Hai cô nàng này nói liên hồi đến độ bỏ quên luôn ba anh em Weasley sau lưng. Cùng là xuất thân từ Muggle, Jade và Hermione nói chuyện không cần kiêng dè từ ngữ, hiểu nhau như chị em 1 nhà vậy, thậm chí còn tiến đến mức nhìn nhau hiểu được ý đối phương.

Kết thúc một ngày, ba anh em Weasley tính xài bột Floo về nhà. Dù sao cũng tách khỏi Percy, không cần chờ ảnh. Còn Hermione và Jade thì rời khỏi Hẻm Xéo lên xe về nhà. Hai người thân đến độ cho nhau phương thức liên lạc. Dù Hermione không có cú mèo, cũng không bị ảnh hưởng vì họ có thể gọi điện nói chuyện tiếp, hoặc hẹn nhau đi mấy nơi như thư viện.

Mấy ngày cuối của kỳ nghỉ hè, hai nữ phù thủy Muggle thân nhau hẳn lên. Tuy công nhận là Hermione hay thể hiện bản thân cuồng nhiệt các vấn đề quá mức, nhưng mà họ vẫn trở thành bạn tốt.

Hermione thích người bạn Jade này vô cùng. Không chỉ ở việc học, còn hiểu biết nhiều về giới phép thuật. Suốt kỳ nghỉ hè Jade giúp rất nhiều. Vì chung xuất thân từ Muggle, Hermione dễ dàng mời Jade đến nhà mình chơi, không có cảm giác kỳ lạ quá.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Ba má Hermione tuy có nghe giáo sư ở trường nhắc không ít về phép thuật, phù thủy. Đó lại là quan điểm của một giáo sư, nay có thêm đàn chị cùng trường trở thành bạn Hermione, lại còn hay kể vài điều cần chú ý trong trường. Điều này làm đôi vợ chồng Muggle sắp tiễn con gái đi học ở trường biết bao điều kỳ diệu càng thêm tin tưởng.

Đương nhiên, tuy quan hệ với Hermione ngày càng tốt, Jade vẫn không quên liên lạc cùng những người bạn của mình. Mặc dù giống Hermione ở điểm thích học hành, Jade vẫn là người thích mấy trò đùa vui, không quá thích cuộc sống khuôn phép, ngược với Hermione kiên trì nguyên tắc. May mắn hiện tại gia đình nha sĩ của cô phù thủy nhỏ chưa phát hiện bản chất Jade. Nghĩ đến đây, Jade cảm thấy có thể sẽ là người hỗ trợ đắc lực sau này.

Thời gian trôi mau, chớp mắt một cái đã đến ngày khai giảng. Trước đó một tuần, mọi người hẹn nhau, ba má Hermione lái xe đón Jade, sau đó đưa hai cô bé cùng đến nhà ga. Như vậy vừa giúp Hermione không gặp vấn đề gì khi khai giảng, vừa tiết kiệm thời gian đi lại của Jade.

Dọc đường nói chuyện qua lại một lúc, vợ chồng Granger đưa bọn nhỏ đến nhà ga. Sau đó mắt tròn mắt dèn nhìn nơi thần kỳ này, tận mắt nhìn thấy con gái mình biến mất ở bức tường kia. Đôi vợ chồng nha sĩ luôn có vẻ mặt nghiêm túc nay mắt chữ O mồm chữ A, chỉ vào cây cột: “ Đó.. đó là phép thuật hả?”

Jade khẽ gật đầu, đồng thời đẩy xe hành lý của mình lên trước:

_ Đúng vậy. Có điều lối đi này cho phù thủy đi qua. Rất xin lỗi, các vị không thể tự mình đưa Hermione lên xe lửa. Xin cứ yên tâm, con sẽ giúp cô bé ổn thỏa._ Vợ chồng Granger đối với Jade tràn đầy hảo cảm, cảm ơn và nhìn theo một nữ phù thủy biến mất chỗ hàng rào.

Xuyên qua cây cột, Jade nhìn thấy ngay Hermione đứng trước xe lửa, vẫn luôn đứng chờ, nhìn thấy Jade mới cười nói:

_Em đoán ba má sẽ giữ chị lại, muốn chị chăm sóc cho em chút.

Jade cười đáp lại:

_ À, có xá gì đâu. Ít nhất thì ba má em quan tâm em lắm. Lúc trước chị đi một mình đến nhà ga. Nói đi nói lại thì tuy ông Granger và phu nhân nghiêm khắc với em, nhưng mà họ quan tâm em lắm đấy.

_ Tự mình đi?_ Hermione kinh ngạc nhìn._ Chị thật sự rất xịn đấy, dũng cảm nữa.

Jade nghịch ngợm cười:

_ Có lẽ vì thế mà chị vào Gryffindor chăng.

Đang lúc hai người nói đùa vui vẻ, chợt có người gọi Jade. Quay đầu lại nhìn thì ra đó là Angelina kéo theo mấy cái rương to đùng.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

_ Hi! Jade, nghỉ hè thế nào?

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Jade giúp đỡ bạn mình mang hành lý lên xe:

_ Không tệ lắm, tuy khá nhiều việc. Ah, giới thiệu một chút. Người này là Angelina Johnson, bạn cùng phòng ngủ với chị, năm 3 Gryffindor. Còn đây là Hermione Granger, bạn tớ mới quen trong kỳ nghỉ hè, học sinh mới năm nay.

Hai người bắt tay chào hỏi, Angelina hoạt bát nói trước:

_ Trò mới hả? Hy vọng em có thể tới Gryffindor. Gryffindor mấy năm nay nữ ít hơn nam quá sức...

Jade bất đắc dĩ nhìn Angelina. Cái vấn đề chênh lệch số nam nữ, Angelina cằn nhằn nhiều lần rồi.

Angelina hiền hòa dễ dàng thân với Hermione. Ba cô gái nói cười đi lên tàu lửa, tìm được toa trống lại tiếp tục hàn thuyên. Đề tài rộng lớn từ Quidditch tới đồ chơi phép thuật, từ đồ ăn vặt sang việc học ở trường.

_Jade. Tớ chưa thấy đám Weasley. Cậu chắc là họ có thể đuổi kịp xe lửa không?_ Angelina phát hiện thời gian không còn sớm, và mấy anh chàng tóc đỏ cùng nhà chưa thấy bóng dáng đâu.

Jade ló đầu ra nhìn xem giờ, sốt ruột bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Cuối cùng ở cây cột kia xuất hiện hai bóng dáng giống y xì nhau chạy như chó đuổi.

_ Fred, George! Ở chỗ này! Sao giờ mới tới?

Fred xách theo hành lý của mình vội vàng chạy tới. Dưới sự trợ giúp của Jade, đem hành lý hai người lên xe lửa, thở gấp đáp:

_ Úi Merlin phù hộ, cuối cùng đuổi theo kịp. Hồi sáng ở nhà có vài chuyện mà ba hôm nay có việc nên không tiễn tụi này đi. Cho nên kéo dài thời gian..

_ Khắp nơi trong nhà ga toàn là Muggle. Khó lắm tụi này mới kiếm cơ hội chuồn vô đó..

_ Thiệt là khổ sở mà._ Hai đứa đồng thanh thở dài.

_Fred, George!_ Giọng nữ cao chót vót vang lên. Jade đưa mắt nhìn vừa thấy là dì Molly.

Thấy Jade, dì Molly nhiệt tình chào hỏi:

_ Jade, thấy con ở đây thật tốt quá. Năm nay thằng Ron nhà bác đi học. Úi Merlin ah! Fred, con giúp Ron mang hàng lý lên đi.

Nhìn người một nhà bận rộn, loạn ì xèo và vui nhộn, Jade giúp họ một tay, còn có Ginny bên cạnh:

_ Hi! Ginny, gần đây thế nào? Rất xin lỗi vì kỳ nghỉ hè này không mời em đến nhà chơi được.

Ginny cười ngọt ngào: “Nà. Không sao đâu. Fred nói với em rồi, em biết chị phải đi xa mà.”

Lúc họ đang nói chuyện với nhau, Jade nhìn thấy một cậu bé gầy còm nhom đang loay hoay mang hành lý lên tàu.

Nhìn bóng dáng nhỏ xíu, Jade kéo cánh tay Fred: “Fred! Cậu giúp thằng bé kia với. Nhìn hàng lý bự hơn nó gấp mấy lần.”

Fred gật đầu, cùng George đem hàng lý cậu bé lên tàu hỏa, sau đó vỗ vai hỏi: “Nhóc cũng là học sinh mới hả?”

Cậu bé ngượng ngùng gật đầu.

George túm lấy Ron đứng cạnh: “Anh là George, kia là Fred. Còn đây là em trai tụi này, Ron. Tụi này đều là Weasley. Ah, Ron cũng là học sinh mới năm nay.”

Ron hơi đỏ mặt, cọ tay vào áo chùng mới tinh của mình:

_ Chào bồ, tớ là Ron. Như ảnh nói, tớ là một Weasley.

Cậu bé nhỏ gầy có chút kinh ngạc, vẫn vươn tay ra: “ Tớ là Harry.. Harry Potter.”

HARRY POTTER. Cái tên này vừa thốt ra khiến mọi người xung quanh quay đầu lại nhìn. Ron nhìn Harry, lắp bắp:

_ Ối ý tớ là.. bồ.. bồ thế mà... bồ thật sự là...

Nó còn chưa nói xong thì tiếng còi xe lửa hú lên. Jade không để ý nhiều hét lên với ba cậu bé:

_ Fred, George, Ron. Mấy cậu nhanh chóng lên xe đi!

Jade nhắc nhở làm mấy cậu con trai hồi tỉnh lại, hoảng loạn trèo lên tàu.

Bốn cậu con trai đi vào toa khiến căn buồng vốn đã nhỏ nay còn chật hơn.

Harry có chút không quen bầu không khí này, có hơi xấu hổ nhìn mọi người, ngập ngừng mãi mới nói:

_ Ừm. Chào mọi người. Em là Harry Potter. Rất vui được làm quen anh chị.

Angelina không tin nổi vào mắt mình, ngạc nhiên thốt lên:

_ Ối giồi dôi. Là Harry Potter đó.

Hermione vô cùng hâm mộ, còn muốn xen vào nói chuyện ngay với Cậu bé sống sót được miêu tả như chúa cứu thế của giới phép thuật này.

Jade mỉm cười nhìn cậu, vươn tay ra trước: “Chào em. Harry Potter, chị có thể gọi em là Harry chứ?”

Harry ửng đỏ mặt mà gật gật đầu.

_ Chị là Jade Zeller._ Jade tiếp tục._ Rất vui khi biết em.

Cô nàng giới thiệu xong, lần lượt là Angelina, Hermione, Ron và anh em song sinh theo sau bắt tay Harry. Hiển nhiên, đối với người xuất thân từ gia đình phù thủy thì cái tên Harry hết sức quen thuộc. Nên họ ngay lập tức nói chuyện cùng cậu. Thậm chí Hermione dùng ánh mắt trầm trồ với 1 danh nhân nhìn cậu. Duy chỉ có người xem như bình thường do quen nhìn người nổi tiếng, là Jade.

Sau khi giới thiệu đơn giản, Fred nhìn một vòng buồng toa chật chội chen chúc, kéo tay Jade:

_ Jade. Chúng ta kiếm toa khác đi. Tớ có thứ này cho bồ xem. Là thứ mà trước kỳ nghỉ hè cậu nói đấy, hai ngày này tớ với George mới hoàn thành nó.

Jade kinh ngạc nhìn Fred: “Cậu nói thiệt hả? Thật sự xong rồi?”

Mặt Fred thiếu điều ghi mấy chữ PHẢI VẬY CHỚ.

George kế bên phụ họa theo, sau đó chỉ về sau lưng:

_ Bên kia có vẻ còn trống đấy. Thử qua đó xem. Angelina, bồ phải ở lại đây hả?

Angelina ngó ba đứa học sinh mới, suy xét một chút:

_ Tớ nghĩ mình cần tìm bọn Jordan trước. Không biết anh Oliver có kế hoạch gì mới không. Vậy thì hẹn gặp lại ở trường nghen.

Jade lo lắng nhìn ba đứa nhỏ: “Hermione. Em một mình xử lý được chứ? Nếu có vấn đề gì có thể hỏi Ron, chị nghĩ em ấy có thể giúp.”

Hermione gật đầu và Ron đáp ứng xong, Fred mới cười nhẹ nhõm:

_ Thế thì, Ronnie bé bỏng của tụi anh. Phiền em chăm sóc cho hai người bạn mới này nhé. Có chuyện gì cứ chạy lên toa Huynh trưởng tìm anh Percy. Ok, lát nữa gặp lại ở Hogwarts!

Nói đoạn liền kéo Jade đi ra cửa buồng, George theo sát sau lưng.