Hứa Đường Miên kiên quyết cự tuyệt lời cầu thân của Tả Triều Chi, cho dù hắn là đại tướng quân đương triều, có thể do thân phận của Hứa Đường Miên cũng không thấp, phụ thân nàng bây giờ chỉ kém một bước nữa là có thể chạm tới chức Thượng Thư Lệnh, nàng có quyền từ chối hắn, cũng có tiền vốn lựa chọn trong đám con cháu thế gia. Bằng vào dung mạo, tài hoa, và xuất thân của nàng, muốn làm vương phi cũng không phải là không thể.

Tả Triều Chi không phải người dễ dàng từ bỏ, cho dù bị cự tuyệt lời cầu thân trước mặt mọi người, hắn vẫn không có suy nghĩ muốn dừng lại, không ngừng vụng về theo đuổi cũng không thể có được trái tim của mỹ nhân, trái lại khiến cho Hứa Đường Miên càng ngày càng tức giận.  

​Ban đầu cũng không tức giận đến như vậy, chỉ vì một câu cảm thán “Yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu” của Tư Mã Thanh Ly, đã hoàn toàn chọc giận tiểu cô nương xuân tâm vừa mới nảy mầm.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

​Tư Mã gia không muốn đối địch với Tả Triều Chi, vì lẽ đó mà mẫu thân của Tư Mã Thanh Ly có ý đồ khác, hẹn mấy tiểu cô nương vừa đến độ tuổi trao khăn đến phủ thưởng trà, mà Hứa Đường Miên luôn ở trong hàng ngũ được yêu mến lại không có thiệp mời.

​Hứa Đường Miên rất tức giận, hẹn Tả Triều Chi đến Kim Ngôn Đài khá nổi tiếng ở Trường An, Tả Triều Chi còn tưởng rằng cuối cùng nàng cũng có dấu hiệu buông lỏng, ai biết được khi nàng đưa hắn đi gặp Noãn Ngọc thì lại lật bài ngửa trước mặt hắn, nói như đinh đóng cột rằng: "Ta ghét ngươi! Trong tất cả mọi người, người ta ghét nhất chính là ngươi! Dù cho khắp thiên hạ này chỉ còn lại một mình ngươi là nam nhân, thì ta thà rằng đi làm ni cô!" Lời nói này cực kỳ tàn nhẫn, du khách qua lại đều dừng bước lại.

​Khuôn mặt Tả Triều Chi đen sì lại chẳng khác gì đáy nồi, người đi đường cũng không khỏi có mấy phần lo lắng, sợ vị tiểu thư mềm yếu kia thật sự chọc giận người ta, bị người nam nhân kia đánh, vậy thì sao được? Dựa vào chênh lệch hình thể giữa hai người, Tả Triều Chi không cần dùng nhiều sức lực đã có thể đánh chết tiểu cô nương này rồi.

​Tả Triều Chi biến thành một trò cười sống sờ sờ, nhưng điều khiến hắn bức bối không phải mọi người xung quanh ngầm cười mỉa, mà là lời nói quyết tuyệt của Hứa Đường Miên, tim của hắn rất đau, mỗi khi đêm khuya vắng vẻ, hắn lại càng đau khổ đến nỗi ngủ không yên.

​Có lúc hắn sẽ mơ một vài giấc mơ khó hiểu, ở trong mơ, hắn thuận theo bản thân mình, chiếm lấy thân thể nàng, mỗi khi tỉnh mộng thì trên quần đều có một mảng nước dinh dính. Hắn căm ghét bản thân mình như vậy, nhưng sự trong sáng của hắn đã sớm bị hắc ám nuốt chửng. Vốn dĩ trong giấc mơ của hắn, nàng luôn cười vui vẻ, cho hắn sức mạnh để sống tiếp, nhưng bây giờ trong mộng trên mặt nàng chỉ toàn là căm ghét, chỉ khi hắn tách hai chân của nàng, chỉ khi hắn hung hăng thọc ra rút vào, nàng mới trở nên ngoan ngoãn mềm mại.

​Hứa Đường Miên cự tuyệt hắn một cách tàn nhẫn như vậy, quan hệ giữa hai người đã như nước với lửa, dù có làm thế nào cũng không thể kết thân, xoay chuyển tình thế. Đường làm quan của phụ thân Hứa Đường Miên thông thuận hơn nửa đời người, đến lúc già lại hồ đồ nổi lòng tham, thời điểm thánh thể của thánh nhân không tốt lại bước vào vũng nước đục tranh đoạt phe phái giữa các hoàng tử, đồng thời phạm vào đại kỵ của Thánh Nhân, trong một đêm từ trên mây ngã xuống vũng bùn. Nếu bạn có đọc bản dịch này ở trang reup rồi thì cũng nhớ qua trang chủ Luvevaland.co để ủng hộ view cho team mình nha.

​Hứa Thượng Thư đứng sai phe phái, cuối cùng bị đưa vào nhà giam cùng với hai huynh trưởng ruột thịt của Đường Miên, cùng với đó là một nhóm đại thần đi vào hình ngục nhưng lại không đi ra được. Rất nhiều người không chống đỡ được rồi cứ như vậy mà ra đi, cũng phải chịu không ít hình phạt tàn khốc, dù có tội hay không thì sau đó đều bị xử trảm, máu chảy lênh láng ở phía đông khu chợ, khiến cho mọi người trong kinh thành cảm thấy bất an.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Luvevaland. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của LuvEva land fanpage. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

​Khi đó là cuối mùa thu, vẻ đẹp mà phong đỏ mang lại cũng không lấn át được màu đỏ khiến người ta hoảng sợ kia, mùi máu tanh trong thành Trường An rất lâu cũng không thể tiêu tan, dường như còn nghe thấy cả tiếng gào khóc lẩn quẩn bên tai.

​Thánh Nhân giận dữ, văn võ trong triều không người nào dám xen vào sự kiện này, chỉ có Tả Triều Chi nắm quyền lớn lại giản ở đế tâm* mới có thể cứu, cũng chỉ có Tả Triều Chi dám cứu.

*Giản ở đế tâm: nguyên văn là “简在帝心”, là một thành ngữ Trung Quốc, ý chỉ là người được hoàng đế biết đến và đánh giá cao.

​Các tội thần liên quan đến án kiện lần này đều bị người thân và bạn bè cắt đứt quan hệ, ngay cả phủ An Nhạc Bá, nhà mẹ đẻ của Hứa phu nhân lựa chọn khoanh tay đứng nhìn, thậm chí còn khuyên Hứa phu nhân hòa ly với hứa Thượng Thư để bảo toàn sự an toàn của dòng họ và tính mạng của Hứa phu nhân.

​Sau khi nhị ca của Hứa Đường Miên vào nhà giam, Nhị tẩu của nàng lập tức lựa chọn bắt chước Hứa phu nhân muốn thư hòa ly, ngay cả con của mình cũng không quan tâm, chạy khỏi Hứa phủ trong đêm. Ngược lại là đại tẩu trước nay luôn không hợp với Hứa Đường Miên lại ở lại, dù sao phủ Thừa Tướng cũng đổ rồi, nàng đã không còn chỗ nào để đi, dù là nhà mẹ đẻ hay nhà chồng thì đều ngã xuống trong trận phong ba này.

​Cây đổ bầy khỉ tan, cơ thiếp của Hứa phụ chạy đi hết, cuối cùng chỉ còn lại mỗi thê tử, cùng với đám con thứ không có chỗ nào để đi.