Lâm Kiều nhìn theo chiếc xe biến mất ở trong đêm mưa, cảm giác vô lực từ lòng bàn chân lan ra khắp toàn thân.

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Còn có rất nhiều chuyện cô chưa giải thích rõ ràng!

Cô không muốn cứ kết thúc như vậy.

Cô xoay người chạy lên tầng cầm điện thoại gọi cho Giang Trạm.

Tiếng nhạc chuông vang vọng trong căn phòng trống trải.

Đáp lại cô là giọng nói lạnh như băng quen thuộc của tổng đài.

Cô không từ bỏ ý định lại gọi thêm mấy lần, nhưng kết quả giống nhau.

Lâm Kiều ngồi bên mép giường, nhiều năm như vậy cô mới lại cảm thấy cô độc lạnh lẽo như này.

So với quá khứ thì càng nặng nề hơn, trong mất mát và khổ sở còn xen lẫn ăn năn hối hận và đau đớn cùng nhau quấn lấy cô. 

Bản chuyển ngữ bạn đang đọc thuộc về Lustaveland.com. Nếu bạn đọc ở trang khác chứng tỏ đó là trang copy không có sự đồng ý của lustaveland. Bản copy sẽ không đầy đủ. Mong bạn hãy đọc ở trang chính chủ để đọc được bản đầy đủ nhất cũng như ủng hộ nhóm dịch có động lực hoàn nhiều bộ hơn nhé.

Giọng nói của Giang Trạm như tiếng vọng về, càng ngày càng rõ ràng bên tai cô.

Cảm giác thống khổ này giống như nước biển mãnh liệt cuồn cuộn đang dần dần dâng lên.

Lâm Kiều hít sâu một hơi, hai tay run rẩy bụm mặt, nước mắt lại ào ào chảy ra khỏi kẽ ngón tay…

Tỉnh lại đi, phải bình tĩnh.

Cơ thể ngồi nguyên một đêm có chút chết lặng, Lâm Kiều không biết nên khích lệ bản thân thế nào, chỉ có thể vùi mình vào công việc.

Chỉ có điều đau khổ nhất không phải là cảm giác mãnh liệt khi vừa mới mất đi, mà là cô thường xuyên không thể thoát khỏi những suy nghĩ đột ngột ập đến.

Mấy ngày nay, mẹ Lâm quan sát Lâm Kiều cũng thấy hơi lo, nhưng lại không biết rốt cuộc vì sao cô đang đau khổ, hỏi cũng không nói, chỉ nói bản thân tự nhiên buồn bực không có việc gì đâu.

Bà hất hất đầu dùng mắt liếc ba Lâm đang ăn, ý bảo ông cũng hỏi thêm đi.

“Khụ khụ…”

Ba Lâm nhận được ánh mắt của vợ, giơ tay hắng giọng, nhìn con gái.

“Gần đây... Có phải có chuyện gì không, Kiều Kiều.”

Tay Lâm Kiều đang ăn cơm hơi dừng một chút, cô lắc đầu.

“Nếu con nói như vậy, thì chắc chắn là có chuyện rồi, nói với ba mẹ đi, có vấn đề gì thì ba mẹ có thể giúp con giải quyết, con thấy đấy, dù sao ba mẹ ăn muối còn nhiều hơn con đi đường*.”

*: Người trải qua nhiều điều hơn bạn, và có nhiều kinh nghiệm hơn, ý là gừng càng già càng cay

“Ba con nói đúng đấy.”

Mẹ Lâm khẽ gật đầu tỏ vẻ tán thành.

“Không có việc gì đâu ạ, chỉ là mấy vấn đề nhỏ thôi.”

Lâm Kiều ăn cơm xong thì đặt đũa xuống.

“Vấn đề nhỏ gì? Trong tiệm xảy ra chuyện à? Hay là giận dỗi với Tiểu Giang? Hả?”

Mẹ Lâm vừa nhìn bóng lưng cô đi ra cửa gọi với lại nhưng cô lại không trả lời.

Cái tên Giang Trạm khiến cho cô không nhịn được sải bước nhanh hơn để chạy trốn.

Lúc trước cô còn to mồm nói không biết ngượng cái gì mà nếu như bọn họ chia tay, cô chắc chắn sẽ xử lý quan hệ của bọn họ thật sạch sẽ, bao gồm cả việc giải thích với ba mẹ.

Nhưng bây giờ thì ngược lại, cô giống như một chiến sĩ trốn chạy trên chiến trường.

Cái tên này như gai đâm sau lưng* cô vậy, cô không quên, nhưng thật sự không còn tâm mà nghĩ đến, nhưng trong những lúc lơ đãng nó lập tức nhắc nhở cô.

*: ‘gai đâm sau lưng’ -  Diễn tả sự hoảng sợ và bồn chồn trong lòng

Cô mơ hồ đi ở bên đường, trong miệng có chút đắng chát.

Lâm Kiều tự hỏi bản thân, cô còn dám nói chỉ có chút cảm tình Giang Trạm sao?

Hốc mắt vô cùng chua xót, cô ngẩng đầu duỗi tay dụi mắt, hít sâu một hơi đi vào phòng tranh làm việc.

Ban đêm cô thử gọi điện thoại hoặc là WeChat cho Giang Trạm, nhưng không thể kết nối được.

Anh giống như biến mất khỏi cuộc sống của cô vậy.

Trái lại, cô mới giống như mất đi người đặt nơi đầu quả tim, vào ban đêm trống trải, dường như bên tai vẫn còn có thể nhìn thấy vẻ mặt anh vào ngày hôm đó, nghe thấy giọng điệu và những lời anh đã nói.

Những câu nói đau thấu tim.

Lâm Kiều nghĩ nếu như Giang Trạm không muốn liên lạc với cô thì có lẽ hai người thật sự xong rồi, mãi cho đến khi xuất hiện cơ hội có thể làm thay đổi tình hình khiến cho cô hiểu được con đường lần này yêu cầu cô tự mình bước tới.

Ngày sinh nhật của Trương Giai Giai, cô ấy biết Lâm Kiều cãi nhau với Giang Trạm bởi vì chuyện của Tiêu Duệ, vì vậy cô ấy không mời Tiêu Duệ tới, chỉ mời một ít bạn bè ngày trước của mình.

Lâm Kiều cũng quen phần lớn, chỉ có điều cô vẫn luôn không muốn quá thân thiết với người khác.

Khi Lâm Kiều tới, cô trang điểm nhẹ để che giấu đi sắc mặt tiều tụy phần nào dạo gần đây, nhưng mà Trương Giai Giai vẫn nhận ra được.

“Làm sao vậy Kiều Kiều, sắc mặt cậu kém lắm.”

Trương Giai Giai ngồi vào bên cạnh cô, cau mày nhìn cô.

Lâm Kiều im lặng  hồi lâu, mới mở miệng: “Mình với Giang Trạm, chia tay rồi.”

Trương Giai Giai hơi kinh ngạc, cô ấy dùng mông cũng có thể đoán được nguyên nhân gì.

“Các cậu… Ai nói ra vậy?”

Lâm Kiều nhắm mắt nhìn đầu thuốc lá xám xịt trong tay.

“Anh ấy.”

Nhìn cô có vẻ bình tĩnh nhưng Trương Giai Giai có thể nhìn thấy trong khoảnh khắc ấy, đầu ngón tay cô run rẩy.

Lâm Kiều đưa tay tự xoa trán mình, cánh môi thổi ra một làn khói thuốc có chút run rẩy.

“Cậu không níu kéo anh ấy à?”

“… Thử rồi, điện thoại gọi không thông, tin nhắn cũng không trả lời.”

Trương Giai Giai im lặng, cô ấy duỗi tay xoa đầu Lâm Kiều, không biết nên nói gì, chỉ có thể an ủi: “Đừng buồn, mọi chuyện sẽ qua thôi, sau này cậu sẽ gặp được người tốt hơn.”

Người Lâm Kiều cứng đờ, cô ngẩng đầu lên nhìn Trương Giai Giai.

Lúc này, Trương Giai Giai mới phát hiện hốc mắt đỏ hoe của cô.

“Sẽ không.”

Sẽ không còn nữa.

Lâm Kiều rất rõ.

Ai sẽ đối xử tốt với cô hơn Giang Trạm chứ, hoặc là nói, ai sẽ làm tốt hơn Giang Trạm đây.

Cô không thể tưởng tượng được sẽ còn có người như thế.

Cô run rẩy dùng tay che kín mắt mình, không để cho người khác nhìn thấy dáng vẻ cô rơi nước mắt.

Trương Giai Giai nói không nên lời, mãi cho đến khi những người khác tới gọi cô ấy, cô ấy mới đứng dậy, nói với Lâm Kiều lát nữa sẽ đến tìm cô.

Lâm Kiều đứng lên đi ra khỏi phòng, ánh đèn u tối trên hàng lang khiến cô trở nên mê loạn, đi vào nhà vệ sinh rửa tay.

Cô nhìn chính mình trong gương, sắc mặt tái nhợt, hốc mắt đỏ hoe.

Chỉ có mấy ngày như vậy mà cô giống như thay đổi dáng vẻ, tựa như một đóa hoa yêu kiều tươi đẹp đột nhiên bị mất đi chất dinh dưỡng, dần dần héo rũ.

Đi ra ngoài, cô tựa vào trên khung cửa, trong đầu đột nhiên hiện lên thời điểm lần đầu tiên cô và Giang Trạm gặp mặt.

E rằng cô vĩnh viễn đều không thể tưởng tượng được, sau này bọn họ lại phát triển thành như vậy…

Trong lúc Lâm Kiều thất thần, một giọng nói quen thuộc truyền vào trong tai cô như xuyên qua trí nhớ, kéo cô ra khỏi ảo ảnh.

Lâm Kiều đột ngột quay đầu lại nhìn ra sau lưng.

Giờ phút này, bóng dáng quen thuộc quẩn quanh lấy cô đang ở ngay phía trước, quay lưng về phía cô.

Cô nghe thấy tiếng tim đập mất kiểm soát của chính mình, giây phút này, bước chân như không chịu khống chế, từng bước một, hướng lại gần anh.

Đây là con đường mà cô vốn nên đi, chỉ có điều cô bước tới quá muộn…

Ngay khi người đàn ông quay đầu lại, Lâm Kiều cười.

Cảm giác chua ngọt và xót xa trong cổ họng ồ ạt trào lên trong tích tắc, kích thích cô rơi từng giọt nước mắt nóng bỏng.

Hóa ra con gái thật sự làm từ nước.

Nếu không thì sao cô lại có nhiều nước mắt như vậy...