Chương 11: Điện hạ cho gọi thị tẩm

Editor: La Vie Est Belle 

Lăn lộn hơn nửa đời trong cung nhưng đây là lần đầu tiên có người khiến Tu ma ma nghiêm túc cũng không đoán được, thật sự cảm thấy một chút tò mò.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Rốt cuộc nàng… muốn cái gì? Nếu nàng thật sự một lòng muốn bò lên giường của Thái tử như bên ngoài đồn đãi, thế thì… nàng quá thâm độc rồi.

Tóm lại, không phải là một người tốt lành gì.

Tu ma ma tự nhận định trong lòng, cho dù Thiệu Tình biểu hiện thế nào thì bà ta cũng không thể thích Thiệu Tình, nguyên nhân rất khó nói rõ.

Cháu ngoại của Tu ma ma, thị vệ trưởng Lâm Nguyên Cẩn của Đông cung dường như có ý với Ngôn Thiệu Tình, từ khi bắt đầu nghe Ngôn Thiệu Tình muốn vào Đông cung, hắn đã tỏ thái độ khác thường, hắn căm phẫn vì Ngôn Thiệu Tình.

“Không thể nào, Ngôn đại tiểu thư không phải loại người này, nàng vốn không giống như bên ngoài đồn đại, nàng...” Khi đó mặt Lâm Nguyên Cẩn đỏ lên, dù thế nào cũng nói không nên lời. Tuy rằng con cháu thế gia trong kinh không ai muốn cưới Ngôn Thiệu Tình, thế nhưng hắn đã định tam môi lục sính* cưới nàng về nhà, tuy hắn không thể cho nàng hồng trang mười dặm nhưng hắn thật sự sẽ tốt với nàng.

*khi thành thân có 3 lễ giới thiệu và 6 lễ sính

Đó là lần đầu tiên Tu ma ma nhìn thấy ngoại tôn luôn giữ bình tĩnh của mình lại mất tự chủ như thế, trên gương mặt thanh tuấn kia là một nỗi căm phẫn, phiền muộn. Trực giác của nữ nhân khiến bà ta kiêng kỵ thứ nữ này của Ngôn gia, làm bà ta muốn tra tấn nàng đến nơi đến chốn.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Sau khi Ngôn Thiệu Tình khoác áo lên cũng đứng dậy khỏi giường, nhoè ngọn đèn dầu, cuối cùng Tu ma ma cũng nhìn rõ dung nhan của Ngôn Thiệu Tình, khi nhìn rõ gương mặt của tiểu mỹ nhân trước mắt, bà ta khiếp sợ.

Dường như không thể xác định được tính chính xác của những lời đồn đãi, chỉ có từ này mới thể hiện chân thật dung nhan của thứ nữ Ngôn gia: yêu tinh.

Ánh mắt dập dìu, xinh đẹp như hoa, quyến rũ từ trong xương, thật sự là tướng mạo hồng nhan họa thủy.

“Vị ma ma này, đến gặp đêm khuya là có việc gì sao?” Giọng nói không kiêu ngạo không siểm nịnh, trong trẻo như tiếng chuông gió, đáng tiếc... là một thứ nữ, nói đúng hơn… chỉ là một thứ nữ.

Tu ma ma có chút giật mình, có điều nhìn bề ngoài của nữ tử này khiến bà tiếc nuối cho nàng trong chốc lát, có bề ngoài đẹp như vậy, nếu có một đích mẫu đứng đắn dạy dỗ cho tốt thì có lẽ tiền đồ sẽ như gấm, thế nhưng lại do một di nương sinh ra, còn lựa chọn bò lên giường Đông cung - đây là tự hủy hoại tương lai.

Nam chủ nhân ở Đông cung không phải là chủ nhân đắm chìm vào sắc đẹp.

“Ma ma?”

Thấy dường như Tu ma ma đang ngẩn người, Thiệu Tình kiên nhẫn gọi.

Tu ma ma hoàn hồn, vẫy tay về phía sau lưng:  “Lão thân là quản sự ở Đông cung, cô nương cứ gọi lão thân một tiếng Tu ma ma là được.”

“Đêm khuya quấy rầy cô nương nghỉ ngơi cũng rất bất đắc dĩ, điện hạ cho gọi thị tẩm.”

Tu ma ma không nhiều lời, một câu thôi cũng có thể giải thích hết thảy.

Thiệu Tình không ra vẻ, mục đích mà nàng tới chỗ này chính là trở thành “thuốc” của Thái tử.

Tu ma ma vỗ vỗ tay, cung nữ và bà tử phía sau ào ào xông lên, không lâu sau, y phục của Thiệu Tình bị lột sạch, bị quấn vào trong chăn bông, giống như một món đồ vậy.

Hai thái giám, một người giữ đầu, một người nhấc chân, nàng bị khiêng đi cả một đoạn đường, đưa qua tẩm điện của Thái tử.

Thiệu Tình rất bình tĩnh, đôi mắt sáng lấp lánh nhìn lên trời, nhìn bầu trời đầy sao và ánh trăng bị ăn một nửa, đột nhiên nhớ tới Tần Vô Song: “Không biết ta không có ở bên, nương có ăn cơm đầy đủ hay không?” Trong lòng nàng bắt đầu nhớ mẫu thân của mình.

Ngôn Thiệu Tình bị đưa đi, đương nhiên Tần Vô Song không thể nào ăn ngon được, để gặp mặt Thiệu Tình mà phải ứng phó với Ngôn Quốc công, may là Thiệu Tình không biết những thứ này, trong vòng nửa tháng mà mẹ con cùng buồn rầu.

Có điều Thiệu Tình không khổ sở lắm, ở phủ Ngôn Quốc công mười sáu năm đủ khiến nàng không ôm ấp bất cứ kỳ vọng nào vào chuyện tình cảm giữa nam với nữ.

Trong tẩm điện của Thái tử không có chút ánh sáng đèn nào, toàn bộ tẩm điện chìm trong bóng tối, Thiệu Tình chỉ có thể dựa vào thính lực để phán đoán, bên trong tẩm điện không những tràn đầy lạnh lẽo mà còn có thể cảm nhận được có người ẩn nấp trong bóng đêm, thậm chí là lúc ẩn lúc hiện, có âm thanh giống dã thú gầm nhẹ truyền ra, tiếng gầm nhẹ đó giống tiếng rên rỉ đau khổ, khiến người ta sởn tóc gáy.

Hai tiểu thái giám nâng nàng lên giường, chưa kịp nói gì, giống như trên chân có lắp bánh xe, chạy ra nhanh như chớp, Thiệu Tình cũng không quá sợ hãi, thậm chí khóe miệng còn nhếch lên một nụ cười, không biết bọn họ đang sợ cái gì?

Thiệu Tình nhanh chóng biết được bọn họ sợ hãi thứ gì, bên cạnh nàng có người nào đó, hoặc phải nói, bên người nàng có một người không giống người? Hành động, hành vi của người nọ giống như một con thú, thậm chí đang ở ngưỡng của mãnh thú.

Khi tầm mất dần quen với bóng đêm, nàng mơ hồ nhìn ra được một hình dáng, có thể nằm ở tẩm điện của Thái tử, lại nằm trên giường Thái tử, chắc có lẽ là Lận Chước.

—————

Mỗi lần tôi thấy cuốn chăn bông trong Chân Hoàn Truyện sẽ nghĩ đến sushi (?)

Lận Chước: Sushi Thiệu Tình (xoa xoa tay)

Thiệu Tình: Thôi, đừng lề mề. Lên đê!

Lận Chước: !!!!????