Khương Dư Miên cũng nhiệt tình nói: “Ừ, chào Tiểu Hi nhé.”

Trông cô bé Ngôn Hi này giống trẻ vị thành niên vậy, chắc là Thịnh Phỉ Phỉ gọi cô ấy đến chơi.

Ba người họ đi tham quan căn hộ đã chọn trước. Có một phòng ngủ, một phòng khách, một phòng bếp và một phòng tắm. Diện tích rộng rãi thoải mái, bên trong tràn ngập ánh nắng, thích hợp ở một mình.

Có một cái gác nhỏ, giống như một căn cứ bí mật.

Khương Dư Miên quyết định rất dứt khoát: “Tớ thấy nơi này không tệ, bây giờ có thể liên lạc với chủ nhà không?”

Thịnh Phỉ Phỉ giơ ngón cái chỉ vào cô gái sau lưng, Khương Dư Miên không hiểu, thò đầu nhìn.

Thịnh Phỉ Phỉ phì cười một tiếng, đẩy Ngôn Hi đang lau bình hoa ở sau lưng đến: “Chẳng phải chủ nhà đang ở đây sao?”

Khương Dư Miên: “?”

Cô bé đội mũ vàng giơ tay: “Đúng thế, ở ngay đây.”

Thịnh Phỉ Phỉ dùng tay vẽ ra một vòng tròn: “Cả tòa nhà này là của con bế đó, cậu chọn căn nào thì nói với con bé.”

Nhận thức kinh tế của Khương Dư Miên bị đả kích: “Cô bé trông giống trẻ vị thành niên.”

“Anh trai con bé tặng đó.” Thịnh Phỉ Phỉ quay đầu hỏi Ngôn Hi: “Hình như là quà sinh nhật năm ngoái của em nhỉ?”

“Vâng!” Ngôn Hi ôm bình hoa gật đầu lia lịa, giới thiệu cho cô: “Tòa nhà này có mấy căn trống lận, chị cứ xem thoải mái, nếu còn không vừa ý thì tòa nhà phía đối diện của anh hai em, còn có cái phố kế bên cách đây năm trăm mét, anh cả của em...”

Cô gái kể từng tòa từng tòa nhà ra như không cần mất tiền để mua vậy, Khương Dư Miên hít sâu một hơi: “Được, được, được...”

Thế giới của người có tiền khó mà tưởng tượng ra, chỉ dựa vào tiền cho thuê nhà đã giàu rồi, từ đó về sau có thể nằm ăn chờ chết rồi.

May mà có người chuyên nghiệp xử lý chuyện này cho Ngôn Hi, cuối cùng Khương Dư Miên đã thuê được căn hộ này với giá hữu nghị.

Ngày Khương Dư Miên chuyển đi, ông nội Lục và thím Đàm đích thân đưa cô đến đây, đi ra đi vào đi quanh căn phòng rồi mới yên tâm. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé. 

Trước khi đi, ông nội Lục nắm tay cô, thở dài: “Miên Miên, căn phòng của cháu ở nhà họ Lục vĩnh viễn để lại cho cháu, được nghỉ thì về thăm ông nhé.”

“Đừng xem mình là người ngoài, một năm này, cháu đã giúp Lục Tập rất nhiều, mọi người trong nhà rất thích cháu, ông nội thương cháu như cháu gái ruột vậy.”

Sắc mặt Khương Dư Miên thay đổi.

Một năm nay, cuộc sống ổn định và cơ hội gặp gỡ Lục Yến Thần đều nhờ ông nội Lục cho, sự cảm động và lòng biết ơn lòng tốt của ông: “Ông nội Lục, rảnh rỗi cháu chắc chắn sẽ về thăm ông mà.”

“Ông Lục, xe đến rồi.” Tiếng gọi của dì Đàm cắt đứt cuộc chia tay bịn rịn của hai ông cháu.

Khương Dư Miên tiễn hai người đến tận dưới lầu.

Dì Đàm mở cửa xe ra, lại phát hiện người lái xe không phải tài xế mà là Lục Tập: “Lục Tập, cậu đến rồi sao không đi lên?”

Người ngồi ghế lái xe nhìn ra ngoài cửa sổ xe rồi bực bội nói: “Cháu đi lên làm gì, cháu không có hứng thú với nhà mới của người khác.”

Từ sau khi Khương Dư Miên nói muốn chuyển ra ngoài thì Lục Tập luôn trưng cái thái độ không vui này. Thím Đàm cười nói: “Có phải cháu không nỡ để Miên Miên chuyển đi chứ gì?”

“Không nỡ?” Lục Tập bày ra vẻ mặt khó tin, như để chứng minh lời nói của mình, cậu bắt đầu kể từng lợi ích khi Khương Dư Miên rời đi: “Cô ta muốn đi, cháu không thể chờ đợi mà đốt pháo ăn mừng, sau này không bao giờ...cùng cô ta chen chúc trên một cái xe đi học, cháu ở lầu hai muốn làm gì thì làm, tuyệt.” 

Nghe cậu nói thế, ông nội Lục vừa lên xe đã đen mặt: “Lục Tập, cháu cũng dọn ra ngoài rèn luyện tự lập đi.”

Vốn tưởng rằng cháu trai này sẽ cự cãi với ông như trước đây, ai biết Lục Tập đã đồng ý rồi: “Được, ông đừng hối hận đó.”

Cậu đã muốn dọn ra ngoài cho tự do rồi.

Trên lầu, tiễn khách về, trong nhà chỉ còn một mảnh tĩnh lặng.

Lúc màn đêm buông xuống, Khương Dư Miên bắt đầu quy hoạch cuộc sống mới của mình.

Viết trình tự có thể đảm bảo cuộc sống của mình không cần sầu lo, từ khi học trung học cô đã bắt đầu làm việc này, bây giờ chỉ là làm lại công việc cũ mà thôi.

Ngoài ra, cô không thể chỉ vùi đầu học như lúc trước.

Từ giờ đến khi khai giảng còn một tháng nữa, Khương Dư Miên tự sắp xếp một kế hoạch cuộc sống cho riêng mình. Mỗi sáng thức dậy sớm chạy bộ, làm đồ ăn sáng rồi bắt đầu học bài.

Cô đã tìm được rất nhiều khóa học kỹ thuật và tài liệu nghiên cứu trên Internet, tiếp thu rất nhiều kiến ​​thức từ mọi khía cạnh.

Thỉnh thoảng, Thịnh Phỉ Phỉ rủ cô đi ăn và check in những địa điểm đẹp.

Khi đi chơi với bạn bè, cô cư xử như một sinh viên đại học bình thường, nói nói cười cười.

Chỉ ban đêm cô ở trong phòng một mình mới nhìn chăm chăm vào tường, cô đơn.

Thời gian thấm thoát trôi qua, tháng chín tựu trường, học sinh sinh viên các cấp lần lượt quay về trường, đám tân sinh viên bọn họ cuối cùng cũng bước vào môi trường học tập mới.

Trước khi nhập học, mọi người đã tra được danh sách lớp và ký túc xá trên web trường, Khương Dư Miên ở phòng ký túc xá 405 của tòa A.

Con đường từ cổng trường đến ký túc xá rất bằng phẳng, có thể ngồi xe buýt của trường hoặc đi xe đạp công cộng. Trong ký túc xá có thang máy nên việc chuyển hành lý rất dễ dàng không mệt mỏi.

Đàn anh thở dài: “Tự dưng lại mất đi một cơ hội tốt như ‘niềm vui giúp đỡ đàn em’.”  

Khương Dư Miên chỉ ở lại trường vào tối thứ hai và thứ năm nên hành lý cũng không nhiều, nhanh chóng dọn giường.”

Ký túc xá có bốn người. 

Người có đôi môi đỏ mọng, phong cách ăn mặc rất trưởng thành tên là Từ Thiên Kiêu. Người như tên, cao ngạo xinh đẹp.

Một cô nàng có gương mặt ngọt ngào tên là Nguyên Thanh Lê, là một người sợ giao lưu.

Còn một cô gái tóc ngắn, đeo cặp kính cận dày cộm nhìn cô một lúc lâu: “Sao tớ lại thấy cậu quen thế nhỉ.”

Khương Dư Miên lùi về sau theo bản năng: “Có thể là do gương mặt tớ đại trà.”

“Ồ.” Cô nàng tin rồi, lúc này mới giữ khoảng cách, đứng ra giữa phòng ký túc vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người: “Tự giới thiệu một chút, tớ tên là Hứa Đóa Họa, sau này chúng ta là bạn cùng phòng, hy vọng được chỉ giáo nhiều hơn.”

Hứa Đóa Họa...

Rất nhiều chuyện?(*)

(*) Trong tiếng trung, Hứa Đóa Họa (许朵画)đồng âm với rất nhiều chuyện (许多话) 

Người đặt tên cho cô ấy chắc có khả năng dự đoán tương lai.

“Tớ tên là Khương Dư Miên.”

“Đờ mờ, đờ mờ, bảo sao tớ thấy cậu trông quen quen, cậu chẳng phải là thủ khoa khối khoa học tự nhiên hay sao!” Hứa Đóa Họa lập tức nhảy dựng, lấy máy ảnh cá nhân ra chụp hình hai người: “Thủ khoa đến đây, chúng ta chụp chung một tấm.”

Khương Dư Miên thật sự không chịu nổi sự nhiệt tình này, vội vàng che mặt tránh đi: “Đừng đừng đừng đừng.”

Thấy cảnh này, người sợ giao lưu như Nguyên Thanh Lê buông màn, núp vào trong. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé. 

Hứa Đóa Họa là một người hướng ngoại, thích giao lưu, thích thu thập tin tức trên internet. Hỏi cô ấy vì sao lại chọn ngành này, đáp án của cô ấy lại là: “Trừng trị những anh hùng bàn phím.”

Sau đó, ký túc xá ra ngoài ăn cơm, Hứa Đóa Họa không cẩn thận làm rơi cặp kính, sờ mó trên đất cả nửa ngày vẫn không nhặt được. Khương Dư Miên nhặt lên đưa cho cô ấy.

“Sao cậu cận nặng thế?”

“Lướt web nhiều quá.”

"..."

Đêm đầu tiên ở ký túc xá, Khương Dư Miên trằn trọc trở mình, nhắm mắt rồi lại mở mắt ra, phát hiện bây giờ mới hai giờ sáng.

Cô thật sự không ngủ được, ngồi dậy bật điện thoại lên.

Giường có màn che, ánh sáng yếu ớt sẽ không làm ảnh hưởng đến người khác.

Cô không lên mạng mà ánh mắt dừng trên danh bạ liên lạc rất lâu, mở bản ghi chú ra, viết hai dòng chữ: 

Ngày 3 tháng 9 năm 20xx.

Lục Yến Thần, em bắt đầu đi học rồi.

Là thủ khoa đầu vào của kỳ thi tuyển sinh đại học, từ khi bước vào trường, Khương Dư Miên đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Khi giáo viên chủ nhiệm gọi tên cô ấy theo danh sách điểm danh, ông ấy đã khen ngợi cô trước cả lớp.

Ngay ngày đầu tiên, cái tên ‘Khương Dư Miên’ đã khắc sâu vào trí nhớ của mọi người. Vì thế, lúc bầu chọn lớp trưởng, đa số mọi người đều bình chọn cho cái tên quen thuộc là cô.

Tỷ lệ nam nữ trong chuyên ngành mất cân đối, ba người trong ký túc xá 405 nhanh chóng trở thành tâm điểm chú ý của sinh viên trong khoa nhờ ngoại hình vượt trội.

Từ Thiên Kiêu xinh đẹp rất hấp dẫn nhưng tính cách mạnh mẽ cao ngạo.

Đôi má lúm đồng tiền của cô gái ngọt ngào Nguyên Thanh Lê khiến người ta chú ý nhưng vì cô ấy là một người sợ hãi xã hội nên mỗi ngày chỉ ru rú trong ký túc xá, lớp học và nhà ăn, không long nhong bên ngoài thêm một phút nào.

Còn thủ khoa đầu vào Khương Dư Miên, chiếc mũi nhỏ, đôi mắt to long lanh. Lần đầu tiên gặp mặt, cô buộc tóc đuôi ngựa, mặc sơ mi voan màu tím đơn giản phối với quần đùi, đôi chân trắng đến phát sáng.

Hình ảnh này của Khương Dư Miên được đăng trên tường diễn đàn trường, mọi người không hẹn mà cùng nghĩ đến hai chữ - tình đầu.

Cô gái có khuôn mặt trong sáng yếu đuối này đã đạt được điểm cao thi vào khoa máy tính, trở thành lớp trưởng lớp một, điều hành và sắp xếp công việc của lớp rất gọn gàng trật tự.

Lúc mới khai giảng, ngày nào Khương Dư Miên cũng nhận được các nhiệm vụ khác nhau từ các thầy cô. Trong đó, việc rường rà nhất là việc thu thập các loại tài liệu.

Có người xem thường, thấy lớp trưởng nhu nhược dễ bắt nạt, chậm trễ giao bài kéo dài thời gian. Nào ngờ lớp trưởng hành động kiên quyết, đến hạn chót là lập tức nộp đi, ai không nộp kịp thì lên văn phòng trao đổi với giáo viên.

Lâu dần, mọi người rút ra được quy tắc.

Thông báo trường công bố, Khương Dư Miên chỉ nhắc lại ba lần. Lần thứ nhất là thông báo cho cả lớp, là thứ hai là nhắc nhở mọi người, lần thứ ba là nói chuyện riêng trước khi hoàn thành. Nếu không hoàn thành trong thời gian quy định thì người không có tài liệu, bị trừ điểm, chịu thiệt thòi chỉ có chính mình.

‘Đinh.’

Tiếng chuông tan học vang lên.

Khương Dư Miên và Nguyên Thanh Lê đồng thời thu dọn đồ đạc, sau đó chờ đợi...

Sau khi gần hết lớp rời đi, hai người mới chậm rãi thu sách bước ra khỏi lớp.

Phản ứng thị giác của Nguyên Thanh Lê rất mẫn cảm, vừa đi mấy bước cô ấy đã phát hiện có người đang nhìn về phía này. Cô ấy chạy đến bên cạnh Khương Dư Miên, khẽ gọi: “Miên Miên.”

“Hả?”

“Hình như có người đang nhìn chúng ta.”

Khương Dư Miên đang suy nghĩ về nội dung thông báo, nghe Nguyên Thanh Lê nhắc nhở như thế, cô mới để ý đến bạn học nam phía trước.

Áo sơ mi công sở và quần âu tương phản trắng xanh, khí chất sạch sẽ.

Khoảnh khắc ánh mắt họ chạm nhau, bên kia đã chủ động đi về phía họ.

“Xin chào, anh là Tần Diễn, là chủ tịch câu lạc bộ máy tính, anh muốn mời...” Ánh mắt anh ta chuyển từ Khương Dư Miên sang Nguyên Thanh Lê rồi mạnh mẽ quay đầu: “Tham gia câu lạc bộ của bọn anh.”

Lời mời thẳng thắn như vậy, rõ ràng đã chuẩn bị từ trước. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé. 

Gần đây, cô ở trong khoa rất được chú ý, có người biết cô cũng không có gì lạ, lời mời của câu lạc bộ máy tính rất đúng ý cô, Khương Dư Miên đồng ý đi thử xem.

Còn Nguyên Thanh Lê vì không biết cách từ chối nên đành lặng lẽ đi theo.

Tham gia câu lạc bộ bình thường phải phỏng vấn trước nhưng ở câu lạc bộ máy tính thì trực tiếp thiết lập nội dung kiểm tra đánh giá, cần chất hơn lượng. Yêu cầu thử thách này khiến Khương Dư Miên càng thấy hứng thú, giống như lúc trước cô vắt hết chất xám giải hết đề khó này đến đề khó khác.

“Muốn tham gia câu lạc bộ của bọn anh thì phải vượt qua một cuộc kiểm tra nhỏ.” Tần Diễn dẫn hai người đến văn phòng câu lạc bộ máy tính do nhà trường sắp xếp, bên trong có một nam một nữ đang ngồi chờ.

“Đây là hai vị phó chủ tịch câu lạc bộ này, cuộc kiểm tra ngày hôm nay sẽ do ba người bọn anh cùng nhau giám sát.”

Sau đó, Tần Diễn đưa cô đến trước một bàn máy tính bị khóa mật khẩu: “Cái máy này đã được cài đặt chương trình bảo vệ, chỉ cần có thể phá được nó là xem như đã vượt qua kiểm tra.”

“Được, em thử xem.” Khương Dư Miên không kiêu ngạo không siểm nịnh, kéo ghế ngồi.

Lúc này, chuông điện thoại Tần Diễn vang lên, anh ta xoay người nói với hai vị phó chủ tịch: “Hai người giám sát trước, tớ đi nghe điện thoại đã.”

Tần Diễn rời khỏi phòng máy, đi đến chỗ rẽ mới bắt máy: “Alo, anh, em tình được người rồi, đang làm bài kiểm tra của câu lạc bộ đây.”

“Vào câu lạc bộ của em mà còn cần kiểm tra à? Mở cửa sau cho cô bé vào là được mà.”

“Không được, không kiểm tra sẽ không công bằng.”

“Thằng nhãi như em còn muốn nói chuyện công bằng với anh đây, dù sao cũng là anh Yến Thần của em dặn dò trông chừng cô bé đó.”

Tần Diễn nhướng mày: “Anh Yến Thần? Hai người bọn họ có quan hệ gì thế?”

Tần Chu Việt ở đầu dây bên kia khịt mũi: “Khó nói lắm, nhưng chắc chắn thân thiết hơn anh với chú mày.”

Tần Diễn: “Không thể nào, chúng ta là anh em chung huyết thống.”

Tần Chu Việt: “Cũng là tình anh em plastic thôi.”

Cuộc trò chuyện của tình anh em plastic kết thúc nhanh chóng, không dài không ngắn một phút rưỡi. Khi Tần Diễn quay lại phòng máy một lần nữa, chỉ thấy Khương Dư Miên lúc nãy còn ngồi trên ghế nhưng bây giờ đã đổi chỗ cho hai vị phó chủ tịch.

Khương Dư Miên kéo Nguyên Thanh Lê ngồi xuống cạnh mình, còn hai vị phó chủ tịch thì túm tụm trước máy tính.

Tần Diễn đi đến: “Có chuyện gì thế?”

Hai phó chủ tịch cùng lúc tránh ra, chỉ thấy màn hình máy tính hiện một dòng chữ: Câu lạc bộ máy tính Cảnh Đại hoan nghênh bạn gia nhập.

Đây là câu sau khi phá được chương trình bảo mật của máy tính mới hiện ra.

“Em giải mã?” Tần Diễn nhìn điện thoại: “Mới hai phút!”

Phó chủ tịch câu lạc bộ sửa cho đúng: “Không phải hai phút mà là nửa phút.”

Ngay khi Tần Diễn bước ra khỏi cửa thì tốc độ giải mã của Khương Dư Miên đã khiến bọn họ nhìn không dám chớp mắt.

Tần Diễn khiếp sợ.

Lục Yến Thần gửi một thiên tài đến à?

“Khương Dư Miên, mừng em tham gia câu lạc bộ.” Ánh mắt đám chủ tịch câu lạc bộ nhìn cô như tìm được bảo vật.

Khương Dư Miên vẫn đang nghiêm túc cân nhắc có nên tham gia hay không: “Câu lạc bộ là như thế này à? Hình như có chút nhàm chán.”

Phó chủ tịch kiên trì: “Không không không, chúng ta còn có rất nhiều hoạt động, có thể thêm nhiều điểm cộng nữa.”

Tần Diễn nhìn Nguyên Thanh Lê im lặng ngồi một bên, cười nói: “Em có muốn thử không?”

Nguyên Thanh Lê lắc đầu nguầy nguậy.

Cô ấy không muốn tham gia câu lạc bộ gì hết, chỉ muốn chờ Khương Dư Miên làm xong, nhanh chóng quay về ký túc xá, không đi học không ra ngoài.

“Khương Dư Miên giỏi như thế, em là bạn của em ấy chắc cũng không kém là bao.” Tần Diễn híp mắt cười, vươn tay về phía cô ấy: “Bạn học, chào mừng em đến với câu lạc bộ của chúng ta.”

Nguyên Thanh Lê: ?

Ba vị chủ tịch câu lạc bộ dỗ dành mãi, cuối cùng cũng khiến cho hai người đồng ý tham gia. Bản chuyển ngữ được thực hiện và đăng tải duy nhất tại trang Luvevaland.co. Mong mọi người hãy đọc ở trang chính chủ để ủng hộ nhóm dịch. Nếu có thắc mắc gì xin liên hệ về page Sắc - Cấm Thành hoặc LuvEva land nhé. 

Hôm nay là thứ sáu.

Buổi tối Khương Dư Miên quay về nhà trọ, viết lại ghi chú vào nhật ký rồi lại viết thêm chuyện hôm nay.

Ngày 15 tháng 9 năm 20xx.

Lục Yến Thần, em đã tham gia vào câu lạc bộ máy tính.

Những trang nhật ký này nối tiếp nhau gợi cho cô cảm giác bản thân từng âm thầm ghi nhớ người đó, người là chỗ dựa tinh thần duy nhất của cô khi cô cô đơn.

Cô vốn có thể chia sẻ cuộc sống hằng ngày của mình và rắc rối cô gặp phải với Lục Yến Thần nhưng bây giờ những thứ tốt đẹp đó đã bị cô tự tay bóp chết.