Tuyết rơi không ngừng.

Nghê Âm được Hạ Hành Dữ đưa đến biệt thự trong khu nghỉ dưỡng.

Hạ Hành Dữ rót một cốc nước nóng, bước vào phòng khách thì thấy Nghê Âm ngồi trên ghế sofa, đôi mắt hạ xuống, mái tóc đen che khuất nửa khuôn mặt gầy yếu.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Anh bước tới, đưa cho cô ly nước, cô kìm nén cảm xúc, “Cảm ơn.”

Hạ Hành Dữ cúi đầu, thấy cô vuốt nhẹ ly nước, đôi mắt vốn dĩ tràn đầy niềm vui giờ đây đã tắt đi ánh sáng.

Từ cấp ba đến bây giờ.

Chỉ có Tống Chiêm mới có thể khiến cảm xúc cô dao động như vậy.

Ánh mắt anh trở nên thâm trầm, giọng nói lạnh lùng cất lên:

“Tống Chiêm đâu rồi?”

Nghê Âm siết chặt tấm chăn, ho khan, cổ họng khô rát, “Anh ấy có việc nên đi trước rồi…”

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

“Có việc mà không nói một lời, để em lại đây à?”

Anh cười lạnh: “Anh ta làm bạn trai em kiểu gì vậy?”

Nghê Âm câm lặng, cảm thấy đắng chát.

Lúc này, Hạ Tư Lễ cũng đến. Anh ấy đã hẹn Hạ Hành Dữ ăn tối, khi biết chuyện gì đã xảy ra, cũng tức giận không kém, cảm thấy rõ ràng người này không hề đặt Nghê Âm vào lòng.

Hạ Tư Lễ đã nhiều lần nghe Hạ Thiên Đường phàn nàn về Tống Chiêm, anh ấy coi Nghê Âm như em gái, đau lòng vỗ về cô: “Không sao đâu Âm Âm, chúng ta không cần thèm cái thằng khốn ấy, đi thì đi, anh và A Dữ sẽ đưa em đi ăn, ở khu nghỉ dưỡng này có một đầu bếp ba sao Michelin, hương vị chắc chắn em sẽ hài lòng.”

Nghê Âm không đáp, chỉ nghe thấy giọng lạnh lùng của Hạ Hành Dữ vang lên: “Sao, định tuyệt thực vì một thằng đàn ông à?”

“...”

Từ nhỏ đến lớn, mỗi khi Hạ Hành Dữ nghiêm khắc, cô đều không dám trái lời.

Cuối cùng, Nghê Âm bị hai người họ đưa đến nhà hàng. Hạ Hành Dữ gọi món, rồi thêm một phần bánh Lamington, chỉ nghe anh dặn dò phục vụ với giọng điềm tĩnh: “Đừng thêm dâu tây.”

Nghê Âm ngẩn người.

Cô bị dị ứng với dâu tây, nếu ăn nhiều sẽ dẫn đến hen suyễn, vậy mà anh lại nhớ rõ...

Sau khi gọi món xong, Hạ Hành Dữ đi sang bên cạnh để nghe điện thoại công việc, Hạ Tư Lễ trêu chọc Nghê Âm rằng Hạ Hành Dữ là một người cuồng công việc: “Hôm qua vừa đi công tác về, sáng nay lại đến khu nghỉ dưỡng để bàn chuyện kinh doanh, tối còn có cuộc họp, ai mà đọ lại được cậu ấy.”

Một người đàn ông trẻ tuổi tiếp quản cả tập đoàn, không chỉ cần có năng lực và bản lĩnh mạnh mẽ, mà còn phải bỏ ra rất nhiều sức lực.

Khi món ăn được dọn lên, Hạ Hành Dữ vẫn đang bận rộn, Hạ Tư Lễ bảo Nghê Âm ăn trước. Ban đầu cô không có khẩu vị, nhưng rồi phát hiện toàn là món cô thích, Hạ Tư Lễ đầy ẩn ý trêu đùa:

“Em và anh tư em đã đính hôn từ nhỏ, lớn lên cùng nhau, chẳng lẽ cậu ấy lại không biết khẩu vị của em sao? Mà cậu ấy cũng chỉ nhớ mỗi mình em thôi.”

Nghê Âm hơi ngạc nhiên, quay đầu đúng lúc bắt gặp ánh mắt của Hạ Hành Dữ, cô đối diện với ánh nhìn của anh, có chút bối rối.

Hạ Hành Dữ ngồi xuống, lạnh lùng nhìn Hạ Tư Lễ, người này nhanh chóng nén cười và im lặng, “Nào nào, ăn thôi.”

Một lát sau, Nghê Âm đi vào nhà vệ sinh, chỉ còn hai người đàn ông ngồi lại. Hạ Hành Dữ nhìn sang Hạ Tư Lễ, giọng điềm đạm cảnh cáo:

“Cô ấy hay ngại, đừng nhắc lại chuyện hôn ước nữa.”

Chỉ sợ cô cảm thấy khó chịu và bối rối.

Hạ Tư Lễ cười bất đắc dĩ: “Được rồi, không nói nữa.”

Nghĩ đến chuyện tối nay, anh ấy trêu chọc: “Có vẻ như Âm Âm vẫn còn rất ngây thơ trong chuyện tình cảm, đáng tiếc lại gặp phải người không ra gì, chắc chắn sẽ bị tổn thương.”

Ánh mắt Hạ Hành Dữ rơi vào ly rượu trên tay, đôi mắt đen đầy vẻ lạnh lẽo.

Sau khi Nghê Âm quay lại, ba người ăn xong bữa tối. Hạ Tư Lễ nói đã sắp xếp cho Nghê Âm một buổi spa và tắm suối nước nóng để cô có thể thư giãn một đêm tại khu nghỉ dưỡng, nhưng Nghê Âm thực sự không có tâm trạng, lập tức từ chối và nói rằng cô dự định sẽ xuống núi về nhà.

Cô khẽ mỉm cười: “Sáng mai em có buổi chụp quảng cáo, cảm ơn anh Tư Lễ, khi nào rảnh em sẽ quay lại chơi.”

Nghê Âm nhất quyết muốn đi, chỉ nghe thấy Hạ Hành Dữ nói:

“Để anh đưa em về.”

“Không cần đâu, không sao mà...”

“Anh cũng có việc phải về tập đoàn họp.”

Ý tứ rằng, anh không phải đưa cô về chỉ vì cô.

Nghê Âm đành đồng ý.

Chiếc Rolls-Royce êm ái lăn bánh xuống núi.

Xa xa, đèn đuốc rực rỡ của Bắc Kinh dưới chân núi như một dải ngân hà xa xăm, còn trước mắt chỉ có con đường núi quanh co chìm trong màn đêm lạnh giá.

Trong yên lặng, cô lại ho khan vài tiếng. Người đàn ông mở ngăn giữ nhiệt, lấy ra một chai đồ uống nóng đưa cho cô, “Lạnh không?”

Nghê Âm nhận lấy, “Không sao đâu, không lạnh...”

Đột nhiên điện thoại cô reo lên.

Màn hình hiển thị tên Tống Chiêm.

Ánh mắt cô tối đi, ấn tắt màn hình.

Nhưng yên lặng chưa được bao lâu, chuông điện thoại lại reo lên lần nữa.

Cô không bắt máy, người kia lại gọi tới, như thể nếu không tìm được cô thì sẽ không dừng lại. Nghê Âm cảm nhận được ánh mắt bên cạnh, bàn tay siết chặt điện thoại rồi nghe máy, giọng nói lạnh lùng chưa từng có: “Alo.”

“Âm Âm, cuối cùng em cũng nghe máy rồi...”

Tống Chiêm ở đầu dây bên kia áy náy xin lỗi, nói có việc đột xuất, không cố ý lỡ hẹn. Nghê Âm nghẹn giọng: “Không phải anh đã đóng máy rồi sao, có công việc gì gấp đến vậy chứ?”

Tống Chiêm nói là đạo diễn đột ngột tổ chức tiệc rượu, chưa kết thúc, có lẽ tối nay không thể quay lại khu nghỉ dưỡng, “Âm Âm, em ở lại khu nghỉ dưỡng một đêm, sáng mai anh đến đón em được không?”

“Không cần, em đã xuống núi rồi.” 

Trong lòng Nghê Âm tràn đầy nỗi buồn bực chán nản, chỉ cảm thấy nực cười: “Anh cứ lo tiệc rượu của anh đi, không cần để ý đến em đâu.”

Đầu dây bên kia còn muốn nói gì thêm, cô trực tiếp cúp máy.

Cô cúi đầu, xoa xoa đầu mũi cay xè, vài giây sau có một tờ khăn giấy đưa tới trước mặt.

“Em thích anh ta đến vậy sao?”

Giọng anh như chìm sâu dưới đại dương.

Lông mi Nghê Âm khẽ rung, cô nhận lấy khăn giấy, đôi mắt dần mờ mịt sương, cúi đầu xuống: “Anh tư, có phải trông em rất ngốc không…”

Hạ Hành Dữ liếc nhìn về phía trước, đôi mắt đen thẳm như sóng ngầm cuộn trào: “Nhiều chuyện không thể kiểm soát được, nếu anh ta trân trọng, thì sao có thể gọi là ngốc được.”

Nếu anh ta không trân trọng, thì tất cả những gì cô làm cũng chỉ là vô ích.

Cuối cùng, xe đến biệt thự nhà họ Phó. Nghê Âm thấy khu vườn trước quen thuộc, bừng tỉnh, nói lời tạm biệt với Hạ Hành Dữ, đang chuẩn bị xuống xe thì trước mặt lại có một túi giấy được đưa đến.

Cô nghi ngờ nhìn qua, hoá ra là một túi thuốc cảm.

“Vừa rồi em đứng gió lạnh, về uống thuốc đi.”

Đôi mắt đen của người đàn ông chìm trong bóng tối, giọng nói không chút cảm xúc, là sự nhắc nhở bình thường từ một người anh trai luôn tuân thủ khoảng cách.

Nghê Âm không ngờ anh chuẩn bị thứ này, ngoan ngoãn gật đầu: “Cảm ơn anh tư...”

Cuối cùng, cô xuống xe rời đi, khuất dần trong tầm mắt anh.

Trợ lý hỏi tiếp theo đi đâu, Hạ Hành Dữ không trả lời, hạ cửa sổ xe xuống, lại châm một điếu thuốc.

Ngọn lửa bốc lên trên điếu thuốc.

Khói trắng dần lan tỏa trong không khí.

Điện thoại reo lên, là cuộc gọi từ ông nội Hạ Trung An.

“Bây giờ con bận đến mức bay luôn rồi à? Gặp con còn khó hơn lên mặt trăng nữa đấy.” 

Anh bắt máy, đầu bên kia truyền đến giọng nói.

Hồi trẻ ông cụ từng làm mưa làm gió trên thương trường, giờ tuổi cao vẫn còn rất minh mẫn, tính tình giống như một đứa con nít. Hạ Hành Dữ chợt nhận ra đã lâu rồi anh không về nhà ăn cơm, đầu bên kia hừ một tiếng: 

“Ông thấy con sống cả đời với tập đoàn cũng được đấy! Suốt ngày chỉ biết bận công việc, không dành chút tâm tư nào cho những chuyện khác cả!”

Lời này ngụ ý rất rõ ràng. Hạ Hành Dữ giả vờ làm ngơ, chỉ đáp: “Cuối tuần nhất định con sẽ về ở với ông.”

“Ông không cần con về ở với ông, ông nói chuyện khác là chuyện đại sự trong hôn nhân của con đấy!” 

Không ngoài dự đoán, trọng điểm của ông cụ là ở đây: “Đàn ông ba mươi phải lập gia đình, sự nghiệp thì con đã có, vậy nhà cửa thì sao? Lớn thế này rồi mà chưa có bạn gái, con nói cho ông biết thật đi, có phải con thích đàn ông không?”

“...”

Hạ Hành Dữ nhả một hơi thuốc, lười đối đáp.

Ông cụ giận dỗi: “Sắp ba mươi tuổi rồi mà còn không chịu tìm vợ, thế này xem ra lúc trước ông sắp xếp hôn ước cho con đúng là đúng đắn, nếu hôn ước đó không bị hủy, giờ ông cũng không cần phải lo lắng thế này.”

Hành động phủi tàn thuốc của Hạ Hành Dữ hơi khựng lại.

“Haizz, nói đi nói lại ông vẫn hài lòng nhất là Âm Âm, ngoan ngoãn, nghe lời lại hiền lành, không ai so được với con bé cả. Tiếc là con không thích, mà người ta giờ cũng có bạn trai rồi, rốt cuộc thì vẫn là con với con bé không có duyên...”

Lời nói ấy rơi vào tai, đôi mắt đen của anh tựa như mặt băng không đáy.

Đầu dây bên kia thở dài: “A Dữ à, bố mẹ con đều không còn, ông nội cũng chẳng thể ở bên con được bao lâu nữa, ông không muốn khi ông ra đi, chỉ còn lại một mình con cô đơn, con phải tự lo cho mình nhiều hơn…”

Ông cụ lải nhải rất lâu, thấy anh không trả lời, cũng cảm thấy nhàm chán, bèn cúp máy.

Hạ Hành Dữ ngoảnh đầu nhìn ra xa.

Dưới ánh đèn đường vàng cam, tuyết rơi lặng lẽ khắp trời.