vừa trò chuyện vừa đi, bỗng thấy một bóng người ở phía trước ——  

Tống Chiêm.  

Anh ta bước tới, đôi mắt đen láy nhìn chằm chằm vào Nghê Âm:  

"Âm Âm, anh muốn nói chuyện với em."  

Hạ Thiên Đường nhìn thấy anh ta thì lập tức khó chịu, cau mày chắn trước mặt Nghê Âm: "Âm Âm đã chia tay với anh rồi, ai thèm nói chuyện với anh chứ? Anh biến xa chút được không?"  

Tống Chiêm biết mình không thể đắc tội với nhà họ Hạ được, đành kìm nén cơn giận nói: "Đây là chuyện giữa tôi và Nghê Âm, không liên quan đến người ngoài."  

"Người ngoài? Anh làm rõ ai mới là người ngoài đi. Tôi còn chưa tính sổ với anh, anh lại dám đến đây chịu trận à? Thế nào, ngày trước bắt cá hai tây, bây giờ biết được gia thế của Âm Âm nên bắt đầu hối hận, muốn quay lại bám víu à?"  

Tống Chiêm hít sâu một hơi: "Hạ Thiên Đường, cô nói chuyện cho cẩn thận vài. Trước kia là tôi có lỗi, nhưng bây giờ trong lòng tôi chỉ có Âm Âm, tình cảm của tôi với cô ấy không liên quan gì đến gia thế cả!"  

Tống Chiêm quay sang Nghê Âm, ngọn lửa giận bùng cháy: "Nghê Âm, anh muốn hỏi em, em nói anh giấu giếm chuyện bạn gái cũ, không thành thật, nhưng em có hoàn toàn thành thật với anh không?! Em cũng không nói cho anh biết em là con gái nhà họ Phó, em cũng luôn đề phòng anh mọi lúc mọi nơi!"

Hạ Thiên Đường tức giận: "Tống Chiêm, anh đừng có đổ lỗi ngược lại! Anh giấu giếm chuyện lằng nhằng với bạn gái cũ, đây rõ ràng là hai chuyện khác nhau!"  

"Hai chuyện khác nhau? Thế còn Hạ Hành Dữ thì sao? Cô ấy đã quen anh ta từ lâu rồi, không phải cũng giấu giếm mối quan hệ mập mờ của hai người với tôi à?!"  

Nghê Âm nhìn bộ dạng Tống Chiêm như thể bắt được lỗi của mình mà nhảy dựng lên, vừa tức giận vừa buồn cười:  

"Đúng đấy, tôi và Hạ Hành Dữ là thanh mai trúc mã, chúng tôi còn từng định hôn ước khi còn nhỏ. Nhưng hồi cấp ba sau khi tôi thích anh, tôi đã yêu cầu hủy bỏ hôn ước với anh ấy luôn rồi. Sau đó, chúng tôi cũng mất liên lạc. Tôi không nói với anh, nhưng giữa tôi và anh ấy hoàn toàn trong sạch, tôi không hề thấy hổ thẹn. Rốt cuộc ai mới là người trong lòng dơ bẩn đây?"  

Mặt Tống Chiêm đờ đẫn, chỉ nghe thấy Nghê Âm tiếp tục hỏi:  

"Chúng ta chia tay là vì gia thế của tôi sao? Gia thế của tôi có ảnh hưởng đến tình cảm của chúng ta không?"  

Trong lòng Tống Chiêm như bị đâm mạnh một cú, cổ họng nghẹn lại.  

"Tôi giấu gia thế của mình là vì bố mẹ tôi muốn xem xem, nếu không có sự hậu thuẫn của gia đình, gia đình anh có thật lòng đối đãi với tôi không. Giờ thì đã rõ ràng, nếu không phải vậy, mẹ anh sẽ không đưa Diêu Tư Vi đến sau khi chúng ta chia tay để sỉ nhục tôi, nói rằng tôi đừng mơ tưởng gả vào nhà giàu để trở thành phượng hoàng."  

Tống Chiêm hoang mang: "Chuyện đó xảy ra khi nào? Anh không biết. Anh thay mặt bà ấy xin lỗi em..."  

"Xin lỗi, nhưng bây giờ tôi không chấp nhận."  

Nghê Âm lạnh lùng, nói từng chữ một: "Dù bây giờ anh có muốn nói gì, thì tôi cũng không muốn nghe. Làm ơn, tránh xa tôi ra."  

Tống Chiêm đau đớn trong lòng, vội vã nói: "Âm Âm, là lỗi của anh, anh xin em, cho anh thêm một cơ hội nữa..."  

Còn chưa dứt lời, giọng nói lười biếng của một người đàn ông vang lên từ phía sau:  

"Cậu Tống ——"  

Tống Chiêm quay đầu lại, thấy ba người đàn ông bước tới.  

Đó là Phó Lận Chinh, Hạ Hành Dữ và Hạ Tư Lễ.  

Hành lang im ắng không một bóng người khác, người nói chính là Phó Lận Chinh.  

Anh ấy đang nhai kẹo cao su, gật đầu gọi Tống Chiêm lại:  

"Qua đây một chút."  

Tống Chiêm nhận ra anh ấy, bước tới, "Anh trai Âm Âm, tôi..."  

Anh ta định xin lỗi, nhưng vừa mở miệng thì một cú đấm mạnh đã giáng thẳng vào mặt.  

Cơn đau đớn bùng lên, Tống Chiêm khẽ rên một tiếng, đầu óc trống rỗng, một cú đấm khác lại giáng xuống mặt anh ta.  

Anh ta ngã nhào xuống đất, khóe miệng rỉ máu.  

“Hít hà..."  

Mấy người xung quanh đêỳ nhìn thấy cảnh tượng ấy, một ngôi sao lớn như anh ta lại bị đối xử như thế, vừa nhục nhã vừa tức tối. Tống Chiêm loạng choạng đứng dậy định trả đũa nhưng bị Phó Lận Chinh túm lên, ép sát vào tường.  

Tống Chiêm không thể cử động, Phó Lận Chinh dùng sức rất mạnh, đôi mắt đen dưới hàng lông mày sắc nhọn ánh lên vẻ lạnh lùng tàn nhẫn:  

"Ai cho cậu cái gan dám tiếp tục dây dưa với em gái tôi?"  

Từ xa, Nghê Âm lo lắng muốn tiến lên nhưng lại bị Hạ Thiên Đường kéo lại, cô ấy lắc đầu ra hiệu cho Nghê Âm đừng can thiệp vào.  

Bên cạnh, Hạ Tư Lễ huýt sáo, dựa vào tường, tỏ vẻ thích thú khi được xem màn kịch này. Tống Chiêm mặt đỏ tía tai, mắt đỏ ngầu, giận dữ hét lên:  

"Anh là cậu chủ lớn của nhà họ Phó, chẳng lẽ anh không sợ người khác thấy anh thô lỗ như vậy sao?!"  

Phó Lận Chinh cười nhạo:  

"Đánh một con súc sinh thì cần gì phải lịch sự chứ?"  

Hạ Tư Lễ châm chọc: "Đúng đấy, cậu Tống, cậu không còn là con người nữa rồi, còn đòi chúng tôi coi cậu là người à?"  

Mặt Tống Chiêm tái mét, ánh mắt Phó Lận Chinh sắc lạnh như báo săn khi cắn đứt cổ họng con mồi, anh ấy nhìn thẳng vào Tống Chiêm:  

"Hai cú đấm vừa rồi là tôi đánh thay em gái tôi. Con bé tốt bụng, đã để lại chút thể diện cuối cùng cho cậu, không phơi bày chuyện bẩn thỉu của cậu lên mạng. Nhưng tôi thì không. Tôi chẳng có chút lịch sự nào, tôi thích ức hiếp kẻ yếu, và sẽ tìm đến nhà các người để tính toán món nợ cũ."  

Tống Chiêm run rẩy, lông mi khẽ rung, Phó Lận Chinh thì thầm từng chữ: "Tôi cảnh cáo cậu, nếu không muốn thân bại danh liệt thì tránh xa em gái tôi ra."  

Phó Lận Chinh buông tay ra, cuối cùng ôm lấy Nghê Âm, nói: "Đi thôi."  

Hạ Tư Lễ cười khẩy, huýt sáo, cả năm người rời đi. Tống Chiêm đứng im tại chỗ, nhìn theo bóng dáng họ, trong miệng tràn ngập mùi máu tanh, bàn tay nắm chặt.  

Khi đã cách xa Tống Chiêm, Hạ Thiên Đường lập tức khen ngợi Phó Lận Chinh: "Lúc nãy anh ngầu thật đấy!"

Nghê Âm lo lắng nhìn tay của Phó Lận Chinh: "Anh, tay anh có sao không?"  

Phó Lận Chinh mỉm cười: "Cũng còn có chút lương tâm đấy chứ, không phải em lo lắng cho cậu ta bị đánh à."  

"Giờ thì anh ta chẳng còn liên quan gì đến em nữa rồi."  

Phó Lận Chinh xoa đầu cô dịu dàng nói không sao. Hạ Tư Lễ bèn nói đùa: "Âm Âm, em cứ yên tâm đi, anh trai em đánh nhau rất giỏi, vừa rồi cậu ấy còn kiềm chế đấy, nếu không thì đã đánh rụng mất một cái răng cửa của Tống Chiêm rồi."  

Nghê Âm bị chọc cười, trong lòng cảm thấy ấm áp. Cô đúng là may mắn khi có họ ở bên cạnh.  

Phó Lận Chinh vòng tay qua vai Hạ Hành Dữ: "Nghe nói ý tưởng buổi tiệc sinh nhật tối nay là của cậu phải không? Cảm ơn vì đã trở về kịp để giúp em gái tôi và đã chăm sóc cho nó."  

Hạ Hành Dữ chỉ nói đó là chuyện nhỏ, còn Hạ Tư Lễ thì trêu ghẹo: "Cậu không hiểu à, A Dữ vốn luôn nhiệt tình như vậy mà."  

Ánh mắt Nghê Âm thoáng dao động, Phó Lận Chinh chỉ cười vỗ vai Hạ Hành Dữ: "Hôm khác mời cậu đi ăn nhé."  

Cả năm người bước đến cửa phòng tiệc, vợ chồng nhà họ Phó và Phó Tường Canh, cũng đang trò chuyện với hai vợ chồng nhà họ Hạ và ông cụ Hạ.  

Những người còn lại cũng chuẩn bị ra về, Nghê Âm nhìn Hạ Hành Dữ, dịu dàng nói: "Anh tư, cảm ơn anh đã về kịp tối nay, và cả món quà sinh nhật nữa, em rất thích."  

Quanh người người đàn ông tỏa ra mùi hương tuyết tùng nhẹ nhàng, anh cúi đầu nhìn cô, giọng nói trầm ấm: "Vừa về nước đã nghe em nói cảm ơn bao nhiêu lần rồi, có cần phải khách sáo thế không?"